Chapter 28, is I makes you apologize! 第28章、是我让你们道歉的！ The society most remote distance is Fang Yan sits in the head of theater box, the male students sits in that head of theater box. 人世间最遥远的距离就是方炎坐在包厢的这头,男生们坐在包厢的那一头。 No one dares to provoke Fang Yan again, they hide by far. 没有人再敢来挑衅方炎了,他们都躲得远远的。 They were see clearly the sinister essence of this fellow, on the mouth said oneself were not good, actually showed that time and time again they are showing off ability. 他们算是看清楚了这个家伙的阴险本质,嘴上说自己不行不行,却一次又一次的证明他们这些人都是在逞能。 Shakes dice so, pulling the wrist/skill is also so. 摇骰子如此,扳手腕也是如此。 No one stupidly arrives with his good wine games to the antithetical couplet, the enemy insulted them also even, they cannot insult itself again. 没有人傻到去和他行酒令对对联,敌人侮辱他们也就算了,他们自己不能再来侮辱自己。 The border between the states of Chu and Han, distinguishes right from wrong. 楚河汉界,泾渭分明。 No one drinks, no one sang, the people who even spoke did not have. 没有人喝酒,没有人唱歌,甚至连说话的人都没有。 Longevity god Yuan Lin sees some atmosphere awkward silences of theater box, stands saying: „Everyone stupidly do not sit, do we go to the outfield to jump a while?” 寿星袁琳看到包厢的氛围有些冷场,就站起来说道:“大家不要傻坐着了,咱们去外场跳一会儿？” „Good good.” Everyone agreed. The outfield is quite lively, they also need another way to relax oneself body and mind. Was too depressing in this, the breath is not carefree. “好啊好啊。”大家都同意了。外场比较热闹,他们也需要另外一种方式放松一下自己的身心。在这里面太压抑了,呼吸都不畅快。 Therefore, a large crowd killed the outfield dance floor enormously and powerful. 于是,一大群人就浩浩荡荡地杀到了外场舞池。 The music is deafening, speech already very coarse clarity. The way that everyone communicates also only then gestured. 音乐震耳欲聋,说话已经很难听的清楚。大家沟通的方式也只有打手势了。 Fang Yan was being drawn the corner by Jiang Qin, other male student female students also in threes and fours or the dispersion of 22 tenths team. 方炎被蒋钦拉着到了角落,其它的男生女生也三五成群或者两两成队的分散开来。 Fang Yan does not excel to this bad people running wild, stands there with straightly telephone pole. 方炎对这种群魔乱舞并不擅长,站在那儿跟一根笔直地电线杆似的。 Jiang Qin was more active, the body following rhythm waved, around small chest fluctuated, seemed like very experienced appearance. 蒋钦就活跃多了,身体跟着节奏舞动,小胸脯前后起伏,看起来很有经验的样子。 „Jumps together.” Jiang Qin lies on the shoulder of Fang Yan, yells near his ear. “一起跳。”蒋钦趴在方炎的肩膀上,在他耳朵边大声喊叫。 „You play.” Fang Yan said. „I go to the theater box.” “你玩吧。”方炎说道。“我去包厢。” Fang Yan turns around to walk, actually held on by Jiang Qin. 方炎转身要走,却被蒋钦一把拉住。 Her two small hands grab Fang Yan two big hand, causes the vigor draws the dance floor him, making him follow own rhythm to shake together. 她的两只小手抓着方炎的两只大手,使劲儿的把他拉到舞池,让他跟着自己的节奏一起摇动。 Fang Yan shakes the head , indicating oneself cannot. 方炎摇头,表示自己不会。 The Jiang Qin lip activity, Fang Yan understands that is: I teach you. 蒋钦嘴唇活动,方炎明白那是:我教你。 Fang Yan is helpless, must accept the arrangement of Jiang Qin. 方炎无奈,只得接受蒋钦的安排。 Has an advantage in this place, that wants your optional move, will be considered that will be is dancing. 在这种地方有一个好处,那就是只要你随意的动弹,就会被人认为那是在跳舞。 Saw clearly this point, Fang Yan becomes has the talent very much. 看清楚了这一点,方炎就变得很有天赋。 In this time, in the crowd is resounding the sound of quarrel suddenly. 正在这时,人群中突然间响起了争吵的声音。 Observer's natural arrangement a circle, having both troops of conflict surrounds in the middle. 旁观者自然的排列成一个圆圈,把发生冲突的双方人马围拢在中间。 Fang Yan and Jiang Qin also want to watch the fun, finally they discovered that has a side of conflict is their acquaintances. 方炎和蒋钦原本也想去看热闹,结果他们发现发生冲突的一方是他们的熟人。 „Is Yuan Lin they.” Jiang Qin said that holds the hand of Fang Yan to push among the crowds. “是袁琳他们。”蒋钦说了一声,拉着方炎的手就朝人群中间挤过去。 Some dance floor people cause trouble, dj also gave to switch off the music. 舞池有人闹事,dj把音乐也给关掉了。 „What happened?” The Jiang Qin stand the Yuan Lin side, asked. “发生什么事了？”蒋钦站到袁琳的身边,问道。 Yuan Lin points at opposite one baldly, was saying panting in indignation: „He touches my buttocks.” 袁琳指着对面的一个光头,气呼呼地说道:“他摸我屁股。” „Little miss, the speech must speak the evidence. When did I touch your buttocks? Without the evidence, I may probably consider your one to slander the crime.” The bald man said with a laugh. „Said, you noticed the Elder Brother my appearance is handsome, was anticipating at heart I do touch your buttocks?” “小姑娘,说话要讲证据。我什么时候摸你屁股了？没有证据,我可要告你一个诬蔑罪啊。”光头男人笑呵呵地说道。“还是说,你看到哥哥我长相英俊,心里期待着我摸你屁股？” The bald man wore the gaudy T-shirt, on the back of the hand the mark filled the tattoo. Also is standing several guys in his side, understood at a glance that these people fool around together to fight on the underworld gang. 光头男人穿着花哨的T恤,手背上纹满了纹身。在他的身边还站着好几条大汉,一看就知道这些人是在黑道上厮混打拼。 Listened to the words of bald man, his brothers laugh. 听了光头男人的话,他身边的兄弟们都哈哈大笑起来。 „No wonder my today / at present getting out of bed magpie is cut by broken glass to call in the head very early in the morning, originally is Elder Brother Lang has the celebration ----” “难怪我今天一大早起床喜鹊就在头上碴碴叫,原来是狼哥有喜事----” „This little miss is really tender, looked is Elder Brother Lang the food that likes to eat ----” “这小姑娘真嫩啊,一看就是狼哥喜欢吃的菜----” „No, should say that Elder Brother Lang this overwhelming power strong man is the vegetable/dish of little miss -----” “不,应该说狼哥这种威猛强壮的男人是小姑娘的菜-----” ------ ------ „You ----- Hooligans.” The Yuan Lin eye socket blushes, points at the bald man to scold. “你们-----流氓。”袁琳眼眶发红,指着光头男人骂道。 The bald man laughs, then said with his brothers: „You listen, haven't I spoken incorrectly? This little girl is interesting about me, even my occupation investigated clearly ----” 光头男人大笑,回头和他的兄弟们说道:“你们听听,我没有说错吧？这妞对我有意思,连我的职业都调查清楚了----” „Right, we are the hooligans.” “对,我们就是流氓。” „Man non- hooligan, the woman is not crazy. I am the hooligan I am proud.” “男人不流氓,女人不疯狂。