In tent. 帐篷内。 „Coughs......” shipwright to lie down on the straw mat, his complexion flushed, aura is weak, the skin swollen, looks at anything one fuzziness. “咳咳咳……”船匠躺在草铺上,他面色潮红,气息虚弱,皮肤浮肿,看任何东西都一片模糊。 „Very sorry, Lord, gave you...... to put to trouble.” Shipwright worn out said/tunnel. “很抱歉,诸位大人,给你们……添麻烦了。”船匠有气无力地道。 „Okay the rest, do not think much, has me, will not give up anyone.” Zhen Jin comforts the shipwright as far as possible. “好好休息,不要多想,有我在,不会放弃任何一人。”针金尽量宽慰船匠。 Afterward, he and Zi Di and the others leaves the tent gradually. 随后,他和紫蒂等人缓步离开帐篷。 „What kind of?” Hei Juan inquired immediately, „shipwright may make no mistake, what sickness did he have?” “怎么样？”黑卷立即询问,“船匠可不容有失,他到底得了什么病？” Zi Di heaves a deep sigh: „I and you said many times, I am only Potionist, main attack fragrance arena Potionist, is not the doctor.” 紫蒂摇头叹息:“我和你们说了多少次了,我只是一名药剂师,主攻香水领域的药剂师,并不是医师。” „Reason that I could not find the pathogenesis.” “我找不到致病的原因。” „This should not be the poison, is not magic corrodes, fell ill.” “这应该不是中毒,也不是什么魔力侵蚀,就是生病了。” „If the common case, I have some assurances. But this sickness, may be very related with here environment, I am unable to start.” “如果是寻常的病例,我还有一些把握。但这种病,很可能和这里的环境有关,我无从下手。” The Zong Ge sound is low and deep: „Had this sickness, not only but shipwright, several other people. I suspected that this is an infectious disease.” 鬃戈声音低沉:“得了这种病的,可不只是船匠,还有其他几个人。我怀疑这是一种传染病。” The people look changes. 众人神色微变。 „Infectious disease......” Zhen Jin is serious, sighs secretly. “传染病……”针金面色凝重,暗自叹息。 Enters the jungle already more than ten days, he suffered the difficult position again. 进入丛林已经十几天,他再次遭遇到了困境。 But this difficult position, no longer is fierce magic beast time, is not the shortage of grain and water, but is the disease attack. 而这一次的困境,不再是凶猛的魔兽,也不是粮食和水的短缺,而是疾病来袭。 Person who „these fall ill, although symptom weight, but is very similar. Can give up these people?” Tripleblade inquired Zhen Jin. “这些生病的人,症状虽然轻重不等,但都很相似。要放弃这些人吗？”三刀询问针金。 „Gives up?” Hei Juan shakes the head, „does not have the words of shipwright, our how shipbuilding?” “放弃？”黑卷摇头,“没有船匠的话,我们怎么造船呢？” Zong Ge sighed: „We cannot make the sickness infect to more people, when necessary, can only......” 鬃戈叹气:“我们不能让病传染给更多的人,必要的时候,只能……” He has not said this complete words, but in people heart imposing. 他没有说出这句完整的话,但众人都心中凛然。 The Zong Ge conduct was full of the attitude of army, callously and is also efficient. 鬃戈行事充满了军队的作风,冷酷且又高效。 Zhen Jin shakes the head: „Easily do not give up anybody. Has a look at the following development again, the shipwright is very important, but others have the right that lives, they are our companions!” 针金摇头:“不要轻易地放弃任何人。再看看接下来的发展吧,船匠很重要,但其他人也有活下来的权利,他们都是我们的同伴！” „Templar Knight, is extremely sometimes benevolent, is indecisive, will call a bigger loss.” Zong Ge is staring at the eyes of Zhen Jin, the attitude one such as the past firmness. “圣殿骑士,有时候太过仁慈,就是优柔寡断,会召来更大的损失。”鬃戈盯着针金的双眼,态度一如以往的坚决。 Zhen Jin without hesitation and half-beast raises head looking at each other: „This truth I understand certainly, but the situation just happened now, is far from arriving makes the brutal resolution the time, right?” 针金毫不犹疑地和半兽人仰头对视:“这个道理我当然明白,但现在情况才刚刚发生,远远没有到达做出残酷决断的时刻,对么？” Zong Ge has not refuted again, he turns around to depart. 鬃戈没有再反驳,他转身离去。 Two people a little part on bad terms, this makes the atmosphere of team more dignified. 两人有点不欢而散,这让队伍的氛围更加凝重。 Over the following several days, the disease spreads in the team, there are more people to discover the same illness. 接下来的几天,疾病在队伍中蔓延,又有更多人身上发现了相同的病症。 „In my hand too deficient tool.” Zi Di complained to Zhen Jin, „I cannot use magic, the configuration potion technique and skill, very loud sound. Now I can only some configuration simple herbal medicines, making their painful feeling reduce.” “我手中太缺乏工具了。”紫蒂向针金诉苦,“我不能动用魔法,配置药剂的手法和技巧,都很巨响。现在我只能配置一些简单的草药,让他们的痛苦感受减轻一些。” Zi Di does not have the means. 紫蒂没有办法。 Zong Ge looks for Zhen Jin again, repeats the beforehand suggestion, meanwhile brings Cang Xu. 鬃戈再次找上针金,重复之前的建议,同时还带着苍须。 Cang Xu is also very sane person, his these stood this side Zong Ge time, he told Zhen Jin: Many places resulted in the plague, without enough doctor and priest, then local aristocrat will lead Knight, the person who will get sick cuts to kill to burn down, contains the cause of disease dissemination. If the plague contained, slaughtered the aristocrat and Knight of civilian and patient, will obtain the praises of Empire high-level and major Sacred Temple. 苍须本身也是十分理智的人,他这一次站在了鬃戈这一边,他告诉针金:很多地方得了瘟疫,没有足够的医师和牧师,那么当地贵族就会率领骑士,将得病的人斩杀火烧,遏制病源传播。如果瘟疫遏制住了,屠戮平民、病员的贵族和骑士,会得到帝国高层、各大圣殿的嘉奖。 „Also not when the time comes.” Zhen Jin rejected two people proposition again, „at present also not because of the person who the sickness perishes, moreover haven't you discovered? The people of getting sick are an average person, every extraordinary does not have the disaster not to get sick. Perhaps this is because the sudden change and pressure of temperature environment as well as are the result exhaustedly.” “还不到时候。”针金再次拒绝了两人的提议,“目前还没有因病而亡的人,而且你们没有发现吗？得病的人都是普通人,凡是超凡者都无灾无病。或许这是因为气温环境的骤变、心理压力以及疲惫所致。” Zhen Jin reduces the distance that the team goes forward, every day has not arrived at the evening, pitches camp to rest. 针金缩短队伍前进的路程,每天还未到傍晚,就扎营休憩。 The person who he will catch an illness gathers together, isolates with others as far as possible. 他将染病的人聚集在一起,和其他人尽量隔离。 He visits these patients every day. 他每天都去探望这些病人。 „Lord, please do not give up us......” “大人,请不要放弃我们啊……” „I also want to live! Lord, can I die?” “我还想活！大人,我会不会死啊？” „Lord Zhen Jin, you really worthily are Templar Knight. If I died, can ask you to transmit these money to my wife and children?” “针金大人,您真不愧是圣殿骑士。如果我死了,能请您将这些钱币转交给我的妻儿么？” Zhen Jin can only comfort these people with the language as far as possible. 针金只能用语言尽量安抚这些人。 „Do not be startled.” “不要惊慌。” „This is some small problems, must believe itself.” “这都是些小毛病,要相信自己。” „Must believe me! I may, not only Templar Knight, is God's favored knight.” “更要相信我！我可不只是一位圣殿骑士,还是神眷骑士。” „You are clear, perhaps Emperor Holybright is gazing here!” “你们要明白,圣明大帝或许注视着这里！” The night patrol custom was being maintained by Zhen Jin. 夜巡的习惯还是被针金维持着。 Each night, he goes all-out to exterminate nearby beast group, increases a security is also good to the team. 每一个深夜,他都尽全力剿灭附近的兽群,给队伍增添一丝的安全也是好的。 However, the sickness are getting more and more weak, Zhen Jin also felt own weak again. 然而,病患们越来越虚弱,针金也再次感到了自己的虚弱。 „life of heart core to Gold Rank is invalid.” “心核对黄金级的生命无效。” „I even can the mutation be many, is unable to treat an illness to others.” “我即便能异变再多,也无法给他人治病。” „What to do should I?” “我到底该怎么办？” „I do this, is correct?” “我这样做,是正确的吗？” The sickness long for seeing Zhen Jin every day, although they also understand that Zhen Jin cannot treat an illness to them, in Zhen Jin mouth the care impossible gracious favor of gods in them, but every sees Zhen Jin one time, their hearts stabilized- this showed that Zhen Jin has not given up them. 病患们渴望每天都见到针金,尽管他们也明白针金不能给他们治病,针金口中神明的眷顾不可能恩泽于他们,但每一次见到针金,他们的心就安定了-这证明针金没有放弃他们。 Zong Ge, Cang Xu, Hei Juan and the others the attitudes are even more intense, stand are also getting more and more in their side people. 鬃戈、苍须、黑卷等人的态度越发强烈,站在他们这一边的人也越来越多。 Considering „Zhen Jin is young, is benevolent” the view, obtains the approvals in private more person. 有一种认为“针金年轻,过于仁慈”的看法,得到更多人的私下认同。 This situation gets stronger and stronger, Zhen Jin starts to be worried that Zong Ge will act in secret, before him orders many half elf to act to scout in private, the expanded reconnaissance scope is the same. 这种情况愈演愈烈,针金开始担心鬃戈会私底下自己行动,就像他之前私下命令更多的半精灵充当斥候,扩大侦查范围一样。 Zi Di still supported Zhen Jin, as always. Regains consciousness from Zhen Jin now, this walks, Zi Di is this attitude. This time, she uses the tactful tone to persuade Zhen Jin: As far as possible do not visit these sickness, if had the disease to be bad. 紫蒂仍旧支持针金,一如既往。从针金苏醒到现在,这一路走来,紫蒂都是这个态度。只是这一次,她用委婉的语气劝说针金:尽量不要去探望这些病患,万一被染上疾病就糟糕了。 Lan Zao supports expostulation of Zi Di specially, he pleads to Zhen Jin repeatedly, wanting to substitute Zhen Jin, visits these sickness. 蓝藻特别支持紫蒂的劝诫,他多次向针金请命,愿意自己替代针金,去探望那些病患。 But this? 但这怎么可以呢？ Zhen Jin knows the fears of these sickness. 针金知道这些病患的恐惧。 Lan Zao could not replace Zhen Jin absolutely. 蓝藻是绝对代替不了针金的。 The team is not big, but the will of the people varies, the pressures in various aspects transmit the Zhen Jin heart. 队伍不大,但是人心各异,各方面的压力都传递到针金的心头。 These include certainly Zhen Jin to oneself suspicion- perhaps, Zong Ge and the others the propositions are wise. I make a decision like this, is to is wrong? Can draw in the beyond redemption abyss the entire team? 这其中当然包括针金对自己的怀疑-或许,鬃戈等人的提议是明智的。我这样决断,到底是对是错呢？会不会把整个队伍拖入万劫不复的深渊？ This issue is unable to judge. 这个问题无从判断。 Because he is not a prophet, does not have the rich life experience. 因为他不是预言家,也没有丰富的人生经历。 People judge to wrong, often according to the result comes the jet braking. But once the matter had the result, was too late. 人们判断对错,往往依照事情的结果来反推。但事情一旦有了结果,就太晚了。 Zhen Jin felt own lonely, this takes on the taste of leader. 针金感到了自己的孤独,这就是担当领袖的滋味。 The sight back, naturally has difficultly. 风光的背后,自然有着艰苦。 The daily time becomes long, particularly hears the cough sound that the isolated plot passes on unceasingly, making people feel unendurablily. 每一天的时光变得漫长起来,尤其是听到隔离区不断传出来的咳嗽声,让人感觉更加难熬。 Zhen Jin withstood the pressures in various aspects. 针金还是顶住了各方面的压力。 After one week are many, the situation started to have improvement. 一周多之后,情况开始发生了好转。 The condition of sickness started to reduce, is recovering slowly. 病患们的病情开始减轻了,身体在缓慢康复。 Also in a week. 又过了一周。 Most sickness are obviously restored to health, this showed that the Zhen Jin strategy is effective. 大多数的病患明显康复,这证明针金的策略是有效的。 Zong Ge, Cang Xu and the others no longer expressed the beforehand suggestion, the team members also no longer discussed in private „Zhen Jin Knight was benevolent” words, but was commended that his wise, worthily was God's favored knight! 鬃戈、苍须等人不再表达之前的建议,队员们也不再私下讨论“针金骑士过于仁慈”的话,而是称赞他的英明,不愧是神眷骑士！ When the team passed through the jungle, arrived at the sand beach, saw the spacious sea level, people cheer unrestrainedly. 当队伍穿越了丛林,来到了沙滩,看到了空旷的海面,人们都情不自禁地欢呼起来。 This time shipwright, the physical condition was also improved. At his request, his was being supported by the arm intensely, arrives in the sand beach, sea level that the looks at mighty waves fluctuate, bursting into tears water in silence. 这个时候的船匠,身体状况也好转了许多。在他强烈的要求下,他被人搀扶着,走到沙滩上,看着波涛起伏的海面,在沉默中流下了泪水。 Zhen Jin is the suffering, the shipwright and other sickness are so, in the past these days, in their hearts filled the fear to the death. 针金是煎熬的,船匠等这些病患更是如此,在过去的这段时间里,他们心中充满了对死亡的恐惧。 This time team, has not reached the destination. 此时的队伍,还没有到达目的地。 Zhen Jin and the others also need to go north along the sand beach, can find the first camp, converges with the remaining survivors. 针金等人还需要沿着沙滩北上,才能找到第一营地,和剩下的幸存者们汇合。 „Only is left over a final distance, we can converge with them!” Zhen Jin is inspiring the people. “只剩下最后的一段路程,我们就能和他们汇合了！”针金鼓舞着众人。 People looked to the Young Knight vision are to still worship, respect, but compared with before, had some new changes probably. 人们看向少年骑士的目光仍旧是崇拜、尊敬,但比起之前,又好像有了一些新的变化。 The traveling schedule suddenly becomes relaxed. 行程陡然变得轻松起来。 Because the people do not need to fell the vine, cuts the outlet, does not need to tow the saw wood car(riage), does not need frequently the moving commodity. 因为众人不需要砍伐藤蔓,砍出路来,也不需要拖拉木车,更不需要频繁地搬迁物资。 The sand beach and rain forest compare, although also has the reef, but open were too many, the overall terrain is gentle. 沙滩和雨林比起来,虽然也有礁石,但空阔太多了,整体地形非常平缓。 The morale of team therefore rises again with steady steps. 队伍的士气因此稳步回升。 A day, Bai Ya runs back in the large unit excitedly. 一天,白芽兴奋地跑回大部队里。 As scouting he, in the bosom is holding a small wooden barrel. 作为斥候的他,怀中抱着一个小木桶。 „Hi, looked that what I did pick in the sand beach?” The Bai Ya sound attracted a large crowd quickly. “嗨,看我在沙滩上捡到了什么？”白芽的声音很快吸引了一大批的人。 „This certainly is the cargo in The Pig's Kiss.” “这一定是猪吻号中的货物。” „Goes ahead and guesses, what good thing will have?” “猜猜看,会有什么好东西？” „Opens it quickly, I am impatient!” “快打开它,我已经迫不及待了！” The people turn on the small wooden barrel, discovered that inside has more than ten bottles of rums. 众人打开小木桶,发现里面有十几瓶朗姆酒。 Therefore, in the team raises one piece to cheer the sound again. 于是,队伍中再次掀起一片欢呼声音。 After obtaining the news, Zhen Jin smiles, announced that in the evening conducts the bonfire the evening banquet. 得到消息后,针金微笑,宣布当晚举办篝火的晚宴。 The evening banquet cannot withstand crudely, food and water supply with limited quantity, people sit in a circle by several piles of bonfires, is excited. 晚宴简陋不堪,食物和水都限量供应,人们围坐在几堆篝火旁,却非常兴奋。 Zhen Jin appoints Bai Ya specially, making him pour out wine. 针金特意指派白芽,让他来斟酒。 Most rums as the material reserves, only put out several bottles to use. 大多数的朗姆酒作为物资储备起来,只拿出几瓶来用。 When Bai Ya arrives at a front of team member, this team member the hand holds a piece of shell immediately, is staring at the beverage bottle in Bai Ya hand. 当白芽走到一位队员的面前,这位队员立即手捧着一片贝壳,盯着白芽手中的酒瓶。 The rum packed the shell quickly. 朗姆酒很快就装满了浅浅的贝壳。 But the team member was still dissatisfied: „Pours again many, again but actually!” 但队员却仍旧不满足:“再倒点,再多倒点啊！” „Go away! Then was one's turn the father.” Member urged loudly. “滚！接下来轮到老子了。”身旁的队员大声催促。 Finally, each person minute/share of arriving rum pitiful such small mouth, but under the flame shines upon each face to brim with the happy smile. 最终,每个人分到的朗姆酒只有可怜的那么一小口,但火光映照下的每一张脸面都洋溢着幸福的笑容。 Sometimes, obtaining happily is this simple. 有时候,获得幸福就是这样的简单。 In the edge of team, Zhen Jin sits on a reef, the vision takes a fast look around. 在队伍的边缘,针金坐在一块礁石上,目光扫视。 He sees many people in rags, the beard stretches out, the shape like the savage, saw when Bai Ya divides the liquor whole face to be earnest, saw the fat tongue lowers the head is stinging the liquor of shell edge little, sees Zi Di corner shatter magic robe, sees Cang Xu wipe clean own eye, after the jungle, his eyeglasses only had piece of lens, another side only had an air-to-air picture frame. 他看到许多人衣衫褴褛,胡子拉碴,形如野人,看到白芽分酒时的满脸认真,看到胖舌低头一点点地嘬着贝壳边缘的酒,看到紫蒂边角破碎的魔法袍,看到苍须擦拭着自己的眼睛,经过丛林之后,他那副眼镜只剩下一片镜片了,另一边只有一个空空的镜框。 Mu Ban is pinching an air-to-air beverage bottle, the finger is stroking surface affectionately- this is the feeling of human race civilization. 木班捏着一个空空的酒瓶,手指深情地抚摸着表面-这是人族文明的感觉。 Zong Ge and Tripleblade lower the head to talk low voice. 鬃戈和三刀小声地低头交谈着。 The giants squat to sit on the ground, calmly is listening respectfully to the song of shipwright. 大个子蹲坐在地上,静静地聆听着船匠的歌。 Lan Zao still stood in Zhen Jin behind sand beach loyally. 蓝藻仍旧忠诚地站在针金身后的沙滩上。 Hei Juan liquor in the shell, gave person. He is looking at the west side, that is Holybright Continent, there has the family/home. 黑卷将自己贝壳里的酒,让给了身边的人。他望着西边,那是圣明大陆,那里有家。 Zhen Jin is looking at the nighttime sky. 针金则望着夜空。 Everywhere stars. 漫天的繁星。 The tide fluctuates, makes noise. 浪潮起伏,哗哗作响。 The sea water salty wet smell, greets the nostrils. 海水咸湿的气味,扑鼻而来。 He looks out into the distance the East, there has Wilderness Continent, has Whitesand City, will have his responsibility and future hope. 他又远眺东方,那里有荒野大陆,有白沙城,有他的责任和未来的希望。