UBI :: Volume #4

#331: Arrives at the overseas the hospital

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Protest is invalid!” Guo Huai was saying to two people sounds that Stephen also wants to say anything, had held on by Charlie, two people were not speaking, Charlie put out the telephone to start to give the embassy to telephone. “抗议无效！”郭坏对着两人大声说道,斯蒂芬还想说什么,被查理拉住了,两个人不在说话,查理拿出电话开始给大使馆打电话。 „Boss, they telephones to the embassy.” Chen Jiadi said with a smile that they do not fear troublesome, the battle formation that at that time Clinic of No Treatment started doing business they clear remembering, has not needed to fear anyone in Imperial Capital Clinic of No Treatment. “老大,他们给大使馆打电话呢。”陈甲帝笑着说道,他们不怕麻烦,当时不医馆开业的阵势他们还清楚的记得,在帝都不医馆还真不用怕谁。 „Elder Brother Huai, why Yu'er (Jade) is bringing puzzled asking to two foreign friend ah. like this” actually. “坏哥哥,为什么这样对两个外国友人啊。”玉儿倒是带着一丝不解的问道。 „The Yu'er (Jade) wife, I must have your exiting revolutions evidently, now we are not good with these two foreigners' state relations, I clouds from stage, looks that many people were drawing the scroll parade, they were booing, coming here to give me to explain that explained anything, this explained.” Guo Huai does not evade, said loudly that not far away Stephen to heard clearly. “玉儿老婆,看样子我得多带你出去转转了,现在咱们和这两个老外的国家关系不好,我从台云回来的时候,看着不少人拉着条幅游行呢,他们倒好,来我这里给我要解释,解释什么啊,这就是解释。”郭坏也不避讳,大声说道,不远处的斯蒂芬到是听了个清楚。 Charlie hangs up the telephone, depressed of face, thinks the embassy exerts pressure to Clinic of No Treatment, who knows that the telephone hits, answering that the embassy gives is, should better not to provoke the Clinic of No Treatment person, will otherwise unable to eat to capture walking, no one could help them, communication well, can solve to solve, cannot solve, returned to the embassy. 查理挂断电话,一脸的沮丧,本来想大使馆给不医馆施压,谁知道电话打过去,大使馆给的回话是,最好不要招惹不医馆的人,不然会吃不了兜着走,谁也帮不了他们,好好的沟通,能够解决就解决,解决不了,就回大使馆吧。 Stephen will hear words translator who from beginning to end Guo Huai said to give Charlie near the ear of Charlie a moment ago, two people know that at this time why by like this treatment, the big backstage that were proud, this time has brought not the small trouble to oneself. 斯蒂芬在查理的耳边将刚才听到郭坏说的话原原本本的翻译给了查理,两个人这时候才知道为什么自己受到了这样的待遇,原来自己引以为傲的大后台,这次给自己带来了不小的麻烦。 The liquor full food is full, several students the dining table sweep trace, Guo Huai narrow the eye to look not too comfortable Charlie and Stephen that two eat obviously, they have stood. 酒足饭饱,几个学生将饭桌收拾干净,郭坏眯着眼睛看着两个明显吃的不太舒服的查理和斯蒂芬,两人站了起来。 „Hall Lord Guo, introduced oneself, my name was Stephen, was the United States ambassador to China, first I only represented me to apologize with the Huaxia people, the recent matter was the ideas of some United States people, but our majority of United States person was very friendly.” Stephen said with a smile. “郭馆主,自我介绍一下,我叫史蒂芬,是美国驻华大使,首先我仅代表我个人跟华夏人民道个歉,最近的事情是美国部分人的想法,但我们大部分美国人还是十分友好的。”斯蒂芬笑着说道。 „, Mr. Stephen can say that I am very gratified, does not know that this time Mr. Stephen comes my Clinic of No Treatment to have any matter, on you small problem I want not to need me to go into action personally, making Jiadi they open several traditional Chinese medicines to you, the guarantee is highly effective.” Guo Huai said with a smile that „your companion resembled the issue to be bigger.” “哦,斯蒂芬先生能这么说,我很欣慰,不知道这次史蒂芬先生来我不医馆有什么事情,你身上的小毛病我想还不用我亲自出马,让甲帝他们给你开几副中药,保证药到病除。”郭坏笑着说道,“不过你的这位同伴好像问题大了一些。” Stephen looks to think Charlie, this vigorous and healthy such as the fellow of cow can have any issue, but looks at the Guo Huai expression, has probably not lain, Stephen the translator has given Charlie Guo Huai directly. 斯蒂芬看想查理,这个健壮如牛的家伙能有什么问题啊,不过看郭坏的表情,好像没有说谎,斯蒂芬直接将郭坏的话翻译给了查理。 „Superficially, this big guy nothing, but I suspected that in the past this big guy should for the serviceman, his back be hit by the high explosive shell, has undergone a surgery, although the surgery is very successful, but the wound and vitality, the vitality, you told that you do not understand, but this thing uses the words of our Huaxia, the flaw was very big to own body damage.” Guo Huai said with a smile that the Stephen direct translator has given Charlie, Charlie by starting the question changes is anxious. “表面上看,这个大个子没什么事情,不过我猜想当年这位大个子应该是为军人,他的后背被榴弹击中过,做过一次外科手术,虽然手术很成功,不过伤及了元气,元气,跟你们说你们也不懂,不过这东西用我们华夏的话来说,缺失了对自己的身体损伤很大。”郭坏笑着说道,斯蒂芬直接翻译给了查理,查理由开始的质疑变的紧张起来。 „Helps me ask Hall Lord Guo, has that vitality that what means can repay him to say? I have truly been injured, although the surgery is very successful, but sometimes truly will feel that is not healthy, but could also not say the reason.” Charlie anxious saying. “帮我问问郭馆主,有什么办法可以补回他说的那个元气么？我确实受过伤,虽然手术很成功,但有时候确实会感觉到身体不舒服,还说不出原因。”查理紧张的说道。 „First said the goal of your this time coming, your sickness is not the major problem, tomorrow a row of number, I can show you.” Guo Huai said in the fluent English with a smile. “先说说你们这次来的目的吧,你的病也不是什么大问题,明天排个号,我可以让人给你看看。”郭坏用流利的英语笑着说道。 „Compounded drug, Hall Lord Guo, really has not thought that Huaxia really really has the so mysterious thing, the Clinic of No Treatment compounded drug should be the entire world, should the benefitting entire world, not should solely only in Huaxia.” Stephen excited saying, he also hears several people at an accidental meeting regarding the matter of Clinic of No Treatment compounded drug, then he personally interviewed the users of several compounded drugs, then has sent to the home the matter of compounded drug, has stirred the controversy. “丹药,郭馆主,真是没想到华夏竟然真的有如此神奇的东西,不医馆的丹药应该属于整个世界,应该造福整个世界,不应该单单只在华夏。”斯蒂芬激动的说道,他也是在一次偶然的聚会中听到几个人谈起不医馆丹药的事情,接着他亲自采访了几位丹药的服用者,然后将丹药的事情发到了国内,引起了轩然大波。 „Dear Stephen, you were really too adorable, the science and technology of your United States person led the world, in the world the most outstanding doctors in United States, to have how possibly a liking for our these small gadget of Huaxia, Stephen, do not crack a joke.” Guo Huai said with a smile. “亲爱的斯蒂芬,你实在是太可爱了,你们美国人的科技领先全球,世界上最优秀的医生都在美国,怎么可能会看上我们这些华夏的小玩意,斯蒂芬,不要开玩笑了。”郭坏笑着说道。 „No, Hall Lord Guo, Huaxia is a mysterious state, although had not obtained the approvals of all United States people in United States your medical skill, I want in the near future, definitely to get up in the United States fire.” Stephen said loudly that „also has Clinic of No Treatment that compounded drug, I can guarantee, if places United States, will make your Clinic of No Treatment gain sends, the Chinese medicine totally will also be accepted by the United States person.” “不,郭馆主,华夏是一个神奇的国度,虽然在美国你们的医术还没有得到所有美国人的认可,我想在不久的将来,肯定会在美国大火起来。”斯蒂芬大声说道,“还有不医馆的那个丹药,我敢保证,如果放在美国,会让你们不医馆赚发,中医也会被美国人完全接受。” „Goes to the overseas to open Clinic of No Treatment, this idea is actually good.” Guo Huai listened to the Stephen words, in the heart suddenly to have an idea, went to the overseas to open the hospital, carried forward the Chinese medicine, this merit absolutely was big ah. “去国外开不医馆,这个想法倒是不错。”郭坏听了斯蒂芬的话,心中突然有了一个想法,去国外开医馆,把中医发扬光大,这功德绝对是大大的啊。 Sees Guo Huai looking pensive, Stephen anxious looks at Guo Huai, in the heart anticipation extremely, if can bring back to United States this compounded drug, oneself also meet the reputation in a big way chirp, when the time comes still does in the embassy, makes money is the kingly way. However Charlie to has not thought that now what he thinks is how to cure own sickness. 看到郭坏若有所思,斯蒂芬紧张的看着郭坏,心中万分的期待,如果真的能把这丹药带回美国,自己也会名声大噪,到时候还在大使馆干什么啊,赚钱才是王道。不过查理到是没有多想,他现在想的是如何把自己的病治好。 „The matter that you said I will consider, since two came, is the fate, I help Mr. Charlie cure his secret disease first, then I make the person discuss to you matter that cooperates, but I hope to see two sincerity, opens the hospital not to be easy in United States.” Guo Huai said with a smile, Stephen and Charlie excited. “你说的事情我会考虑,既然两位来了,算是缘分,我先帮查理先生把他的隐疾治好,然后我让人给你们谈下合作的事情,不过我希望看到两位的诚意,在美国开医馆可不容易。”