Chapter 7
第七章Next day, Long Xiaoshangets upin the morning, very early in the morningLong Dashanwent to the saw millseveralli (0.5 km) away to work.
第二天,龙小山早上起来,一大早龙大山就去几里外的锯木厂做工去了。Long Xiaoshanateseveralcorn, accompaniedHe Xiangyueto chatat homemet the day.龙小山吃了几个苞谷,在家里陪着何香月聊了会天。Puts out a wicker basket and bucketpreparationfrom the gategoes out.
从门后边拿出个箩筐和水桶准备出门。„brother, why do yougo?”Long XiaolingseesLong Xiaoshanat the back of the wicker basket.
“哥,你干啥去?”龙小灵看到龙小山背着个箩筐。„Igo tomountainQulito fishto selectprawnlingto come back, ourmotherlegbroke, shouldbelacks the calciumto cause, the shrimpcanmake up the calcium, has a look to digagainselectsmedicinal herb.”Long Xiaoshansaid.
“我去山渠里捞点虾仔回来,咱妈腿断了,应该是缺钙引起的,虾能补钙,再看看能不能挖点草药。”龙小山说道。„brother, I must go.”
“哥,我也要去。”„Do not go, takes care ofourmotherathome.”
“你别去了,在家照顾咱妈。”„Good.”
“好吧。”Long Xiaoshanquickwalkstoward the back side of the mountainat the back of the wicker basketbucket, initially when Old Changtaughthimmedical skillgiveshim a verythickmedical book.龙小山背着箩筐水桶很快往后山走去,当初老常教他医术时送给他很厚的一本医书。Insidehasmanyformulas.
里面有着许多的药方。
After Old Changletshim, has a look atthisbook, moreovercannotpass toothersto look.老常让他以后多看看这本书,而且不许传给别人看。Long Xiaoshanis the easy to learnperson, does not haveothermatterto doin the prison, especiallyafterhebecomes a prisontyrant, anything had the subordinateto helphimrushto do.龙小山是好学的人,在监狱里也没别的事做,尤其在他成为监狱一霸后,什么事都有手下人帮他抢着做了。Thereforeheis all rightfrequentlyflipsthatmedical book.
所以他经常没事就翻翻那本医书。
The timegrew, insidethingheremembered, is onlyin the prison, naturallydoes not havemedicinal herbto experiment.
时间长了,里面的东西他都记下了,只是在监狱里,自然没有着草药可以试验。Heremembers that a formulanamedLiving Bone Powder, it is saidtorestoring the bonewoundhas the effect, hewantsto disposeto try.
他记得有一个叫做生骨散的药方,据说对恢复骨伤有奇效,他想配置起来一试。Goes to the road in back side of the mountain, mustpass throughverybigcornplace.
去后山的路上,要走过很大一片苞谷地。Long Xiaoshanwalked for more than tenminutesalongboundary ridge between fieldsMinor Dao, whenclose to the back side of the mountain, Long Xiaoshanstopped, hehears the corn to havesomexī xī sū sūsounds.龙小山沿着田埂小道走了十多分钟,在靠近后山的时候,龙小山停了下来,他听到苞谷地里有一些窸窸窣窣的声音。Was not the wild boar on mountainwill eat the corn.
不会是山上的野猪下来啃苞谷了吧。Althoughthispiece of cornis nothisfamily/home, butis the fellow villagers, Long Xiaoshandoes not wantto see that cornwellwas eatenby the wild boar, quicklytowardsending out the direction of soundwalkedseveralsteps.
虽然这片苞谷地不是他家的,不过都是乡里乡亲,龙小山也不想看到好好的苞谷被野猪啃了,急忙往发出声音的方向走了几步。
After Long Xiaoshansincepracticed«Long Life Secrets», the hearingmustsurpassonesectioncompared with the average person, thereforehears the corn to broadcast the twosoundindistinctly.龙小山自从练了《长生诀》后,听力比普通人要超出一截,所以听到苞谷地里隐约传来两个声音。„Fakui Uncle, youlet looseme.”