我是流氓我自豪。” ------- ------- „You went too far.” Nong Bo points at Elder Brother Lang they to exclaim. „What Yingxiong / hero Haohan / hero bullying a girl is?” “你们太过份了。”农泊指着狼哥他们吼道。“欺负一个女孩子算什么英雄好汉？” „Yes. Apologized to us quickly ----” “就是。快给我们道歉----” „Warning, we call to report to the police ----” “报警,我们打电话报警----” ------ ------ The Yuan Lin long attractiveness, is one of many male student mind goddesses, has the extremely high popularity in 26. Now was bullied in the dance floor, the male students naturally must stand to guard the goddess. 袁琳长的漂亮,是众多男生心目中的女神之一,在二十六中有着极高的人气。现在在舞池里被人欺负,男生们自然要站出来捍卫女神。 „Apology? What gadget is that?” “道歉？那是什么玩意儿？” „Has the skill to report to the police. Which school I must have a look at you actually am, no matter the school manages own student plays to this place ----” “有本事就报警啊。我倒是要看看你们是哪个学校的,学校管不管自己的学生到这种地方来玩----” „Bullying the female student truly is not Yingxiong / hero Haohan / hero, we also tidied up your group of young bastards together ----” “欺负女生确实不算英雄好汉,我们连你们这群小混蛋也一起收拾了----” ----- ----- „To fight?” “想打架啊？” The male students warm-blooded upwell, wants to proceed to clash. 男生们热血上涌,一个个的想往前冲。 snap ---- 咔嚓---- In the dance floors resounds the glass jar shatter sound. 舞池中间响起玻璃瓶子破碎的声音。 Sees only in a bludger hand that has the yellow hair raises beer respectively, two bottles bump into, then brandishes the sharp bottle mouth to shout loudly: „Comes, Sir puts the bloodletting to you ----” 只见一个留着黄头发的小混混手里各提一支啤酒,两瓶相撞,然后挥舞着尖锐的瓶口大声喊道:“来来来,大爷给你们放放血----” The male students also retrocede. 男生们同时后退。 They have warm-blooded, they are afraid bleed. 他们有热血,他们更害怕流血。 Where are these ideological immature society experiences almost zero junior high pupil are front these often lick blood the opponent of bludgers on the cutting edge? 这些思想稚嫩社会经历几乎为零的初中生哪里是面前这些时常在刀口上舔血的混混们的对手？ „What's wrong? Feared?” Elder Brother Lang happily laughs. „Your these young bastards, does not go out to inquire, knows who I am? Also dares to speak the last words with me?” “怎么？都怕了？”狼哥得意地大笑。“你们这些小王八蛋,也不出去打听打听,知道我是谁吗？也敢跟我叫板？” „-------” “-------” The male students, actually do not dare to be in sharp opposition with him angrily again. 男生们愤怒不已,却不敢再和他针锋相对。 „Who was said a moment ago made I apologize?” Elder Brother Lang asked. “刚才是谁说让我道歉来着？”狼哥问道。 No one replied. 没有人回答。 „Who was said that made I apologize?” Elder Brother Lang enhances the volume suddenly, shouts loudly. „Did not acknowledge that are not related. All of you ---- Comes, kneels before me, kneels a row. Everyone kisses/intimate my leather shoes, said Elder Brother Lang to me, sorry, I was wrong.” “是谁说让我道歉的？”狼哥猛然提高音量,大声嘶吼。“不承认也没关系。你们所有人----都过来,跪在我面前,跪成一排。每个人亲一下我的皮鞋,对我说狼哥,对不起,我错了。” Students you have a look at me, I have a look at you, the expression is fierce, eye hyperemia. 学生们你看看我,我看看你,表情狰狞,眼睛充血。 „Comes.” Raises Xiao Huang Mao of beer bottle to call loudly. „Was deaf? The Elder Brother Lang words haven't you heard?” “过来。”提着啤酒瓶的小黄毛大声吆喝。“耳朵聋了？狼哥的话你们都没有听见？” „We will not do that.” Nong Bo clenches teeth to say. Although he is afraid, but knows, if did that this matter becomes their lifetime shames. They could not throw off ‚kneeling down’ forever this evil reputation. “我们不会这么做的。”农泊咬牙说道。他虽然害怕,但是知道如果这么做了,这件事情就成为他们一生的耻辱。他们永远都甩不掉‘下跪者’这个恶名了。 „Right, we did not apologize.” “对,我们绝不道歉。” „Has the skill your you--- You kill us -----” “有本事你你---你打死我们-----” ------ ------ „Called. Has the strength of spirit.” Xiao Huang Mao raised the beverage bottle dagger to walk toward them. „It seems like you refuse to be convinced until one is faced with grim reality. Sir first gives you a color to have a look ----” “吆喝。有骨气啊。”小黄毛提着酒瓶匕首就朝他们走了过来。“看来你们是不见棺材不落泪。大爷就先给你们一点颜色看看----” ---- 啊---- The female students screamed make noise, but also some people want to run, watertight that but all around encircled, was stopped up the truncation, wants to escape unable to escape. 女生尖叫出声,还有人想跑,但是四周围的水泄不通,被人截堵,想逃都逃不出去。 „Is I makes you apologize.” Fang Yan goes forward one step, keeps off in Xiao Huang Mao front, makes noise to say. “是我让你们道歉的。”方炎上前一步,挡在小黄毛的前面,出声说道。 „What did you say?” Xiao Huang Mao asked. “你说什么？”小黄毛问道。 „I said ---- Is I makes you apologize.” Fang Yan repeats again. „Harasses the underage school girl, this is the crime, the apology is too cheap you.” “我说----是我让你们道歉的。”方炎再次重复。“骚扰未成年女学生,这是犯罪,道歉实在太便宜你们。” „Fang Yan ----” Jiang Qin buys the Fang Yan clothes in the back, reminded him do not impulse. “方炎----”蒋钦在背后扯方炎的衣服,提醒他不要冲动。 „Oh, some people stood Yingxiong / hero to rescue beautiful. Admire. Admire. However, do you know, you do that are actually--- Courts death.” Xiao Huang Mao ‚dying’ character has not said that has grabbed that shatter bottle mouth to puncture to the Fang Yan chest. “哎哟,有人站出来英雄救美了。佩服。佩服。不过,你知不知道,你这么做其实就是---找死。”小黄毛的‘死’字还没有说出口,已经抓着那破碎的瓶口对着方炎的胸口刺了过来。 Fang Yan put out a hand. 方炎伸手了。 Light putting out a hand. The meat palm to the glass, seem to probably die without doubt. 轻飘飘的伸手。肉掌对玻璃,看起来必死无疑。 „Fang Yan ----” Jiang Qin prevents loudly. “方炎----”蒋钦大声阻止。 Whiz ---- 嗖---- As if the world myriad things frame suddenly. 仿佛世间万物突然间定格。 The music frames, the speed frames, the look frames, the breath also frames. 音乐定格,速度定格,眼神定格,呼吸也定格。 The bottle mouth still grasped in the hand of Xiao Huang Mao, but that sharp half by Fang Yan with two hand fingers gripping. 瓶口仍然握在小黄毛的手里,但是那尖锐的一半却被方炎用两根手指头给夹住。 Ka ---- 咔---- A resounding transmits. 一声脆响传来。 The Fang Yan two hand fingers make an effort slightly, glass opening breaking off one, with breaking off bread strip. 方炎的两根手指头稍微用力,就把玻璃口子给掰掉了一块,就跟掰面包条似的。 Ka ---- 咔---- Also broke off one. 又掰断了一块。 Ka ---- 咔---- Third. 第三块。 The Fang Yan racket the back of the hand of Xiao Huang Mao, said: „Remaining also gives me.” 