UMW :: Volume #8 高达SEED-DESTINY

#796: Plans mutually

LNMTL needs user funding to survive Read More

Durandal does not know that is thinking anything, same he does not know that Xiao Ran is planning anything, after hearing Xiao Ran is willing to give the support, on the face also appeared wiped the smiling face, said: „That was really good, I have not thought that original O.R.B. also noticed this organization named Logos, actually my words appeared offensive, before I have not asked for it, Sir Xiao Ran on took the initiative proposed that is willing to help PLANT cope with Logos, I also can only express gratitude on behalf of the PLANT people to the Sir now, but I believe, once we at coping with Logos the matter had the gradual achievement, before that entire world also likely, thanked and respects Sir Xiao Ran.” 迪兰达尔不知道在想些什么,同样的他也不知道萧然在算计着什么,在听到萧然愿意给与支持之后,脸上也出现了一抹笑容,说道:“那就真是太好了,我没想到原来奥布也注意到了这个叫做logos的组织,倒是我刚才的话显得唐突了,而且在我还没开口请求之前,萧然大人就主动的提出愿意帮助plnat对付logos,我现在也只能代表plant的人民们向大人表示感谢,不过我相信一旦等到我们在对付logos的这件事上有了阶段性的成果,那整个世界也都会像以前那样感谢和尊重萧然大人的。” „Had the help of O.R.B. and Sir, I believe that we can certainly give Logos quickly their proper penalty, when once Logos thoroughly destroyed, then our long-awaited peace also true arrival on us, no matter Coordinator or the natural person, do not have Logos that disturbed, believes certainly to be able the peace happy life.” “有了奥布和大人的帮助,我相信我们一定能很快的给予logos他们应有的惩罚,一旦等到logos彻底的毁灭,那么我们期待已久的和平也就将会真正的降临在我们身上,不管是调整者还是自然人,没有了从中捣乱的logos,相信都一定能够和平幸福的生活下去。” Xiao Ran maintains the smile to nod, looks that approves of the Durandal words very much: „O.R.B. as a neutral state, is certainly willing to see world to the direction of peace to make great strides forward, otherwise world falls into to endless during war, how even if O.R.B. in perseveres own idea, can still have no alternative was involved.” 萧然保持着微笑点了点头,看着就是很赞同迪兰达尔的话:“奥布作为一个中立国家,当然是愿意看见世界朝着和平的方向迈进,否则世界陷入到无休止的战争之中,奥布就算在怎么坚守自己的理念,也会无可奈何的被卷入进去。” „No influence meeting is willing to watch beside O.R.B. such threatening country wars, idea that even if O.R.B. has not truly participated , will also be regarded as the threat by them but took the initiative attack, but if world really peace, then O.R.B. also the hoped peace, regarding Logos this matter, Speaker Durandal you can feel relieved, although O.R.B. because at present own issue is unable to provide the support of too much, but we will also contribute an own intention and action at this matter for this world.” “没有一个势力会愿意看着奥布这样有威胁的国家余战争之外,哪怕奥布确实没有参与进去的想法,也会被他们视为威胁而主动的进攻,但若是世界真的和平下来,那么奥布也才会得到希望的和平,对于logos这件事,迪兰达尔议长你可以放心,奥布虽然目前因为自身的问题无法提供太多的支持,但我们也会在这件事情上为这个世界贡献自己的一份心意和行动。” Xiao Ran is saying, is helpless shaking the head of: „Speaker Durandal you should also know, I take over O.R.B. the short time, no matter internally foreign, Seiran Family these traitors were also O.R.B. leave over many issues, is adding on eying covetously of Alliance to O.R.B., the support that O.R.B. can provide at present cannot too much.” 萧然说着,也是无奈的摇了摇头:“迪兰达尔议长你也应该知道,我不过重新接手奥布才短短的时间,不管是对内还是对外,塞兰家族那些叛国者也为奥布遗留下了很多的问题,在加上联合对奥布的虎视眈眈,奥布目前所能提供的支持也不会太多。” „Internally, is in power causes among the people unclearly the outcry resentful say/way, one pile of mess of need to deal with, the finance, military, construction and other aspects have had very obvious negative growth now, what in addition Seiran Family is the member debt state policy of head, had affected the O.R.B. current national strength enormously. But outward, a Alliance side for two years to the suppression of O.R.B., Morgenroete Inc. has been forced to cut out to make the outstanding technical personnel be forced to be forced to leave native place, the army also cut out to cause the O.R.B. present military force already has reached for two years lowest, but that commodity is restricted also lets O.R.B., in the development in many aspect are almost during the stagnation.” “对内,执政不明导致民众之间哀声怨道,一堆的烂摊子需要进行处理,财政,军事,建设等方面如今已经出现了很明显的负面增长,加上塞兰家的为首的成员亏空国政,已经极大的影响了奥布目前的国力。而对外,联合一方在两年来一直对奥布的压制,曙光社被迫裁剪使得优秀的技术人员被迫背井离乡,军队同样被裁剪使得奥布如今的军力已经达到了两年来的最低,而物资方面受到的限制也让奥布在很多方面的发展几乎处于停滞当中。” „Solely in military force, although before soon, Victory in battle that side Alliance fleet, but in fact also was hit by the attack in our country at that time and loses big, but in battle of overseas, that only fleet could also be said as strength that our country can take only, ZAFT diverted Alliance most military, causing the Alliance aspect only to send out less than the fleet attacks of 200 battleship, rather than two fleet or three fleet's words, the O.R.B. on all fronts rout was also only the time issue.” “单单是在军力方面,虽然不久之前才在战斗中胜利了那边的联合舰队,可实际上当时在我国本土也同样遭受到了袭击并且损失不小,而在海外的战斗之中,那只舰队也可以说是我国唯一能够拿出来的力量了,要不是zaft牵制住了联合大多数的兵力,导致联合方面只派出了不到两百艘战舰的舰队来袭,而不是两支舰队或者三支舰队的话,奥布全线溃败也只是时间问题。” „The strength temporary self-preservation that naturally, currently O.R.B. has can support reluctantly, although O.R.B. truly does not have the idea and plan of expansion battle outward, but the military limits, therefore is coping with Logos thing O.R.B. truly unable to provide the too much military to support ZAFT, after all a Alliance side is still waiting for opportunity to annihilate O.R.B., we also need the sufficient military and manpower.” “当然,目前奥布所拥有的力量暂时自保是勉强可以支持,虽然奥布确实也没有向外扩张战斗的想法和打算,不过兵力所限所以在对付logos的事物奥布也确实不能提供太多的兵力对zaft进行支持,毕竟联合一方还在等待着机会消灭奥布,我们也需要足够的兵力和人手。” „I can guarantee, O.R.B. will send out best pilot to form special operations unit, making this special operations unit coordinate the action of ZAFT to Logos, although the quantity will be smaller, but I believe this team definitely to be able, when copes with Logos this organization to display the huge use, if naturally has the truly important situation, our country will also supplement the manpower according to the situation, this point Speaker Durandal you can feel relieved.” “不过我可以保证,奥布将会派出最好的机师组建一支特别行动部队,让这支特别行动部队来配合zaft对logos的行动,虽然数量会少一些,不过我相信这支队伍肯定能在对付logos这个组织的时候发挥出巨大的用处,当然如果有确实要紧的情况,我国也会根据情况来补充人手的,这一点迪兰达尔议长你可以放心。” Xiao Ran's these words a wee bit have not counterfeited, let a series of O.R.B. members that as he starts to sit revealed rebuked oneself with the guilty expression, appeared to wipe heavily, although now O.R.B. defeated the Alliance army in a beforehand war, but overall was also in one type the empty situation, 萧然的这一番话并没有丁点作假,让随着他下手坐着的一系列奥布成员都露出了自责和愧疚的表情,同时也浮现出一抹沉重,如今奥布虽然在之前的一战之中战胜了联合军,但整体来说也还是处于一种内虚的情况, But heard this saying Durandal also to show the surprised expression exactly, later on the face also gradually became serious, after the Xiao Ran's voice fell, the complexion complex opens the mouth said: „Has not really thought short more than one year are less than two years, O.R.B. had turned into this appearance unexpectedly, but I also thank O.R.B. and Sir Xiao Ran now, you can, when is so awkward is also willing to support ZAFT for the world peace, this point is praiseworthy.” 而听到这话的迪兰达尔也恰好的露出了惊讶的表情,随后脸上也逐渐变得严肃,在萧然的话音落下之后,脸色复杂的开口说道:“真没想到短短一年多不到两年的时间,奥布竟然已经变成了这个样子,但现在我也更加感谢奥布和萧然大人,你们能在这么为难的时候还愿意为了世界的和平而支持zaft,这一点让人钦佩。” „O.R.B. pilot very outstanding, many of quantity cannot explain that their ability this point I am very clear, can have the batch of outstanding pilot help of O.R.B., can, when copes with Logos to add on very big busy.” Durandal appreciated O.R.B. pilot, says: „O.R.B. the situation also makes Sir Xiao Ran have a headache at present evidently, if possible, my here can be O.R.B. provides a number of enough commodities on behalf of PLANT , helping O.R.B. pass this most difficult time.” “奥布的机师都非常的优秀,数量的多少并不能说明他们的能力这一点我很清楚,能有奥布的这批优秀的机师帮助,想必也能在对付logos的时候帮上很大的忙。”迪兰达尔赞赏了一句奥布的机师,又开口说道:“不过奥布目前情况看样子也让萧然大人非常头疼,如果可以的话,我这边可以代表plnat为奥布提供一批足够的物资,来帮助奥布度过这段最艰难的时刻。” Saying, Durandal is letting go gently, like cracking a joke same said with a smile gently: „Naturally, this does not represent O.R.B. to accept these commodities to be equal to PLANT forms an alliance, I know idea that O.R.B. grasps, this is only a well-meaning help.” 说着,迪兰达尔轻轻摊了摊手,如同开玩笑一样轻轻笑道:“当然,这并不代表着奥布接受这些物资就等同于和plnat结盟,我知道奥布秉持的理念,这只是一份善意的帮助。” „Hehe.” Xiao Ran laughed, the Durandal words also make the O.R.B. members who Xiao Ran starts somewhat excited, present O.R.B. is a anything lacks, can have aid of a number of commodities indeed to help the O.R.B. solution very major problem, therefore all looked to is only laughed Xiao Ran. “呵呵。”萧然呵呵一笑,迪兰达尔的话也让萧然下手的奥布成员们有些心动,现在的奥布正是一个什么都缺的时候,能有一批物资的援助的确可以帮助奥布解决很大的问题,所以全都看向了只是呵呵一笑的萧然。 But Xiao Ran actually shakes the head, beckons with the hand saying: „The intention of Speaker Durandal I led, I know your meaning, moreover accepts the help is not equal to ignominious and betrayal, but the O.R.B. current situation is really somewhat sensitive, does not know that this world has many eyes to stare at O.R.B., in this type just opposed that joined World Security Treaty Alliance to defeat in the Alliance fleet's situation, I can actively propose and ZAFT cope with Logos some is not actually inappropriate together, will definitely touch the nerves of many.” 可萧然却摇了摇头,摆手说道:“迪兰达尔议长的心意我领了,我知道你的意思,而且接受帮助也并不等于可耻和背叛,不过奥布目前的情况实在是有些敏感,不知道这个世界有多少眼睛盯着奥布,在这种刚刚反对加入世界安全保障联盟又击败了联合舰队的情况下,我能主动提出和zaft一起对付logos其实就已经有些不合适了,肯定会触动很多人的神经。” „May cope with Logos O.R.B. and I am bounden, does not exist is the pure support ZAFT issue, but said that we have the same goal and expectation, if in accepting the material aid of PLANT, is too big to its influence, I thanked Speaker Durandal to be willing to help us very much, but sat in this position I must long-term considered, this stage was rather more difficult, making the entire O.R.B. one mind pass this stage, really did not facilitate to accept your good intention, but I expressed gratitude.” “可对付logos奥布和我都是义不容辞,也不存在是不是单纯的支持zaft的问题,只是说我们有共同的目标和期望而已,如果在接受plant的物资援助,对本国的影响实在太大,我很感谢迪兰达尔议长愿意帮助我们,但坐在这个位置上我更必须长远的去考虑,宁可这个阶段困难一些,让整个奥布上下一心度过这个阶段,也实在不方便接受你的好意,但对此我还是表示感谢。” Xiao Ran said very politely, declining in the Durandal mouth to say help that is willing to provide, but is in fact also looking like Durandal to indicate that own attitude, coped with Logos together, but do not think that O.R.B. and PLANT, ZAFT in having many relations, me was the neutral state, but your side was the war country, although we have the same goal, Logos or Alliance, the enemy but who this also did not represent the enemy was the ally, the normal friend can , but O.R.B. do not involve to your during war. 萧然说得很客气,拒绝了迪兰达尔口中所说愿意提供的帮助,但实际上也是在像迪兰达尔表明自己的态度,一起对付logos可以,但不要想奥布和plant,zaft在有更多的联系,我这边是中立国家,而你那边是战争国家,虽然我们有着相同的目标,logos或者联合,可这同样不代表敌人的敌人就是盟友,正常的朋友可以当,但不要将奥布牵扯到你们的战争之中。 Although Xiao Ran did not have to say visibly, but those present no one was a fool, special was Durandal is, after listening to the Xiao Ran's words, was shows a faint smile nods gently, how to understand Xiao Ran's these words as for Durandal, that does not know how he thought. 萧然虽然没有明着这么说,不过在场的人没有谁就是傻子,特别是迪兰达尔更是,在听完了萧然的话之后,也是微微一笑轻轻点头,至于迪兰达尔是怎么理解萧然的这番话,那就不知道他心里是怎么想的了。 According to the Xiao Ran's idea, agreed that Durandal jointly copes with Logos naturally to be good, but he will also not involve with Durandal, but to earn reputation words, so long as in dealing with the Logos issue has such a firm approach to be good. 按照萧然的想法,同意迪兰达尔共同对付logos当然是有好处的,但他同样不会跟迪兰达尔牵连更多,只是为了赚取名声的话只要在处理logos的问题上有那么一个坚决的态度就好。 But then, Durandal, if carries out Destiny Plan, even without Lacus, Kira they jumps, Xiao Ran does not permit absolutely, after all he regards as oneself private territory O.R.B. and even this world for the time being, how may tolerate Durandal like this to act unreasonably, acts unreasonably, but the key will affect his action that is not good, therefore inevitably O.R.B. and ZAFT also war. 但接下来,迪兰达尔若是执行命运计划的话,就算没有拉克丝,基拉他们跳出来,萧然也是绝对不允许的,毕竟他可是将奥布乃至这个世界暂且视为自己的私有领地,怎么可能容得了迪兰达尔这样乱来,乱来也就罢了,但关键会影响到他的行动那就是万万不行,所以必然奥布和zaft也将有一战。 Durandal felt oneself plan entire world, but same Xiao Ran also plans entire world, when even jumps the time that and Durandal does against think that after Durandal announced Logos until announcing Destiny Plan these days, so long as by that time Xiao Ran is the secret evil behind-the-scenes manipulator who Junius 7 crashes explodes Durandal, at that time do not say the will of the people, Durandal will perhaps also turn into the enemies of countless person. 迪兰达尔觉得自己将整个世界都算计在内,可同样的萧然也将整个世界算计在内,甚至是在什么时候跳出来和迪兰达尔对着干的时间都已经想好,那就是在迪兰达尔公布了logos之后直至公布命运计划的这段时间里,到那个时候只要萧然将迪兰达尔就是尤尼乌斯7坠落的幕后黑手爆出来,那个时候不要说人心了,迪兰达尔恐怕也将会变成无数人的敌人。 After this talk ended, Xiao Ran and Durandal two people also had person hand/subordinate also to express some views to world's situation at present, naturally O.R.B. one because must grasp the fair standpoint, therefore spoke also compares restraining and objective, whom did not go to evaluate to be wrong to whom at will. 在这个谈话结束之后,萧然和迪兰达尔两人还有手下的人也对目前世界的局势发表了一些看法,当然奥布一方因为必须秉持公正的立场,所以说话也比较收敛和客观,不去随意的评定谁对谁错。 In later, Xiao Ran also brought Durandal to visit to O.R.B., in brief will not bring Durandal to go to the truly secret place, then to express in treating the sincerity in Logos this matter, the Xiao Ran also quick start formed that in special forces that during the talk mentioned, truly the special team that was formed by the elite, but establishment of entire team, even if even Xiao Ran how , to be urging under person processing, may still need some time. 在之后,萧然也带着迪兰达尔在奥布参观了一下,总之也不会带着迪兰达尔去真正机密的地方,而后为了表示在对待logos这件事情上的诚意,萧然还很快的开始组建起那个在谈话之中所提到的特殊部队,一支真正由精英所组建的特殊队伍,但整个队伍的建立哪怕就算是萧然在怎么督促着下面的人处理,可也还是需要一定的时间。 However even this, still let Durandal and PLANT delegation saw the O.R.B. sincerity truly. 不过即便是这样,也让迪兰达尔和plant的代表团真正的看见了奥布的诚意。
To display comments and comment, click at the button