Chapter 1
第一章
The noon of July, is in a year the extremely hottestday, knewon the dryondra of roadsideworn outis crying out.
七月的晌午,正是一年中最为酷热的日子,知了在路边的梧桐树上有气无力的叫唤着。Niuyi CountySouthern Bus Station.牛义县汽车南站。Worn-outCMB that leaves forNiuyi CountyLotus Flower Countrysideis just aboutto start, in the sultrycompartmentwas filled with the person, Niuyi Countyis a Western Chuanpoverty stricken county, Lotus Flower CountrysideisunderNiuyi Countypoorestvillages, a day of suchcar(riage) . Moreover the antique that the vehicleeliminatesfromitsanother region, in the compartmentdoes not have the air conditioning, is stuffyunder the hot sunseems the steamerto be the same, wearspays the eyeglassesto be ableinstantaneousfog.
一辆开往牛义县莲花乡的破旧中巴正要发动,闷热的车厢里坐满了人,牛义县是川西的一个贫困县,莲花乡又是牛义县下面最穷的一个乡镇,一天只有这么一趟车,而且车子是从其他乡淘汰下来的老古董,车厢里没有空调,在烈日下闷得好像蒸笼一样,戴付眼镜能瞬间起一层雾。Howeverevenextremely hotdifficult to bear, minibus still had not started, the pilotandticket sellershoutsto shoutin the entrance: „Lotus Flower Countryside, goes toLotus Flower Countrysidealsohassuo?”
不过就算酷热难当,中巴车仍然迟迟没有发动,驾驶员兼售票员在门口扯着喉咙喊道:“莲花乡,去莲花乡的还有没有嗦?”„Was hotsai, has not walked!”
“热死了噻,还不走!”„Mykidsuffers heat-strokequickly, walkswalks.”
“俺娃儿都快中暑喽,走吧走吧。”„Was filled, has not walked, the eyeballfellin the square hole in the center.”
“都坐满了,还不走,眼珠子都掉钱眼里了。”In the compartmentresounds the sound that piece of guachatted.
车厢里响起一片呱啦呱啦的声音。
The pilotsseereallyno oneto board, somewillingdid not whisperseveral, walkstoward the vehicleon, walkswhileimpatientexclaiming: „Goodsuo, walked, shouted that anythingshouted.”
驾驶员见实在没人上车,才有些不甘心的嘀咕了几句,往车上走,一边走一边不耐烦的吼道:“好了嗦,就走了,喊啥子喊。”
The pilotsjuststarted the vehicle, thenhears the elegantly simplesoundto resoundtogether: „Wait, driver, Igoes toLotus Flower Countryside.”
驾驶员刚刚启动车子,便听到一道淡雅的声音响起:“等等,司机师傅,我去莲花乡。”„Good!” The pilotsopen the vehicle doorimmediately, quick, heis opening the mouthcannot close up, somewhatdulllooks that a slenderformwalks.
“好嘞!”驾驶员立刻打开车门,很快,他张着的嘴巴合不拢,有些呆呆的看着一个窈窕的身影走上来。Thisis a heightat leasthas the 1.7 mwoman, the delicatelofty brows|Emeion the shelfgold-rimmed eyeglasses, the profoundmovingeyeis hidingunder the eyeglasses, pitch-blackhairsimpleplateafter the brain, smoothexquisiteflesh, snow whitesilkshirtbytwo/taelgroupdrumdrumplentifullycollapsesis very tight, in the heroic spiritdoes not loseelegantly beautiful, in the sex appealalsobrings a lightdignity, so long aswill beanynormalmalewill of the peoplebottomwill haveoneto overcomeherdesire.
这是一个身高至少有一米七的女人,秀气的峨眉上架着一副金丝眼镜,深邃动人的眼睛藏在眼镜下,乌黑的头发简单的盘在脑后,光滑细腻的肌肤,雪白的真丝衬衫被两团鼓鼓的丰满崩的很紧,英气中不失冷艳,性感中又带着一丝淡淡的威严,只要是任何一个正常的男人心底都会生出一股征服她的欲望。Thiswomanentersthistatteredcompartment, a swanfell into the chicken coopto be the same probably, being incompatibleespecially.