“发奎叔,你放开我。”„Chuntao, youfrom the uncle, the unclewill not treat unjustlyyour, youlooked that thiswasIjustfrom the districtfor the gold/metalbracelet that youbought.”
“春桃,你就从了叔吧,叔不会亏待你的,你看这是我刚从县里给你买的金镯子。”„Ido not want, Fakui Uncle............ youragainlike thisIdo not shout the person!”
“我不要,发奎叔……别……你再这样我要喊人了!”„Youshouted that youshouted the personcamemealsoto saywasyouenticesmy, the Xiaoyunhoof, looked after you, howto cultivate the behaviorin the village!”
“你喊吧,你喊了人来我也说是你勾引我的,小骚蹄子,看你以后在村子里怎么做人!”
The sound that corninclothtearsconveys.
苞谷地里一阵布帛撕扯的声音传来。Long Xiaoshanmade an effortto cough.龙小山用力咳嗽了一声。
The corninvoicestopssuddenly.
苞谷地里的声音陡然停住。After a while, transmits a manto eat the painfulsound, an untidywomaninrunsflusteredfrom the corn, cannot choose the exact way because of flurryhitonLong Xiaoshan, Long Xiaoshanheldher.
过了一会,传来一个男人吃痛的声音,一个衣衫不整的女人慌慌张张从苞谷地里跑出来,慌不择路撞到了龙小山身上,龙小山扶了她一把。Thisis a 23~24woman, the skinsomewhatexposes to the sunblack, butcannotcover upherinborn charmingappearance, a pair of handcoveredis ripped openhalf ofshirts, the neckfollowingmeatexceptionallyexquisitefair, fullchestsupportedbulgingly the shirt, the yellowish pink that leaked offindistinctlymade the Long Xiaoshanabdomenfleehot qi.
这是一个二十三四女人,皮肤晒得有些黑但不能遮掩她天生丽质的容貌,一双手掩着被撕开了一半的汗衫,脖子以下的肉异常的细腻白皙,饱满的胸部将汗衫撑得鼓鼓囊囊的,隐约漏出的肉色让龙小山腹部窜起一股热气。„Chuntao Sister-in-Law!”
“春桃嫂!”Long Xiaoshanrecognizedthiswomanquickly, isinhisvillagedistantly relatedfifth brotherfouryears ago the wife who marries, Long Xiaoshan the 17yearstillremembersat that timeclearlyat that timeChuntao Sister-in-Lawjustentered the villageto take tohisshocking, althoughLongyang Village is also renowned the village of beautiful woman, but the Chuntaosuchprettywomanisveryrare, does not knowispretty girls have hard luck, complied with the curse of Widows Village, the nuptial chamberfifth brotherdiedondeath by snu-snuthat night.龙小山很快认出了这个女人,是他村子里一个远房五哥四年前娶的媳妇,当时龙小山才十七岁还清晰记得当时春桃嫂刚刚进村带给他的惊艳,龙阳村虽然也是远近闻名出美女的村子,但是春桃这样漂亮的女人还是很少见,不知道是不是红颜薄命,还是应了寡妇村的诅咒,洞房那天晚上五哥就得马上风死了。Long Xiaoshandid for threeyearsalsoto think that firmly the Chuntaosuchprettywomandefinitelyremarriedhas not thoughtshealsoinvillage, suddenly the memories of mindprobablymanydisappearancewelled upabsent-minded.龙小山做了三年牢还以为春桃这么漂亮的女人肯定改嫁了没想到她还在村子里,一时间心神恍惚好像很多消失的记忆涌上来。Chuntaoraised the headto see that an essencethinthinhighyouthstandsbeforeher, the facial featuresedges and corners were very distinct a scar of knife woundto addseveralpoints of apparition qi.春桃抬头看到一个精精瘦瘦的高个青年站在她面前,五官棱角很分明一条刀疤平添了几分煞气。Chuntaowas heldby the strangeman is at heart more flurried,春桃被陌生男人扶着心里更慌乱,Sound of footsteps that howeverbehindhearingpursues, sheonechaoticquicklyhid frombehindthisstrangeman. The cornindrills a middle-aged man, the 40~50year, wears the shirtto bring the gold chain, the dark and thinface, a handis covering the crotchsectionsomewhatuncomfortableappearance.
