„Igo, Food Departmentcannottasteit is saidfree, howplate of egg-fried ricesellsis so expensive? The restaurant in ourschool are 800Japanese Yen, difficultto be inadequateheto wantdeliciousmany of compared with the cafeteriadoing?”
“我去,美食部据说不是可以免费品尝一些么,一盘蛋炒饭怎么卖的这么贵啊?我们学校的餐厅才八百日元,难不成他比食堂做的要好吃的多?”„Is unlikely? The egg-fried riceIeatwere many, outsiderestaurantalsoatemuch, has been needlessto sayschoolmass organization that Food Departmentjuststarted, moreover before thatMu Fan, wehad not heardhehaswhatfamein the school, the thing that makeshowpossiblycomparesoutsidealsodelicious.”
“不太可能吧?蛋炒饭我吃的多了,外面的餐厅也吃了不少,还不用说美食部只是刚刚开始的学校社团,而且那个慕凡之前我们也没听说过他在学校有什么名气,做出来的东西怎么可能比外面的还好吃。”„Snort, Ithought that thisMu FancomesFood Departmentto disturbintentionally, delaysYuuki Asunato operate the development of Food Department, do wewantto go toFood Departmenttogetherareto get up the originalschoolmatewant the justice? ExpelsFood DepartmentMu Fan?”
“哼,我看这个慕凡就是故意来美食部捣乱的,来耽误结城明日奈经营美食部的发展,我们大家要不要一起去美食部为上原同学讨回公道?将慕凡赶出美食部?”
......
......Does not know that isa few words that who said that immediatelyarousedin the groupmostschoolmates'angers, manystudentswantedto beindignantlyUehara Kouheiwant the justice.
不知是谁无意间说出的一句话,顿时激起了群里大部分的同学的愤怒,不少学生都义愤填膺的想要去为上原幸平讨回公道。Seespeople'scommentary, Uehara Kouheisatisfiedsmiling, oneself these friends in schoolhave not sat by and done nothingduring difficult times, gavehimpsychologically very bigsafety, saidno matter how,like thisprovedoneselfhas not always wastedinschool the effort of information department.
见到众人的评论,上原幸平满意的笑了笑,自己在困难的时候学校的这些朋友并没有坐视不理,给了他心理上很大的安危,不管怎么说,这样证明了自己一直以来在学校的新闻部的努力并没有白费。Hisboth handsfastis typingto sayon the cell phone: „Everyonefelt relieved that hehas been doing the egg-fried riceforme, if the price of hisfried riceis unworthy2000Japanese Yenthisprice, everyonecomes tohere is not lateagain!”
他的双手飞快的在手机上打着字道:“各位放心吧,他已经在为我做蛋炒饭了,如果他的炒饭的价格不值两千日元这个价格,大家再来这里也不迟!”„Good, weare waiting foron the originalschoolmate'sresponse! Whenfinished eatingthentoldus.”
“好,那我们就等着上原同学的回应了!等吃完了再告诉我们。”Sawanswering of Uehara Kouhei, in the grouprenovatesmanycommentariesimmediately, Uehara Kouheialsofelt at easeslightly.
看到上原幸平的回话,群里立即刷新出了不少评论,上原幸平也略微心安了一些。
In hetypes, fragrance of egg-fried ricesuddenlyfromkitchenpassed on, Uehara Kouheistopped the movement in hand, surprisedraising the head, Mu Fanhas been carrying the mixedvegetable soup that plate of egg-fried riceandonebowl of kelpmaketo walk, andplacedonhistable.
正在他打字之际,一股蛋炒饭的香味忽然从厨房处传了出来,上原幸平不由停下了手中的动作,惊讶的抬起头,慕凡已经端着一盘蛋炒饭和一碗海带做成的杂菜汤走了过来,并放在了他的桌子上。„Eatsbefore it's too late, coolwill passsomeflavors. Moreoverthisis the mixedvegetable soup that Food Departmentoffersfree of charge.”Mu Fanreferred to the egg-fried rice on table, hintsUehara Kouheito eatbefore it's too late.
“趁热吃吧,凉了可是会流逝一些味道的。另外这是美食部免费赠送的杂菜汤。”慕凡指了指桌子上的蛋炒饭,示意上原幸平趁热吃。Hearsin the platethategg-fried ricebrings the delicate fragrancesmell, Uehara Kouheicannot bearswallow the saliva, inthisegg-fried ricehisbeforerestaurantfrom the flavorhas not eaten the smell of thatgreasyflavorandlampblack, on the contraryhas a naturaldelicate fragranceflavor.
