The diehards get together, naturally must eat the bulk meat, drinks the liquor of large bowl, the review hottest woman. 死党聚会,自然要吃大块的肉,喝大碗的酒,点评最火辣的女人。 „Come, spends the beautiful male combination to gather together in Yanjing Chenggan cup for us.” Most does not take the lead to raise glass like flowered beautiful male flower beautiful male combination senior member Ye Fengsheng, shouts loudly was saying. “来,为我们花美男组合聚首燕京城干杯。”最不像花美男的花美男组合资深成员叶风声率先举杯,大喊大叫着说道。 „Cheers.” One group of men lift the bowl violently hits together. “干杯。”一群男人举碗猛烈的撞击在一起。 Bang! 砰！ The hops scatter, big fellow studies the stance of Yingxiong / hero chivalrous person to drink, is supine the head, is very high, swallows the liquor that the bowl bottom lifts while the side class/flow, one bowl of liquor get down but actually be only half enter the stomach. 酒花四溅,大家伙学着英雄豪侠的姿态喝酒,仰起脑袋,碗底抬的很高,一边吞酒一边侧流,一碗酒倒下去只有一半进肚。 Everyone does, no one is silly! 所有人都这么干,谁都不傻！ Fang Yan, Li Xiaotian, Ruan Jing and Zhu Zidan, in addition now enter the army yard housing in Yanjing city some Chen Yanqing as well as because of person of father's generation position promotion of ministries work Wang Kaixuan, the Swallow Dock handsome man combine can gather so many people all of a sudden, truly is one is worth the happy matter. 方炎、李小天、阮经、朱子丹,再加上现在在燕京城某部委工作的陈燕青以及因为父辈职位的升迁而进入部队大院居住的王凯旋,燕子坞美男子组合一下子能够聚集这么多人,确实是一件值得高兴的事情。 Chen Yanqing carries one bowl of liquor to arrive in front of Fang Yan, saying with a laugh: „Running Fang, our two brothers drink one cup are not everyone dare to put the Ye Wenrou pigeon. You are first. Depending on this, I must respect your one cup.” 陈燕青端着一碗酒走到方炎面前,笑呵呵的说道:“方跑跑,咱们兄弟俩喝一杯可不是每个人都敢放叶温柔的鸽子。你是头一份。就凭这个,我就得敬你一杯。” „That does not run” Fang Yan to say with a smile. „Is felt not quite healthy, is thinking goes out the revolutions one to relax while convenient.” “那不是跑”方炎笑着说道。“就是感觉身体不太舒服,就想着出门转一圈顺便散散心。” „Result that did change to Flower City?” Ye Fengsheng sneers was saying. „If some people believe that your nonsense, my elder sister can wait/etc. last one year or be so able then to fight with you in your Fang family Martial Art Hall?” “结果那一圈就转到花城去了？”叶风声冷笑着说道。“要是有人相信你的鬼话,我姐得在你们方家演武堂等上一年半载才能够和你接着打？” Fang Yan is not angry, righteous saying: Is the fight objective that „our handsome men combine what? Isn't can win hits unable to win runs? I cannot win Ye Wenrou, do I also run do not win her?” 方炎也不生气,理直气壮的说道:“咱们美男子组合的战斗宗旨是什么？不就是打得赢就打打不赢就跑吗？我打不赢叶温柔,我还跑不赢她？” „Right. Running Fang these words saying pats the table to echo to” Wang Kaixuan. „What cannot be victorious also hits is the fool. Fang Yan escapes, although the reputation is not of pleasant to hear, at least saved one to hit. Fengsheng / rumor, your older sister's method you are not do not know, I have looked twice, the third life is not willing to go to you, if Fang Yan, you do run?” “对。方跑跑这句话说的对”王凯旋拍桌附和。“打不过还打的是傻逼。方炎逃跑虽然名声不好听,至少省了一顿打。风声,你姐的手段你又不是不知道,我就去看过两次,第三次死活不愿意去了你要是方炎,你跑不跑？” Ye Fengsheng shows the whites of the eyes, said: „Am I an idiot? Why can challenge my elder sister?” 叶风声翻了个白眼,说道:“我是白痴吗？为什么要挑战我姐？” The people laugh. 众人大笑。 Men nice wine that Swallow Dock comes out, especially good white liquor. This Nanshan Hotel does not have the white liquor, they drank box red star white liquor. 燕子坞出来的男人都好酒,尤其好烧刀子。这南山饭店没有烧刀子,他们就喝了一箱子红星二锅头。 Box white liquor drinks, Li Xiaotian counted the empty jar on table, said: „I said, today / at present finished to here. A climax is waiting for us.” 一箱子二锅头喝罢,李小天数了数桌子上的空瓶子,说道:“我说,各位今天就到这儿结束吧。还有一场重头戏在等着咱们呢。” Everyone's eyes shone, Wang Kaixuan excited saying: „Li Xiaotian, can you lead us to see Le idiot seriously? Heard that woman arrogance very much, rarely beams with joy outside, one side the innumerable person daughters are difficult to ask, large sum of money rare” 大家的眼睛就都亮了起来,王凯旋激动的说道:“李小天,你当真能带我们去见乐痴？听说那娘们傲气的很,很少在外面露脸,无数人千金难求一面,万金难得一曲” „What is thousand gold (daughter) large sum of money? It is said for a son of Xixia coal mine owner supported the face before the friend, threatened that ball delivered building Le a crazy principle not to have the principle, turned around to walk” Zhu Zidan to say. “千金万金算什么？据说西夏一个煤老板的儿子为了在朋友面前撑面子,扬言弹一曲就送一座楼乐痴理都没理,转身就走了”朱子丹说道。 The self-satisfaction of Li Xiaotian whole face, said: „If usually, I have really not dared several to vouch to the elder brother. However today / at present, relax, who handing over on me my is the cousin? Li Xiaolong.” 李小天满脸的得意,说道:“要是平时,我还真不敢给哥几个打包票。但是今天嘛,放心吧,交到我身上我堂哥是谁？李小龙。” The Li Xiaotian cousin truly shouted Li Xiaolong, naturally, was not that untimely death global superstar, was only and that same surname of the same name. The Li Xiaolong not good military, to be good to do business. He depends upon family's personal connection and resources, saws the place of rapid rise dragon plate in Yanjing city tiger, knew some extraordinary great person. 李小天的堂哥确实叫李小龙,当然,不是那个英年早逝的国际巨星,只是和那一位同名同姓而已。李小龙不好武,好经商。他依靠家族的人脉和资源,在燕京城这虎锯龙盘之地迅速崛起,也着实认识了一些很了不得的大人物。 Couple days ago the Guangnan heavy snow, the Guangnan People disaster was serious. today / at present the maple leaf office in Yanjing holds a charity auction of high specification in the evening, the organizer to increase jokes, expands the influence of this auction, not only invited some, when the red star platform sings, but also especially invited of happy crazy Shui Liuyun China Seven Idiots performs. 前几天广南大雪,广南民众受灾严重。今天晚上在燕京的枫叶会所举办一场高规格的慈善拍卖会,举办方为了增加噱头,扩大这次拍卖会的影响力,不仅仅请了一些当红明星站台献唱,还特别邀请了华夏七痴之一的乐痴水流云来登台献技。 A stone arouses thousand overlapping waves, a person disrupts the Yanjing city. 一石激起千层浪,一人扰乱燕京城。 Heard that happy crazy Shui Liuyun must display skills at the charity auction, these highly placed people naturally want to understand the happy crazy elegant demeanor, enlivens the renowned young woman virtuous young women in Yanjing to go after like ducks. With the words of some son of the influential is: If today / at present this meets you to fall behind in the evening, you also felt all right to say were one mahjong first-class scene character? 听说乐痴水流云要在慈善拍卖会献技,那些达官贵人自然想要来领略乐痴风采,活跃燕京的名媛淑女们更是趋之若鹜。用某位公子哥的话来说就是:如果今天晚上这场会你赶不上趟,你还好意思说自己是四方城第一流的场面人物？ Li Xiaolong is also the Swallow Dock family background, because just their big one round of age on compared with Fang Yan, the opportunity that therefore everyone contacts are not many. However this Fang Yan they can have the opportunity to see the happy crazy appearance/portrait, truly is Li Xiaolong acts to help be able to achieve. 李小龙也是燕子坞出身,只不过因为年纪比方炎他们大上一轮,所以大家接触的机会并不多。但是这一次方炎他们能够有机会一睹乐痴真容,确实是李小龙出面帮忙才能够做到。 Mentioned the happy crazy all sorts of legends, everyone was heart itchy difficult. 说起乐痴的种种传奇,大家更是心痒难奈。 Ye Fengsheng swipes the card to pay, several brothers all drank many liquor, no courage harnesses in the Yanjing city liquor, therefore then made the hotel arrange three generations to harness the driver. The group take three car(riage)s overtakes respectively toward the Yanjing famous and mysterious high-end maple leaf office. 叶风声刷卡埋单,几兄弟全都喝了不少酒,也没胆子在燕京城酒驾,于是便让饭店安排了三名代驾司机。一行人分别乘坐三辆车朝着燕京鼎鼎大名又神秘高端的枫叶会所赶过去。 This year's weather compared wanted to be colder in the past, this snow also got down endless. The wheel grinds the snow on the ground ice-breaking, in the compartment actually warms like the summer. Li Xiaotian gives the cousin to telephone ahead of time, Li Xiaolong said that he also has the matter to process, possibly later some in the past, but some people will greet in the office entrance. 今年的天气较往年要寒冷许多,这场雪也下了个没完没了。车轮在地上破冰碾雪,车厢内却温暖如夏。李小天提前给堂哥打了电话,李小龙说他还有事要处理,可能稍晚一些过去,不过会有人在会所门口迎接。 Maple leaf office, one of the Yanjing city emerging highest level offices. 枫叶会所,燕京城新兴的最顶级会所之一。 Reason that said is emerging , because it constructs the year is not long, is the office promising youth. Capital City Club and Chang'an Club and American Club and China meet to stress the male organizer and member with the beforehand China four congresses are different, the maple leaf office it is said is by one crowd extremely low-key, but casual throws the incomparably dazzling woman to form. 之所以说是新兴,是因为它建设年头不长,算是会所界的后起之秀。和之前的华夏四大会所京城俱乐部、长安俱乐部、美洲俱乐部和华夏会等偏重男性组织者和会员不同,枫叶会所据说是由一群极其低调但是随便一个丢出来又无比耀眼的女人组建。 This crowd of woman women is will willing to be left behind by men, believe that the woman can also hold half the sky. Not only achieved the extraordinary achievement in personal connection accumulation, economic operation and right to speak hope and other domains, the fashion show, the wine-tasting and artistic connoisseurship and gourmet festival these flings several other established office several streets. 这群女人巾帼不让须眉,坚信女人也能顶半边天。不仅仅在人脉积累、经济运作、话语权祈求等领域取得非凡成就,时装秀、品酒会、艺术鉴赏、美食节这些更是远甩其它几家老牌会所几条街。 This south snow disaster, the maple leaf office takes the lead to hold the charity auction in Yanjing, the obtained offering purchases the material to donate the southern disaster victims completely. Namely won the reputation, expanded the influence and reputation of office, answers multiple purpose. 这次南方雪灾,枫叶会所又率先在燕京举办慈善拍卖会,所得善款全部购买物质捐助南方灾民。即赢得了名声,又扩大了会所的影响力和美誉度,一举多得。 In the city, the maple leaf office is located on the Yanjing city liveliest Black Tortoise avenue greatly faintly. A 50 building enters the clouds, the entrance heavy traffic, the luxury car celebrity converges in this. Even the media reporters photograph in the courtyard surrounding. Naturally, they want to crush into the center are the impossible things. Because outside security measure was really strict. 大隐隐于市,枫叶会所就座落在燕京城最繁华的玄武大街上面。一幅五十层的大楼直入云霄,门口车水马龙,名车名人云集于此。甚至还有媒体记者在院子外围拍照。当然,他们想要挤进中心是不可能的事情。因为外面的安保措施实在是太严格了。 Fang Yan and his little friends just got out, wore the black suit to wear the middle-aged man half step of eyeglasses to welcome, the middle-aged man was the Li Family person, was Swallow Dock an uncle generation of character who came out to rush to the world, to Fang Yan they very familiar, after Fang Yan Ye Fengsheng and the others greeted, arrives in front of Li Xiaotian, said: „Xiaotian, Mr. Li makes me take you to come up.” 方炎和他的小伙伴们刚刚下车,就有一个身穿黑色西装戴着眼镜的中年男人快步迎了过来,中年男人是李家人,也是燕子坞出来闯天下的叔伯辈人物,对方炎他们非常的熟悉,和方炎叶风声等人打了个招呼后,走到李小天面前,说道:“小天,李先生让我来接你们上去。” „Thanks Uncle mark.” Li Xiaotian to middle-aged man's unusual respect. “谢谢标叔。”李小天对中年男人非常的尊重。 Li Biao smiles, said: „What thanked? Is the whole families. Mr. Li is busy receiving an important guest, otherwise his oneself came.” 李标笑了笑,说道:“谢什么？都是一家人。李先生正在忙着接见一位重要的客人,不然他就自己过来了。” „My brother doesn't today / at present come?” Li Xiaotian somewhat regrettable asking. “那我哥今天不来了？”李小天有些遗憾的问道。 „Mr. Li will come.” Li Biao said. “李先生会来的。”李标说道。 Li Biao leads one group to arrive in front of a special-purpose sightseeing elevator, after swiping the card, the elevator opens automatically, when he everyone walked, this according to letter ‚ h', they were then explaining to Fang Yan said: „This building is completely the industry of maple leaf meeting, but today / at present evening's auction in top star light world” 李标带着一行人走到一辆专用的观光电梯前面,刷卡之后,电梯自动打开,他等到所有人都走了进来,这才按了字母‘h',回头对方炎他们解释着说道:“这座大楼全部都是枫叶会的产业,不过今天晚上的拍卖会是在最顶层的星光天地” „Star light world? Where is that?” Asking of Li Xiaotian doubts. “星光天地？那是什么地方？”李小天疑惑的问道。 „You went in know.” Li Biao said with a smile. “你进去就知道了。”李标笑着说道。 Is less than 40 seconds, the elevator stopped. 不到四十秒钟,电梯就停了下来。 Then, Fang Yan and his little friends by the present scene shocking. 然后,方炎和他的小伙伴们都被眼前的场面给震撼住了。 They understand now finally the so-called star light world was what meaning, the attic in entire building was a giant vast splendid room, had the gap, without the barrier, can take a walk in the room at will. However must walk the entire room, feared that needs some time. But the top layer of entire room uses is a glass wall surface of ellipse, cannot see the steel bar frame, looks like the mineral crystal to carve together. 他们现在终于明白所谓的星光天地是什么意思了,整座大厦的顶楼是一间巨大辽阔富丽堂皇的房间,有间隔,没障碍,可以在房间里随意走动。不过要把整个房间走完,怕是需要一段时间。而整个房间的顶层用的就是一个椭圆型的玻璃墙面,看不到钢筋框架,就像是一块天然水晶雕琢而成。 Has the white light to sway, that is the ray of top white snow complementing. Can look to the frost spot, actually cannot hear the wind mark. In some frost spot thin places, but can also see the top of the head thick falling snowflake with the wind light dance. 有白光挥洒进来,那是顶层的白雪映衬的光线。能够看的到霜斑,却听不到风迹。在一些霜斑稀薄的地方,还能够看到头顶纷纷扬扬的雪花随风轻舞。 Conceivable, if in the summer of galaxy everywhere, what kind of aesthetic sense this star light world will take to the people? 可以想象,如果是在星河漫天的夏季,这星光天地又将带给众人怎样的美感？ Fang Yan said with a smile: „The master in this office really has the big mind big breadth of spirit.” 方炎笑着说道:“这会所的主人确实有大胸襟大气魄。” „Also must have the good money.” Ruan Qian said with a smile. „Can make me not need to worry about food or clothing for a lifetime on this glass.” “还要有大钱。”阮千笑着说道。“就这块玻璃就能够让我一辈子衣食无忧了。” Li Biao said with a smile: „You walk to have a look at will, I do not disturb.” 李标笑着说道:“你们随意走走看看,我就不打扰了。” „Thanks Uncle mark.” Fang Yan grateful saying. “谢谢标叔。”方炎感激的说道。 The Li Biao racket the shoulder of Fang Yan, turns around to walk toward outside. 李标拍拍方炎的肩膀,转身向外面走去。 East Ye Fengsheng looks west to take a look, said: „Really is heard curiously this office is several women constructs. Which women is? If can know that was good.” 叶风声东瞄瞄西瞅瞅,说道:“真是好奇听说这会所是几个女人建的。到底是哪些女人？要是能够认识认识就好了。” „Toad wants to eat a day of goosemeat.” A sound of ridicule passed on. “癞蛤蟆想吃天鹅肉。”一个讥讽的声音传了过来。 „Who scolded me?” Fang Yan at heart angry wants to say. “谁骂我？”方炎在心里愤怒的想道。 He ‚wants to eat a day of goosemeat to toad’ over the two days these words very sensitively, so long as others said his first response before him are that person are scolding themselves. 他这两天对‘癞蛤蟆想吃天鹅肉’这句话非常的敏感,只要别人在他面前说出来他的第一反应就是那个人在骂自己。 In their behind, is standing a thin man who wears the eyeglasses. Man whole face fierce is staring at Ye Fengsheng, said: „Ye Fengsheng, you are really the horse have not known own face is long, the fatty does not know do oneself depend on you also to see the three maple leaves of maple leaf meeting fat? You think that what thing you are?” 在他们的身后,站着一个戴着眼镜的清瘦男人。男人满脸凶恶的盯着叶风声,说道:“叶风声,你还真是马不知道自己脸长,胖子不知道自己胖就凭你也想见枫叶会的三朵枫叶？你以为你是什么东西？” When Fang Yan determined that person did not scold own, he then felt relieved. Thought, I said that my personal connection possibly is so how bad, arrives at which some people of envious hatred. 等到方炎确定那个人不是骂自己的,他这才放下心来。心想,我就说嘛,我的人缘怎么可能那么差,走到哪儿都有人嫉恨着。 Also, I now safe am not inexpensive. Did you possibly also scold me? 再说,我现在已经安全不贱了啊。你们怎么可能还骂我？