但是听到后面追出来的脚步声,她心里一乱急忙躲到了这个陌生男人背后。苞谷地里又钻出来一个中年男人,四五十岁,穿着衬衫带着金链子,黑瘦黑瘦的脸,一只手捂着裆部有些难受的样子。Hecame outto seeChuntaoto hide in a back of strangeman, moreoverthispersoncougheda moment ago, hewill not be kicked the crotchsectionbyChuntao, had the quirkat heart: „Where do youcome?”
他出来看到春桃躲到了一个陌生男人的背后,而且刚才要不是这个人咳嗽了一声,他也不会被春桃踢到裆部,心里有火道:“你哪儿来的?”„Fakui Uncle.”Long Xiaoshanshoutedonelightly.
“发奎叔。”龙小山淡淡的喊了一声。
The Longyang Villagecommon surnameis the dragon, basicallyhas ties of kinship, thismiddle-aged manhe is also namedLong Fakui that knows, is the Longyang Villagecapable person, veryearlygoes to the districtto be the bludger, afterwardit is said the businessalsodid, purchases homesin the district, only thencanseehimat holidays.龙阳村大姓是龙,基本上都沾亲带故的,这个中年男人他也是认识的叫做龙发奎,是龙阳村的能人,很早就跑到县里做混混,后来据说生意也做起来了,在县里都买了房子,只有逢年过节才能看到他。Long Fakuicarefullylooked at the two/taeleye, said: „Originallyisyourah, Little Shanzi, youwere imprisoned!”龙发奎仔细看了两眼,说道:“原来是你啊,小山子,你坐牢回来了!”Long XiaoshaninLongyang Village is also a celebrity, studyingveryfiercelyisin the village the firstuniversity student, said that is the constellation governing scholars and literary people descends to earth, beforefeltdullonlyknows that studies, nowlookedsomewhatdifferent.龙小山在龙阳村也是名人,读书很厉害是村子里第一个大学生,都说是文曲星下凡,以前感觉呆呆的只知道念书的那种,现在看起来有些不一样了。HoweverLong Fakuihas not thought,was disturbed the good deed not happysay/way: „What do youinmaketothiscorn?”
不过龙发奎也没多想,被打搅了好事不痛快的道:“你到这苞谷地里来做什么?”Long Xiaoshansaid: „Ihearto have the soundto think that was the wild boararches the corn, has a look.”龙小山说道:“我听到有声音以为是野猪来拱苞谷了,过来看看。”„Youseenow, without the wild boar, hurries.”Long Fakuiwaves, impatientsay/way.
“那你现在看到了,没野猪,赶紧回吧。”龙发奎挥了挥手,不耐烦的道。Long XiaoshanandhidesinhisfollowingChuntaosaid: „Chuntao Sister-in-Law, yourclothesbroke, goes backwithme.”龙小山和躲在他后面的春桃道:“春桃嫂,你衣服都破了,跟我回去吧。”Long Fakuionehear, is not glad, histonegloomysay/way: „Little Shanzi, youwent backto be good, ChuntaoIwill deliverherto go back.”龙发奎一听,不乐意了,他语气阴沉道:“小山子,你自个回去就行了,春桃我会送她回去的。”Long Xiaoshansmiles, does not haveaccordingly, looks atChuntao saying: „Chuntao Sister-in-Law, do yougo backwithme?”龙小山笑了笑,没有应声,看着春桃道:“春桃嫂,你跟我回去吗?”Chuntaois afraidvery muchsaw that the Long Xiaoshan'ssmilearoused a courage to sayat heart: „En.”春桃很害怕不过看到龙小山的笑容心里又鼓足了一点勇气应道:“恩。”„Fakui Uncle, IfirstdeliveredChuntao Sister-in-Lawto go back.”Long Xiaoshansaid that drew a Chuntao'ssleeveoutsideto walktoward the corn.