闻着盘中那股蛋炒饭带着的清香气味,上原幸平忍不住咽了咽口水,从味道上来看这个蛋炒饭并没有他之前餐厅中吃过的那种油腻的味道和油烟的气味,相反其中带着一股自然的清香味道。Uehara Kouheihasto take up the ladle, scooped uponespoon, after carefulobservation, hediscoveredwith amazement, each grain of rice in thisplate of egg-fried riceenlargedcompared with the past, aboveis wrappingsoftegg-yolk, making the riceexude the goldenluster.上原幸平有拿起勺子,舀起了一勺,仔细的观察后,他惊讶的发现,这一盘蛋炒饭中的每一粒米饭都比过去放大了一圈,上面都包裹着一层松软的蛋黄,使得米饭泛着金色的色泽。„Is this?”
“这是?”Uehara Kouheishockinglooks at the egg-fried rice in ladle, making the eggperfectwraps the cookestimate of riceto takeseveralyears to exercise. Solelymakessuchsituation the egg-fried rice, severaltimescontinuedcompared with the restaurant in school, seemed likeactually the valuefromthis2000Japanese Yenprice.上原幸平震惊的看着勺子里的蛋炒饭,让鸡蛋完美的包裹着米饭的厨艺估计就需要几年的时间才能够练就出来。单单将蛋炒饭做成这样的地步,就比学校的餐厅强了几倍不止,从这点看起来倒是值了两千日元的价格。Uehara Kouheidissipatedafter the simpleMu Fangoldenfried riceregarding the Mu Fandisaffectiona moment agomost probably.
无意间的上原幸平刚才对于慕凡的不满在简单慕凡的黄金炒饭后不由的消散了大半。Bringscuriously, onespoon of egg-fried rice that Uehara Kouheiwill scoop upsent in the mouth, the egg-fried ricejust an entrance, hisvisionbecamestrange.
带着好奇,上原幸平将舀起的一勺蛋炒饭送入了口中,蛋炒饭刚一入口,他的目光就变得古怪起来。In the worldwill have such deliciousegg-fried rice? Did Ionce the egg-fried riceeat without paying?
世界上怎么会有这么好吃的蛋炒饭?难道我曾经蛋炒饭都白吃了吗?
The Uehara Kouheiclearfeeling the delicate fragrance of softegg-yolkandricespreadsin the mouth, flavorimpacts of bothperfect integrationhistaste bud, makinghissense of hungerpull to a hook the apexdirectly.上原幸平清晰的感觉到松软的蛋黄和米饭的清香在口中扩散开来,两者完美融合的味道一次次的冲击着他的味蕾,让他的饥饿感直接被勾到了顶点。At this moment, all around seemed sealed upgenerally, heonlyfelt that inowneyeas if was only left overfrontbowl of egg-fried rice, cannot stop, lowers the headis wolfing downwith the ladleloudlystuttered. Is eatingalsowhileacclaimedis sayingunceasinglydelicious.
这一刻,四周仿佛被封闭了一般,他只感觉自己的眼里仿佛只剩下了面前的这一碗蛋炒饭,根本停不下来,低着头拿着勺子狼吞虎咽的大口吃了起来。一边吃着还一边赞叹不绝的说着好吃。Yuuki Asunasurprisedlooks that lowers the headis eatingegg-fried riceUehara Kouhei that non-stop, inhomesheneverneedsto prepare food,结城明日奈惊讶的看着低头不停的吃着蛋炒饭的上原幸平,在家中她从来就不需要自己做饭,Shestudiesto prepare foodcompletelybecause ofoneselfinterest, looking likeopensFood Departmentto be the same. Justhad/leftthat moment of potin the goldenfried rice that Mu Fanmadea moment ago, shefeels, the currentcookmustmissonsomecompared withMu Fan.
她学习做饭完全是因为自己的兴趣,就像是开设美食部一样。就在刚才慕凡做出的黄金炒饭刚刚出锅的那一刻,她就感觉出来,自己目前的厨艺比起慕凡还是要差上一些的。Thinks ofhere, in the heart of Yuuki Asunais somewhat excited, perhapsMu FanreallycanmakeFood Departmentpopular.
想到这里,结城明日奈的心中有些激动,说不定慕凡真的可以让美食部变得受欢迎起来。Respondedregardingtwopeoplewith amazement, the Mu Fancomplexion is actually very tranquil, the egg-fried rice that his timemakesactuallycompared withprevioustimegood, achieve70 points of effect, so long asactually60 points cansellfor2000Japanese Yen, 70 points spend the price that 2000Japanese Yenare fully worth.
对于二人惊讶的反应,慕凡的脸色倒是十分平静,他这次做出来的蛋炒饭其实要比上次的更好,已经达到了70的效果,其实只要60就可以卖到两千日元,70花费两千日元是完全值得的价格。In a while, onebowl of egg-fried ricewere eaten to eat all one's foodbyUehara Kouheicompletely, takes the grain of cooked rice that the ladlewill be getting to the bottomto send in the mouthcompletely, thenhas not given full expressionlicked the lip, puts out a handto take up the bowl on table, after the one breath the kelpmixedvegetable soupdrinkscompletelyup, turns the headto looktoMu Fan, in the eyefilledshockingasking: „This....This is really SchoolmateMu Fandoes?”
没过多久,一碗蛋炒饭就被上原幸平全部吃光了,拿着勺子将盘底的饭粒全部送入嘴中,然后意犹未尽的舔了舔嘴唇,伸手拿起桌上的碗,一口气将海带杂菜汤全部喝光后,转头看向慕凡,眼中充满了震惊的问道:“这....这真的是慕凡同学做的吗?”Mu Fansmileslightly: „Haven't youbeen pattinga moment ago?”慕凡淡淡一笑:“你刚才不是一直在拍吗?”„Mythat is also notbecausewas not familiarwithSchoolmateMu Fana moment ago!”Seesownphotographing surreptitiouslybyMu Fanrevealingunrestrained/no trace of politeness, UUis read
“我那还不是因为刚才对慕凡同学不熟悉嘛!”见自己的偷拍被慕凡毫不客气的揭穿,UU看书www.uukanshu.com
www.uukanshu.comUehara Kouheismiledtwoawkwardly, said: „SchoolmateMu Fan, pleaseallowmeto withdraw the beforehandwords, the egg-fried rice that youmake, 2000Japanese Yenlet alone, 3000Japanese YenIevenstillthinkto be worth, Ihave such deliciousegg-fried ricefrom infancy to maturity for the first time, compared with the egg-fried rice of restaurantreallydoes not know that wanteddeliciousmanytimes, oily but not greasy, and delicate fragrance of ricewas quite intense. Did itcall the goldenfried rice?”上原幸平尴尬的笑了两声,说道:“慕凡同学,请容我收回之前的话,你做的蛋炒饭,别说两千日元,就算是三千日元我也认为值得,我从小到大还是第一次吃到这么美味的蛋炒饭,比外界餐厅的蛋炒饭真的不知道要好吃了多少倍,油而不腻,并且米饭的清香极为强烈。它叫黄金炒饭吧?”„Em.”Mu Fannodded.
“恩。”慕凡点了点头。„Goldenfried rice, reallyconforms toitsname.”Uehara Kouheipondered, stood upfishes out2000Japanese Yento giveMu Fanfrom the pocket, shot a look atgoldenfried rice on table, could not bearask: „SchoolmateMu Fan, yourFood Departmentnoon tomorrowalsosomepeople?”
“黄金炒饭,真是符合它的名字。”上原幸平沉思了一下,站起身从口袋里摸出两千日元给了慕凡,瞥了一眼桌上的黄金炒饭,又忍不住问道:“慕凡同学,你们美食部明天中午还有人吗?”„Every day.”Received2000Japanese Yen, in the Mu Fanheartonehappy, becausereceived2000Japanese Yenthat momentinhim, the Systemprogress in hismindalsodemonstrated1%receptioncustomercompletionsand2000Japanese Yenprofit.
“每天都在。”接过两千日元,慕凡心中一喜,因为就在他收起了两千日元的那一刻,他的脑海中的系统进度也显示了百分之一的接待顾客完成度和两千日元的盈利。„Good, Iwill continueto visittomorrow!”
“好,那我明天会继续光顾的!”Uehara Kouheichuckle, hung the camera on tableon the neckagain, turned aroundto push the doorto leaveFood Department.上原幸平轻笑一声,重新将桌上的相机挂在了脖子上,转身推门离开了美食部。.....
.....HoweverUehara KouheileavesFood Department, words that becausea moment agoUehara KouheispokeinToyogasaki High School, the event in grouphad not ended, seesUehara Kouheinot to answer, in the groupalmostsoonblasted out the pot, everyone is discussing the matterabouthigh priceegg-fried rice.
不过上原幸平离开美食部,刚才因为上原幸平在丰之崎学园说的话,群里的事件并没有结束,见上原幸平一直不回话,群里几乎快要炸开了锅,每一个人都在议论着关于高价蛋炒饭的事情。When the peoplepreparearrives atFood Departmentto find out, Uehara Kouhei in groupsuddenlyagainappeared, andleftunthinkablewords.
就在众人准备来到美食部一探究竟的时候,群里的上原幸平忽然再次出现了,并留下了一句让人匪夷所思的话。„I the first time really had such deliciousegg-fried ricefrom infancy to maturity, it is really calledgoldenfried riceworthily „”thisname! ”
“我从小到大真是第一次吃到这么美味的蛋炒饭,它真的不愧叫做“黄金炒饭”这个名字!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #11: Worthily in „golden fried rice”
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur