UMW :: Volume #8 高达SEED-DESTINY

#818: Explanation

LNMTL needs user funding to survive Read More

Must go to space already already the traveling schedule that arranges, moreover all has prepared completely appropriately, concerns the development of O.R.B., therefore Xiao Ran possibly for Archangel's does not return, but delays this matter, can delay 1-2 hours to be similar, therefore Xiao Ran does not have the means to continue to exchange the sentiment with them here, but was the direct point their ideas. 要前往宇宙是早就已经定好的行程,而且所有的一切已经全部准备妥当,更关乎到奥布的发展,所以萧然也不可能只是为了大天使号的回归而对这件事进行拖延,能够耽误1-2小时就已经差不多了,所以萧然也没办法继续在这里和他们交流感情,而是直接的点出了他们的想法。 The communication place elected in Archangel Room Captain Murrue, but in captain's quarters, Xiao Ran, Murrue, Lacus, Kira, Cagalli, Andrew several people also almost captain's quarters pushing chock full. 沟通的地方就选在了大天使号玛琉的舰长里,而在舰长室中,萧然,玛琉,拉克丝,基拉,卡嘉莉,安德鲁几人也差不多将舰长室给挤得满满当当。 Waits to sit down respectively, Kira and Cagalli do not know how on the contrary should ask, but Lacus saw in room silent looks with Xiao Ran once for a while to the appearance of time, shows a faint smile then Active to open the mouth: „Sir Xiao Ran, we at that time under having no alternative the reason leaves O.R.B., looks like at the present indeed is seems insufficiently calm, we left except for the choice in then that situation does not have other means that the Cagalli marriage, the assassination that I and Kira encountered, making us feel that O.R.B. not in safe, special under world such situation, the Seiran Family approach and ZAFT assassination army appeared makes O.R.B. as deep as a well.” 等各自坐下,基拉和卡嘉莉反倒不知道该怎么问出来,而拉克丝见到房间里的沉默和萧然时不时看向时间的样子,微微一笑便主动开了口:“萧然大人,我们当时迫于无可奈何的理由离开奥布,以现在看来的确是显得不够冷静,不过在当时的那种情况下我们除了选择离开也没有其他的办法,卡嘉莉的婚姻,我和基拉遭到的暗杀,让我们都觉得奥布不在安全,特别是在世界如此的形势之下,塞兰家的做法和zaft暗杀部队出现让奥布变得更加难以捉摸。” „This is very difficult to make us not go to mental association O.R.B. has other what relations with ZAFT or Alliance, then I and Cagalli, Kira they will continue to keep O.R.B. also become very dangerous, therefore we made choice that will leave O.R.B..” “这样很难让我们不去联想奥布是不是跟zaft或者联合有着什么其他的联系,那么我和卡嘉莉,基拉他们继续留在奥布也就会变得非常危险,所以我们作出了离开奥布的选择。” „But after leaving O.R.B., world's situation changes makes us have doubts, the Sir your appearance of suddenly, took the partisan headed by Seiran Family at one fell swoop, and relations of O.R.B. and ZAFT actually all of a sudden become intimate, although was sorry very much, but the visit of Durandal looked like in then us, the assassination whether all these suffered with us was related, or we suffered the assassination also you were whether related with the Sir, each article matter that then O.R.B. had, made us start to suspect that what the Sir your goal was, but I also want to ask the Sir, what you also has view regarding present world's situation.” “但在离开奥布之后,世界的局势变化更加的让我们疑惑,大人您的忽然出现,一举拿下了以塞兰家为首的党羽,并且奥布的和zaft的关系却一下子变得亲近起来,虽然很抱歉,但迪兰达尔的来访在当时的我们看来,这一切是否又跟我们遭受的暗杀有关,或者说我们遭受到暗杀是否又跟大人你有关,接下来奥布所发生的一件件事,也让我们开始怀疑大人你的目的到底是什么,而我也想问问大人,对于现在世界的局势你又有什么看法。” Why Lacus first left the O.R.B. reason to say them, said O.R.B. and ZAFT unusual relation, then also said oneself were assassinated, selects O.R.B. and ZAFT present relations not too normal, is expressing something to Xiao Ran. 拉克丝先将他们为什么离开奥布的原因说了出来,又将奥布和zaft反常的联系说了出来,然后又说自己遭到暗杀,又点出奥布和zaft现在的关系不太正常,也是在向萧然表达一些东西。 Xiao Ran can certainly listen to the meaning in Lacus words, was not saying time too coincidence that his Xiao Ran presents, all will relate is very doubtable his Xiao Ran whether will have other what goals, will have is Durandal has what plot, but this time will appear in the battlefield attacks to the O.R.B. army also bases on this reason similarly. 萧然当然能够听出拉克丝话语中的意思,不就是在说他萧然出现的时间太巧合了,一切联系起来会很让人怀疑他萧然是否有什么其他的目的,有是不是和迪兰达尔有什么阴谋,而这次出现在战场之中向奥布军攻击同样也是基于这个原因。 These Xiao Ran that Lacus said yes what's the matter, some indeed some ingredients desirably are also one of them, for example Xiao Ran desirably after Cagalli left O.R.B. walks, for example Durandal regarding the probe of O.R.B., then proposed that cooperation Xiao Ran also complies, similarly is also one type deliberately lets the approach that Durandal takes the old route. 拉克丝说的这些萧然也明白是怎么回事,的确这其中是有一些刻意的成分在其中,比如说萧然刻意在卡嘉莉离开了奥布之后才走出来,比如说迪兰达尔对于奥布的试探,然后提出合作萧然也答应下来,同样也是一种刻意让迪兰达尔走上老路的做法。 Perhaps undeniably, Durandal is planning O.R.B., but Xiao Ran is also planning this 'Desert Tiger', must say that two people relations must have good that are deceive people, must say that O.R.B. and ZAFT have to cooperate that but actually are also the facts, after all both sides have common enemy Librarian, but regarding the Alliance aspect, Durandal wants Alliance to disintegrate, similarly Xiao Ran also has such a idea, was the cooperation in surface was naturally happy. 但不可否认的,迪兰达尔或许是在算计着奥布,但萧然也同样在算计着这个老虎,要说两人的关系要有多好那是骗人的,要说奥布和zaft有合作那倒也是事实,毕竟双方都有着共同的敌人图书馆馆员,而对于联合方面来说,迪兰达尔希望联合瓦解,同样萧然也有那么一个想法,自然是表面上的合作愉快了。 Understood Lacus, Kira their ideas and considerations, Xiao Ran also nods, says: „That's true, the time of various matter look indeed have very big relation, will be very difficult not to suspect that in this will have what plot and improper place, but this point you considered thoroughly actually.” 明白了拉克丝,基拉他们的想法和顾及,萧然也点了点头,开口说道:“确实如此,各种事情发生的时间看上去的确有着很大的联系,很难让人不会怀疑这里面到底有没有什么阴谋和不妥的地方,不过这一点你们倒是多虑了。” „The Cagalli situation I know, you suffer the situation of assassination I is also clear, pressure that receives O.R.B. and Alliance, but the hand that you receive came from the pressure of ZAFT secret evil behind-the-scenes manipulator, leaves beyond control O.R.B. under such pressure indeed is the correct choice, but I will appear suddenly will also truly bring very big difficulty to you, all these I also can only say that will be an unable to explain coincidence.” “卡嘉莉的情况我知道,你们遭受到暗杀的情况我也清楚,一个受到奥布和联合的压力,而你们受到的手来自于zaft幕后黑手的压力,在这样的压力下离开无法控制的奥布的确是正确的选择,而我忽然出现也确实会给你们带来很大的困扰,这一切我也只能说是一个无法解释的巧合而已。” Xiao Ran said that here also stopped, hesitated saying: „I indeed before you leave O.R.B. that returns , the O.R.B. situation and situation let me to appear in the field of vision of populace at will, the world security unites also well, the pressure of Alliance army is also good, even is the O.R.B. internal contradiction is also good, before clarifying specific, I also can only ask other's person to help me clarify the O.R.B. situation in the hidden place.” 萧然说道这里也停顿了一下,沉吟了一声开口说道:“我的确是在你们离开之前回到的奥布,不过奥布的局势和情况让我根本不能随意的出现在大众的视野当中,世界安全保障联也好,联合军的压力也好,甚至是奥布本身内部的矛盾也好,在没有摸清楚具体的情况之前,我也只能在暗处拜托其他的人帮我摸清楚奥布的情况。” „On that day of wedding, Freedom Gundam's sudden appearance also carried off Cagalli, actually becomes the reason that I must stand, otherwise O.R.B. will fall into grasping of Seiran Family completely, and joins and dispatches troops to cope with ZAFT to World Security Treaty Alliance, fact that this point must acknowledge.” “不过在婚礼的那天,自由高达的忽然出现并且带走了卡嘉莉,却成为了我必须要站出来的理由,否则的话奥布就会完全落入塞兰家的掌握之中,并且加入到世界安全保障联盟并出兵对付zaft,这一点也是必须承认的事实。” „The a series of cabinet and family headed by Seiran Family, had reached some agreement with the Alliance army, Cagalli was put under house arrest even is two people marriage in their plans, once Cagalli really married Yula/Mayu Seiran, then the right was built on stilts similarly is also inevitable, even if retained the duty of Prime Minister Cagalli, Cagalli cannot decide the O.R.B. trend under the Seiran Family pressure.” “以塞兰家为首的一系列内阁和家族,早就已经和联合军达成了某种协议,卡嘉莉被软禁甚至是两人的婚姻都在他们的计划当中,一旦卡嘉莉真的嫁给了尤拉・塞兰,那么权利被架空同样也是必然,而就算保留了卡嘉莉首相的职务,卡嘉莉也不能在塞兰家族的压力下决定奥布的走向。” „Two years ago I give Cagalli O.R.B. am not present O.R.B., because the original engagement also my acting was cancelled, may after I come back actually discovered that O.R.B. turned into this appearance unexpectedly, but Cagalli also complies to unexpectedly with the Seiran marriage, reason I did not say that but you should also look, Cagalli is not suitable to hold the post of the O.R.B. Prime Minister duty, even if there is this heart but also to be similar to Sir Uzumi the last words saying that she this ability, the O.R.B. situation you should not look from these two years comes out.” “两年前我交给卡嘉莉的奥布可不是现在的奥布,原本的婚约也因为我的出面被取消,可在我回来之后却发现奥布竟然变成了这个样子,而卡嘉莉竟然还答应要和塞兰结婚,这其中的缘由我就不说了,但你们也应该看得出来,卡嘉莉并不适合担任奥布首相的职务,哪怕有这个心但也如同乌兹密大人遗言所说的,她并没有这个能力,从这两年来奥布的情况你们也应该看得出来。” „Also is actually very simple as for O.R.B. and ZAFT matter, although O.R.B. stands in the neutral angle, but does not represent world's situation to be uninterested with O.R.B., Alliance and ZAFT war we can not join, but Alliance dispatches troops to attack O.R.B., ZAFT more intimate this point that our actually impossible not to react, in these circumstances O.R.B. and is willing to help I did not deny, but the relation of O.R.B. and ZAFT is not so just simple.” “至于奥布和zaft的事情其实也很简单,奥布虽然站在中立的角度,但并不代表着世界的局势就和奥布毫无关系,联合和zaft的战争我们可以不加入进去,但联合出兵攻击奥布,我们却不可能没有反映,在这样的情况下奥布和愿意帮忙的zaft更亲近这一点我并不否认,但奥布和zaft的联系并非只是那么简单。” „I think that you should also know, in Carbon Human that in previous war presents, but jumped in present this manufacturing Carbon Human organization Librarian again, the relation of O.R.B. and ZAFT also to cope with this named Librarian Works, rather than joins to battle of both sides, regarding O.R.B., ZAFT and Alliance war places on outwardly, but Librarian is actually conducting regarding the this world's plot secretly, in my opinion the Librarian's threat is bigger compared with Alliance and ZAFT.” “我想你们也应该知道,在上次大战之中出现的影印人,而在如今这个制造影印人的组织图书馆馆员又再次跳了出来,奥布和zaft的联系也是为了对付这个叫做图书馆馆员的组织,而不是加入到双方的战斗之中,对于奥布来说,zaft和联合的战争是摆放在明面上的,可图书馆馆员对于这个世界的阴谋却是在暗地里进行着的,在我看来图书馆馆员的威胁比起联合和zaft来说都更大。” „Your conceivable, if Librarian obtained Kira and Athrun's gene and remembers, army that manufactured innumerable Kira and Athrun compose, then on this world also has that influence able under their attacks safe and sound, moreover at present what we can determine, Librarian has my gene sample, and according to my gene manufactured a number of Carbon Human that takes me as prototype.” “你们可以想象一下,如果图书馆馆员得到了基拉和阿斯兰的基因和记忆,制造出无数的基拉和阿斯兰组成的军队,那么这个世界上又有那个势力能够在他们的攻击下安然无恙,而且我们目前可以确定的是,图书馆馆员已经有了我的基因样本,并且根据我的基因制造出了一批以我为原型的影印人。” The Xiao Ran's words made everyone on the scene show the astonished expression immediately, they discovered immediately the gravity of issue, Xiao Ran at present in this world is one of the topest pilot, can be a worthy opponent perhaps also only had Athrun and Kira, as well as very minority several individual. 萧然的话顿时让在场的所有人露出了惊愕的表情,他们在第一时间就发现了问题的严重性,萧然目前在这个世界已经算是最顶尖的机师之一,能够匹敌的恐怕也就只有阿斯兰和基拉,以及很少数的几个人而已。 If by Xiao Ran's gene manufactured a number of strong pilot, that consequence may really be serious to the degree that does not dare to imagine. 而如果以萧然的基因制造出一批强大的机师,那后果可真是严重到了不敢想象的程度。 Sees the heaviness and astonishment on people face, Xiao Ran also beckons with the hand smiles, said: „This point you do not need extremely to worry actually, we had confirmed my Carbon Human has not been my current degree, perhaps almost is also two years ago the appearance of some stage, on battle ability has the degree of ordinary ZAFT red clothes, but also is unable to pose the threat to us, this time Dominion Ship appears in that place, must go to ZAFT to receive Librarian captive, my Carbon Human.” 看见众人脸上的沉重和惊愕,萧然也摆手一笑,说道:“不过这一点你们倒是不需要太过担心,我们已经证实我的影印人并没有达到我目前的程度,差不多也就是两年前的某个阶段的样子,战斗能力上或许有一般zaft红衣的程度,还无法对我们造成威胁,这次主天使号之所以出现在那个地方,正是要前往zaft接收一名图书馆馆员的俘虏,也正是我的影印人。” „However during Minerva Ship , is also I and Durandal cooperates copes with Librarian's important strength, I am naturally impossible to look helplessly Minerva Ship suffers encircling of Earth Alliance to be aloof, naturally can seek a reason to join to battle in helps Minerva Ship, but this does not represent O.R.B. to declare war to Alliance, joins to ZAFT faction, all that in that battle has, can only say that you are extremely impulsive.” “而密涅瓦号,同样也是我和迪兰达尔合作之中对付图书馆馆员的重要力量,我自然不可能眼睁睁看着密涅瓦号遭受地球军的围剿而无动于衷,自然会找个原因加入到战斗之中帮助密涅瓦号,可这不代表着奥布向联合宣战,加入到zaft的阵营当中,那场战斗中所发生的一切,只能说你们太过冲动。” „Meanwhile, O.R.B. and ZAFT cooperation also not just single is a little, besides Librarian, stands in the O.R.B. neutrality standpoint, naturally is hopes that Earth can end the war from march into the peace newly, but in behind of Alliance army, actually the organizations named Logos deliberately provokes war of both sides, makes the unforgivable matter, can say that these people are also the O.R.B. natural enemies, the present is ZAFT and Alliance makes war, if that some day battle of both sides refuses to compromise, perhaps O.R.B. will also turn into addition Alliance, in addition ZAFT, so long as this organization exists, so long as we become. They obtain benefit more goals or the stumbling obstacles, then O.R.B. is unable to flee the this time war forever.” “同时,奥布和zaft的合作也不单单只是这么一点,除了图书馆馆员之外,站在奥布中立的立场,自然是希望地球可以结束战争从新步入和平,但在联合军的后面,却有一个叫做logos的组织刻意的挑起双方的战争,作出很多不可原谅的事情,可以说这些人也是奥布天然的敌人,现在是zaft和联合开战,那么如果有一天双方的战斗僵持下来,奥布也说不定会变成另一个联合,另一个zaft,只要这个组织存在,只要我们成为了他们获得利益更多的目标或者绊脚石,那么奥布就永远无法逃离这次的战争。” „As the matter stands Logos also becomes O.R.B. and ZAFT same goal, we have the same goal and enemy, but this is also only the cooperation rather than the alliance, ZAFT and battle O.R.B. of Alliance army will not join, but if involved Librarian and Logos, then O.R.B. also inevitably was bounden.” “这样一来logos也就成为了奥布和zaft共同的目标,我们有共同的目标和敌人,但这也只是合作而不是联盟,zaft和联合军的战斗奥布不会加入,但如果牵扯到了图书馆馆员和logos,那么奥布也必然是义不容辞。”
To display comments and comment, click at the button