Chapter 165, eats a thing to fill in the belly! 第165章、吃点东西填填肚子！ the case speed that jing observes is extremely quick, the accident took place less than 24 hours to find the involved vehicles. They in abandoned in the factory compound to find that vehicle. jing察的办案速度是极快的,事故发生不到二十四小时就已经找到了涉案车辆。他们是在一座废弃工厂大院里找到那辆车子的。 Naturally, the driver has fled disappears. 当然,肇事司机早就已经逃离不见踪影。 That night the rainstorm, that was the most natural concealing barrier. The rainwater many important traces will flush, even vanishes the tire printing does not see, this truly gave the investigation to increase very big difficulty. 当天晚上暴雨,那是最天然的掩饰屏障。雨水将很多重要的痕迹都冲洗掉了,甚至连轮胎印都消失不见,这确实给破案增加了很大的难度。 The information of vehicle owner was also searched, the name of vehicle owner is called Han Dongsheng, is a boss of small engineer brigade. He anchors the vehicle in the work site entrance, then plays cards in the work site with the worker on the nest, does not know that own vehicle lost, does not know his vehicle in the short time that in this loses became an accomplice of serious case of murder unexpectedly. 车主的信息也被查找出来了,车主的名字叫做韩栋生,是一个小工程队的老板。他将车子停泊在工地门口,然后就窝在工地里和工人打牌,根本就不知道自己的车子丢失了,更不知道他的车子在这丢失掉的短暂时间里竟然成了一起严重谋杀案的帮凶。 Because there is a mahjong gambler to testify for it, Han Dongsheng committing a crime suspicion washed off. But, who was his vehicle stealing away? This was still fan of not solving. 因为有牌友为其做证,韩栋生的作案嫌疑被洗掉。可是,到底是谁把他的车子给偷走了呢？这仍然是一个未解之迷。 in jing team old punishment jing assigns out the vehicle to compare in the video in the travel process being photographed, discovered that the driver black clothes black hat black color/look mask of cab will wrap solid, absolutely does not have the means to return to original state his real appearance. jing队里面的老刑jing调出车子在行驶过程中被拍摄下来的视频进行比对,发现驾驶室的司机黑衣黑帽黑sè口罩将自己包裹地严严实实的,根本就没办法还原他的真实面貌。 Moreover, because then weather was too bad, the strong winds howling heavy rain was boundless, filming the picture was fuzzy, the driver was male is the females is hard to distinguish. 而且,因为当时的天气着实太恶劣,狂风呼啸大雨磅礴,拍摄画面过于模糊,就连司机是男是女都难以辨别。 „Couldn't find any clue?” Fang Yan asked. “找不到任何线索？”方炎问道。 „Could not find any clue.” Punishment jing Chief Wang Dazhong who is responsible for handling a case said. Because this case involved Lu Chaoge, Jiang Zhuliu has greeted to the Flower City city bureau leaders, has from the above pressure, following management punishment jing does not dare to have slightly idled careless. Heard a case also gave 12 respect to Fang Yan and Lu Chaoge that. „But, this is only temporary. Because of a vehicle clue, our people have the suspect of motive in the investigation ---- Several other lines are also following up. I believe, certainly will capture the criminal in the quickest time, to Miss land a confession.” “找不到任何线索。”负责办案的刑jing队长王大中说道。因为这件案子涉及到了陆朝歌,江逐流给花城市局领导打过招呼,有来自上面的压力,下面的办事刑jing也不敢有丝毫的懈怠马虎。对来问案的方炎和陆朝歌也给予了十二分的尊重。“不过,这只是暂时的。因为车子只是其中一条线索,我们的人也同时在排查有作案动机的嫌疑人----其它几个线也在同时跟进。我相信,一定会在最快的时间内将犯罪者抓获,给陆小姐一个交代。” Fang Yan looked at Lu Chaoge one, said to Wang Dazhong: „I want to look at the crime scene sky 1st monitoring video, Ok?” 方炎看了陆朝歌一眼,对王大中说道:“我想看一下案发现场天空一号的监控视频,可以吗？” Wang Dazhong surface has difficult color/look, said: „This -----” 王大中面有难sè,说道:“这个-----” „I am one of the victims, is the eyewitness. Perhaps after I have looked at the video, can provide some clues to you, is right?” “我是受害者之一,也是目击证人。说不定我看过视频之后能够给你提供一些线索,对不对？” Lu Chaoge looked at Wang Dazhong one eyes, said: „Makes him have a look.” 陆朝歌看了王大中一眼,说道:“让他看看吧。” „Good.” Wang Dazhong said. „We cross a video again together. This video we have studied dozens.” “那好吧。”王大中说道。“我们再一起过一遍视频。这段视频我们已经研究过好几十遍了。” Wang Dazhong invited Fang Yan and Lu Chaoge went to the reference room, told that the staff broadcast the sky No. 1 hotel entrance Lu Chaoge hit video on the large screen. 王大中邀请方炎和陆朝歌去了资料室,吩咐工作人员在大屏幕上面播放天空一号饭店门口陆朝歌被撞的视频。 Appears from that Toyota car(riage) in the sky 1st monitoring shot-boundary suddenly vanishes to it mystically, only then two seconds, the content of this video is also flashing past at present. 从那辆丰田车突然间出现在天空一号的监控视频镜头到它神秘消失,也只有两秒钟的时间,这段视频的内容也只是在眼前一闪而过。 The parking lot belongs to the hotel light quite dim side, the monitoring equipment is not very advanced, the picture that they can see truly is fuzzy one piece. After looking at the video, is their anything has not seen to the feeling of Fang Yan and Lu Chaoge. 停车场属于饭店灯光相当昏暗的侧面,监控设备也不够先进,他们所能够看到的画面确实是模糊一片。看完视频之后,给方炎和陆朝歌的感觉就是他们什么都没有看到。 Yes, anything does not have. 是的,什么都没有。 „Can the slow motion broadcast?” Fang Yan asked. “能不能慢镜头播放一遍？”方炎问道。 „Slow motion.” Wang Dazhong said to the technical personnel. “慢镜头。”王大中对技术人员说道。 Therefore, that altogether only has several seconds of lens to be slowed down to elongate, appears in Fang Yan again at present. 于是,那份总共只有数秒钟的镜头被放缓拉长,再次出现在方炎的眼前。 „Stops.” Fang Yan makes noise to shout suddenly. “停。”方炎突然间出声喊道。 The technical personnel press down the suspension key immediately, that black color/look Toyota just appeared in lens inside picture is framed instantaneously. 技术人员立即按下暂停键,那辆黑sè丰田刚刚出现在镜头里面的画面被瞬间定格。 A pitch-dark piece, the rainwater increased protective film to him glass apply full, making one unable to see clearly the face of driver. 黑漆漆的一片,雨水将玻璃涂满给他增加了一层保护膜,让人看不清司机的脸。 In Lu Chaoge, Wang Dazhong as well as criminal investigation team does the jing brave to stare at this picture, what unusual place without seeing to have? 陆朝歌、王大中以及刑侦队里面的一干jing英全都盯着这个画面,没看到有什么与众不同的地方啊？ „Enlargement.” Fang Yan said. „Enlarges the cab position.” “放大。”方炎说道。“把驾驶室位置放大。” The technical personnel hear the Fang Yan words, immediately makes the corresponding movement. 技术人员听到方炎的话,立即做出相应的动作。 Because of the picture unceasing enlargement, the pixel by the infinite dilution, the picture that can see is also been getting more and more fuzzy. 因为画面不断的放大,像素就被无限稀释,所能够看到的画面也就越来越模糊。 „Returns to the original condition.” Fang Yan said again. “恢复原状。”方炎再次说道。 The technical personnel adjust the normal proportion the picture again, the pixel is actually clearer, but still could not see any strange place. 技术人员再次将画面调节到正常比例,像素倒是清晰一些,可是仍然看不到任何奇怪的地方。 „What issue has?” Wang Dazhong has doubts asks. “有什么问题吗？”王大中疑惑地问道。 „You look at the steering wheel ----” Fang Yan said. “你们看方向盘----”方炎说道。 „What's wrong?” Wang Dazhong looks to the spot of automobile steering wheel, said: „We have studied these two seconds of videos innumerable ----- What did you discover?” “怎么了？”王大中看向汽车方向盘的部位,说道:“我们已经无数次的研究过这两秒钟的视频-----你发现什么了吗？” „On steering wheel only has a hand.” Fang Yan said. “方向盘上只有一只手。”方炎说道。 „Only has a hand?” Presented everyone's line of sight to gather on the steering wheel, the technical personnel also reduced is repeating this movement that again that picture enlargement on everyone's request enlarged again non-stop. Under the reminder of Fang Yan, everyone then discovered, on the steering wheel truly only then an arm grasps above. “只有一只手？”在场所有人的视线全都聚集在了方向盘上面,技术人员也应大家的要求将那一块的画面放大再缩小缩小再放大不停的重复着这个动作。在方炎的提醒下,大家这才发现,方向盘上确实只有一只手臂握在上面。 „What can this explain?” Wang Dazhong asked. “这能说明什么吗？”王大中问道。 „We know, anyone when handling very important matter can the entire god pour into, all puts on all jing strength a point. Drives to hit person matter, even he is the occupation xing killer ---- Blows that big wind, has that big rain, line of sight so fuzzy, the wheel may also slip anytime, in order to enhances the success ratio of duty, shouldn't he make two hands grasp simultaneously on the steering wheel?” “我们知道,任何一个人在做非常重要的事情时都会全神灌注,将所有的jing力全都放到一个点上面。开车撞人这种事情,即使他是职业xing的杀手----刮那么大的风,下那么大的雨,视线又如此的模糊,车轮还随时都有可能打滑,为了能够提高任务的成功率,难道他不应该让两只手同时握在方向盘上面吗？” „Is he a disabled person?” A Wang Dazhong face asked inconceivable. Their spying directions never have toward this direction to consider. They have not thought that a disabled person can have such bitter hatred to drive with Lu Chaoge killing. “他是个残疾人？”王大中一脸不可思议地问道。他们的侦探方向可从来没有朝这个方向考虑过。他们没有想过,一个残疾人会和陆朝歌有着如此的深仇大恨非要开车把人给撞死。 „Yes.” Fang Yan nods. „A disabled person.” “是的。”方炎点头。“一个残疾人。” -------- -------- -------- -------- The rain is the city natural cleaner, heavy rain gets down, the entire city appears the clean limpid luxuriant green. 雨是城市天然的清洁工,一场大雨下去,整个城市都显得干净清澈绿意盎然起来。 Flower City of November has some cool feeling, Lu Chaoge to wear the long model of windproof coat, Fang Yingxiong and Fang Haohan wore the gym suit coat, Fang Yan on own neck was a check scarf ----- He is not cold, thought that like this compares literary model/pattern some. 十一月的花城已经带了些凉意,陆朝歌穿上了长款风衣,方英雄和方好汉穿上了运动服外套,方炎在自己的脖子上系了一条格子围巾-----他不冷,就是觉得这样比较有文艺范一些。 Lu Chaoge still cannot drive, therefore Fang Yan became her full-time driver. Under the guidance of Lu Chaoge, under the direction of driving guidance, Fang Yan finally safely not rapid anchored the vehicle in the entrance of Jiang Family villa. 陆朝歌仍然不能开车,所以方炎就成了她的专职司机。在陆朝歌的指导下,在行车导航的指引下,方炎终于安全并不迅速的将车子停泊在了江家别墅的门口。 Hears outside the villa auto electric horn voice, the nanny in villa runs over to open the door. 听到别墅外面的汽车喇叭声音,别墅的保姆跑过来开门。 Sees Lu Chaoge to get out, the nanny runs over greets kindly, said: „Did Miss land, you come back? Madame today / at present has not gone out to play mahjong, has been waiting for you at home.” 看到陆朝歌下车,保姆跑过来亲切地打招呼,说道:“陆小姐,你回来了？夫人今天没有出去打麻将,一直在家里等着你呢。” Lu Chaoge nods, walks toward the hall under supporting by the arm of Fang Yan. 陆朝歌点了点头,在方炎的搀扶下朝着大厅走过去。 Ren Jin is sitting on the sofa of living room watches the television, saw Lu Chaoge to come back, hurries to welcome, said with a smile: „Did Chaoge come back?” 任锦正坐在客厅的沙发上看电视,看到陆朝歌回来,赶紧迎了起来,笑着说道:“朝歌回来了？” „Auntie Ren.” Lu Chaoge unemotional greeted to Ren Jin. “任姨。”陆朝歌面无表情的向任锦打招呼。 „Chaoge, sits.” Ren Jin arrives in front of Lu Chaoge, puts out a hand to grasp her palm, said: „We first sit a while, chatted meets the day. Your uncle and Zhuliu still in the company, said that must hold an emergency meeting ---- Chaoge, for these days where did you run go? Your Uncle Jiang came back saying that you had/left the traffic accident, gave to scare me. Had/Left the traffic accident such big matter, didn't you come back to say one with the aunt? You know that I do have am worried? Your cell phone also always closes down, was really being flustered ---- Has the wound? On the face pulls out several openings, are other places all right?” “朝歌,过来坐。”任锦走到陆朝歌面前,伸手握着她的手掌,说道:“我们先坐一会儿,聊一会天。你叔叔和逐流还在公司呢,说是要开一个紧急会议----朝歌,你这几天跑哪去了啊？你江叔回来说你出了车祸,把我给吓坏了。出了车祸这么大的事情,你怎么都不回来和姨说一声啊？你知道我有多担心吗？你的手机还总是关机,真是把人给急坏了----有没有伤着？脸上拉出好几条口子,其它地方没事吧？” The semblance seems like, the Jiang Family person truly shows extreme tolerance to Lu Chaoge. If not understand the inside story, no matter what who noticed that this will not suspect this to mother and daughter not one's own. 外表看上去,江家人确实对陆朝歌仁至义尽。如果不是了解内情,任谁看到这一幕也不会怀疑这对母女不是亲生的。 „I am all right.” Lu Chaoge said. “我没事。”陆朝歌说道。 „Is all right well. Was all right I to feel relieved.” The appearance that the Ren Jin expression feels relaxed, said: „Chaoge, was not I says you, later cannot again like this. Coming across the matter must discuss with everyone, cannot undertake. Aren't we whole families? What do you and we make politely?” “没事就好。没事我就放心了。”任锦表情释然的模样,说道:“朝歌,不是我说你,以后可不能再这样子了。遇到事情要和大家一起商量,千万不能自己一个人去承担。难道我们不是一家人吗？你和我们那么客气做什么？” „My meeting.” “我会的。” „The accident of this occurrence also gave us a profound lesson. Chaoge, later becomes friends with the friend to pay attention, what inexplicable person does not want to draw to own side. This world's most does not lack is these balding frogs wants to eat the person who a day of goosemeat wants to reach the sky in a single bound, fights too laboriously, who doesn't want to attain without effort?” “这次发生的事故也给了我们一个深刻的教训。朝歌啊,以后结交朋友一定要注意,千万不要什么样不明不白的人都拉到自己身边。这个世界上最不缺少的就是那些瘌蛤蟆想吃天鹅肉想要一步登天的人,打拼太辛苦,谁不想不劳而获啊？” „One may know a person's face but not what's in his heart. Some people to serve the secretive purpose, is really anything makes coming out that. You are young, no sentimental experience, therefore is not clear ---- Some people cheat out of money, some people deceive color/look, some people deceive the sentiment. What deceives the sentiment to make to use? To achieve own economic goal.” “知人知面不知心。有些人为了达到自己不可告人的目的,真是什么事情都做的出来。你还年轻,又没有什么感情经历,所以不明白----有人骗钱,有人骗sè,有人骗感情。骗感情做什么用？就是为了达到自己的经济目的。” From beginning to end, realization of Ren Jin not and stands toward Fang Yan in the direction that Fang Yingxiong and Fang Haohan of he left and right are at glances one. 由始至终,任锦的实现都没有朝着方炎和站在他左右两边的方英雄和方好汉所在的方向瞟一眼。 She regards the transparent person their three people completely, her attitude also affected the nanny. In the custom according to family/home, had the guest to come, the nanny must make tea to entertain a guest immediately ---- But, doesn't she make tea now does not make tea? 她完全把他们三人当成透明人,她的态度也影响了保姆。按照家里的规矩,有客人来了,保姆要立即去冲茶待客----可是,她现在到底是不泡茶呢还是不泡茶呢？ Ren Jin disregards Fang Yan Fang Yingxiong Fang Haohan three people of existences, when draws Lu Chaoge is chatting, each few words have in view of xing attacks and condemns Fang Yan. In her at heart, Fang Yan is ‚inexplicable toad wants to eat a day of goosemeat’ yin seeks the family/home. 任锦无视方炎方英雄方好汉三人的存在,但是拉着陆朝歌聊天时,却每一句话都有针对xing的去攻击和谴责方炎。在她的心里,方炎就是一个‘不明不白癞蛤蟆想吃天鹅肉’的yin谋家。 Does not know what reason, she is full to the Fang Yan hostility. 不知道什么原因,她对方炎敌意十足。 Fang Haohan looked at Fang Yan, looked at Ren Jin, draws the arm of Fang Yingxiong saying: „Yingxiong / hero, I was hungry. To eat the thing.” 方好汉看了看方炎,又看了看任锦,拉着方英雄的手臂说道:“英雄,我饿了。想吃东西。” „That eats a thing to fill in the belly.” Fang Yingxiong said. “那就吃点东西填填肚子吧。”方英雄说道。 Therefore, Fang Yingxiong arrives by the tea table, took Ren Jin a moment ago the drinking glass that is used to drink tea, ‚ka’ bites the next bulk, snap snap chews. 于是,方英雄就走到茶几旁边,取了任锦刚才用来喝茶的玻璃杯,‘咔’地一口咬下一大块,咔嚓咔嚓地嘴嚼起来。 ( PS: Just settled, started to renew!) (PS:刚刚安顿下来,开始更新！)