TDFS :: Volume #2 依靠天赋开始发展

#49: The business of well-known edition blows mutually

LNMTL needs user funding to survive Read More

Tokyo Shinjukuku, E-Mule Library headquarters. 东京新宿区,电击文库总部。 In the afternoon, the burning hot summer weather lets the mind unquenchable irritation of person. 下午时分,炎热的夏季天气让人的心神难以抑制的烦躁。 Is good hits the air conditioning in the edition office, Kagurazaka Ayame is lying on the table, a pair of beautiful pupil is staring at front one cup of Cola, considered that must add on several ice pieces to inside, comes to a better release within the body „enthusiasm”. 好在编辑的办公室内打着空调,神乐坂菖蒲趴在桌子上,一双美丽的眸子盯着面前的一杯可乐,考虑要不要向里面加上几个冰块,来更好的释放一下自己体内的“热情”。 „Kagurazaka, your express.” “神乐坂,你的快递。” At this time, combed the capable black hair's length only to ears to wear the same black uniform/subdue dress with Kagurazaka Ayame, selected the mature stature high, a woman in intellectuality beautiful express placed the Kagurazaka Ayame front one, smiled was saying. 这时,一位梳着干练的黑色齐耳短发和神乐坂菖蒲穿着一样黑色制服裙装,高挑成熟的身材,给人一种知性美的女性将一份快递放在了神乐坂菖蒲的面前,微笑着说道。 „Thank you, Machida.” “谢谢你,町田。” Kagurazaka Ayame was straight the body, both hands extended alternately, looks that front short hair beautiful woman thanked. 神乐坂菖蒲直起身子,双手交叉伸展了下,看着面前的短发美女感谢道。 What front is she with is the edition of E-Mule Library, named Machida Sonoko, because under the hand was responsible for the light novels of many best-selling authors, in addition is mainly responsible for best -selling «Love Metronome», makes her now two groups of subeditors regarding the E-Mule Library superior merit, how long it is said could not want, might rise to the position of editor-in-chief. 面前的是和她同为电击文库的编辑,名叫町田苑子,由于手底下负责了许多畅销作者的轻小说,再加上主要负责最为畅销的《恋爱节拍器》,对于电击文库出色的功绩让她现在已经成为了二组的副主编,据说要不了多久,就有可能升到主编的位置。 „Is impolite, received the contribution of recent signer to see that a moment ago your mail brought conveniently.” “不客气,刚才只是收到最近签约者的投稿看到有一份你的邮件就顺手带了回来。” Machida Sonoko sat in the opposite, placed on one stack of documents the table, looks that listless Kagurazaka Ayame said with a smile: „Kagurazaka, a you listless appearance, was how difficult to be inadequate your there also to be many some authors.” 町田苑子坐在了对面,将一沓文件放在了桌子上,看着无精打采的神乐坂菖蒲笑道:“神乐坂,你怎么一副无精打采的样子,难不成你那里又多了一些作者。” „For serveral days, because solves the things of these authors, I can only rest every day for two hours, but in fact these authors put together are also inferior to Machida young lady Kasumi Utako «Love Metronome».” “这些天来,由于解决这些作者的事情,我每天只能睡两个小时,但实际上那些作者加在一起也不如町田小姐的霞诗子的《恋爱节拍器》。” Kagurazaka Ayame takes up the express document on table, disassembles while complains. 神乐坂菖蒲拿起桌上的快递文件,一边拆开一边抱怨道。 „Almost, Senju Muramasa «Fantasy Monster Blade Biography» and doesn't " Love Metronome » sales volume differ not much? This way Kagurazaka you will also become one group of subeditors sooner or later.” Machida Sonoko lays out to handle gently says with a smile. “差不多啦,千寿村征的《幻想妖刀传》和《恋爱节拍器》的销售量不是相差不多吗？这样下去神乐坂你也迟早会成为一组的副主编了。”町田苑子摆了摆手轻笑道。 【Here strengthened Senpai, the big god did not want tsukkomi, I read the original works also to know that the Senpai sales volume was 500,000.】 【这里强化了学姐的,大神不要吐槽了,我看过原著也知道学姐的销量是50万。】 „Hehe, Machida young lady is, waits for the Kasumi Utako new book to start, perhaps you can become to edit.” Kagurazaka Ayame is smiling to praise to sigh, Kasumi Utako as a result of splendid sales volume, but becomes the author of E-Mule Library key trained, believes how long could not want, the Machida Sonoko responsible best-selling author, Kasumi Utako can make her the qualified editor-in-chief in addition. “呵呵,町田小姐才是,等霞诗子的新书开始,说不定你可以一跃成为主编。”神乐坂菖蒲笑着赞叹道,霞诗子由于出色的销量,可是成为了电击文库重点培养的作者,相信要不了多久,町田苑子负责的畅销作者,加上霞诗子就能让她成为了合格的主编了。 „Poem sauce she, even if now I urge her, her new book does not have the idea to be good, with her character, the new book has not been possible to write what type.” Machida Sonoko shrugged, the forced smile said. “诗酱她啊,现在就算我催她,她的新书都没有构思好,以她的那种性格,新书还不一定会写出什么类型。”町田苑子摊了摊手,苦笑道。 „Hehe, could exceed the sales volume of love metronome.” “呵呵,说不定可以超越恋爱节拍器的销量。” „Hopes.” “但愿吧。” ...... ...... After two people conducted a wave of typical business to blow to end mutually . 二人进行了一波典型的商业互吹结束后。 Kagurazaka Ayame then coughed, sincere, discussed the development about light novel saying: „Although I want to train some best-selling authors, but the recent light novel more and more repertoire, the stereotyped feeling really made me not like. Because of the ACG culture fire, enabling the light novel only to turn into the commercialization the literature, making the light novel move toward degeneration? Got down to have no difference from the net article.” 神乐坂菖蒲这才咳嗽了一下,正色起来,谈论着关于轻小说的发展道:“虽然我很想培养出一些畅销的作者,可最近的轻小说越来越套路了,千篇一律的感觉真的让我不太喜欢。难道是因为ACG文化大火,使得轻小说只能变成商业化的文学,让轻小说走向了堕落？这么下去已经和网文没什么区别了。” „Said is also, this stage I discovered novel that more than ten imitate " Love Metronome » style.” A forced smile of Machida Sonoko face helpless said: „Some people even had anything oneself pen name „ rosy cloud wet child” or copy the synopsis of love metronome appealingly ..... ” “说的也是,这阶段我都发现了十多本模仿《恋爱节拍器》风格的小说了。”町田苑子一脸无奈的苦笑道:“有的人甚至将自己的笔名起了什么“霞湿子”或者照搬恋爱节拍器的简介来吸引人.....” „A novel fiery to certain degree, naturally can present the mockers of many following. Even if we have not given the manuscript, other publishing houses will still agree for the economy.” “一本小说火热到一定的程度,自然会出现很多跟风的模仿者。就算我们不给过稿,其他的出版社为了经济也会同意的。” Kagurazaka Ayame shakes the head. 神乐坂菖蒲摇了摇头。 Actually these stereotyped novels, 其实这些千篇一律的小说, Kagurazaka Ayame has looked was tired, also worried for light novel similarly, the time of present, the fiery degree of light novel culture has affected the entire world. Was naturally born the countless light novel writers, including to write about the court eunuch who half give up halfway, digs a pit does not fill on the author of running, leaves behind in the pitiful reader pit to sob, there are not able to bear the author who the reader commented leaves wait/etc.. Although only worked as several years of edition, but Kagurazaka has seen too many all kinds of authors. 神乐坂菖蒲早就看的烦了,也同样为轻小说界担忧,现在的这个时代,轻小说文化的火热程度已经影响到了全世界。自然诞生了数不尽的轻小说作家,其中有写到一半半途而废的太监,挖坑不填就跑的作者,留下可怜的读者坑里哭泣,也有受不了读者评论离开的作者等等。虽然只当了几年的编辑,但神乐坂已经见过太多各式各样的作者了。 Therefore, to avoid this series of chain-reactions, many people chose wrote the following work, for example saw to like " Fantasy Monster Blade Biography » reader, will have the author to write the style close books, attracts reader, earned the income. 所以,为了避免这一系列的连锁反应的发生,不少人选择了写跟风作品,比如看到有喜欢《幻想妖刀传》读者,就会有作者写出风格相近的书籍,来吸引读者,赚取收益。 Can by the novel that own individuality writes really be too few, thinks of here, in the Kagurazaka Ayame mind thinks «Accel World» that Mu Fan brings, this work broke her attitude toward nowadays the light novel development actually, but does not know that this unique novel, will have what income in selling. 能够以自己的个性写出的小说实在是太少了,想到这里,神乐坂菖蒲的脑海中不禁想到慕凡带来的《加速世界》,这部作品倒是打破了她对现如今轻小说发展的态度,只是不知道这本独特的小说,会在发售的时候有什么收益。 Kagurazaka Ayame sighed, took inside document, when opened saw inside content, in heart immediately one happy, because of document as well as «Accel World of» following plot inside Mu Fan signing. 神乐坂菖蒲叹了口气,将里面的文件取了出来,当翻开看到里面的内容时,心中顿时一喜,因为里面正是慕凡签约的文件以及《加速世界》的后续剧情。 Kagurazaka Ayame could not bear give the document of following plot with, careful reading. 神乐坂菖蒲忍不住将后续剧情的文件给拿了出来,仔细的阅读起来。 Splendid, really splendid! 精彩,真的精彩！ In the Kagurazaka Ayame heart is full of exciting reading " Accel World » following plot, starts her also somewhat to be worried about Mu Fan as the rookie author, even if wrote the unusual opening article is still hard to control the following plot, may look at the Accel World following plot, UU reads 神乐坂菖蒲心中充满着激动的的阅读着《加速世界》接下来的剧情,开始她还有些担心慕凡身为新人作者,就算写出了与众不同的开头文也难以把控接下来的情节,可看着加速世界接下来的情节,UU看书 www.uukanshu.com www.uukanshu.com It is not dilatory, instead proceeds in an orderly way, with she many years of edition experiences, simply does not have the possibility that the overall situation crashes. 并不拖沓,反而循序渐进,以她多年的编辑经验,根本没有全局崩盘的可能。 If were not Mu Fan said oneself are serializing, Kagurazaka Ayame really thinks that after Mu Fan was wrote, her who the manuscript gave. 如果不是慕凡说自己正在连载,神乐坂菖蒲真的会以为慕凡是写好后才将稿件给的她。 At this moment, Kagurazaka Ayame as if can see a nova who light novel is rising. 这一刻,神乐坂菖蒲似乎可以看到轻小说界的一个新星正在崛起。 „Did Kagurazaka, what have to be worth happy matter?” “神乐坂,发生了什么值得开心的事情？” Machida Sonoko looks wear a look of happy expression looks the document Kagurazaka cannot bear ask. 町田苑子看着面带笑意的看着文件的神乐坂忍不住问道。 „No!” “没什么！” Kagurazaka Ayame naturally cannot meet one to be possible temporarily to affect light novel the matter of novel to tell Machida Sonoko, although she with Machida is a good friend, but in Company ought some competitions. 神乐坂菖蒲暂时自然不会将自己遇到一本有可能影响轻小说界的小说的事情告诉町田苑子,虽然她和町田是好朋友,但在一个公司总该有些竞争。 Now Machida Sonoko already, because «Love Metronome» and some sales volume high novels become two groups of subeditors, but she is also only a responsibility arranges now, is similar as the age, the hairstyle is also the same , is the mature Onee-sama two people, Kagurazaka Ayame is not naturally willing to lose to Machida Sonoko. 现在町田苑子已经因为《恋爱节拍器》和一些销售量高的小说成为了二组的副主编,可她现在还只是个责编而已,作为年纪相仿,发型又一样,又都是成熟御姐的两个人,神乐坂菖蒲自然不愿意就此输给町田苑子。 Thinks, Kagurazaka Ayame said goodbye to Machida Sonoko, start is the matter of Mu Fan light novel makes the preparation, Mu Fan part of light novel document mailboxes that issued „Eromanga” teacher, and indicated own name to hope that „Eromanga” teacher can agree was Accel World draws the illustration. 想了想,神乐坂菖蒲告别了町田苑子,开始为慕凡轻小说的事情做出准备,将慕凡的轻小说文件的一部分发给了“埃罗芒阿”老师的邮箱,并注明了自己的名字希望“埃罗芒阿”老师能够同意为加速世界画出插画。 As Mu Fan rookie, first propagandized that is famous artist „Eromanga”, so long as some people can, because the attraction of illustration opened this light novel, can attract certain popularity for Mu Fan. 以慕凡新人的身份,第一个宣传那就是有名的画师“埃罗芒阿”了,只要有人能够因为插画的吸引翻开这本轻小说,就能够为慕凡吸引到一定的人气。 Then needs the recommendation of E-Mule Library, and lets " Accel World » as soon as possible sale of Mu Fan. 接下来就需要电击文库的推荐,并且让慕凡的这本《加速世界》尽快的销售。 Hesitant, Kagurazaka Ayame takes " Accel World » original manuscript walks toward the office of editor-in-chief. 犹豫了一下,神乐坂菖蒲拿着《加速世界》的原稿向主编的办公室走去。
To display comments and comment, click at the button