郭坏笑着说道,斯蒂芬和查理都兴奋了起来。 „Hall Lord Guo felt relieved, if your real medicine arrives at United States the hospital, all procedures I will help you handle.” Stephen said loudly that excited looks at Guo Huai. “郭馆主放心,如果您真的药把医馆开到美国,所有的手续我都会帮你办好。”斯蒂芬大声说道,一脸兴奋的看着郭坏。 Guo Huai were not many said that arrived in front of Charlie, decent gang Charlie taking the pulse, then opened a formula, then shouted Cao Qiankun that boiled to Charlie directly makes traditional Chinese medicine, Charlie has tossed down, then kept was scolding shit, but a moment later, Charlie has preserved the thigh of Guo Huai all of a sudden, he can feel clearly that the back injured place presented a heat flow, that type comfortable compared with any massage comfortable hundred times, was really too comfortable. 郭坏也不多说,走到查理面前,有模有样的帮查理把了把脉,接着开了个药方,接着将曹乾坤喊来,直接给查理熬制了一份中药,查理一饮而尽,接着不停的骂着shit,不过片刻之后,查理一下子保住了郭坏的大腿,他能清楚的感觉到,自己后背受伤的地方出现一股热流,那种舒服比起任何的按摩都舒服百倍,实在是太舒服了。 Stephen looks at the Charlie expression, thorough was shocked, so is really comfortable. Guo Huai many, does not put out two silver needles directly, straight on the shoulder of Charlie, Charlie was comfortable ** the person, did not know also thinks that Clinic of No Treatment had any children not suitable matter. 斯蒂芬看着查理的表情,也彻底的愣住了,真的有这么舒服么。郭坏也不多少,直接拿出两根银针,直直的扎在了查理的肩膀上,查理舒服的**了起来,不知道的人还以为不医馆发生了什么少儿不宜的事情了。 Difference hour, Charlie does not stand mostly once more, both hands take Guo Huai to let the traditional Chinese medicine that the person wraps securely, as if one had found a treasure, cautiously boiling system method that Guo Huai said on paper, then Guo Huai not polite, 1000 dollars make Charlie fast actually swiped the card to settle accounts. 差不多半个小时,查理再次站起来,双手拿着郭坏让人包好的中药,如获至宝,又小心翼翼的将郭坏说的熬制方法记在了纸上,然后郭坏也没有客气,1000美金倒是让查理飞快的去刷卡结算了。 „Mr. Stephen, since my husband must go to United States to open the hospital, I think that the earlier the matter you help to handle first, if there is any issue, you can contact with this person, you give him this thing, he fully will naturally help you.” Guo Huai with Stephen discussed that the matter of hospital, Yu'er (Jade) hears by chance, in the past just arrived at Mortal World time, Yu'er (Jade) has made a United States green card, then has taken over a respected family, since needs to go to United States now again, can probably the useful past status, oneself happen to also want to go back to have a look. “斯蒂芬先生,既然我老公要去美国开医馆,我想前期的事情你先帮忙打理一下,如果有什么问题,你可以联系这个人,你将这个东西交给他,他自然会全力帮你。”郭坏跟斯蒂芬商量医馆的事情,玉儿恰巧听到,当年刚到人间的时候,玉儿可是弄了一个美国的绿卡,然后接手了一个大家族,既然现在需要再去美国,好像能够用得上自己当年的身份了,自己正好也想回去看看了。 „Young lady of respect, does not know that you relate with Regis Family anything, if you knew that the Regis Family person, that Hall Lord Guo went to United States to hold the matter of hospital to be simpler.” Stephen asked low voice, does not dare any relaxedness to at present this young girl. “尊敬的小姐,不知道您跟雷吉斯家族什么关系,如果您认识雷吉斯家族的人,那郭馆主去美国开医馆的事情就简单多了。”斯蒂芬小声问道,再也不敢对眼前这个少女又任何的轻松。 Yu'er (Jade) gives her name card is the Regis Family Patriarch Regis Shaq name card, many people have not heard the Shaq name, but knows the people who this name know, so long as carries out the relations with this person, at matter that United States could not have completed. 玉儿给她的一张名片是雷吉斯家族族长雷吉斯沙克的名片,很多人没有听说过沙克的名字,不过知道这个名字的人都知道,只要跟这个人搞上关系,在美国就没有办不成的事情。 „You told him Luosheng Family that young miss to make you help to be OK. If you think to have the issue, can give Mr. Shaq to telephone first, I think that he will help.” “你就告诉他罗生家族的那个小姑娘让你帮帮忙就可以了。如果你觉得有问题,可以先给沙克先生打个电话,我想他会帮这个忙。” ( Does not know that has many friends to read nine fingers of books, friend who hopes to read can nine fingers of messages, be able to bring some powers to nine fingers, nine fingers thank politely.) （不知道有多少朋友在看九指的书,希望看书的朋友能给九指留言,能给九指带来些动力,九指拜谢。）
To display comments and comment, click at the button