Yuan LinisyellowYida, Jiang QinisGuoangry. Thiswastheyalready that came to a consensus.袁琳是黄意达的,蒋钦是郭怒的。这是他们俩早就达成的默契。Alsobecausethey like not the sameperson, and has the commoneffortdirection, thereforetwo peoplerelationsare getting better and better, instead before no longerlooks likelike thatJiang QinandYuan Linhave not arrived, cannot have a liking forbattle of scheme to do harmdarkswordto keepmutually.
也正是因为他们俩喜欢的不是同一个人,而且有着共同的努力方向,所以两人的关系越来越好,反而不再像蒋钦和袁琳没有到来以前那般的互相看不上眼暗枪暗剑的争斗个不停。Theyareselected works of Mao ZedongTeacherevenpasses on the disciple, makesthemcompare others to havesuperiorsomebythisrelationsmerely. The most important thing is, Guoangryfatherisdomesticrenownedstar videoGuoQingyun, mother isnationalsingerLi Xiaoying. yellowYidadoes not know that iswhatbackground, the arrogance of butbyhimusuallynotGuoangrywatching, obviously the family backgroundoriginis not simpler.
他们都是毛选平老师的亲传弟子,仅仅凭借这层关系就让他们比其它人更有优势一些。最重要的是,郭怒的父亲是国内著名影视明星郭青云,母亲是民族歌唱家李小英。黄意达不知道是什么来头,但是以他平时都不怎么把郭怒看在眼里的傲气,显然家世来历更不简单。Theybright, have the appearance, gentle, to respect the famous teacher, is suchmale studenta little proudis not the naturalmatter?
他们有才华、有样貌、出身名门、拜有名师,这样的男生有一点骄傲不是理所当然的事情?Theyare confidenttothemselves, theyknow that oneselfcan certainlybring her homefinally.
他们对自己有信心,他们知道自己最终一定能够抱得美人归。Among the Senior Brotheryounger sistershas a sentiment, passing on is also a charming story?
师兄妹之间发生一段感情,传出去也算是一桩佳话吧?Jiang QinandYuan Linare very vigilant, is maintaining the friendship of respectbut not intimatesame sidetothem.
只是,蒋钦和袁琳很警惕,对他们保持着尊重但不亲密的同门之谊。Theyhave madeJiang QinandYuan Linare innumerable, eat mealtogether, window-shopstogether, watches the movietogether, allwas rejected- onlysuccessbig fellowgoes to the concert of Italianfamousorchestraforestorchestratogether, thattimeisselected works of Mao ZedongTeacherevenleads. Naturally, after the concert, theyalsotryto invitethemto eat the smalllobsterto drinkbeeralone- byJiang Qinsaid that shedid not likeeating the smalllobsterto give the rejection.
他们俩人已经约了蒋钦和袁琳无数次,一起吃饭,一起逛街,一起看电影,全都被拒绝了-唯一一次成功还是大家伙一起去听意大利著名乐队森林乐队的音乐会,那一次是毛选平老师带队。当然,音乐会之后他们也试着单独邀请她们去吃小龙虾喝啤酒-以蒋钦说她不喜欢吃小龙虾给拒绝了。Theyhad also once suspectedJiang QinYuan Linhad the boyfriend, butaftertheythoroughcarefulobservation and analysis, discoversthemradicallyon no sign of being in love.
他们也曾怀疑过蒋钦袁琳有了男朋友,但是经过她们周密细致的观察和分析,发现她们根本就没有任何谈恋爱的迹象。First, cell phonefor a long time not loud, notfrequentlowhairinformation.
第一,手机长期不响,不会频繁的低头发信息。Second, after school and weekendaretwo peoplemovealone, have not seen the appearance of suspicious person.
第二、课余时间和周末都是两人单独活动,没有见到可疑人物的出现。Third, theyarevirgin'sbodies. Thisis a flavor, feminine qualities. The average peopledo not understand, buttheywill understand.
第三、她们还是处子之身。这是一种味道,一种女人味。一般人不懂,但是他们会懂。Nowheardthem saying that very goodfriendmustcome, they‚good friend’have not treated as a mattertothat.
现在听到她们说有很好的朋友要过来,他们心里对那个‘好朋友’并没有太当作一回事。IfJiang QinandYuan Linonly have a personto be very happy, thenGuoangryandyellowYidapersonmustbe worried a. Howeverthey are so simultaneously happy, suchwordstheywere not instead worried. The impossibletwopeopleto likeon the sameman?
如果蒋钦和袁琳只有一个人很开心,那么郭怒和黄意达其中一个人就得担心。但是她们俩同时那么开心,那样的话他们俩反而都不担心。不可能两个人喜欢上同一个男人吧?They the reason that is determinedto treatenvyorare jealousactually not, butispure- wantsto show the superiority feelingbefore their good friends.
他们之所以执意要请客的原因倒不是嫉妒或者吃醋,而是单纯的-想要在她们的那位好朋友面前表现一下优越感。yellowYidalooks atJiang QinandYuan Lin, said: „Everyoneis a person on one's own side, isn't nothingconvenient?”
黄意达看着蒋钦和袁琳,说道:“大家都是自己人,没有什么不方便吧?”Jiang Qinveryawkward, said: „Mythatfriend- heis quite shy, in front of the strangerdoes not understand the speech. Wehave not toldhim to lead the newfriendin the past, what to doifwhen the time comesheis unhappy? senior brother, or will wegathernext timeagain?”蒋钦非常的为难,说道:“我的那位朋友-他比较怕生,陌生人面前都不太懂讲话。我们没有告诉他会带新朋友过去,到时候他要是不开心怎么办?师兄,要不我们下次再聚?”GuoNuxiao, said: „The callow rookie has become an old pro? Orthis, wegoto askyouto havefood, after finishing eating the food , ifhehas not mixedwithusripe, Ireachwithintentfirstremove- will not definitely disturbyourfriendsto talk about old days. What kind of?”
郭怒笑了起来,说道:“一回生二回熟嘛?要不这样,我们就去请你们吃一顿饭,吃完饭之后如果他还没和我们混熟,那我和意达就先撤-肯定不会打扰你们朋友之间叙旧。怎么样?”„Isn't thisgood? We-”
“这样不好吧?我们-”„Nothingis not good.”yellowYidainterrupted the Jiang Qinwords, said: „Thistimelistens to the Senior Brother. Yourfriendcame, ourtheseare the big brotherdoesn't helpentertainline? Do not feelembarrassed, manages. Thatfriendwhere? Wefirstgreetedin the past, thenaskedhimto eat the Yanjingmost deliciousroast duck, naturally, youhad a betterrecommendationalso saying that do not thinkeconomizedto the Senior Brother-”
“没什么不好的。”黄意达打断了蒋钦的话,说道:“这次就听师兄的。你的朋友来了,我们这些做大哥的不帮忙招待一下怎么行?不要觉得不好意思,就这么办吧。那位朋友在哪里?我们先过去打声招呼,然后请他去吃燕京最好吃的烤鸭,当然,你们有更好的推荐也可以提出来,不要想着给师兄省钱-”Fang Yansitsin the vehiclelistens to music, saw that a blackrunning quicklyanchorsinownsidedoes not have many attention.方炎坐在车子里听歌,看到一辆黑色奔驰停靠在自己身边也没有过多的留意。Whenhenoticed that Jiang QinandYuan Linwalkfrom the vehicle, hethensmilesis opening the glass, saidwith a smile: „Is goodin the treatment of school, had the expensive carto send and pick up?”
当他看到蒋钦和袁琳从车子里走出来,他这才微笑着打开车窗,笑着说道:“在学校的待遇还不错嘛,都有豪车接送了?”Jiang Qinis worried about the Fang Yanvitality/angry, looked atFang Yanonecautiously, said: „Teacher Fang, theyareourfellow apprentices- theysaid that mustaskyouto eat meal.”蒋钦担心方炎生气,小心翼翼的看了方炎一眼,说道:“方老师,他们是我们的师兄-他们说要请你吃饭。”Looks that shoves openGuoangryandyellow who Yida the vehicle doorgets out, Fang Yanis beckoningto hinttothem, saidtoJiang Qinwith a smile: „Was mymoral behaviorsowhen good?”
看着推开车门下车的郭怒和黄意达,方炎对着他们招手示意,笑着对蒋钦说道:“我的人品什么时候这么好了?”Guoangryarrives in front ofFang Yan, looked at a car(riage)sign of Fang Yanfront, as well asthatordinarylicense number, the self-confidencewas strengthenedagainmuch, said: „IamGuoangry, IandJiang Qinare the student of selected works of Mao ZedongTeachereven- howto call?”
郭怒走到方炎面前,看了一眼方炎车头的车标,以及那平淡无奇的车牌号,自信心再次增强了不少,说道:“我是郭怒,我和蒋钦都是毛选平老师的学生-怎么称呼?”Coming out that helooks, Fang Yanis biggerthanhimandyellowYida the age, thatnaturecompared withJiang QinandYuan Linisoldmany. It seems likethispersonwasJiang Qin and Yuan LinElder Brother.
他看的出来,方炎比他和黄意达的年纪都大,那自然比蒋钦和袁琳更是年长不少。看来这个人是蒋钦和袁琳的哥哥了。„Fang Yan.”Fang Yanput out a handwithGuoNuwograsping, said: „Jiang Qinsaid that youmustaskmeto eat meal, was too polite.”
“方炎。”方炎伸手和郭怒握了握,说道:“蒋钦说你们要请我吃饭,太客气了。”„Should.”Guoangrysaidwith a smile. „WeandJiang QinYuan Linis the Senior Brotheryounger sister, ledthemonpreparationtoday / at presentgoes outto playto askthemto have the feast- heard that youcame, everyoneon the same place. The peoplemanyare also livelier.”
“应该的。”郭怒笑着说道。“我们和蒋钦袁琳是师兄妹,原本就准备今天带她们出去玩玩请她们吃大餐的-听说你来了,大家就一起吧。人多也热闹些。”Fang Yandoes not careactually, to be honest, helooked that thesetwobigmale studentsare interestingaboutJiang QinandYuan Lin. Suchmatter happened insuchageismost normal. AsJiang QinandYuan Linonceteacher , can only urgeone‚not to wantpuppy love’. But iftheyhaveoneselfidea, Fang Yan can not reluctantly.方炎倒是不在意,说实话,他看出来这两个大男生对蒋钦和袁琳有意思。这样的事情发生在这样的年纪是最正常不过的了。做为蒋钦和袁琳曾经的老师,也只能叮嘱一句‘不要早恋’。但是如果她们有自己的想法,方炎也勉强不得。Also , he althoughcompliesto bringJiang QinandYuan Linswims aroundYanjing, buthehas not in fact swumcrossesYanjing. Ifthere arethesetwoattentiveyoungmale studentsto guide, Fang Yanwill feel the burden/shoulder pole on ownshoulderrelaxedmany.
再说,他虽然答应带蒋钦和袁琳游遍燕京,可实际上他根本就没有游过燕京。如果有这两个殷勤的小男生带路的话,方炎会觉得自己肩上的担子会轻松不少。Fang YanlookstoJiang QinandYuan Lin, bothgirlshit the meaningful glancetohimsecretly. Heunderstoodtheirmeaning.方炎看向蒋钦和袁琳,两个女孩子都暗地里向他打眼色。他明白了她们的意思。„Invitationsthank you.”Fang Yansaid. Onhisfacehas the kindWenrou (Gentle)happy expression, usesas far as possiblewill not be wounding by stabbingothersself-respect the terminology. „I am very grateful. Howevertoday / at presentnottooappropriate- Iprepareto bring homethemto eat meal. Family'seldershave preparedat home. Or, will wemakenext timeagain?”
“谢谢你们的邀请。”方炎说道。他的脸上带着和蔼温柔的笑意,尽量的使用着不会戳伤别人自尊心的用语。“我真的很感激。但是今天不太合适-我准备带她们回家吃饭。家里的长辈已经在家里准备了。要不,我们下次再约?”Jiang QinandYuan Linnarrowed the eyeto smile, GuoangryandonyellowYida the facepresentedwipe the anger.蒋钦和袁琳眯着眼睛笑了起来,郭怒和黄意达的脸上都呈现一抹怒意。Jiang Qinturns aroundto look that toGuoNuhuangintentreaches, the happy expression on facehad turned into the fullapology. Herwhole faceguiltysaying: „Twofellow apprentices, reallyembarrassed-, will makenext timeagain? In any casea lot ofopportunities.”蒋钦转身看向郭怒黄意达的时候,脸上的笑意已经变成了满满的歉意。她满脸愧疚的说道:“两位师兄,真的不好意思-要不,下次再约吧?反正还有很多机会。”„Yes. Wego toside- big brotherfamily/homeeats meal. Possiblyis nottooconvenient.”
“是啊是啊。我们去方-大哥家吃饭。可能不是太方便。”Guoangrylooked atyellowYidaoneeyes, knowsmeaning that hehas not spoken, thereforethenmakes noise saying: „Sincethis, thateven. Wewill makenext timeagain.”
郭怒看了黄意达一眼,知道他没有说话的意思,于是便出声说道:“既然这样,那就算了吧。我们下次再约。”„senior brothersaid goodbye.”Jiang Qinbeckons with the handtoGuoangryandyellowYida, pulls openby the Fang Yansecondarycabto sit.
“师兄再见。”蒋钦对着郭怒和黄意达摆了摆手,拉开方炎旁边的副驾驶室坐了进去。Yuan Linalsowantsto sit the secondarycabplace, butalreadylateonestep, is reachingtoGuoNuhuangintentbeckons with the hand, said‚Senior Brother, today / at present was really embarrassed’, then after pulling open , the vehicle doorsat.袁琳也想坐副驾驶室座的,不过已经晚了一步,也对着郭怒黄意达摆了摆手,说道‘师兄,今天真是不好意思啊’,然后拉开后车门坐了进去。„Has the opportunityto say goodbye.”Fang YanandGuoNuhuangintentgreets, driveshisold and worn-out vehicleto leave.
“有机会再见。”方炎和郭怒黄意达打了声招呼,驾驶着他的老爷车离开。WhenFang Yanonegroup of walk away, the smile on Guoangryfacesolidifiesgradually, turns aroundto look that yellowYidaasked: „How do yousee?”
等到方炎一行人走远,郭怒脸上的笑容渐渐凝固,转身看着身边的黄意达问道:“你怎么看?”„Suchobviousrejectioncould not have looked-, whenweare the idiots?”yellowYidacoldsoundsaid. „Thattwocheap peopleare playingusintentionally. Sheplaysus is not unimportant, ifannoysusto playthem- thathasthemto receive.”
“这么明显的拒绝还看不出来-当我们是白痴吗?”黄意达冷声说道。“那两个贱人是在故意玩我们。她玩我们不要紧,要是惹到我们玩她们-那就有她们受的了。”Guoangryalsoto the performance of Jiang QinandYuan Linis not very satisfactory, said: „Theirproudwhatvigor? Beautiful women? This world'smostdoes not lackisbeautiful woman- presentwhat to do?”
郭怒也对蒋钦和袁琳的表现很不满意,说道:“她们骄傲个什么劲?美女?这个世界上最不缺少的就是美女-现在怎么办?”„Who must first make clearthatpersonis, thenmakes clearthismatterwhat's the matter.”
“先要搞清楚那个人是什么人,然后再搞清楚这个事是怎么回事。”„Is yourmeaning?”
“你的意思是?”„today / at presentis also all rightin any case, wealsogo outto transfer the revolutions.”yellowYidasaid.
“反正今天也没什么事,我们也出去转转吧。”黄意达说道。GuoNuxiao, said: „Alsoyes. Goes outto transfer the revolutions. The snowingYanjingcity, Ireallydid not havewellattractive.”
郭怒笑了起来,说道:“也是。出去转转吧。下过雪的燕京城,我还真没有好好看过呢。”Fang YandriveswhileandJiang QinYuan Linchats, said: „Bothare the younghandsome fellows, don't youlike?”方炎一边开车一边和蒋钦袁琳说笑,说道:“两个都是小帅哥,你们都不喜欢?”„Snort, wholikesthem?”Jiang Qincurls the lipto say.
“哼,谁喜欢他们?”蒋钦撇嘴说道。„Is the weakkids. It is not mature.”Yuan Linalsoechoeswas saying.
“都是幼稚的小屁孩儿。一点也不成熟。”袁琳也附和着说道。Fang Yanbytheirwordsprovoking laughter, said: „Othersare the weakkids, aren't both of youweak?”方炎被她们俩的话给逗笑了,说道:“别人是幼稚的小屁孩儿,你们俩就不幼稚?”„Weare not certainly weak, weare mature.”Yuan Linsaid. „Teacher Fang, where do youprepareto leadusto go to?”
“我们当然不幼稚了,我们成熟着呢。”袁琳说道。“方老师,你准备带我们去哪里啊?”„Do youwantto go?”Fang Yanasked.
“你们想去哪儿?”方炎问道。„You is a native of Yanjing, naturallylistened toyourarrangement.”Yuan Linpurses the lipsto say.
“你是燕京人,当然听你的安排了。”袁琳撅嘴说道。Fang Yanthinks,said: „Wefirsteat meal. What do youwantto eat?”方炎想了想,说道:“我们先去吃饭吧。你们想吃什么?”„Listens toyouto arrange.”Twogirlssaidsimultaneously.
“听你安排。”两个女孩子同声说道。„Imostfeared that listens tometo arrangethesecharacters.”HelplessFang Yansaid. Hetoeatingtrulynoresearch, moreoverusuallydoes not likeeating meal outside.
“我最怕听我安排这几个字。”方炎无奈说道。他对吃食确实没什么研究,而且平时也不太喜欢在外面吃饭。Fang Yanproposedseveralchoices, the finaltwogirlsagreed that eats the Yanjingcitycharacteristicscopperfurnacehot pot.方炎提出了几个选择,最后两个女孩子同意去吃燕京城特色的铜炉火锅。
An everyone smallcopperpot, thenoneself under meatgreen vegetablestowardpot. Thisweathereats the hot potalsoto do for the occasion.
每人一个小铜锅,然后自己往锅里下肉食青菜。这种天气吃火锅倒也应景。Fang Yanlooked for a quitefamoushot pot, thenstopped the vehicle, leadingtwolittle missesto enter the hot pot.方炎找了一家比较著名的火锅店,然后把车子停了下来,带着两个小姑娘走进火锅店。Theyjustentered the shop, a blackMercedes-Benzalsowith, stopped the car(riage)in the hotelentrance, GuoangryandyellowYidaalsoopens the vehicle doorto get out, lifts the stepto enter the hot pot. Theyfollowedtohereunexpectedlycome.
他们刚刚进店,一辆黑色的奔驰车也跟了过来,把车停在饭店门口,郭怒和黄意达也推开车门下车,抬步走进了火锅店。他们竟然一路跟随到这里来了。In the main road of hot potentrance, is stopping a blackBuickall-terrain vehicle. In the car(riage)sits a black clothesman who wears the sunglasses, helooks at the hot potantiquefront door, said: „Fang Yanwent to the capital.”
在火锅店门口的主干道,停着一辆黑色的别克越野车。车里面坐着一个戴着墨镜的黑衣男人,他看着火锅店古色古香的大门,说道:“方炎进京了。”Fang Huohuoenters the mahjong, is startledsidewind and snowseveralbeautiful women.方火火进四方城,惊起一方风雪数位佳人。
( PS: Thankpureyour younger sisterbrother'sten thousandbestows, thisname was really- pureyour younger sister!)
(PS:感谢纯洁你妹啊兄的万赏,这个名字真是-纯洁你妹啊!)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #346: Is startled side wind and snow several beautiful women