Under the hillside the scene of fierce struggle, showsinZong Geat present.
山坡下激斗的场面,都展现在鬃戈的眼前。
The righthind leg of Foxy Blue Wolf Dogwas injured, itlieson the ground, calledtearfully.蓝狗狐狼的右后腿受伤了,它趴在地上,汪汪直叫。Is underitsdirectionon site, theseMokey-Tailed Brown Bearshow the exquisitecoordinationunexpectedly, surroundsfirmlyZhen Jin, leftJieyoustops up, onyouunderme, encircleswatertight.
得到它的临场指挥,这几头猴尾棕熊竟然展现出精妙的配合来,将针金牢牢地包围住,左截右堵,你上我下,围得水泄不通。Zhen Jinis brandishingthinswordSIlver Lightning , althoughsword bladeis very sharp, every puncturescancarry over the bloodlight, the painmustmakeMokey-Tailed Brown Bearretrocede. Howeverhisdrawbackis also revealingat this momentwithout doubt, hedoes not have the qualifiedarmorguard, thismakeshimattackdefendsweakly, extremelylacks the ability that attacking a fortified positionbreaks through.针金挥舞着细剑银电,虽然剑锋十分犀利,每一刺都能带出血光,痛得让猴尾棕熊后退。但是他的弊端也在此刻显露无疑,他没有合格的护甲护身,这让他攻强守弱,极度缺乏攻坚突围的能力。„Zhen Jinwill not arrive at the directattackstupidly.”
“针金绝不会愚蠢到去直接进攻的。”„ShouldbeFoxy Blue Wolf Dogtakes itselfas the bait, trappedhim.”
“应该是蓝狗狐狼以自己为诱饵,诱骗了他。”„Zhen Jinhas not thought that theseMokey-Tailed Brown Bearcanhavesuchcoordinationunexpectedly. No, evenI, have not thought that the Foxy Blue Wolf Dogdirectorcanarrive atthisdegree!”
“针金没有想到这些猴尾棕熊竟然能有这样的配合。不,就算是我,也没有想到蓝狗狐狼的指挥会到达这种程度!”Duringthis moment, Zong Gefalls intohesitates.
在这一刻,鬃戈陷入犹豫之中。Zhen Jin...... Templar Knight...... Hundred Needles familyonlysuccessor......针金……圣殿骑士……百针家族唯一的继承人……Buthe, half-beast, family backgroundeven better, cannotsayeven.
而他呢,一个半兽人,就算是更胜一筹的家世,也不能说出口。Afterthismilitary campdefensive war, the Zhen Jinprestigerisestimeinevitablyagain. Zong Gealsowantstakingthisopportunity, to showownstrongstrength. But the resultcannot cover up the Zhen Jinray. Evenalsosomewhatby the symptom that youngstercovers.
经过这一次的营寨防御战,针金声威必然再次上涨。鬃戈原本还想借着这个机会,展现自己的强大战力。但结果是遮掩不住针金的光芒。甚至还有些被少年掩盖的苗头。„Thisyoungster, is really outstanding!”
“这个少年,真是优秀啊!”Confessedto come, Zong GeenviedZhen Jinvery much.
坦白而来,鬃戈很羡慕针金。If the statusexchange, tradingto behimisZhen Jinsuchsituation, shouldgood.
如果身份对调,换做他是针金这样的情况,该有多好。Hisallearnestly seekingcanrealizelogically.
他一切的渴求都能够顺理成章地实现。Butnow, wastes timeso manyyears, hehas entered the middle age, stillaccomplished nothing. Only thengoes toWilderness Continentto look for the opportunity, tries one's luck.
而现在,蹉跎这么多年,他已经步入中年,仍旧一事无成。只有去荒野大陆找寻机会,去碰碰运气。ButhisZhen Jin?
而他针金呢?Comes up, competes with the position of Lord of the Whitesand City. Ifhesucceeded, the beginning of thisenterpriseonfar exceedsZong Ge. Perhaps, Zong Gemustfight for more than tenyears, canachieveCity Lordsuchlevel.
一上来,就去竞争白沙城主之位。如果他成功了,这份事业的起点就远超鬃戈。说不定,鬃戈得打拼十几年,才能达到城主这样的层次。Envy?
嫉妒吗?Zong Geacknowledgedoneselfhave.鬃戈承认自己有。Heoftenasked himself
他时常问自己„Why the difference between personand is the personso big?”
“为什么人和人之间的区别这么大?”„Whysomepeoplekeep aloofsince birth, somepeopleare base and lowto the soil.”
“为什么有的人生来就高高在上,有的人则卑微到泥土中。”„Why the bloodline, statusand can the racial prejudice, makealleffortsappear are so tinyandweak?”
“为什么血统、身份、种族偏见,能让一切的努力都显得那么渺小和虚弱?”„Whyhetried hardso manyyears, still can only be a companionwith the mercenaryby the present? Stillcanstrugglein the lowest level?”
“为什么他努力了这么多年,到现在仍旧只能和佣兵为伍?仍旧要在最底层挣扎?”ButZhen Jin?
而针金呢?Hedoes not needto pondertheseissues.
他不需要思考这些问题。Heabsolutelydoes not haveZong Gesuchpuzzle.
他完全没有鬃戈这样的困扰。Hehas the fiancee, Zi Di, Wisteria Chamber of CommercePresident.
他有未婚妻,紫蒂,紫藤商会的会长。HehasHundred Needles familyis the backing.
他有百针家族为后盾。HisCang Xu, Mu Banand the others, are the talents who Zong Geearnestly seeks, attachesinyoungsterjoyfully.
他身边的苍须、木班等人,都是鬃戈渴求的人才,都欣然依附于少年。Heis a person, the person of pureblood, isaristocrat, isTemplar Knight.
他是人,纯血的人,是贵族,是圣殿骑士。Heis the naturalleader, sends outfrom inside to outsidenobllylight/only, thisenergy of lightmakes the mostpeoplefeel inferior, bends downto kneel, canfollowZhen Jin, tomostworld, was the greatestglory!
他是天然的领导者,由内而外散发出高贵的光,这光能让绝大多数的人都自惭形秽,俯身跪地,能够追随针金,对大多数世人而言,就是莫大的荣耀了!Toomany.
太多了。OnZhen Jinhastoomanythings, isZong Gepaysseveral times, isdozenstimes of efforts, canhave a ray of acquiredhope.针金身上有太多的东西,是鬃戈付出数倍,乃是数十倍的努力,才能有一丝获得的希望。Even something, areZong Ge, even ifspellscompletelydiligently, is unable to obtain.
甚至还有一些东西,是鬃戈哪怕拼尽努力,也无法获得的。On the body of Zhen Jin, Zong Gesawhischildhood, saw the castle that inhischildhoodlives, sawin the castlehisthesehalf bloodbrothers and sisters. Sidethese people have servantin groups, has the benignsteward, has the loyalguard.
在针金的身上,鬃戈看到了他的童年,看到了他童年里居住的城堡,看到了城堡中他的那些同父异母的兄弟姐妹。那些人身边都有成群的奴仆,有和颜悦色的管家,有忠诚的守卫。Zong Gehas hated!鬃戈憎恨过!He of childhood, cursedhisbrothers and sisters.
童年的他,诅咒他的兄弟姐妹。„Whywill haveyou?”
“为什么会有你们?”„Hasyou, father'svisionfirststaysonyou, thenpays attention tome.”
“有你们在,父亲的目光都先停留你们身上,然后才来关注我。”„Hefirstinquired certainly that yoursituations, theninquiredme.”
“他一定都先询问你们的情况,再来询问我。”„Becausehasyou, Icanhere.”
“正是因为有你们,我才会在这里。”Zong Ge of childhoodlieson the bed, is rolling up the body.
童年的鬃戈躺在床上,蜷缩着身躯。Hemustroll up, becausehegrowsquickly, the bedboardseemedshort. Ifextends the body, hisfootmusthanginglyoutside the bed.
他必须蜷缩着,因为他生长得很快,床板都显得短小了。如果伸展身体,他的脚就要悬空在床外边。Hisbed sheetbroke, bodylighthempen garments have the dirt.
他的床单破了,身上薄薄的一层麻衣也有污渍。Without the means that heonly thenthisclothes.
