Chapter 209, youcanacknowledge as teacher!
第209章、你可以拜师了!Fang Yanbeckons with the hand, said: „The futureis a guest, sits the speech.”方炎摆了摆手,说道:“来者是客,都坐下来说话吧。”Zhang Chendoes not sit, a facestandsin front ofFang Yanguilty, said: „Master, Ihave not thought that will havesuchmatter, but also involvesyou----Ipromisedyou,IandSunLizhenanythingmatterhas not happened. Weare pure, I----Iusemydignityreputation/honoraryto pledgetoyou.”张琛不坐,一脸愧疚地站在方炎面前,说道:“师父,我没想到会发生这样的事情,还把你也牵扯进来----我向你保证,我和孙丽真的什么事情都没有发生。我们清清白白,我----我用我的尊严名誉向你发誓。”
The line of sight of Fang Yansized upontwo peoplefaces, said: „Thatsaidwithme, howis a matter?”方炎的视线在两人的脸上打量了一番,说道:“那就和我说说吧,到底是怎么一回事?”Fang Yanis willingtooneself an opportunity of explanation, thisto letZhang Chen was very at heart happy. Heis determined to do obeisanceFang Yanfor the master, becauseif the ChangpingeventcausedFang Yanto have the misunderstandingtohismoral behavior, his road of acknowledging as teacherdied of suffocationthoroughly.方炎愿意给自己一个解释的机会,这让张琛的心里很高兴。他下定决心要拜方炎为师,如果因为常平事件导致方炎对他的人品有了误会,那么,他的拜师之路就彻底地被堵死。But, mustexplainseriously when theseagingpast events, the Zhang Chenexpressionis sad, for a very long timecould not speak.
可是,当真要解释起那些陈年往事时,张琛却表情哀伤,久久地说不出话来。Rottenlymilletinsoil, but how can also placesascendto pick?
烂在泥土里的谷子,还怎么能一颗颗地拾捡起来?Sunbeautifulsighed, said: „Me.”
孙丽叹了口气,说道:“还是我来讲吧。”Zhang Chenlikes the martial artsat a young age, anddid obeisanceFlower Citymartial artsfamous expertTeacherSunRulongto study the time. SunRulonglikesandregards as importantabouttalentexcellentZhang Chenextremely, leans the Naanto give an ownskill. Zhang Chenis famousgraduallyinFlower Citymixed martial arts, quickbecomesSunRulongfor the hallmainsuch as the signboardcharacter in Longwuhall.张琛自小喜欢武术,并且拜了花城的武术名家孙如龙老师学习功夫。孙如龙对天赋过人的张琛极其喜欢和看重,将自己的一身本事倾馕相授。张琛在花城散打界渐有名气,很快就成为孙如龙为馆主的如龙武馆的招牌式人物。SunRulonghas one son and one daughter, sonSun QiangevadesmartialRuxie, femaledescendantbeautiful is actually addicted tomartialRuming. Sunbeautiful the timeis not good, buthas the favorable impressiontoskillexcelZhang Chenvery much, two peoplebecame the enviableloverrelationsgradually.
孙如龙有一子一女,儿子孙强避武如蝎,女儿孙丽却嗜武如命。孙丽的功夫不好,但是却对身手高强的张琛很有好感,两人渐渐成了让人羡慕的情侣关系。
The lattergreat-great-greatgrandchildsuch as the dragonis unable to give the disciplefrail, thensuch as the Longwuhallwill hand overin the hand of discipleZhang Chenmostthought highly. Zhang Chenopensto accept the disciple, Changpingthendoes obeisance earliest in one of the Zhang Chenhanger-ondisciples.
后来孙如龙年老体衰无法授徒,便将如龙武馆交到了最器重的弟子张琛的手里。张琛开馆收徒,常平便是最早拜在张琛门下的弟子之一。Changpingjustwent totimeis low-key, hard-working, to the military, respectsaboutmasterZhang Chenwholeheartedlyextremely, as well as‚teacher's wife’Sunbeautifulis generousto the same sidefellow apprentices, spends money like it is going out of style. Heobtainedeveryone'sfavorable impression, likedaboutthat timeChangpingincludingZhang ChenandSunbeautifulvery much.
常平刚刚去的时候非常低调,勤奋好学,一心向武,对师父张琛极其尊重,对同门师兄弟以及‘师娘’孙丽出手阔绰,一掷千金。他获得了所有人的好感,包括张琛和孙丽也对那个时候的常平很是喜欢。Does not ask that teacherGongsunRulong of dojobusinessalsodisburses moneyto deliver toUS , France , UK , Germanyand othercountriesto travelbyChangpingto relaxrepeatedly, itinerarycarefulthorough, SunRulongalsoshowers praises ontothisdisciplegrandson.
就连已经不问武馆事务的老师公孙如龙也由常平出钱多次送到美法英德等国家去旅游散心,行程安排的细致周到,孙如龙对这个徒孙子也是赞誉有加。Whathas not thought that Changpinghas the heart of covetingtoappearancedelicate and prettyfigureslenderSunbeautiful. WhenZhang Chenrepresentssuch as the Longwuhallgoes toThailandto attend a nationalKick boxing competition, Changpingtoaskteacher's wifeto direct the time the nameSunbeautifulto invite the dojo, thenitsholds.
没想到的是,常平早就对模样俊美身段窈窕的孙丽有了觊觎之心。在张琛代表如龙武馆去泰国参加一场全国性的散打比赛时,常平以请师娘指点功夫的名义把孙丽邀到武馆,然后将其占有。Sunbeautifulis angry, told the fatherSunRulongthismatter. SunRulongis worried about the skeleton in closetto spread, moreoverChangpingkneelsinhisfrontsincere apology, andsaidoneselfareliking of becausetoSunbeautifulfrom the heartthereforemakesthisgrade of matter, heis willingto marrySunLiwei the wife, the entire lifewill likeherfavoringhernot to makeherreceive the least bitto be suffering. Also, SunbeautifulandChangpinghave the reality of couple, ifthismatteris knownbyZhang Chen, two people are also very difficultto arrive at the same placeagain, might as wellbe a completecouple of making the best of a bad situationwithChangping.
孙丽愤怒之极,将这件事情告诉了父亲孙如龙。孙如龙担心家丑外扬,而且常平跪在他的面前诚心道歉,并说自己是因为对孙丽发自内心的喜欢所以才做出这等事情,他愿意娶孙丽为妻,一生一世爱她宠她不会让她受半点委屈。再说,孙丽和常平已经有了夫妻之实,这件事情如果被张琛知道,两人也很难再走到一起,不如就和常平做一对将错就错的圆满夫妻吧。SunbeautifulElder BrotherSun Qiangisdirect, a luxuriousvilla that afteracceptingChangpingbestowed, toSunbeautifulsaiddirectlyherecognizesSun Qiangthisbrother-in-law. Moreover, sinceSunbeautifulhad had the relationswithChangping, Sun Qianghas becomehisbrother-in-law-----
孙丽的哥哥孙强更是直接,在收下了常平赠送的一幢豪华别墅后,直接对孙丽说他就认孙强这个妹夫。而且,既然孙丽已经和常平发生了关系,那孙强就已经成为他的妹夫-----
When Zhang Chenwinsreturning to homeland, discovered that the surrounding all changed. The girlfriend of hisdeeplylovebecomes engagedwith the apprentice who hemostregards as importantunexpectedly, but his litiganthas not obtainedanybody'snotice.张琛大胜回国之时,才发现周围的一切全都发生了变化。他深爱的女朋友竟然和他最看重的徒弟定婚,而他这个当事人没有得到任何人的通知。Heis angry, hewantsto destroy the dayto extinguish.
他愤怒之极,他想毁天灭地。WhenChangpingdeliversone nightSunbeautifulgoes home, Zhang Chenhimstopped up, thenexplodestohimhitsto act, almostkillsChangpingwhile still alivein the dojo.
在一天晚上常平送孙丽回家的时候,张琛把他堵了下来,然后对他爆打出手,差点把常平给活活打死在武馆里。Sunbeautifulworried that the Zhang Chenmurderstirs up trouble, knockingto faintfrom the backhimwith the long spear/gun.
孙丽担心张琛杀人惹事,用长枪从背后把他给敲晕了过去。HenceforthZhang Chendigsdispiritedly, was far away from the honor of Flower Citymixed martial arts, becomes an obscuremartial arts schoolteacher.
从此张琛一撅不振,远离了花城散打界的荣光,成为一名默默无闻地武校老师。Changpingonewas explodedbyZhang Chenhits, absolutelydoes not have the sequela.
常平被张琛一顿爆打,也不是完全没有后遗症。Was been discourteousbyChangpingbecause ofSunbeautiful, thereforeZhang Chenkickedseveralfeetinhislifeblooddirectionruthlessly. From now, when Changpingfacingwomanhad the erectionphobophobia. Until now, theyhave not given birth toanychildren.
因为孙丽被常平非礼,所以张琛狠狠地朝着他的命根子方向踢了几脚。从此以后,常平面对女人时就有了勃起恐惧症。直到现在,他们还没有生下任何子女。Changpingdoes not knowto engage in introspection, actuallyalladvanceson the responsibilitySunbeautiful. Hitstoherscolds, the day of Sunbeautifulpassesquitepitifully.
常平不知自省,却将责任全都推到孙丽身上。对她非打即骂,孙丽的日子过得相当凄惨。Zhang Chenheard after Sunbeautiful the lifeencounters, ranto look forChangpingto discussonetime. Changpingsuspected that SunbeautifulandZhang Chenformer friendshipafterburning, Zhang Chenaskshimto negotiateisbluffs and blusters. TreatsSunbeautiful the attitudeto be worse.张琛听说了孙丽的生活遭遇后,又跑去找常平谈了一次。常平怀疑孙丽和张琛旧情复燃,张琛找他谈判是去耀武扬威。对待孙丽的态度更加恶劣。ThisChangpingrunsto look forZhang Chento do accounts, isbecausehemonitoredSunbeautiful the telephone, discovered that SunbeautifulandZhang Chenhave the long-termtelephone conversationrecord-----
这一次常平跑来找张琛算帐,也是因为他监控了孙丽的电话,发现孙丽和张琛有很长时间的通话记录-----„Whydoesn't divorce?”Fang Yanlooked that askedtoSunbeautiful.
“为什么不离婚?”方炎看向孙丽问道。Sunbeautifulis a pitifulwoman, Zhang Chenis a pitifulman. The destinydisputes of thesetwopeoplealsoreally make one sigh that regrets.
孙丽是一个可怜的女人,张琛更是一个可怜的男人。这两个人的命运纠葛还真是让人感叹惋惜不已。„To.”Sunbeautifulsaid. „Changis rich and powerful, Iasked for the divorceseveraltimes, was givento returnbythem.”
“离不了。”孙丽说道。“常家有钱有势,我几次提出离婚,都被他们给打回来了。”Zhang ChenlookstoFang Yan, said: „Ihave also tried to find the solution. Noeffect.”张琛看向方炎,说道:“我也想过办法。没有任何效果。”„They added that ifIdareto ask for the divorceagain, feeds in the mental institutionto close for threeyearstome, whenIcome out, became the trueneurosis-----At that time, cannot leave.”Sunbeautifulwhole facesaidpainfully.
“他们还说,如果我再敢提出离婚,就给我送进精神病院关上三年,等我出来,就成了真正的精神病-----那个时候,就更离不了了。”孙丽满脸痛苦地说道。„Goes too far.” The Fang Yanangersoundsaid.
“欺人太甚。”方炎怒声说道。„Yes. Toohateful. The littleteacher's younger brother, wemakeHaohan / herohithis.” After Fang Yingxionghearstory, is filled with righteous indignation, does this have the natural justice?
“就是。太可恨了。小师叔,我们让好汉去打他一顿。”方英雄听完故事之后也是义愤填膺,这还有天理吗?„WhyisI?”Fang Haohanpuzzledasked.
“为什么是我?”方好汉一脸疑惑地问道。„BecauseI must thenlisten to the story.”Fang Yingxiongsaid.
“因为我还得接着听故事。”方英雄说道。SunbeautifullookstoFang Yan, the eye socketsaidmoistly: „Teacher Fang, allmistakesaremymistake----IfIhad not marriedChangpinginitially, ifinitially-----Withoutme, withoutChangping, will not haveto havetoday / at presentin the afternoonsuchmatter.”
孙丽看向方炎,眼眶湿润地说道:“方老师,所有的错都是我的错----如果当初我没有嫁给常平,如果当初-----如果没有我,没有常平,就不会有发生今天下午这样的事情。”„Zhang Chenis a good person, cannotmarryhimis my whole lifebiggestregret. Mythis whole lifelike this, butZhang Chenis different. Hehas no relationswithme, manyyearswehave not related. Wherehefrom the beforehandstudentknowsmypresentlifeis unpleasant, is thinkinghelpsmy----Helikesstudying the military, hewantsto acknowledge you as the teacher. If possible, Ihope that thismatterdo not affectyoutohisview-----Ibelieve that heis a verygoodverygoodapprentice. Hehas the talentvery much, certainlywill not disappointyou.”
“张琛是一个好人,不能嫁给他是我这辈子最大的遗憾。我这辈子就这样了,但是张琛不一样。他已经和我没有任何关系,好多年我们都没有联系。他是从以前的学生哪里知道我现在的生活不如意,才想着帮我一把----他喜欢学武,他很想拜你为师。如果可能的话,我希望这件事情不要影响你对他的看法-----我相信他是一个很好很好的徒弟。他很有天赋,一定不会让你失望。”Sunbeautifullooked atChangpingone, the lookrenouncedsaid: „Later my matter, do not manageagainaskagain. Do not wantdo not listen, knowspretendsdoes not know-----Long beforedid not have happening together, laterwill not have the relationagain. Iknow that youridealisanything, thatdoesdiligently. May you succeed.”
孙丽看了常平一眼,眼神决绝地说道:“以后我的事情,你就不要再管再问了。不要想也不要听,知道了假装不知道-----很早以前就没有了交集,以后也不会再有联系。我知道你的理想是什么,那就努力去做吧。祝你成功。”Speechtime, the bigbigplaceteardropsfallfollowing the cheeks. Then, shedeeplyis bowingtoFang Yan, turns aroundto runtowardout of the door.
说话的时候,大颗大颗地泪珠顺着脸颊滑落。然后,她对着方炎深深鞠躬,转身朝着门外跑了出去。Zhang Chenlooked atFang Yanone, the half steppursuedtowardout of the door.张琛看了方炎一眼,快步朝着门外追了过去。Fang YingxiongandFang Haohanlook at each otherone, Fang Yingxiongsaid: „Zhang Chenis really pitiful.”方英雄和方好汉对视一眼,方英雄说道:“张琛真可怜。”„Yes.”Fang Haohanechoeswas saying. „Reallypitiful.”
“是啊。”方好汉附和着说道。“真可怜。”Fang Yanis silent, does not seemto listen to the meanings in thesetwobrotherswords.方炎沉默不语,好像没有听出来这两兄弟话中的意思。
After a halfhour, Zhang Chencomes backagain. Sunbeautifulhas actually been missing.
半个小时后,张琛再次回来。孙丽却已经不见了踪影。Fang Yansets out, said: „Accompaniesmeto walkto the courtyard.”方炎起身,说道:“陪我到院子走走。”Zhang Chennods, followsinFang Yanbehindwent out.张琛点头,跟在方炎的身后出去了。„Do youalsolikeher?”Fang Yanasked.
“你还喜欢她吗?”方炎问道。Zhang Chenis stunned, hehas not thought that Fang Yanwill askhissuchquestion. Nods, shakes the head.张琛愕然,他没想到方炎会问他这样的问题。点了点头,又摇了摇头。„Don't youknow?”Fang Yanasked.
“你也不知道吗?”方炎问道。„Ido not know.”Zhang Chensaid. „MoststartsIhateher, Ifelt, becauseshedestroyedmylife. Afterwardmyideatriedto forgether, Ido not wantsoto be again painful. Knows that shedoes not livepleasant, Iam worried abouthervery much-----Does not know that alsohasto like.”
“我不知道。”张琛说道。“最开始的时候我恨她,我觉得因为她毁了我的生活。后来我想法设法忘掉她,我不想再这么痛苦下去了。知道她生活不如意,我又很担心她-----就是不知道还有没有喜欢。”„Youalsolikeher.”Fang Yanincomparablydefinitelysaid.
“你还喜欢她。”方炎无比肯定地说道。Zhang Chenraised the head, mystifiedlookstoFang Yan. Hisinnumerablehas askedthisquestion, cannot get the definiteanswerfor a very long time. Was Fang Yansowhy easyto giveto draw the conclusion?张琛抬头,一脸迷惑地看向方炎。他无数次的问过自己这个问题,却久久得不到确切的答案。为什么方炎这么容易就给得出了结论?„Yourfistsank.”Fang Yansaid. „Not is only the fistsinks, the bodyis heavy, the thoughtsinks, the whole persongivespeople the heavyfeeling----Youpressnot to gasp for breath, pressyourfootsteps unable to run, pressesownfistlight and lively. Yourburdenare too many, youcould not have put downher.”
“你的拳头太沉了。”方炎说道。“不仅仅是拳头沉,身体沉,思想沉,整个人都给人沉甸甸的感觉----你压得自己喘不过气来,压得自己的脚步跑不起来,也压得自己的拳头轻灵不起来。你的包袱太多,你还放不下她。”„Master, I------”
“师父,我------”„Youknow that whatisTai Chi?”Fang Yanasked.
“你知道什么是太极吗?”方炎问道。Zhang Chenshakes the head.张琛摇头。„An old personhitsTai Chito have the strengthin the parkvery much, at this timecameyoung people saying that did the uncletimewas so good, howpractice? The old personsaid,Iam standingmotionless, hitsmeto trywithyoubiggeststrength. Therefore the young peoplemake an efforthit an old personfist.”
“一个老人在公园打太极很有力道,这时候来了个年轻人说道,老大爷功夫这么好,怎么练的?老人说,我站着不动,用你最大的力气打我试试。于是年轻人用力的打了老人一拳。”„Afterward?”Zhang Chenaskedexcitedly. Onehearis the ignorantyoungsterparkmeeting by chancehiddenworldperson of high skillthenstudies with a teacherbecomesencouragingstory of onegeneration of GrandmasterTai Chifinally. Helikeslistening tosuchskirtsilkcounterattackto record, this is also hehas been hoping the ideallife.
“后来呢?”张琛激动地问道。一听就是懵懂少年公园偶遇隐世高人然后拜师学艺最后成为一代太极大师的励志故事啊。他就喜欢听这样的屌丝逆袭记,这也是他一直都盼望着的理想生活。„Young peoplewere blackmailed20,000dollars.”Fang Yansaid.
“年轻人被讹了两万块钱。”方炎说道。„--------”
“--------”„Nowknows that whatwasTai Chi?”Fang Yanasked.
“现在知道什么是太极了吧?”方炎问道。Zhang Chenshakes the headagain, said: „Does not know.”张琛再次摇头,说道:“还是不知道。”„Thisstorytoldus, wantsto studyTai Chi to electto the master. The masterstrengthexcels, the apprenticecanlearn the truly learned and genuinely talented. The masteronly then the stancedoes not have the imposing manner, the apprenticenot onlycannot learn the thing, but may also be blackmailed20,000retirementmoney.”
“这个故事告诉我们,想学太极就一定要选对师父。师父实力高强,徒弟才能学到真才实学。师父只有架势没有气势,徒弟不仅仅学不到东西,还有可能被讹走两万养老钱。”„Master, is yourmeaning?”Zhang Chenthinksdiligentlythinks, does not understand that Fang Yanwantsto expressanything.
“师父,你的意思是?”张琛努力地想啊想啊,还是不明白方炎到底想要表达些什么。Fang Yanlooked atZhang Chenonevery muchreluctantly, said: „Now, youcanacknowledge as teacher.”方炎很无奈地看了张琛一眼,说道:“现在,你可以拜师了。”
( Ps: Vertically and horizontally/Able to move unhinderedhome page
(ps:纵横首页
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #209: You can acknowledge as teacher