“发奎叔,那我先送春桃嫂回去了。”龙小山说完拉了一下春桃的袖子往苞谷地外走。Long Fakuisaw that Long Xiaoshanreallycarried offChuntao, in the eyeflashed throughtogetherominouslylight/only, hisLong FakuiinLongyang VillagewasLocal Overlord, whodaresto do againstwithhim.龙发奎看到龙小山真的带走了春桃,眼睛里闪过一道凶光,他龙发奎在龙阳村就是土霸王,谁敢和他对着干。Turns backto the villagespigot, the voice of Chuntaolow voiceresembleschild: „Little Shanzi, youare thank you busy, did not needto deliverme.”
走回到村子口,春桃小声的像细蚊子的声音:“小山子,谢谢你,你忙去吧,不用送我了。”Then, herdoes not liftflusteredandranfar.
说完,她头也不抬慌慌张张的又跑远了。Long Xiaoshanlooks that ass of Chuntao Sister-in-Lawplumpwobbles from side to side, likeonlysmallrabbitflurried, shakes the head, it is estimated thathehas not missedmanyin the Chuntao Sister-in-LawmindandLong Fakui, invillagehewas the rapistdefinitelyspreads over.龙小山看着春桃嫂圆滚滚的腚子一扭一扭,像只小兔子一样慌乱,摇摇头,估计他在春桃嫂心目中和龙发奎也没差多少,村子里他是强奸犯肯定都传遍了。Close tonoontime, Long Xiaoshanfrom the mountainditchlater, inhisbuckethas fishedhalfbarrel of prawnling, has a look at the weatheralsoearly, Long Xiaoshanate the twocorn, looks for the medicinal herbssince the back side of the mountain, in the prisonafter all is only the knowledge on books, did not have the practice specific.
接近晌午的时候,龙小山从山渠里下来,他的水桶里已经捞了半桶的虾仔,看看天色还早,龙小山吃了两个苞谷,在后山找起药草来,在监狱里毕竟只是书本上的知识,还没有具体实践过。Quick, Long Xiaoshaneyeonebright: „wood stone grass.”
很快,龙小山眼睛一亮:“木石草。”Heruns up to front a stone, digs outYezifrom the stoneisgrey, abovehasmanytracemedicinal herb, carefullyobserved, hedetermined that thisisdisposes of wood stone grassLiving Bone Powdermedicinal herb.
他跑到一块石头边,从石头下挖出一株叶子是灰色,上面有很多纹路的草药,仔细的观察了一番,他确定这就是配置生骨散的草药之一木石草。Opens the doorto seered, withoutthinkingfoundmedicinal herbeasily.
开门见红,没想到这么容易就找到一株草药。
The Long Xiaoshan'smoodwas transferred.龙小山的情绪被调动了起来。Continuesto search, quick, Long Xiaoshanfoundmedicinal herb, is calledblackKifuji, althoughdoes not disposeLiving Bone Powdermedicinal herb, is actually one of the anotherthousand gold (daughter)sidemedicinal herb.
继续搜寻着,很快,龙小山又找到了一株草药,叫做黑木藤,虽然不是配置生骨散的草药,却是另一个千金方的草药之一。purple fragrance fruit.紫香果。quickfire grass.疾火草。Long Xiaoshandiscovered that more and more medicinal herb, hediscovered that thisback side of the mountaineverywhereismedicinal herb, does no onepick?龙小山发现越来越多的草药,他发现这后山怎么遍地是草药,难道就没有人来采摘吗?Only thenheknowsthesemedicinal herb.
还是只有他认识这些草药。Long Xiaoshandug out the enthusiasm, morewalkstoward the mountain is deeper, does not know when hecarriesusuallyinstalled the Ofujibasket of pig fodderto putcompletelymedicinal herb.龙小山挖出了兴头,往山里越走越深,不知道什么时候他背来的一个平常装猪草的大藤筐已经放满了草药。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #7: Chuntao Sister-in-Law
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur