„The novel that Kagurazaka, the next week'srecommendationandthis monthsellwehave determined, youjoin a newlightnovelsuddenly, to saywedo replacesomenovelsin midway?”
“神乐坂,下周的推荐和这个月发售的小说我们已经确定了,你突然加入一本新的轻小说,岂不是说我们中途换掉一部分小说?”In the E-Mule Libraryeditor-in-chiefoffice, a 40-year-oldmiddle-aged mansitsin the editor-in-chiefroom, looks the frontis standingKagurazaka Ayameasked.电击文库的主编办公室内,一位40多岁的中年男人坐在主编室中,看着面前站着的神乐坂菖蒲问道。„Editor-in-chief, Isuggested that weneedfirstto putthatfollowingsomelightnovels, trainssomepotentialrookieworkswith emphasis.”Kagurazaka Ayameholds the Accel Worldoriginal manuscriptto say.
“主编,我建议我们需要先将那一些跟风的轻小说作品放一放,重点培养一些有潜力的新人作品。”神乐坂菖蒲捧着加速世界的原稿说道。
The middle-aged manknits the brows, said: „Rookiework, the presentrookieworkis not the followingarticleis the repertoirearticle, even ifreplacesstillnofunction?”
中年男人皱了皱眉,说道:“新人作品,现在的新人作品不是跟风文就是套路文,就算换掉也没有什么作用吧?”„No.”
“不。”Kagurazaka Ayameshakes the head, " Accel World » draftgave the editor-in-chief saying: „Editor-in-chief, pleasefirstreadthislightnovel, thendecided whether the next week'srecommendationis worthgivingthislightnovel.”神乐坂菖蒲摇了摇头,将《加速世界》的文稿递给了主编道:“主编,请你先阅读一下这本轻小说,再决定下周的推荐是否值得给予这本轻小说。”„«Accel World»?”
“《加速世界》?”
The middle-aged maneyebrowraises, to be honestpresentlightnovelmanythemeshad been written, had been hardto see the themeor the typeuniquenovel. Solely the name of this«Accel World»thisbookmakesin the editor-in-chiefheart that made more than tenyears of editorexperiencessomewhatchange countenance, silent, opened the draftto startto read.
中年男人眉毛一掀,说实话现在的轻小说许多题材已经被写过了,已经难以看到题材或者类型独特的小说了。单单这《加速世界》这本书的名字让做了十多年编辑经验的主编心中有些动容,沉默了一下,翻开了文稿开始阅读起来。Naturallycannot the firstseveral thousandcharactersdecide a bookas a senioreditor-in-chief of industry the success or failure, littlelooks atdownwardAccel World, until the appearance of Kuroyukihime, the entireplot became full of the interestimmediately, the frontdepressingplotalsostarted the release, but was Arita Haruyukilittlebecamestrong the story, the firstwarwassplendor of verydescription.
作为一个业界的资深主编自然不会前几千字就敲定一本书的成败,一点点的将加速世界往下看去,直到黑雪姬的出现,整部剧情顿时变得充满了趣味,前头压抑的剧情也开始得到了释放,而接下来就是有田春雪一点点变得坚强起来的故事,第一战更是描写的十分精彩。„Thisis the youth!”
“这就是青春啊!”Looked for 30minutes, the editor-in-chiefcould not bearsighone, althoughin the final analysisthisstorywas simple, butreadto makeexactly40-year-oldunexpectedlyheto have one 's blood bubbles up to the brimfeeling.
足足看了三十分钟的时间,主编才忍不住感叹了一句,说到底这种故事虽然简单,但阅读起来竟然又让活了40多岁的他有一种热血沸腾的感觉。Then, the lightnovel, eachreaderwill likesubstitutingin the role, will like the lightnovelmostagesmost below 30 years old. So long asin the lightnovelhas the prominentroleto attractsomereaders, «Accel World»eachcharacter was quite likable, placedin the lightnovel, thinks that was not hotdifficultly.
说起来,轻小说,每一个读者都喜欢将自己代入角色中,喜欢轻小说的大部分的年纪大部分的都在三十岁以下。只要轻小说中有突出的角色就可以吸引到一部分读者,《加速世界》的每一个人物都极为讨人喜欢,放在了轻小说中,想不火都难。„Editor-in-chief, you......”
“主编,你......”Kagurazaka Ayamelookswith the Accel Worlddraftdisconsolateeditor-in-chief, surprisedasking: „Was yourmeaning the agreement?”神乐坂菖蒲看着拿着加速世界文稿惆怅不已的主编,惊讶的问道:“你的意思是同意了吗?”In factthiseditor-in-chiefis the E-Mule Libraryneweditor-in-chief, the personality of Kagurazaka Ayamenottooclearthiseditor-in-chief, anddoes not know that thiseditorcanapprove ofheropinion.
实际上这位主编是电击文库新来的主编,神乐坂菖蒲也不太清楚这位主编的性格,并且并不知道这个编辑会不会赞同她的意见。„Un, Idecideto overthrow the beforehandarrangement, placesinthis«Accel World» the recommendationposition, and publicationmatter of as soon as possiblerelationthisbook!”
“嗯,我决定推翻之前的安排,将这部《加速世界》放在推荐位上,并且尽快的联系这本书的出版事情!”Editor-in-chiefnoddedsaid with a smile: „MissKagurazaka, actuallyIandyou are the same, has very bigopinionregarding the development of lightnovelnowadays, hopes after us, cancontinueto cooperate.”
主编点了点头笑道:“神乐坂小姐,其实我和你一样,对于现如今轻小说的发展有着很大的意见,希望我们以后能继续合作下去。”Kagurazaka Ayamehas not thought that thisneweditor-in-chiefis so goodto speak, andalsoindicateddirectlytoherappreciation, saidimmediatelywith a smile: „Many thanks the editor-in-chief, Iwill try hard.”神乐坂菖蒲没想到这位新来的主编这么好说话,并且还直接表明了对她的赞赏,立即笑着说道:“多谢主编,我会更加努力的。”„Un, thatrelatesas soon as possible the author of thisbook, makingthisbookpublish, Icould not have borne want to take a look at the sales volume of thisbook.”
“嗯,那就尽快联系一下这本书的作者,让这本书出版吧,我已经忍不住想要看看这本书的销量了。”„Goodeditor-in-chief!”
“好的主编!”
......
......„TeacherMu Fan, yourworkthrough the decision of E-Mule Library, has recommendednext week, andarranges the publication the matter.”
“慕凡老师,你的作品已经通过电击文库的决定,在下周的时候进行推荐,并且安排出版的事情。”InFood Department, Mu Fantakes out the cell phone, whenreceivedinthisinformationheartonehappy, it seems like«Accel World»obtains the approval of editorial department.美食部中,慕凡取出手机,当收到了这条信息心中不由一喜,看来《加速世界》已经得到了编辑部的认可。Actuallythisalsoinexpected of Mu Fan, buthealsoknowshas certainly the Kagurazaka Ayameeffort, takescell phonetypingfastto returnsaid: „Troubled, Kagurazakaedition.”
其实这点也在慕凡的意料之中,不过他也知道其中一定有着神乐坂菖蒲的努力,拿着手机飞快的打着字回道:“麻烦了,神乐坂编辑。”
After the present is on vacation from school the Food Departmentcommunity activities,
现在是放学后的美食部社团活动,Becausehas passedsome time, after manystudentshave arrivedFood Departmentfinished eating, prepares the respectivecommunity activities. Yuuki Asunawipedsweat on forehead, carried a plate of completingvegetable/dishto walk, placedon the table, looks that is askingwithcell phonesmilingMu Fan: „Whathappymatterhas?”
由于已经过了一段时间,不少学生已经来到美食部吃完后,去准备各自的社团活动了。结城明日奈抹了一把额头上的汗水,端着一盘做好的菜走了出来,放在了桌子上,看着拿着手机一脸笑意的慕凡问道:“有什么开心的事情吗?”„Matteraboutlightnovel.”Mu Fanshakes the head, hethought that oneselfoughtto be a little secret, cannot the noveljustprepareto publishcomesandAsunashows off.
“只是关于轻小说的事情。”慕凡摇了摇头,他觉得自己总该有点秘密,总不能小说刚一准备出版就来和明日奈炫耀。At least after must wait till the publication, deliversher a itself!
至少也要等到出版后再送她一本!„.”
“哦。”Yuuki Asunaare not manyasked,referred to the tablecolorfragrancecompletefood, say/waywith a smile: „Teacheradore/admire, many thanksyoutaughtfor serveral days, tastes the green peppershredded meat that memakepersonally.”结城明日奈也不多问,指了指桌子上色香味俱全的菜肴,笑吟吟的道:“慕老师,多谢你这些天来的教导了,来尝一尝我亲手做的青椒肉丝吧。”„Teacher?”
“老师?”Mu Fansomewhatdoes not know whether to laugh or cry, looks down the green peppershredded meat that Yuuki Asunamade, the score that Systemgivesunexpectedlyis65.慕凡有些哭笑不得,低下头看了一眼结城明日奈做的青椒肉丝,系统给出的分数竟然是六十五分。Inheart that thisletsMu Fansecretsurprised, the Asunacookis really good, evendid not have the assistance of recipescan stillstudydecent his green peppershredded meatto makea total score of 65 points.
这点让慕凡的心中不由暗暗惊讶,明日奈的厨艺果然不错,就算没有着食谱的辅助也能学着他有模有样的将青椒肉丝做出了65分的好成绩。„Has passed an examination, next timewill continueto try hard!”Mu Fanclampedoneto taste, to praisesighed. Althoughwas inferior that hedoes, butwas reasonable, the good food that schoolwell-knownOjou-samaYuuki Asunamadedid not tasteeasily, nowcaneat mealwith the Asunaclassmateis more different.
“已经及格了,下次继续努力!”慕凡夹了一口尝了尝,赞叹道。虽然不如他做出来的,但讲道理,学校知名大小姐结城明日奈做的美食根本不容易尝到,现在自己能和明日奈同桌吃饭就更不一样了。Un....In brief, althoughis notRiajuu, butsurpassesRiajuu!
嗯....总而言之,虽然不是现充,但胜似现充!„Teacheradore/admire, thisisImakesshredded pork with garlic sauceaccording to the method of green peppershredded meat „”. ”
“慕老师,这是我按照青椒肉丝的方法做出来“鱼香肉丝”。”At this time, Asunawalked into the kitchen, carrieswith the shredded pork with garlic sauce that the green peppershredded meatwas similaranother, placed the Mu Fanfront.
这时,明日奈又走入厨房,将另一盘和青椒肉丝相仿的鱼香肉丝端了上来,放在了慕凡的面前。„Todaymakesso manyunexpectedly!”
“今天竟然做了这么多!”Mu Fanastonishedlooks the dish that twoplates of differentshredded meatmake, said the shredded pork with garlic sauce that alsostrangeYuuki Asunaimproveactuallyalsohas65Systemgrading.慕凡惊愕的看着两盘不一样的肉丝做成的菜品,说起来也奇怪结成明日奈自己改良的鱼香肉丝竟然也有着六十五分的系统评分。In fact the shredded pork with garlic sauce is also the Chinese typeingredients, acquires famebyfishfragrantblending flavors, butdefers togreen peppershredded meatmethodimprovementshredded pork with garlic sauceMu Fannot to eatactually. UUreadswww.uukanshu.com
实际上鱼香肉丝也是中式料理,以鱼香的调味而得名,只是按照青椒肉丝的方法改良的鱼香肉丝慕凡倒是没有吃过。UU看书www.uukanshu.comHoweverhas65, eats should not to have the issue.
不过有着六十五分,吃起来应该是没有问题的。Mu Fanpickedinsideauricularia auricula and shredded meatplaces the mouth, fresh and tenderdelicate fragrancetransmits, the freshauramakes the Mu Fanspiritshake, originalwearylikesweeping awaygeneral, Mu Fanearnestsay/way: „Yuuki-san, yourauricularia auriculais very delicious, the flavor of thisdishwere more than onepoint of tastiness the green peppershredded meat, in addition the shredded meatfilledchewed the vigor, it is estimated thatcansellto6000Japanese Yenprice.”慕凡夹起了里面的木耳和肉丝放在嘴里,一股鲜嫩的清香传来,清新的气息让慕凡不禁精神一震,原本的疲劳如同一扫而空一般,慕凡认真的道:“结成同学,你的木耳很好吃,这道菜的味道比刚才的青椒肉丝多了一分鲜美,再加上肉丝充满了嚼劲,估计可以卖到6000日元的价格了。”„Yes, thanks the praise!”
“是嘛,谢谢夸奖!”Yuuki Asunajoyfully, in her opinion, Mu Fan, even if not the Tōtsuki Academychef, fromcanmake the ingredients of illumination, the cookleveldoes not certainly lowermanycompared withthesepeople, she who likes the cook, can the praise of Mu Fannot be very easy.结城明日奈欣喜不已,在她看来,慕凡就算不是远月学园的厨师,从能做出发光的料理来看,厨艺的水平也一定不比那些人低多少,喜好厨艺的她,能够得到慕凡的夸奖已经很不容易了。.....
.....CleanedFood Department, Mu FanandAsunais raising the bag that trash that packstodayFood Departmentthrewinto the trash can of school.
打扫了一下美食部,慕凡和明日奈提着装满今天美食部的垃圾的袋子扔入了学校的垃圾桶。Washedwashing the hands, locked the Food Departmentgate, twopeoplearrived at the Toyogasaki High Schoolentranceunder the attention of school.
洗了洗手,锁上了美食部的门,二人在学校学生的注意下来到了丰之崎学园的门口。Regarding the schoolvirulentvision, Mu Fanis lightsmiles.
对于学校学生充满敌意的目光,慕凡只是淡淡一笑。Snort, annoyingenvies......
哼,烦人的羡慕……„Yuuki-san, thensawontomorrow.”Looked at a Yuuki Familywaitingfor a long timecar(riage), the Mu Fanfarewellsaid.
“结成同学,那就明天见了。”看了一眼结成家等待已久的车,慕凡告别道。Because after being on vacation from school, needsto go toGabrielthere, Mu Fandoes not wantto waste the toomuchtime, after allin the family/homealso the younger sisterneededhimto look, waits tillGabrielthereto come backnot to know how longwanted.
由于放学后需要去一下珈百璃那里,慕凡也不想浪费太多时间,毕竟家里还有一个妹妹需要他来照顾,等到了珈百璃那里回来就不知道要多长时间了。„Un.”
“嗯。”Yuuki Asunanodded, in the Mu Fanpreparationleaves, Yuuki Asunaactuallyhesitant, sips the lipto ask: „Does SchoolmateMu Fan, youbuySAOis the planplaysthisgame?”结城明日奈点了点头,正在慕凡准备离开的时候,身后的结城明日奈却犹豫了一下,抿着嘴唇问道:“慕凡同学,你买来SAO是打算玩这个游戏吗?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #50: Asuna shredded pork with garlic sauce