Chapter 140, thisis the trueHongmen banquet!( Chapter 2!)
第140章、这才是真正的鸿门宴!(第二章!)„ImustplayLiu Bang.”
“我要演刘邦。”„ImustplayXiang Yu. Xiang YuisbigYingxiong / hero.”
“我要演项羽。项羽是个大英雄。”„ZhengDong your idiotdo not playXiang YuXiang Yu to commit suicide-----”
“郑侗你这个白痴不要演项羽项羽要自杀-----”-------
-------HeardFang Yanto say after the text that today / at presentmuststudywas«Hongmen banquet», interestall of a suddenunprecedented upsurge of students.
听到方炎说今天要学的课文是《鸿门宴》后,学生们的兴趣一下子空前高涨起来。Especiallymale student, a whosenotflying up to the eaves and wallsYingxiong / heroknightdream? Whodoesn't wantto become the Great General who the expeditionbattlefieldhundredfight the undefeated?
特别是男生,谁没有一个飞檐走壁的英雄侠客梦啊?谁不想成为征战沙场百战不败的大将军啊?Fang Yanbeckons with the hand, hintseveryonequietlyto get down.方炎摆了摆手,示意大家安静下来。When the audiencekeeps silent, thismakes noise saying: „BeforeImadeeveryonefirstprepare a lessonthistext, now should everyonehadsome understanding of " Hongmen banquet » storybackground? Stillaccording toourbeforehandways conducted the sceneto reappear the teaching----In the middle ofthisarticlehasseveralimportantcharactersto needto ask the schoolmateto come outto deduct. First, Xiang Yu, is thisroleplayedbywhom?”
等到全场噤声,这才出声说道:“之前我让大家对这篇课文先进行预习,现在大家应该对《鸿门宴》的故事背景有了一些了解吧?仍然按照我们之前的方式进行情景重现教学----这篇文章当中有几个重要的人物需要找同学出来演绎。第一位,项羽,这个角色由谁扮演?”„Tang Cheng.” A female studentjumpsto say. It seems likesheis the hardcoresupporter of Vermillion Birdschoolgrass.
“唐城。”一个女生跳出来说道。看来她是朱雀校草的铁杆支持者。„WhyisTang Cheng?”Fang Yanaskedwith a smile.
“为什么是唐城?”方炎笑着问道。„Because of the Tang Chenglonggraceful. Xiang Yu is also very graceful.”Saying that the female studentsnot mince. Ifotherteacher, theyhowregardless ofnot to saythis. However, becauseFang YanisFang Yan, becauseFang Yanis easierto understand that theycontainthem, thereforetheythatfrankdirect.
“因为唐城长的帅。项羽也很帅。”女生毫不掩饰的说道。要是别的老师,她们无论如何也不会说出这样的话。但是,因为方炎是方炎,因为方炎更容易理解她们包容她们,所以她们才那么的坦率直接。Fang Yannodswith a smile, said: „Ok. Thatis played the class 9firstXiang YubyTang Cheng. Otherschoolmateswill have the opportunity.”方炎笑着点头,说道:“行。那就由唐城饰演九班第一任项羽吧。其它同学也会有机会。”„Teacher Fang, can IplayLiu Bang?”Li Yangaskedcautiously.
“方老师,我能不能演刘邦?”李阳小心翼翼地问道。Zheng Guodongasks for leave, histwoiron rodssupportChen TaoandLi Yangactuallyearly morningrunningattend class. Ifamongtheir three peoplewhatmatterhas not happened, Fang Yanwill not believe.郑国栋请假,他的两个铁杆拥护陈涛和李阳却大清早的跑来上课。如果说他们三人之间什么事情都没有发生,方炎是不会相信的。Helooked atLi Yangone, asked: „Does everyoneagree?”
他看了李阳一眼,问道:“大家同意吗?”No onespoke.
没人说话。
The dislikemadethemnot say the agreement, fearmakesthemnot say that did not agree.