方炎拍拍小黄毛的手背,说道:“剩下的也给我吧。” Xiao Huang Mao mouth big, the pupil swells, whatever clever obedient letting go Fang Yan attains in the lethal weapon own hand. 小黄毛嘴巴大张,瞳孔胀大,乖巧听话的松手任由方炎把凶器拿到自己的手上。 Jiang Qin was also silly. 蒋钦也傻了。 Is this really Fang Yan that he knows? Is that does not push the public bus to be stepped on the Tai Chi expert of foot by the middle-aged woman? Was drawn the Vermillion Bird High school language teacher who must give her to enroll in supplementary lessons the language by her Mom? 这真的是他认识的方炎？是那个挤不上公车被中年妇女踩着脚的太极高手？是被她老妈强拉着要给她补习语文的朱雀中学语文老师？ Nong Bo and his little friends all were also silly. 农泊和他的小伙伴们也全都傻了。 This fellow--- Is he Zhongnanhai bodyguard? Does he hide in the superhuman of folk? Why can he be so fierce? 这个家伙---他是中南海保镖吗？他是隐藏在民间的超人？为什么他能这么厉害？ The tears stagnation in Yuan Lin eye, looks fully to the Fang Yan look is the glittering small star. 袁琳眼里的泪水停滞,看向方炎的眼神满是金光闪闪的小星星。 This man, is good to lead! 这个男人,好帅！ In Fang Yan grabs a glass piece, looks that the bald man said: „Elder Brother Lang? Must have a name ---- Is I makes you apologize.” 方炎手里抓着一把玻璃碎片,看着光头男人说道:“狼哥是吧？总得有个称呼----是我让你们道歉的。” „Brothers said that on mixes?” The eye of Elder Brother Lang stares at Fang Yan to ask intently. “兄弟道上混的？”狼哥的眼睛直愣愣地盯着方炎问道。 „Do not toot one's own horn toward you.” Fang Yan felt oneself received the insult. „I am a teacher, you are the hooligans, can be person on a say/way?” “别往你们自己脸上贴金。”方炎觉得自己受到了侮辱。“我是老师,你们是流氓,能是一条道上的人吗？” Teacher? 老师？ The audience everyone look on the face upper body of Fang Yan. Is this man seriously a teacher? 全场所有人都把视线放到方炎的脸上身上。这个男人当真是老师吗？ „Personal teacher.” Fang Yan embarrassed explained to the surrounding audience. „Has followed to protect their securities in the side of student personal ---- Otherwise you think why I do arrive at the bar?” “贴身教师。”方炎不好意思的向周围的观众解释。“就是一直跟在学生的身边贴身保护他们的安全----不然你们以为我为什么到酒吧？” „Who no matter you are, depends on brothers' skill ---- today / at present the matter even.” Elder Brother Lang said. „Brothers, we walk.” “不管你是谁,就凭兄弟的这份身手----今天的这件事情就算了了。”狼哥说道。“兄弟们,我们走。” Then, turns around to leave. 说完,转身就要离开。 To Elder Brother Lang, today / at present really lost face to lose in a big way. To eat the student younger sister, has not thought that kicked the sheet iron unexpectedly. 对狼哥来说,今天真是丢脸丢大了。就是想吃个学生妹子而已,没想到竟然踢到了铁板。 The students all relax. Matter was solved finally perfectly. 学生们全都松了一口气。事情终于完美解决了。 „Wait.” Fang Yan makes noise to shout. „This matter, but.” “等等。”方炎出声喊道。“这件事情,还了不了。” Elder Brother Lang pauses, the look looks with raw hate to Fang Yan, asked: „Your what meaning?” 狼哥停步,眼神凶狠地看向方炎,问道:“你什么意思？” „All of you ---- Comes, kneels on the ground, kneels a row. Everyone kisses/intimate their leather shoes or other what shoes, said the big brother to sorry, I was wrong.” Fang Yan said. “你们所有人----都过来,跪在地上,跪成一排。每个人亲一下他们的皮鞋或者其它的什么鞋,说大哥对不起,我错了。”方炎说道。 „-------” “-------”