这女人一走进这破烂的车厢,就好像一只天鹅落入了鸡棚里一样,格外的格格不入。Alsomakes the entirecompartmentdozenseyesstare ather, originallysomewhatnoisycompartmentunexpectedlypeacefulseveralseconds.
也让整个车厢几十双眼睛都盯着她,原来有些嘈杂的车厢居然安静了几秒钟。Shen Yuerongslightlypressed a brow.沈月蓉微微蹙了一下眉头。Actuallyjustboardedshesomewhatto regret, shehas not thought that the Lotus Flower Countrysidevehicle is so unexpectedly worn-out, moreoverincompartment, not onlysultryincomparable, variouschickenducks, the footis smelly, the sweatflavorcrowdsin the same place.
其实刚刚上车她就有些后悔了,她没想到去莲花乡的车子居然这么破旧,而且车厢里不但闷热无比,还有各种鸡鸭,脚臭,汗臭的味道拥挤在一起。
The thought that howeverShen Yuerongwill get outquicklydiscarded, sincedecidesto get rid of the arrangement of household, goes intothisremote placeto startfrom the basic unit, shedecidesto forget that oneselfdaughterbody, does not fearto endure hardshipto exhaust oneself, thisisshehas not escortedthrough the organization department, oneselfgo to the Lotus Flower Countrysidereasonsecretly.
不过沈月蓉很快就将下车的念头扔掉了,自从决定摆脱家族的安排,跑到这个穷乡僻壤从基层做起,她就决定忘掉自己的女儿身,不怕吃苦受累,这也是她没有通过组织部护送,自己偷偷前往莲花乡的原因。Shen Yuerongwalkstoward the compartmentbehind, goes toLotus Flower Countrysideto bedozenskilometers, moreoverit is saidincluding the roadnot to fixcompletely, shedoes not wantto stand the past.沈月蓉往车厢后面走去,去莲花乡有好几十个公里,而且据说连路都没有完全修好,她可不想站着过去。Quick, shediscovered that the compartmenthas been filled.
很快,她就发现车厢早已经坐满了。If can also discover a positionreluctantly, only thenon a lastrow of entirechairsatthreepeople, a thinbaldyouthsitsnear the window, wears the inexpensiveT-shirtshorts, the scalpexudescyan light, on the facehas a scar of knife wound, making the somewhatprettyfacemanyseveralpoints of apparition qi.
如果说勉强还能找出一个位置的话,只有最后一排一整条的椅子上坐了三个人,一个精瘦的光头青年坐在窗边,穿着廉价的T恤短裤,头皮泛着青光,脸上有一条刀疤,让原本有些清俊的脸庞多了几分煞气。In the baldyouthhandtakes a book, as iffelt that Shen Yuerongvision, heraised the headslightly, in the visionrevealsshocking, butquickrestrains, turned the headto look at the crowdedcompartment, heshowed a faint smiletowardShen Yuerong, the buttocksmovedmovingtowardside, revealed a vacancyby the window.
光头青年手里拿着一本书,似乎感觉到沈月蓉的目光,他微微抬起头,目光中流露出一丝惊艳,但很快又收敛下去,转头看了看拥挤的车厢,他朝沈月蓉微微一笑,屁股往旁边挪了挪,露出一个靠窗的空位。If possible, Shen Yuerongdoes not wantto sitinside of thisbaldyouth.
如果有可能,沈月蓉并不想坐在这个光头青年的旁边。Shemingles among the person of government, the experienceis different, the astutevisionenabledheroneeyesto recognizethisbaldyouth to be just released after serving sentence, the bodyalsohad the characteristics that justleft prison.
她是混迹官场的人,见识不同一般,精明的目光让她一眼就能认出这个光头青年应该是刚刚刑满释放,身上还有很多刚刚出狱的特征。Moreoverbaldyouth, althoughgive away a position, butthatposition is still very narrow.