厌恶让他们不说同意,畏惧让他们不说不同意。Li Yangis red in the face, looks that the class 9schoolmatesaid: „Iknow that everyonedoes not likeme, Ialsoknow----Knows before us, trulydidleteveryonerepugnantmatter. I----Iwill correct. Iwill certainly correct. Askedeveryoneto superviseme. Iwantto playLiu Bang, mycertainjoint performancegoodLiu Bang, askingeveryoneto believeme, supportedme.”李阳面红耳赤,看着九班的同学说道:“我知道大家不喜欢我,我也知道----知道我们之前确实做了很多让大家讨厌的事情。我----我会改正的。我一定会改正的。请大家监督我。我想演刘邦,我一定会演好刘邦,请大家相信我,支持我。”Li Yangsaid,deeplyis bowingto the audience. Thisapologyis sincere.李阳说完,对着全场深深地鞠躬。这个道歉诚意十足。----
啪啪啪----
The students are movedvery mucheasily, after Li Yangsets out, theydelivered the warm applausepromptly.
学生们还是很容易被感动的,李阳起身之后,他们就及时的送上了热烈的掌声。Fang Yannodswith a smile, said: „It seems like, was everyone the agreementplaysLiu BangthisrolebySchoolmateLi Yang?”方炎笑着点头,说道:“看来,大家是同意由李阳同学饰演刘邦这个角色了?”Fang Yan is very at heart gratified. Returns to the fold is not exchanged for gold, canmake the badstudentimprove, thisis each wish of being the teacher. Heknows , the studentprostrated oneselfunderownblackpants.方炎心里很欣慰。浪子回头金不换,能够让坏学生变好,这是每一个做老师的心愿。他知道,又有一个学生拜倒在自己的黑色西裤下面了。„Agreement.” The schoolmatesshoutwith one voice.
“同意。”同学们齐声喊道。Fang Yansmiles, thenalsosolicitedeveryone'ssuggestionsto chooseZhang Liang, Fan Kuai, model/patternto increaseand otherprincipal roles.方炎笑了笑,然后又征求大家的意见选择了张良、樊哙、范增等几个主要角色。„Teacher, Consort Yu?”Hasmale studentexcitingshouting.
“老师,还有虞姬呢?”有男生兴奋的喊道。„«Hongmen banquet»indoes not have the actor's pay of Consort Yu.”Fang Yansaid.
“《鸿门宴》里面没有虞姬的戏份。”方炎说道。„Teacher, choosesone? The men and womenmatch, do not act in a playtired.” The male studentswere insistingsaid.
“老师,还是选择一个吧?男女搭配,演戏不累。”男生们都坚持着说道。
The eye of Tang Chengalsoshone, said: „Teacher, looks forone. The followingactor's payneeds-----”
就连唐城的眼睛也亮了,说道:“老师,还是找一个吧。后面的戏份还是需要的-----”Fang Yanthinks,shouts: „Qin Yitian----”方炎想了想,喊道:“秦倚天----”Qin Yitianstandsbehind the crowd, soundtranquilsaying: „Ido not playConsort Yu.”秦倚天站在人群后面,声音平静的说道:“我不演虞姬。”Tang Chengcomplexionall of a suddenchangesred, the expressionis low-spirited, losesvery much.唐城的脸色唰地一下子变地通红,表情黯然,很是失落。
The reply of Qin Yitiansuch as conducts the rejectionto be the sametohimat the scene.秦倚天的回答如当场对他进行拒绝一般。„Whydoesn't developConsort Yu?”Fang Yanasked. Thinks, hurries saying: „Ok. WhenIhad not asked,youdo not needto reply.”
“为什么不演虞姬?”方炎问道。想了想,又赶紧说道:“算了。当我没问,你也不用回答。”Fang Yanfeltoneself were really quick-witted.方炎觉得自己实在是太机智了。Never expected thatQin Yitianis notonehappyaccording to the female student who the common senseplays a card, has not lethispleasantmeaningslightly.
没想到秦倚天根本就不是一个喜按常理出牌的女生,丝毫没有让他如意的意思。Qin Yitiansips the corners of the mouthto smiletenderly, said: „Becauseyouare notXiang Yu.”秦倚天抿着嘴角娇笑起来,说道:“因为你不是项羽啊。”„-------”
“-------”
The class 9studentcreates a disturbanceto applaud, Tang Chengthought that ownchestwas inserted a blade.九班学生起哄叫好,唐城又觉得自己的胸口被人插了一刀。
The blooddrippings!
鲜血淋淋!Fang Yanknits the brows, keeps a serious looksaying: „SchoolmateQin Yitian, the presentis the school hours, cannotcrack a joke----”方炎皱眉,表情严肃的说道:“秦倚天同学,现在是上课时间,不许开玩笑----”Does not needQin Yitianto refute, healsoscoldedotherstudents, said: ” Do not be noisy. Ifmakes the Guidance Officehear, ourclass 9mustbe deducted points----- ”
不待秦倚天反驳,他又呵斥其它的学生,说道:”不要闹了。要是让教导处听到,咱们九班又要被扣分-----”
The scandal, muststranglein the middle of the cradle.
绯闻,要扼杀在摇篮当中。Fang Yanfelt,oneselfwas the timeandQin Yitiandiscusseswell.方炎觉得,自己是时候和秦倚天好好谈一谈了。„Ok, startsto attend classnow.”Fang Yanmakes noiseto say.
“好了,现在开始上课。”方炎出声说道。Inthis time, outsideis resounding a noisyfootstepssound.
正在这时,外面响起一阵嘈杂的脚步声音。Then, saw the students who wear the Vermillion Bird High schoolschool uniformin large numberscaught up.
然后,就看到大批身穿朱雀中学校服的学生们赶了过来。„, Isoneclass. Does a class of personcome tohereto do?”
“啊,是一班的。一班的人来这里干什么?”„Youread the books in theirhand, they are also attend class.”
“你看他们手里的书,他们也是来上课的。”„IsawZhang Yu--- Theyalso on languageclass. HowIfelt that the futureis bad?”
“我看到章瑜了---他们也在上语文课。我怎么感觉来者不善?”-------
-------Fang YanalsosawZhang Yu.方炎也看到了章瑜。Zhang Yuis a class of language teacher, asVermillion Birdhigh school this best squadteacher in privately establishedwell-known colleges and universities, Zhang Yuisquiteproud. The well-known colleges and universitiesgraduate, isVermillion Bird High schoolfirstgroup of special invitedteachers. The classlanguagesinglebranchproject that oncehaddominated the schoolby the excellent resultfor successive three years, was admitted to the student of good universityisinnumerable.章瑜是一班的语文老师,做为朱雀高中这所私立名校的尖子班老师,章瑜是相当骄傲的。名校毕业,是朱雀中学第一批特聘教师。曾经所带的班级语文单科项目连续三年以优异成绩称霸全校,考入名牌大学的学生更是数不胜数。Therefore, hesent inkeyclassoneclass of schoolto be the language teacher, the sloganwell-known colleges and universitiesgene of responseschoolstartsto workfrom the foundation.
于是,他被调进了全校的重点班级一班去担任语文老师,响应学校的口号名校基因从基础开始抓起。
Since heis a class of language teacher, a class of languageresulthas arrangedat the schooloverall resultandaverageresult'sfirst, casts off the secondverybigsection of distance. Oneclassis the best squad, is the devilclass. Anyclasscannotchallenge a class of authority.
自从他担任一班的语文老师后,一班的语文成绩就一直排在全校总成绩和平均成绩第一位,甩开第二名很大一截的距离。一班是尖子班,也是魔鬼班。从来没有任何一个班级能够挑战一班的权威。Alsobecause ofthis, Zhang Yuis the treasure in school. Inleadershipeyecan the mastergo-getter, the high scoremanufacturemachine in studenteyes.
也正是因为这样,章瑜一直是学校里的宝贝。领导眼中的能师干将,学生眼里的高分制造机。But, since Fang Yancame, hiscrest of wave is completely covered. A crest of wave of class of studentalsobyclass 9robbingmost probably.
可是,自从方炎来了之后,他的风头完全被掩盖。就连一班学生的风头也被九班给抢走了大半。WithprevioustimereceivesWurendelegationevent, a classis responsible forreceivinghonored guestthisis a Vermillion Birdhigh schoolmanyyears of tradition and custom, this yearactuallychanges the custombecause of the arrival of Fang Yan.
就拿上次接待武仁代表团事件来说,一班负责接待嘉宾这是朱雀高中多年的传统和习惯,今年却因为方炎的到来而改变了规矩。Beforetheyopposedintensely,looked at the mentality of good playat heart. Whenyoulose face the smellytime, askedusto come outto clean up the aftermathagain. At that time, the school leaderunderstands that whois the truetalentelite.
之前他们激烈反对,心里不无看好戏的心态。等到你们丢脸出糗的时候,再请我们出来收拾残局吧。那个时候,学校领导才会明白谁才是真正的人才精英。Whathas not thought that the class 9studentnot onlysuccessfullycompleted the reception work, but alsoobtained the unexpectedgood achievements.
没想到的是,九班学生不仅圆满完成了接待任务,而且还取得了意想不到的好成绩。With the Lu ChaogeHeadmasterwordsis: Unprecedented in history.
用陆朝歌校长的话来说就是:历史之最。Unprecedented in history?
历史之最?Thesephrasessimplyare**barehitstheirfaces. Theydidso manyyears, overthrowingto overthrow a dynasty.
这几个字眼简直是**裸的打他们的脸啊。他们干了那么多年,被人一朝给推翻打倒。Othersoneyeardoesone‚unprecedented in history’, what did theirclass of so manyyearsmake?
人家一年就干出来一个‘历史之最’,那么,他们一班那么多年都做了些什么?
The Zhang Yuenvious hatredhadchief criminalFang Yan, even is also looks unpleasing to the eyesto the class 9student.章瑜嫉恨起了罪魁祸首方炎,甚至连带着对九班的学生也看不顺眼起来。Always, hewantsto look for an opportunityto wipe out the Fang Yanrampant arrogance. Yes, inhim, Fang Yantrulyis the typical representative who rampanthas no regard for elders and superiorsextremely arrogantlyis greedy for moneylawlesslylasciviouslyhas not taken a bathall the year round.
一直以来,他都想寻找一个机会打掉方炎的嚣张气焰。是的,在他心里,方炎确实是嚣张狂妄目无尊长无法无天贪财好色还长年不洗澡的典型代表。Heard that Fang Yantoday / at presentlets the class 9studentto the Tae Kwon Dohallset, heled a class of studentto catch upimmediately.
听说方炎今天让九班学生到跆拳道馆集合,他立即就带着一班的学生赶了过来。Is the muleishorse, drawingcompares.
是骡子是马,拉出来比比。Hemustdiscuss face to facegivesto strike downFang Yan, the gadget that so as to avoidhealwaysdoes these non-mainstreamcomesto achieveto hype the self-goaleye-catching.
他要当面锣对面鼓的把方炎给击倒,免得他总搞那些非主流的玩意儿来吸引眼球达到炒作自我地目的。Heis confidenttooneclass, a classwill also never lose toanyone.
他对一班有信心,一班也从来不会输给谁。
A Zhang Yuthirty -year-old age, canbecome the backbonecore of contingent of teachers, can be calledisyoung and promising.章瑜三十几岁的年纪,能够成为教师队伍的骨干核心,也称得上是年轻有为。Hewears the gold/metalframeeyeglasses, the short hairslightlyyellow, the whole persongivespeople a feeling of richair of scholarly refinement.
他戴着幅金框眼镜,短发微黄,整个人给人一种浓郁书卷气的感觉。Fang YanknowsZhang Yu, saw that hefollowsto walkbehind a class of student, askedwith a smile: „Teachersection, your does today / at present have the class?”方炎认识章瑜,看到他跟在一班的学生后面走进来,笑着问道:“章老师,你们今天也有课?”Zhang YusweptFang Yanone, unemotionalsaying: „Doesn't have the classI to lead the studentto run all over the place? Imaynot havecertainpeoplethatrashly, wantsto makeanythingto makeanything.”章瑜扫了方炎一眼,面无表情的说道:“没课我会带着学生乱跑?我可没有某些人那么的胆大妄为,想做什么就做什么。”„Haha, Iguesscertainpeople who TeachersectionsaidcertainlyareI, is right?”Fang Yansaidimmodestly.
“哈哈,我猜章老师说的某些人一定是我,对不对?”方炎毫不谦虚地说道。„Said that someoneunderstands.”Zhang Yualsosmiles. Howeversneers. Hisdisliketo the Fang Yanreallynot covers up.
“说谁谁明白。”章瑜也笑。不过是冷笑。他对方炎的厌恶真是不加掩饰。Fang Yanreferred to a class of student, asked: „Does Teachersectionalsoattend classhere?”方炎指了指一班的学生,问道:“章老师也在这里上课?”„Good.”Zhang Yuincomparablyaffirmativesaying.
“不错。”章瑜无比肯定的说道。„Studied is also «Hongmen banquet»?”
“学的也是《鸿门宴》?”„Happen tolearnsthisarticle.”Zhang Yusaid. Helooks atFang Yanaffectedly, asked: „Won't Teacher Fangbe just aboutbelt/bringstudentstudythisarticle?”
“正好学到这篇文章。”章瑜说道。他故作惊讶的看着方炎,问道:“方老师不会也正要带学生学这篇文章吧?”„Preparationstudythisarticle.”Fang Yansaid.
“正是准备学这篇文章。”方炎说道。„Wemayreally becomeskillfully.”Zhang Yusaid.
“那我们可真是来巧了。”章瑜说道。„Reallywastooskillful.”Fang Yansaid. „Teachersectioncomesgood. Reallywas good.”
“实在是太巧了。”方炎说道。“章老师来的好啊。实在是太好了。”Ok?
太好了?Zhang Yuis suspicious. What is thisfellowsaying? Hedoes not knowgoal that oneselfcome?章瑜心生疑惑。这家伙到底在说些什么?难道他不知道自己过来的目的?Words that „Teachersection, youdo not come, howIam still worryingthis«Hongmen banquet»saying, makingeveryonegivethesethreecharactersto have the understanding of more profoundimage----Now, thisissuewas solvedall of a sudden.”
“章老师,你不来的话,我还在发愁怎么样把这篇《鸿门宴》给讲好,让大家给这三个字有着更加深刻形象的认识----现在,这个问题一下子就解决了。”Fang Yantwisted the mouth sidewise the mouthto smile, saidto the class 9studentloudly: „Schoolmates, everyonemustfeelwell----Thisistrue‚Hongmen banquet’. The timepasses, the yearschange, bookinsideYingxiong / hero and utensilleaveusto be remote. However, so long aswehad an eye that is good atdiscovering, the mind that is good atpondering, weknow, truth, continuouslyat present.”方炎咧开嘴巴笑了起来,大声对九班的学生说道:“同学们,大家要好好感受一下----这才是真正的‘鸿门宴’。时间流逝,岁月变迁,书里面的英雄和器物离我们过于遥远。但是,只要我们有了一双善于发现的眼睛,善于思考的心灵,我们就会知道,真相,一直都在眼前。”„------”
“------”What is his works as?
他这是把自己当什么?Treats asto understand the text the item? Prime culprit who treats as the return to original stateHongmen banquetscene?
当作理解课文的道具?当作还原鸿门宴场景的元凶?Listened to the Fang Yanwords, Zhang Yunearlyto spurtonerisebloodto faintcrazily.
听了方炎的话,章瑜差点儿狂喷一升鲜血晕倒在地。
To display comments and comment, click at the button