没有办法,他只有这一套衣服。Hemustwait forcleargeniusto washit, otherwisedries in the sunin the situation of not doing, he can only shrinkall dayin the smallroom, cannot walk, naturally the mealcould not even eat.
他必须等着晴天才会去洗它,否则晾不干的情况下,他就只能整天缩在小房间里,走不出去,当然连饭菜也都吃不到了。WheneverZong Gedoes laundry, herolls upon the bed, the gloomyideafloodshismind, hecursedhisbrothers and sisters, wished one couldthem dead.
每当鬃戈洗衣服的时候,他就蜷缩在床上,阴暗的想法充斥他的脑海,他诅咒他的兄弟姐妹,恨不得他们都去死。Died.
死掉吧。
The horsesgo crazy, makingyourfallinghorseperish.
马匹发狂,让你们坠马而亡吧。Competitionsword skilltimemakes a mistake, assassinatesmutually.
比试剑技的时候失误,相互刺死吧。Slips into, falls downto fallin the castle of rainy day.
滑到吧,在雨天的城堡上坠地跌死吧。Died......
死掉吧……Died.
死掉吧。Died!
死掉吧!„Died, fatheronly thenmyson.”
“死掉了,父亲就只有我一个儿子了。”„Died, Icanbecome the entireExploration Teammost powerfulperson, no onecanbe more suitable than to take on the leaderme. Thesepeoplewill havegreatlypossiblybecomemysecondary roles!”
“死掉了,我就能成为整个探索队最强大的人,没有人能比我更适合担当领袖。这些人将有更大可能成为我的班底!”„Ido not needto makeanything.”
“我不需要做什么。”„Ido not needto carry the thorn, under Ido not need the killer, Ionlyneedlooks at, was enough.”
“我不需要背刺,我不需要下杀手,我只需要看着,就足够了。”„Whenyoudied in battle, Iwill eradicateto killyourmagic beastforyou, Iwill collectyourcorpse, leadingyouto go back, Iwill be sad, Iwill burst into tears, Iwill becomein the entireteam the onlyleader.”
“当你战死,我会为你铲除杀死你的魔兽,我会收集你的尸体,带着你回去,我会悲伤,我会流泪,我会成为整个队伍里唯一的领袖。”„Perhapsthisis the destinygivesmyopportunity!”
“这或许就是命运给我的机会!”„Multi-youngster, amn't Ihave been earnestly seekingthisopportunity?”
“多少年了,我不是一直都在渴求这种机会吗?”„Relaxed, Ido not even needto makeanything! Ionlyneedlooks at, Ionlyneedto wait for the matterto happen......”
“多轻松,我甚至不需要做什么!我只需要看着,我只需要等待事情发生……”Zong Ge of childhoodis rotating the gloomytrain of thought that rolls upon the chillingsmallbed, the eyeis staring at the wooden doorsoulless.
童年的鬃戈转动着阴暗的思绪,蜷缩在冷硬的小床上,眼睛无神地盯着木门。Bang!
砰!
The wooden doorwas shoved openfromoutsidesuddenlyruthlessly.
木门忽然被人从外面狠狠推开。
The dazzlingsunlight, probablyinnumerablesharp swordsjab into the smallroom.
刺眼的阳光,像是无数柄利剑刺进小房间里。Was screaminggloomilyflinchescrazily, reduces the slightpoint, hidesin the corner.
阴暗尖叫着疯狂退缩,缩小成细微的点,躲在角落里。
A familiarperson's shadowappearsin the childhoodZong Gefront.
一个熟悉的人影出现在童年鬃戈的面前。Becauseis turning away from the sunlight, his complexionfuzziness, butroughbigvoicealreadyprofoundlyin the Zong Geinnermost feelings: „Gets up, the brat, be not lyingin the gloomysmall nest. Comesto study the swordwithme!”
因为背对着阳光,他的脸色一片模糊,但粗犷的大嗓门早已深刻在鬃戈的内心:“起来啊,臭小子,别在阴暗的小窝里趴着了。来和我学剑啊!”„Taught, guidance......”Zong Ge of childhoodto be shocked.
“教、教导……”童年的鬃戈惊呆了。
The conjectureendedloudly.
臆想轰然结束。Zong Gediscoveredoneselfalsoonhillside, hejustflushedfrom the grove, the footalsoliftsin the halfway, mustcharge the stance of rescue.鬃戈发现自己还在山坡上,他刚刚从树丛中冲出来,脚还抬在半途,一副要冲锋救援的架势。
The conjectureis very long, but the realistictimepasses for onesecondnotenough.
臆想很漫长,但现实的时间流逝一秒都未够。„Snort, Zong Ge!”
“哼,鬃戈!”Zong Geinhearttoowncoldsnort/humone.鬃戈在心中对自己冷哼一声。Hisbeing at a lossvision, the complexmoodsweeps awaysuddenly.
他迷惘目光,复杂的情绪忽然一扫而空。Hishandpinches tightly the bonehammerwooden handleruthlessly, heliftsproudly the head.
他的手狠狠捏紧骨锤木柄,他把头颅骄傲地抬起来。
A footstepsgreatly, steps on the soil, treads outdeeptracks.
一脚大大地迈出去,踩得泥土中,踩出一个深深的足印。„!”Heface upwardsto send outto angrily roar.
“啊!”他仰天发出怒吼。Anothersteps.
又一脚迈过来。Hestartsto run.
他开始奔跑。
Under the sunlightshines, the long hair of hisshawlis dancing in the air, the thickpili, the loud and clearsound, the half-beastsymptom, makeshimseem like a lionto throw the hillside.
阳光照耀之下,他披肩的长发飞舞着,浓密的体毛,洪亮的声音,半兽人的体征,都让他像是一头狮子扑下山坡。Hisangry roaringsoundis continuous, probablyopens the chest, has the boundlesscourageto instill into the sunlighttohisheart.
他的怒吼声连绵不绝,像是打开胸膛,将外界阳光还有磅礴的勇气灌输到他的心中去。Hisstarting to walkstride, onestepcomparesstepbig.
他迈开大步,一步更比一步大。Hecharges, the speedis getting more and more fast.
他冲锋起来,速度越来越快。
The windhowlsinhisear, heandZhen Jindistancereducessuddenly.
风在他的耳边呼啸,他和针金的距离急剧缩短。
The wind sound/rumoras ifchanged, spreads the bigvoice of guidanceunexpectedly: „Right, isthis, isthis. Rushes, rushes. Iam a soldier, you can also be a soldier. Rushes, yourallyis waiting foryouto support!”
风声似乎变了,竟传出教导的大嗓门:“对,就是这样,就是这样。冲上去,冲上去。我是军人,你也会是一个军人。冲上去,你的战友正等着你来支援!”„Hang there, Templar Knight!”Zong Geis bellowing, although others have not rushed to the Zhen Jinside, but must first courage and hope, concentratesthrough the roartoZhen Jinwithin the body, „yourreinforcementscame!!”
“坚持住,圣殿骑士!”鬃戈大吼着,虽然他人没有赶到针金的身边,但也要先把勇气和希望,通过吼声投注到针金的体内,“你的援兵来了!!”Hisbigvoicereverberatesin the forests, the groundas ifalsotrembles.
他的大嗓门在林间回响,地面似乎也随声而颤。„woofWoof woof!”Foxy Blue Wolf DogdiscoveredZong Ge, turns the headfiercely, yellsseveral.
“汪汪汪!”蓝狗狐狼发现了鬃戈,猛地转过头来,大叫几声。next moment, a groundentireraises, the soilsplasheseverywhere, hugemonster, opens the mouthbloody mouth wide open like a sacrificial bowl, plungesZong Ge.下一刻,一片地面整个掀起来,泥土四处飞溅,一个巨大的怪兽,张口血盆大口,扑向鬃戈。Byundergroundgreatinsect of expelling.
正是被打跑的地下巨虫。
The fall of ground, Zong Gefalls intoto the gulfinimmediately, can only lift up high the bonehammerto resist.
地面塌陷,鬃戈立刻陷入到深坑中,只能高举骨锤抵挡。Although the mouth of greatinsectopens wide the limit, but still could not swallow the entirebonehammer, onlyswallowsoneless than half.
巨虫的嘴巴虽然张大到极限,但仍旧吞不下整个骨锤,只吞下一小半。Squeakyosqueakyo the soundpasses on, sogratingsharp. Thisisin the greatinsectmouthdenticles, is twistingto rub the bonehammercrazily.
吱呦吱呦的声音传出来,如此的刺耳尖锐。这是巨虫口中一圈圈的锯齿,正在疯狂地绞磨骨锤。
A Zong Gehandsupportbonehammer, otherhands and feetbrandishesfull power, beats the undergroundgreatinsect.鬃戈一只手支撑骨锤,另外的手脚全力挥舞,对地下巨虫拳打脚踢。
The greatinsectbody surfaceis obese, falls the Zong Gefists and feet, the strengthreducesveryfiercely. The Zong Gefists and feetonlytradessuperficial of greatinsect.
巨虫体表肥胖油腻,把鬃戈的拳脚都陷进去,力道削减得非常厉害。鬃戈的拳脚只换来巨虫的不痛不痒。Refused to compromiseseveralbreath, the undergroundgreatinsectholds up the headsuddenlynecking , the bonehammer in spout.
僵持了几个呼吸,地下巨虫忽然昂首缩头,吐出口中的骨锤。Initsmouthfrontseveralteethmustsmooth by grinding, the white bonesgreathammersurfacealsopresented the a stream ofconcentric circle, isclosetoothseal that the greatinsectkeeps, the surfacealsohas the grindinga lot ofbonedust.
它口中前面的几圈牙齿都要磨平了,白骨巨锤表面也出现了一道道同心圆,都是巨虫留下来的紧密牙印,表面还有磨出来的大量骨粉。„Youalsoinwhat? The armyare expensive, quick, quickandquick!” The sound of guidanceas ifconveys.
“你还在等什么?军贵神速,快、快、快!”教导的声音似乎又传来。Zong Gecoldsnort/hum, is stepping on the side, jumps.鬃戈冷哼一声,踩着坑壁上,跳跃上去。Then, his hammer, strikes down the greatinsectfiercely, stepsinitsbody, takes advantage of opportunityto jump out of the gulf.
接下来,他猛地一锤,击倒巨虫,踩在它的身体上,顺势跳出深坑。„Icame!”Zong Geangrily roarsagain.
“我来了!”鬃戈再次怒吼。Butjustranmore than tensteps, the groundliftsagain, the undergroundgreatinsectthrowsagain.
但刚跑出十几步,地面再次掀开,地下巨虫再次扑来。„Anotherhead?!”Zong Gechanges colors.
“又一头?!”鬃戈失色。Alsoin a flash, there isdoubts: „Iftwoheads, whyattacked the military campbeforetimedoesn't use?”
转瞬间,又有疑惑:“如果有两头,为什么之前攻打营寨的时候不用?”Continuesto observe, doubtsresolution: „No, is only a head. Originally the greatinsecthead and tailhasbig mouth!”
继续观察,疑惑消解:“不,只是一头。原来巨虫首尾都有大嘴!”
The undergroundgreatinsectuses an endattackgenerally, anotherendburiesinwithin the earth, facilitatesto run away.
地下巨虫一般都用一端进攻,另一端埋在土中,方便逃窜。Butnowis restrained the order of Foxy Blue Wolf Dog, the undergroundgreatinsectspelledto go all-outto fight.
但现在受制于蓝狗狐狼的命令,地下巨虫拼尽全力战斗了。As the matter stands, has the dangerous situation, itcannotdrillpromptlyruns away.
这样一来,出现险情,它就不能及时钻地逃窜。
The overwhelming power that meanwhile, the head and tailattacks, makingZong Gealsobe bogged down in difficultiesin the middle, is hesitant to advance.
但同时,首尾相攻的威猛,让鬃戈也陷入困境当中,裹足不前。Zong Gecoped withone is very difficult, twoattackssuppressedhalf-beast.鬃戈对付一头就已经很艰难了,两头进攻压制住了半兽人。Another side, Zhen Jinis surrounded by perils.
另一边,针金险象环生。„No!”Zong Geangrily roars, „hang there!”
“不!”鬃戈怒吼,“坚持住!”Hewantedfrom the past.
他想要从过去。„Damninsect!”next moment, half-beasthas tododge.
“该死的虫子!”下一刻,半兽人不得不闪避。„Youmusttake risk, the manmusttake risk! In the battlefieldwhohas the risk, do not dread, faces directly the fear, youwill live, youcanwin!” The sound of guidanceresoundsin the heartagain.
“你得冒险,男人就得冒险!战场上谁都有风险,不要畏惧,直面恐惧,你才会活下来,你才能胜利!”教导的声音再次在心中响起。Zong Geshouted in a low voice, stretches out the left armsuddenly, makes the undergroundgreatinsectbiteon own initiative.鬃戈低喝一声,忽然伸出左臂,主动让地下巨虫咬住。Greatinsect bodyis huge, but after biting the Zong Geleft arm, the mouth apparatusthencontractruthlessly, a bodyshrankat leasthalf, surroundsZong Gestubbornly, does not makehimrun away.
巨虫体型庞大,但咬住鬃戈左臂之后,口器便狠狠收缩,一头身躯缩水了至少一半,死死地困住鬃戈,不让他逃窜。Butat the same time, the back of anotherultraaccurateZong Gethrows.
而与此同时,另一个头超准鬃戈的后背扑来。
The dangerousmoment, Zong Gebrandishes the bonehammer, whips the head of greatinsectruthlessly.
危难关头,鬃戈挥舞骨锤,狠狠拍打巨虫的一头。
The greatinsecttobiteZong Ge, the bodyshrinks, becomes the congealingreality, withoutbeforereduced the defenseeffect of obtuselystrikingagain.
巨虫为了咬住鬃戈,身躯缩水,变得凝实,再没有之前削减钝击的防御效果。
The greathammerstrokesunceasingly, is more painfulmuch the insectto fling the swayedcrazily, the bodytwistsin the groundcarelesslystruggles.
巨锤不断击打,痛得巨虫疯狂甩摆,身躯在地面上胡乱扭曲挣扎。Zong Gewas hurledon the groundfrom time to time, from time to timewas lifted up highin the air.鬃戈时而被掼在地上,时而又被高举到空中。
No matter how the world in field of visionturns over, Zong Geonlyrecognizes the goal, the hammerknocks a greatinsectheadat presentunceasinglyfiercely.
不管视野中的天地如何翻转,鬃戈只认准眼前目标,锤子不断猛敲巨虫一头。Timespoundruthlessly, is battered to death the greatinsectforcefullyat the scene!
一次次狠砸,硬生生将巨虫当场砸死!Died the greatinsectKorean pineto open the mouth, Zong Gewithdrewownleft arm. Hisleft armcovered with blood, finesteelarmarmorbecameby the saw into pieces, the exposedskinoutsideis tattered, covered with blood, someobviouswhitearmbone. Has the steelarmorresidualplace, is in the middle of the stripfinesteelbeing embedbody, the injuryis very terrifying.
死掉到了巨虫红松开了口,鬃戈抽回自己的左臂。他的左臂血肉模糊,精钢臂甲被锯碎成一条条,裸露在外的皮肤早已破烂,血肉模糊,有的可见白色臂骨。有钢甲残留的地方,则是条状的精钢嵌进皮肉当中,伤势十分恐怖。
The severe paintransmits, the Zong Gewhole bodysweat, the perspirationdropfalls into the eye socket, blurred the Zong Gefield of vision.
剧痛传来,鬃戈满身大汗,汗滴落入眼眶,更是模糊了鬃戈的视野。„Do not give up, do not give up! Stands, do not lieon the ground. Can yoube trampled dead? Are youalso a soldier? Stands, even ifdies, muststanddying!” The guidanceas ifalsotalked overin the Zong Geearbank.
“不要放弃,不要放弃!站起来,不要趴在地上。你要被人践踏而死吗?你还是不是个军人?站起来,哪怕是死,也要站着死!”教导似乎又在鬃戈的耳畔念叨了。„Yougiveto shut up! Stinky old man.”Zong Gereturned to a mouth.
“你给闭嘴!臭老头。”鬃戈回了一嘴。Hedragshimto lose the consciousnessleft arm, is dragging the white bonesgreathammer, charges intoZhen Jin.
他拖着他失去知觉的左臂,也拖着白骨巨锤,冲向针金。Thistime, nobarrierpreventedhimagain.
这一次,再没有什么障碍阻挡他了。
To display comments and comment, click at the button