EB :: Volume #1 Beastly Knight

#40: Makes the bow


LNMTL needs user funding to survive Read More

Bang bang bang. 砰砰砰。 The axe chops to cut the sound on tree trunk continuously. 斧头劈砍在树干上的声音此起彼伏。 The axe was brandished vigorously, deeply inserts in the middle of tree trunk, after arousing a disruption the small wood chip, was swayed the shaft by Exploration Team, makes an effort to pull out it. 斧头被大力挥舞,深深地嵌入树干当中,激起一阵碎裂的小木片后,又被探索队员们摇晃斧柄,用力将其拔出来。 tree trunk was cut the enough big opening, the entire tree starts becomes creakies. 树干被砍出了足够大的豁口,整株树开始变得摇摇欲坠。 The team members of logging yell loudly, send out the reminder, later several people make an effort, tread on tree trunk. 伐木的队员们高声叫喊,发出提醒,随后几个人一齐用力,蹬在树干上。 tree trunk makes the sound that creaks, later falls to the ground loudly. With the innumerable branch broken off close sounds, the leaf also four flies upwards. 树干发出嘎吱的声音,随后轰然倒地。伴随着无数树枝被折断的细密声音,树叶也随之四下飞扬。 Although the Exploration Team axe only brought several, actually raised the efficiency enormously, saved the physical ability consumption of team members. 探索队的斧头虽然只带了几把,却是极大地提高了效率,节省了队员们的体能消耗。 Then, section the tree trunk into many parts , helping transport. 接下来,就是将树干锯成一段段的,便于运输。 These tree trunk must roll is transporting to the camp, conducts the finished working among the camp. 这些树干要滚动着运往营地,在营地当中进行细加工。 Exploration Team has not carried the saw. 探索队没有携带锯子。 However, Zhen Jin lent them. 不过,针金借给了他们。 Zhen Jin saw came from Blade Edge Spider, the hind legs of spider are slender, and row of close sharp thorns, this is the natural good saw. 针金的“锯子”来自于刀锋蜘蛛,蜘蛛的后肢修长笔直,并且有一排紧密的尖刺,这是天然的好锯子。 But Blade Edge Spider Silver Rank magic beast, Exploration Team soon from another angle, realized the great strength of Silver Rank magic beast. 刀锋蜘蛛可是白银级别魔兽,探索队员们很快从另一个角度,体会到了白银级魔兽的强大。 Their 22 cooperation, saw thick tree trunk using the Blade Edge Spider leg, easily cuts the white bread in the use sharp table knife probably. 他们两两合作,运用刀锋蜘蛛腿锯开粗大的树干,就好像在利用锋锐的餐刀轻易地切白面包。 old scholar Cang Xu has the experience of rich leadership direction. 老学者苍须有着丰富的领导指挥的经验。 Because Zhen Jin assumes personal command, he is divided into two groups the person on hand. 因为针金坐镇,他将手上的人分成两组。 One group of logging, one group of peeling bark, the bark rip filaments inside. 一组伐木,一组剥树皮,将树皮内侧撕成一条条的细丝。 Once in a while, two groups transform the work content in turn, then, the team members can save the physical strength, has rested, but can also maintain the progress of work. 每隔一段时间,两组就轮流转变工作内容,如此一来,队员们就能节省体力,有所休息,还能保持工作的进度。 Morning time, the logging team overfulfilled the duty. 一个上午的时间,伐木队就超额完成了任务。 A lot of woods, places are rolling, was transported to the camp one after another, temporarily piles up in the corner. 大量的木头,一段段地滚动着,被接连运往营地,暂时堆放在角落里。 The filament that the bark rips open, has used potion to smudge. 还有树皮撕开来的细丝,都已经用药剂涂抹了。 The lunch increased the supply, almost all people were hungry. 午饭加大了供应,几乎所有人都饿极了。 Bai Ya and Huang Zao also come back in the meals and snacks. 白芽黄藻也在饭点回来。 They do not have many harvests, fragmentary several bird and a pheasant. The manpower, time that this harvest obvious and spends cannot compare, but at least they eliminated a camp nearby mountain forest. 他们没有多少收获,只有零星几只飞鸟和一只野鸡。这点收获明显和付出的人力、时间等不能相比,但至少他们又肃清了一次营地附近的山林。 Those who make everyone pleasantly surprised is, Zhen Jin also ordered, the lunch later will have small section midday nap time. Before this is, has not had. 让大伙儿惊喜的是,针金还下令,午饭之后会有一小段的午睡时间。这是之前不曾有过的。 This is actually Cang Xu puts forward the proposal, the midday rest can guarantee the team members afternoon operating efficiency. 这其实是苍须提出建议,午休可以保证队员们下午的工作效率。 The work that although cuts wood ended, but the following work load was still big. 虽然伐木的工作结束了,但接下来的工作量仍旧非常大。 Massive tree trunk were divided to cut, forms planks, this is the embryonic form of making the short bow bow arm. 大量的树干被劈砍,形成一块块的木板,这是制成短弓弓臂的雏形。 Therefore, the length and thickness of plank have the request. 所以,木板的长度、厚度都有要求。 Even plank in the entire tree trunk original position, best is the tree core. 甚至木板在整个树干原本的位置,也最好是树芯。 This is living of joiner. 这是细木工的活。 If there is a carpenter because to be good, but Exploration Team were the laymen, therefore revealed immediately the essence of layman- many tree trunk ruined, although many planks divided to cut, but after Bai Ya examined, was unqualified. 如果有木匠在就好了,但探索队员们都是外行,所以立即显露出了外行的本质-很多树干都毁掉了,许多木板虽然劈砍出来,但在白芽检验之后,都是不合格的。 The unqualified plank, can be used to arrange the hunter trap. 不合格的木板,可以用来布置猎人陷阱。 Even if tattered wood, can be used to light a fire badly. After lighting a fire, formed charcoal and wood ash, is the good resources, has very high practical value. 哪怕是再破烂的木材,最不济也能用来烧火。烧火之后,形成的木炭、木灰,也都是好资源,具有很高的实用价值。 Exploration Team to this situation, regarding any resources is the demand. The resources that can succeed in obtaining, will not easily let off. 探索队到了这个地步,对于任何的资源都是需求的。能到手的资源,绝不会轻易放过。 The carpenters progress quite slowly, made the anxiety in Zhen Jin heart and irritable the product. 木工进展颇慢,令针金心中的忧虑和急躁越积越多。 Although he also knows, oneself anxiously is anxiously. 虽然他也是知道,自己急是急不来的。 To be honest, Zi Di potion indeed helped his busy, this made him save the most essential time. 说实话,紫蒂药剂的确帮了他的大忙,这让他节省出了最关键的时间。 Furthermore, the arrangement of Cang Xu is also very reasonable and full, this old scholar has estimated the unqualified situation. 再者,苍须的安排也很合理和充分,这位老学者早已经估算到了不合格的情况。 The Exploration Team members gradually after this work is familiar, the loss of wood starts greatly to reduce. 探索队的成员们逐渐对这项工作熟悉之后,木材的损耗开始大大减少。 Has the qualified plank birth one after another, and are getting more and more. 陆续就有合格的木板诞生,并且越来越多。 The plank quantity rises to the certain extent, Cang Xu then directs the people to start to use the plank, manufactures the short bow bow arm. 木板数量上升到一定程度,苍须便指挥众人开始利用木板,制作短弓弓臂。 This craft is quite actually simple. 这项工艺其实相当简单。 Only needs to hew a thinner sliver the plank, during forming is slightly thick, both sides slightly thin shape, and truncates the saw notch in both sides, will facilitate will hang the bowstring in the future. 只需要把木板削成更细的长条,形成中间略粗,两端略细的形状,并且在两端削出凹口,方便将来挂弓弦。 Manufactures the good short bow bow arm, after the Bai Ya inspection confirmation, will be smudged by potion, places air dries in the gloomy corner. 制作好的短弓弓臂,在白芽检查确认之后,就会被药剂涂抹,摆放在阴暗的角落里晾干。 After this work ended, many people shout, they thought that can be the bow artisan. 这项工作结束之后,很多人都嚷嚷起来,他们觉得可以做弓匠了。 More people move the finger unceasingly, or rubs to pinch own the arm, arm, thigh and other place muscles. The aching feeling and numb and aching feeling make them look fierce. 更多人不断活动手指,或者揉捏自己的胳膊、手臂、大腿等处肌肉。疼痛感、酸麻感让他们龇牙咧嘴。 Their bodies have been close to the limit, but other work are waiting for them. 他们的身体已经接近极限,但还有其他工作在等着他们。 Needs to manufacture massive arrow. 需要制作大量的箭矢 The shaft selection will have a standard generally, to conforming to standard the wood processing, hews a sliver of circular cylinder it, then grinds smooth the surface. 箭杆选材一般会有一个标准,对符合标准的木材加工,将其削成长条圆柱体,然后再磨滑表面。 Exploration Team, naturally does not have the mature processing link. 探索队这边,当然是没有成熟的加工环节。 They make principal of arrow are the branches, the branch is as far as possible straight, draws close to the normal arrow length and thickness. 他们制造箭矢的主材是树枝,树枝尽量笔直,贴近正常箭矢的长度和粗细。 Bai Ya instructs the people to manufacture arrow, first opens out the skin of branch, manufactures the shaft, then cuts open the feather with the blade carefully, then pastes to attach with potion, makes the arrow feather. Finally bakes the arrow slightly, after letting the wood/blockhead carbonization stiffens, truncates again rubs high-pitched and fine. 白芽指导众人制作箭矢,先是拨开树枝的皮,制作出箭杆,然后是用刀刃小心地割开羽毛,然后用药剂黏贴,制造出箭羽。最后是将箭头稍微烘烤,让木头碳化之后变硬,再削磨得尖细。 arrow that like this manufactures, cannot by far compared with the regular army thing. 这样制作出来的箭矢,远远不能和正规的军队用品相比。 First the shaft selection missed planned, the arrow feather selection was not superior, manufactured in a rough way completely, but have not shut out. 首先箭杆选材就差了一筹,箭羽选材不是上等,完全是粗制滥造,但你还别嫌弃。 The feather in Exploration Team were too few, majority come from the chicken feather and pinion that Bai Ya hunts today, therefore each must treasure. 探索队中的羽毛太少了,大多数都来自于白芽今天狩猎的鸡毛和鸟羽,所以每一根都要珍惜。 What is only gratifying is Zi Di temporary configuration comes out potion that- what sticks is really firm! 唯一让人欣慰的是紫蒂临时配置出来的药剂-粘的是真牢! As for the arrow, that was simply poor. 至于箭头,那简直寒酸极了。 The noise-maker arrow does not have. 连铁箭头都没有。 Uses truly, after several times, must discard. 真正用起来,几次之后就要报废。 The lethality also is very naturally low, but copes with ordinary wild beast threatening. 杀伤力自然也很低,但对付普通野兽还是有威胁的。 Beyond manufacture of arrow, other work. 箭矢的制作之外,还有其他工作。 For example the wooden big shield, there is person of high, is quite wide. With tree trunk and rattan assembly formation, pokes on the ground, forms the simple diminutive curtain wall. 比如木制大盾牌,有一人高,也比较宽。用树干和藤条组装形成,杵在地上,形成简易至极的矮小幕墙。 This also called shield. 这也叫挡箭牌。 Before early, human race attack castle time, has such fortification. 很早之前,人族进攻城堡的时候,就有这样的防御工事。 By the present, this fortification had been eliminated. 到了现在,这种工事早就被淘汰了。 Even if some people use, still at least puts on iron sheet in the surface. 即便有人用,也至少是在表面披上一层铁皮。 Besides shield, wooden long spear/gun. 除了挡箭牌之外,还有木制长枪。 Exploration Team can both hands hold a gun, in the distance of certain security, assassinates Flying Squirrel. 探索队员们可以双手持枪,在一定安全的距离内,刺杀飞鼠 But this tactic is also only the better than nothing, because everyone knows that the mouse speed is quick, and can glide in the midair, the tail adjustment direction, the physique is from the sky flexible. 但这项战术也只是聊胜于无,因为大家都知道鼠速度很快,并且能在半空中滑翔,尾巴在空中调整方向,身姿非常灵活。 Everyone anticipated that mainly short bow. 大家期待的,主要还是短弓。 At dusk, the ripped open bark had dried in the shade thoroughly, people sighed the Zi Di method, while started to rub the hemp rope. 到了傍晚时分,撕开的树皮已经彻底阴干了,人们一边感叹紫蒂的手段,一边开始搓麻绳。 Technique of making a rope by twisting , is the Bai Ya study. 搓绳子的手法,也是和白芽学的。 This inside has the small skill. 这里面有小技巧。 Mainly first is divided into two bunches a filament, each bunch of counterclockwise rotations, when two bunches of merges, is actually the clockwise rotation. As the matter stands, the rope that weaves can compare tightly, does not disperse very much easily. 主要先将一股细丝分成两束,每一束都逆时针旋转,当两束合并的时候,却是顺时针旋转。这样一来,编织出来的绳索会比较紧实,很不容易散开。 The hemp rope is used to act as the bowstring, each short bow at least provides two bowstrings, commonly used, spare. 麻绳用来充当弓弦,每个短弓至少配备两根弓弦,一根常用,一根备用。 Arrived the evening ate meal, the bowstring has basically manufactured enough. 到了晚上吃饭的时候,弓弦基本上已经制作足够了。 Just like noon, the dinner is also very sumptuous. And the game, this becomes the people rare taste adjustment. 和中午一样,晚餐也很丰盛。其中还有野味,这成为了众人难得的口味调剂。 Next morning. 第二天清晨。 Zhen Jin and the others get up early, because the important things must be done- 针金等人都早早起来,因为有一项重要的事情要去做- Tries to bend. 试弓。 Laid aside an evening, in addition Zi Di potion, the bow has air dried. 放置了一个晚上,再加上紫蒂药剂,弓已经晾干了。 Bai Ya attempts to hold bow arm both sides with two hands, makes an effort curvingly, after seeing the bow arm curvingly a big curve, he grinned to say with a smile: „Very good. Imagines compared with me is also much better.” 白芽尝试着用两只手抓住弓臂两端,用力弯曲,看到弓臂弯曲了一个不小的弧度后,他咧嘴笑道:“很棒。比我想象中的还要好一些。” Cang Xu hesitates saying: Huang Zao, assigns your duty. Breaks off this bow arm, but must make an effort slowly.” 苍须则沉吟道:“黄藻,交代你一个任务。将这根弓臂弄断,但一定要慢慢用力。” Huang Zao understands the meaning of Cang Xu, immediately, after bending the arm reaches own limit curvingly, immediately succeeds in giving up two. 黄藻明白苍须的意思,立即着手,当弓臂弯曲到达自身的极限后,啪嗒一声立即断成两段。 The people witness, immediately understands the withstanding limit of this simple bow arm. 众人亲眼目睹,顿时都明白这简易弓臂的承受极限。 The Cang Xu estimate said: It seems like can only act as the bowstring with a hemp rope.” 苍须估量道:“看来只能用一根麻绳充当弓弦。” No one has the objection. 没人有异议。 Also sometimes, many hemp ropes will combine, constitutes the bowstring. But after the experiment, the toughness and limit of this short bow bow arm, with a hemp rope are quite appropriate. 有时候,也会有多根麻绳组合起来,构成弓弦。但试验之后,这种短弓弓臂的韧性和极限,用一根麻绳是比较恰当的。 Bai Ya is comes up the bowstring, what he hits is the slipknot, is ingenious and sturdy. 白芽将弓弦系上去,他打的是活扣,巧妙并且牢靠。 At once, the child of this hunter then makes contact with the arrow, the target of aiming distant place, whiz one projects arrow. 旋即,这位猎户之子便搭上箭,瞄准远处的箭靶,嗖的一下射出箭矢 The people open pair of eyes looks at. 众人都睁大双眼看着 Clearly, toward dead ahead arrow, flew to shoot the upper left directly, then inclines to fall to the ground. 很明显,原本朝着正前方的箭矢,直接飞射到了左上方,然后又倾斜落地。 The firing distance achieves more than 50 steps. 射程达到五十多步。 Very far from the target- does not know where crooked. 距离箭靶很远-不知道歪到哪里去了。 But the people have not revealed disappointedly, Zhen Jin even slight nod- he knows that then just started. 但众人都没有流露失望,针金甚至微微点头-他知道这才刚刚开始。 The bow needs to debug. 弓是需要调试的。 The bow arm that builds is very rough, needs continually to use dagger and other item , to continue to process the bow arm. Simultaneously must adjust the bowstring, as well as arrow. With this process, the accurate aim of short bow becomes stable, the firing distance will have very big promotion. 打造出来的弓臂很粗糙,需要不断用匕首等道具,继续加工弓臂。同时还要调整弓弦,以及箭矢。伴随着这个过程,短弓的准头会变得稳定,射程也会有很大的提升。 Finally, after the debugging of Bai Ya ended, arrow successfully hit a target on 100 outside targets, and arrow shoots two fingers of depths. 最终,在白芽的调试结束之后,箭矢成功地射中了一百步外的箭靶上,并且箭头射进两指的深度。 Regarding this result, Zhen Jin is very satisfied. 对于这个结果,针金已经很满意了。 At the same time, this is not a composite bow, is only the single body bow, bends/bow the arm and bowstring to make use of local materials, is not selective. on the other hand, arrow does not have the made of iron arrow, but after the carbonization, rubs incisively, processes very roughly. 一方面,这不是复合弓,只是单体弓,弓臂、弓弦都是就地取材,不是精挑细选。另一方面,箭矢也没有铁制的箭头,只是碳化后磨得尖锐,处理得非常粗糙。 Can have such performance, was very good. 能有这样的表现,算是很好了。 Because Zhen Jin request are not many. 因为针金要求的也不多。 They place oneself in the middle of the forest now, is not the prairie vast open terrain, the long bow is not suitable. 他们现在置身在森林当中,不是草原广袤空阔的地形,长弓并不适合。 Exploration Team are not outstanding archer, most people are drive a duck onto a perch, do not count on that they can have what accurate aim beyond 100. 探索队员们都不是优秀的弓手,大多数人都是赶鸭子上架,千万别指望他们在一百步之外能有什么准头。 Receives the limit of environment and personnel, the effective range of short bow can have 100 steps, has been OK.” “受到环境和人员的限制,短弓的有效射程能有一百步,已经可以了。” Key looks, in these 100, how many arrows we can project? If can project three arrows above, and there is a certain rate of accuracy, then the plan of short bow succeeds even.” “关键就看,在这一百步内,我们能射出多少箭?如果能射出三箭以上,并且有一定的准确率,那么短弓的计划就算成功。”
To display comments and comment, click at the button