而且光头青年虽然让出了一个位置,可那个位置依然很狭窄。WhenShen Yuerongsomewhathesitates,
就在沈月蓉有些犹豫的时候,
The vehiclestarted, Shen Yuerongshookoneto stagger, inthiscompartment an arm restdid not have, herhelplesstransferlastrow, saidtoward the baldyouththanked, scratchesforcing one's way of hisbodywingletto sit down. AlthoughShen Yuerongis very careful, but the spaceis limited, herinevitable and baldyouthbodyhadsomebodycontacts, after sitting, herplentifulthigh and buttockshipcloselyare pasting the baldyouthbarethigh.
车子发动了,沈月蓉晃了一个趔趄,这车厢里连个扶手都没有,她无奈的移到最后一排,朝光头青年说了一声谢谢,擦着他的身体小翼的挤进去坐下。尽管沈月蓉很小心,不过空间有限,她不可避免的和光头青年身体有了一些身体接触,坐下来后,她丰满的大腿和臀胯更是紧紧贴着光头青年裸着的大腿。
The vehiclestarts.
车子启动起来。Withrocking of vehicle, the buttockship of Shen Yuerongis often rubbing the baldyouththigh.
随着车子的晃动,沈月蓉的臀胯不时的摩擦着光头青年大腿。LetShen Yuerongsurgeashamed of difficultword.
让沈月蓉涌起一丝难言的羞耻。
The womanasShen Family, shedid not havesoto be tightand a manpasteshas been sitting.
身为沈家的女人,她还没有这么紧紧和一个男人贴着坐过。Onlywhatrejoiceswasshewears the trouserstoday, otherwiseshereallydoes not knowhowshouldendurelongthis.
唯一庆幸的是她今天穿了长裤,不然她真不知道该怎么熬过这漫长的一路。Those whomadeherslightly feel accidental/surprisedwasthisobviouslyleaves prisonsoonbaldyouthnot to seize the chanceto takeheradvantageunexpectedly, is drawing in the thighas far as possible, took up the book in handseems like.
令她略感意外的是这个明显才出狱不久的光头青年居然没有趁机占她的便宜,尽量收拢着大腿,拿起手中的书看起来。Sheis still thinking, ifthisyouthdaresa littleto pass the moment the movement, shestandsto beratehisruthlessly, catches upto get outhimagain.
原本她还在想要是这青年敢有一点逾矩的动作,她就站起来狠狠喝斥他一番,再将他赶下车的。Incompartmentsultryincomparable.
车厢里闷热无比。Quick, the Shen Yuerongforeheademitscarefulperspiration, the body are also of many feelingsticking, sheoftenputs outonepackage of paper goodsappliessweat on the face.
很快,沈月蓉的额头就冒出一层细细的汗,身上也多了许多黏黏的感觉,她拿出一包纸巾不时的搽一下脸上的汗水。On the thightransmitted a cool feelingto makehersultryhave a comfortinthisactuallyextremely.
倒是大腿上传来一丝凉意让她在这极度的闷热中有了一丝舒爽。Shelooks down, on the thigh of thatcool feelingbaldyouthsends out, inthisextremelysultryenvironment, on the baldyouthfaceincludingnot to haveunexpectedly, the bodyalsosends out the cool feeling.
她低头看去,那一丝凉意正是光头青年的大腿上散发出来的,在这种极度闷热的环境下,光头青年脸上居然连一丝汗都没有,身上还散发凉意。Howin the Shen Yuerongheartis surprisedpossible, thisbighot daysdo not perspire, only ifarethatextremely feeblepatient, howthisyouthsaw that is quite vigorous and healthy, the look is also very bright.沈月蓉心中惊讶怎么可能,这种大热天不出汗除非是那种极度虚弱的病人吧,这青年怎么看都极为健壮,眼神也很亮。Sheis strange, thenpaid attention toseveralbaldyouth, quick, shediscovered a more surprisedsituation, inthisyouthhandtakesunexpectedlyis the work of entireEnglish.
她心里古怪,便多注意了几眼光头青年,很快,她发现了一个更吃惊的情况,这青年手里拿着的居然是本全英文的著作。Ifshehas not misread, thisisAdam Smith«Wealth of Nations».
如果她没看错,这是一本亚当.斯密著的《国富论》。
A whole bodyaddsnot to exceed the 50blockmoney . Moreover the youth who justleft prisonis readingEnglishfirst edition«Wealth of Nations», ifwere nothervertigo, thatdefinitelywasthisyouthinacting cool.
一个全身上下加起来不会超过五十块钱,而且是刚刚出狱的青年正在看英文原版的《国富论》,如果不是她眼花了,那肯定就是这个青年在装逼。Shen Yuerongshakes the headin secret, the young peopleare not steadfast, with«Wealth of Nations», youmight as welltakeEnglishnovelothersalsoto believe that saidagain,onthistype of vehicle, canrecognize«Wealth of Nations»except forheris impossibleto have the secondperson.沈月蓉暗中摇头,年轻人还是不踏实,拿本《国富论》,你不如拿本英文小说别人还信一点,再说,在这种车上,能认出《国富论》的除了她也不可能有第二个人了。WhileShen Yuerongdespisesthisyouthat heartsecretlytime.
正当沈月蓉心里暗自鄙视这个青年的时候。
An sharpcrying aloudsoundtransmits.
一阵尖锐的啼哭声传来。Whatsitsin the baldyouthin additionone sideis a young married woman who is hugging the baby.
坐在光头青年另一旁的是一个抱着婴儿的少妇。
The crying aloudsoundis the babysends, the young married womancoaxedseveral, the weeping sound of babyis getting bigger and bigger, the young married womanmumbledseveral, unties the inferiorchemical fibershirt, pulls out a ballooninggathers the breast of fullbreast milk, forces in the mouth of baby the brownjujube.
啼哭声就是婴儿发出来的,少妇哄了几句,婴儿的哭声却越来越大,少妇嘟囔了几句,解开劣质的化纤衬衫,掏出一个鼓胀的蓄满奶水的乳房,将褐枣般的塞进婴儿的嘴里。Shen Yuerongsaw that thischeeksfeel hot.沈月蓉看到这一幕脸颊发烫。Thesecountrysidewomenare not how shy, does not cover upexposes the breast outside.
这些乡下妇女们怎么一点不害羞的,就这么毫不遮掩的把乳房暴露在外面。Hervisioncasts aside, the visionreveals the color of notshame.
她目光一撇,目光露出不耻之色。Sitsbyher the baldyouthdoes not know when has put«Wealth of Nations», the eyestaresis staring at the young married womangiganticbreast.
坐在她旁边的光头青年不知道什么时候已经把《国富论》放下来了,眼睛直勾勾的盯着少妇硕大的乳房。Shameless one!
无耻之徒!Shen Yuerongdespises, thisbaldyouth is really not the goodthing, takesthis«Wealth of Nations»acting coola moment ago, nowthenreveals the natural disposition.沈月蓉十分鄙夷,这光头青年果然不是什么好东西,刚才还拿着本《国富论》装逼,现在便露出本性了。Evenothersbreast-feed a babymustpeep, reallyconsidersis not concerned about face.
连别人奶孩子都要偷看,真当是不要脸至极。Shemade an effortto pat a shoulder of baldyouth, staredhisoneeyesruthlessly.
她用力拍了一下光头青年的肩膀,狠狠瞪了他一眼。Shen Yuerongis well-born, mingles among the governmentfor a long time, thatstareshas the imposing mannerextremely, if the ordinarypersonwere staredbyherwill be lowering the headafraid, but, youthturning headquestionlooked atheroneeyes, seesShen Yuerongnot to speak, the youthhas turned the headto continueto stare at the breast of young married woman.沈月蓉出身高贵,长期混迹官场,那一瞪极有气势,一般的人要是被她瞪着都会心虚低头,可是,青年回过头疑问的看了她一眼,见沈月蓉没说话,青年又转过头继续盯着少妇的乳房。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1: Peeping on public bus
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur