UBI :: Volume #3

#284: Imperial Capital Clinic of No Treatment starts doing business

LNMTL needs user funding to survive Read More

Guo Huai returns to Imperial Capital, has rested well for two days, third day early morning, a Guo Huai long unlined close-fitting gown appeared in front of Clinic of No Treatment. 郭坏回到帝都,算是好好休息了两天,第三天一大早,郭坏一席长衫出现在了不医馆门前。 „Boss, your this clothes are good, starting today such early ah.” starting today an early Guo Huai person far more, entire Clinic of No Treatment 4 : 00 am starts, all people, have tidied completely up Clinic of No Treatment, oneself stayed in their position. “老大,你这身衣服不错啊,今天起这么早啊。”今天起早的何止郭坏一人,整个不医馆今天早晨四点开始,所有人全部起来了,将不医馆上上下下重新收拾了一遍,自己呆在自己的位置上了。 „Boss, how Imperial Capital Clinic of No Treatment propagandizes, by starting doing business awkward silence.” Chen Jiadi arrives at side Guo Huai to say in a soft voice. “老大,帝都不医馆宣传如何啊,被开业冷场了。”陈甲帝走到郭坏身边轻声说道。 „Jiadi, relax, I am not worried about the awkward silence, I worried that your several cannot support today, you are the Clinic of No Treatment elites, this starting doing business, will not be I will see the patient, you must help, to test your times.” Guo Huai said with a smile that Chen Jiadi nodded gently, oneself threw the Chinese medicine from the doctor practicing western medicine revolutions, the pressure that in the family|home gave did not say that oneself present also wants to prove itself, showed that the Huaxia Chinese medicine really had in the fields the place that the doctor practicing western medicine was stronger. “甲帝,放心吧,我不担心冷场,我担心你们几个今天撑不下来啊,你们是不医馆的精英,这次开业,不会是我一个人给患者看病,你们都得帮忙,考验你们的时候到了。”郭坏笑着说道,陈甲帝轻轻点了点头,自己从西医转投中医,家里给的压力不说,自己现在也想证明自己了,证明华夏中医在某些方面确实有比西医强的地方。 „Little Huai, several of us have not come late, Imperial Capital here Chinese Medicine Association branch I also gave several old fogies to inform, it is estimated that one.” Wucheng Chinese Medicine Association association president Lin Changtian said with a smile. “小坏,我们几个没来晚吧,帝都这边中医协会分会我也给几个老家伙通知好了,估计一会就到。”武城中医协会的会长林长天笑着说道。 „Troubled Lin, today's person fears must have, the boy feared unbearably busy, you told the next several association presidents, tonight, the nice wine tube suffices.” Guo Huai said the drop. “麻烦林老了,今天的人怕是少不了,小子怕忙不过来,你告诉下几位会长,今天晚上,好酒管够。”郭坏笑着说滴。 „Good, has your words on the line, Tian Zheng, Qin Long, Shù Shan, Sun Sheng, your four go advanced, I Imperial Capital that several old fogies under relation.” Lin Changtian said with a smile. “好,有你这句话就行,天争,秦龙,树山,孙生,你们四个先进去,我在联系下帝都那几个老家伙。”林长天笑着说道。 Chen Jiadi looks at several Chinese Medicine Association old men, in the heart somewhat anticipated matter that actually today Clinic of No Treatment starts doing business. 陈甲帝看着几个中医协会的老者,心中倒是有些期待今天不医馆开业的事情了。 „The Guo Huai little friend, your this Imperial Capital Clinic of No Treatment starts doing business, doesn't give the old man under the notice? If were not Yaoshi called me yesterday, I have not known that really you did such big sound in Imperial Capital.” Wucheng University Chair Traditional Chinese Medicine College Liu Chengang has gone down from the vehicle, looks at Guo Huai to say. “郭坏小友,你这帝都不医馆开业,难道就不给老头通知下么？如果不是药诗昨天给我打电话,我还真不知道你在帝都搞出这么大动静。”武城大学中医学院院长刘臣钢从车上走下了,看着郭坏说道。 „Was the boy was inconsiderate, Department Head Liu can come, I made them make the expert position to Department Head Liu, today I when has employed labor free, Ha Ha.” Guo Huai said with a smile that Liu Chengang also has also smiled, oneself have arrived in Clinic of No Treatment leisurely, Wucheng Clinic of No Treatment he has gone, but this Imperial Capital Clinic of No Treatment makes in his heart shake, atmosphere, this Clinic of No Treatment truly atmosphere. “是小子考虑不周了,刘院长能来,我让他们给刘院长弄个专家位,今天我就当免费用工了,哈哈。”郭坏笑着说道,刘臣钢也也跟着笑了起来,自己优哉游哉的走到了不医馆里面,武城的不医馆他去过,不过这帝都的不医馆还是让他心中一震,大气,这不医馆确实大气。 The people who receives the Clinic of No Treatment written invitation know that Clinic of No Treatment 8 : 00 am open, were ahead of time except for the Wucheng acquaintance, in the morning did not have many people, Guo Huai calls the people to have the breakfast directly together, again came out from Clinic of No Treatment, at present the dense crowd, making Guo Huai stand in amazement. 收到不医馆请帖的人都知道,不医馆早晨八点开馆,除了武城的熟人提前到了,早晨还真没多少人,郭坏直接招呼着众人一起吃了早餐,再从不医馆出来的时候,眼前黑压压的人群,让郭坏楞住了。 „Boss, this, this battle formation was also too scary.” Cao Qiankun and Chen Jiadi followed, looks at the dense crowd, saying that cannot bear. “老大,这,这阵势也太吓人了吧。”曹乾坤和陈甲帝跟了过去,看着黑压压的人群,忍不住的说道。 „Opens the door, Clinic of No Treatment opens the coffin. Jiadi, goes to hang up long red, seven points 18 ignite, all person spirits, have not clearly do not process blindly, today must do, looked that listens, asked that thinks, believes after today, you on the road of Chinese medicine, will go a step further.” Guo Huai said that he enters hospital, outside 10,000 head lengths resound red, some people start to enter the hospital one after another. “开门,不医馆开棺。甲帝,去把长红挂上,七点18点着,所有人都精神点,有不明白的不要盲目处理,今天要多做,多看,多听,多问,多想,相信今天之后,你们在中医的路上,会更进一步。”郭坏说完,自己走进医馆,外面10000头长红响起,陆续有人开始走进医馆。 „, Clinic of No Treatment starts doing business in Imperial Capital today, thinks the friend who should know the Clinic of No Treatment custom, the people in our six medicine, today cannot take a row of number, the Clinic of No Treatment altogether 1080 number plates, today does not limit the population, many people, our Clinic of No Treatment treat many people, all doctor's fee complete 50% discount.” Guo Huai goes, Su Tu walks to say loudly, Su Tu in the medical skill of ten people general, but foreign communication exchange has the originality, Guo Huai does not prepare to make him treat many patients today, can keep today's Clinic of No Treatment order, that is great merit one. “诸位,今天不医馆在帝都开业,想必来的朋友应该都知道不医馆的规矩,只有不在我们六不医里的人,今天都可以取到排号,不医馆一共有1080个号牌,今天不限人数,有多少人,我们不医馆医治多少人,所有诊金全部五折。”郭坏进去,苏图走出来大声说道,苏图在十个人的医术中一般,不过对外沟通交流方面却有独到之处,郭坏今天也不准备让他医治多少病人,能够维持好今天不医馆的秩序,那就是大功一件。 „Has the friend of written invitation to trouble arrives at Gu Family to sit first, now after Heavens Above noon cuts the ribbon, our Hall Lord has prepared 100 for everybody in Yan pill, 100 Blood Circulation Pill, 100 Primordial Pill, when the time comes will give everybody in the form of auction, auctions obtained 70% will continue to invest into the remote districts medical service and childhood education, the competent friend can wait a while to participate.” Su Tu then said. “持有请帖的朋友麻烦先到古家一坐,今天上午剪彩之后,我们馆主为大家准备了100颗驻颜丹,100颗通脉丹,100颗混元丹,到时候会以拍卖的形式给大家,拍卖所得的70将会继续投入到偏远地区医疗和儿童教育方面,有实力的朋友可以等一会参加。”苏图接着说道。 „Brother, I come from Yucheng, stayed for several days in Imperial Capital, wants to look for Clinic of No Treatment to have a look at my this waist, does not know where this number plate leads ah.” a middle-aged person to ask loudly. “老弟,俺是从豫城来的,已经在帝都呆了好几天了,就是想找不医馆看看俺这腰,不知道这号牌哪里领啊。”一个中年人大声问道。 „Everybody lined up, the number plate from my lead(er), the fellow patient who the first batch of number plates are unable to receive does not need to be worried that we have to send, today Clinic of No Treatment not only has the doctor in our hall, but also invited several old doctor of traditional Chinese medicine and Imperial Capital of Chinese Medicine Association Wucheng Chinese Medicine Association several teachers, believes that today will make everybody highly effective.” Su Tu said that several Gu Family disciples with Su Tu, number plate providing to the hand of people, then have the patient to start gradually to enter in the hospital. “大家排好队,号牌从我这里领,第一批号牌无法领到的病友也不用担心,我们是有号就发,今天不医馆不仅有我们自己馆里的医师,还请来了武城中医协会的几位老中医和帝都中医协会的几位老师,相信今天会让大家药到病除。”苏图说完,几个古家的弟子跟着苏图,将号牌一个个的发放到众人的手里,接着有患者开始陆续进入医馆里面。 Guo Huai this will not have started to treat an illness, but enters the Clinic of No Treatment patient to make Gu Family several disciples receive side each different Chinese medicines, oneself this but actually will not be busy. 郭坏这会也没有开始治病,只是将每一位进入不医馆的病人让古家的几个弟子领到不同的中医身边,自己这会倒也不忙。 „Venerable, your this medicine leg goes to that side sorely, Little Xia, leading the venerable to go to Dr. Tian Zheng there.” Guo Huai made a Gu Family smart youth support by the arm the Tian Zheng front the old man, then opened Tian Zheng to take the pulse, tells fortunes by phrenology prescribing a medicine, similar several minutes, this old man has handled at present, the doctor's fee, the venerable happily went out of Clinic of No Treatment. “老先生,您这药腿疼去那边,小夏,带着老先生去张天争医师那里。”郭坏让古家一个机灵的少年将老者搀扶到了张天争的面前,接着张天争把脉,摸骨开药,差不多几分钟的时间,眼前这个老者已经搞定,诊金不过,老先生高兴的走出了不医馆。 „Hall Lord, this eldest sister gets sick I somewhat not to look clearly.” Almost came in more than hundred patients, that side Jia Xiaoxiao has been shouting to Guo Huai suddenly. “馆主,这位大姐的病我有些看不明白。”差不多进来了百余名患者,贾小小那边突然对着郭坏喊道。 „Brother Tongyuan, does not need you to get rid to see a doctor, the matter of this minute of person first gave you.” Guo Huai makes people shout from backyard Guo Tongyuan that he has arrived at the Jia Xiaoxiao front directly. “通元师弟,不用你出手看病,这分人的事情就先交给你了。”郭坏让人把郭通元从后院喊出来,自己径直走到了贾小小的面前。 „Body cold stomach empty, but lacks to feel that from the pulse condition some are not right, I am in doubt.” Jia Xiaoxiao complexion micro red saying. “体寒胃虚,但从脉象上缺有感觉有些不对,我拿不准。”贾小小脸色微红的说道。 „Doctor, am I very serious, I cannot fall asleep every day, eat the thing also to eat not many, you must help my ah.” that middle-aged woman say in a soft voice. “大夫,我是不是很严重,我现在每天都睡不着,吃东西也吃不多,您一定要帮帮我啊。”那中年妇女轻声说道。 „Xiaoxiao, performs the letter book to might as well without the book, the Chinese medicine is fastidious about the observation, why not you ask that this eldest sister's recent diet and work and rest whether some changes ah.” Guo Huai to say with a smile, „vein representation you are having a look carefully, attentive view lineage/vein.” “小小,尽信书不如无书,中医讲究望闻问切,你何不问问这位大姐最近的饮食和作息是否有变化啊。”郭坏笑着说道,“脉络表象你在仔细看看,用心观脉。” Jia Xiaoxiao asked after several issues, the face dew happy expression, then again takes the pulse to her, then fast has written down the formula, has not made the person get medicine directly, but has given Guo Huai. 贾小小问了几个问题之后,脸露喜色,接着重新给她把脉,然后飞快的写下了药方,并没有让人直接去抓药,而是递给了郭坏。 Guo Huai looked at one, with beginning a stroke will add constantly the medicine above, has given Jia Xiaoxiao once more, spitting tongue that Jia Xiaoxiao cannot bear, Guo Huai were not many said that started to saunter around several people. 郭坏看了一眼,拿起笔将在上面加了一味药,再次递给了贾小小,贾小小忍不住的吐了吐舌头,郭坏也不多说,开始在几个人周围转悠。 „Eldest sister, goes to that side recipe, three bowls of water fry one bowl, every day one time, drinks continually for three days, your this sickness.” Jia Xiaoxiao said with a smile. “大姐,去那边取药吧,三碗水煎成一碗,每天一次,连喝三天,您这病准好。”贾小小笑着说道。 „Unmarried girl, I am not do not believe your medical skill, your Clinic of No Treatment name I early have heard, the Wucheng that side I have the relative, is full of praise to your Clinic of No Treatment medical skill, but who a moment ago that youth was, he did not have your old probably.” The women take the formula to ask in a soft voice. “闺女,我不是不信你的医术,你们不医馆的名字我老早就听说过,武城那边我也有亲戚,对你们不医馆的医术是赞不绝口,不过刚才那个青年是谁啊,他好像还没有你的年龄大呢。”妇人拿着药方轻声问道。 „Eldest sister, I treated your sickness not anything issue to that formula that you wrote a moment ago, but our Hall Lord many added constantly the medicine to you, not only can cure your stomach to be cold, three days later, but can also guarantee makes you eat certainly fragrant.” Jia Xiaoxiao said with a smile that „he is our Hall Lord, by having medical skill, all of us do not have him to be fierce.” “大姐,我刚才给你开的那个药方治疗你的病没啥问题,不过我们馆主多给你加了一味药,不仅能够治好你的胃寒体虚,三天之后,还能保准让你吃嘛嘛香。”贾小小笑着说道,“他是我们的馆主,论起医术,我们所有人都没有他厉害哦。”
To display comments and comment, click at the button