„Isaid how longwe must walk!”Qi Yueis panting for breathwhileasked. Althoughhehas no altitude sickness, butclimbs upon the plateau, absolutelyis not an easymatter.
“我说,我们还要走多久啊!”齐岳一边喘息着一边问道。虽然他没什么高原反应,但在高原上爬上,绝对不是一件轻松的事。YoungBuddhist priestwalksforwardwhilesaid: „Will draw near.”
年轻僧人一边向前走一边道:“就快到了。”Two peoplearrived at the sidepalaceentranceto stop, on the seeminglyancientandheavy/thickfront doorhassomestrangetracesindistinctly, the youngBuddhist priestbeckoned the boostinggateto entertoQi Yue.
两人来到侧面一间殿堂门口停了下来,看上去古老而厚重的大门上隐约有着些奇异的纹路,年轻僧人向齐岳招了招手后推门而入。In the palaceis very pure, center the broadmain hallis consecrating the statue of Buddha, after the youngBuddhist priestarrivesin front of the Buddhasalutesslightly, thisshifts toQi Yue that stands firm, in front of the statue of Buddha, thisyoungBuddhist priestseems like the buddhist image more dignified.
殿堂内很清净,宽阔的大殿正中供奉着佛祖的塑像,年轻僧人走到佛祖面前微微行礼后,这才转向站定的齐岳,在佛祖的雕像面前,这位年轻的僧人看起来更加宝相庄严。„Ok, cansaynow? Actuallytohere do youleadmeto come to do?” The Qi Yuepatiencedoes not have, if not lookinthatLincoln Navigatorandononebag of appeasing hungersheep's milk, perhapsheranearly.
“行了,现在可以说了吧?你带我到这里来究竟要干什么?”齐岳的耐心早就没了,如果不是看在那辆林肯领航员和一袋充饥的羊奶上,说不定他早跑了。
The youngBuddhist priestsaidindifferently: „Leadsyouto come tohere, tohelpyoustraightens out.”
年轻僧人淡然道:“带你来这里,是为了帮你开窍。”„Straightens out? Are youscoldingme? Iam notstubborn, has no needto straighten out.”Qi Yuelooks at the youngBuddhist priest, disdainedsnort/hum.
“开窍?你这是在骂我么?我可不是榆木疙瘩,用不着开窍。”齐岳看着年轻僧人,不屑的哼了哼。
The youngBuddhist priestsaid: „In front ofBuddhanotwild talk. Youarrive atTibet, is the destinymakes it socompletely, the destinyarrangesyouandImeets, youcanregardyourtorchbearerme, saidhonestly,Icannot think, regarding the Easternsuch importantpersoncanberesemblespeople like youunexpectedly.”
年轻僧人道:“佛祖面前不可妄言。你来到西藏,完全是命运使然,命运安排你与我相见,你可以把我当成你的启蒙者,坦白说,我也想不到,对于东方如此重要的人竟然会是一个像你这样的人。”Qi Yuecomplexionfirst transformation, said: „Said,youdid look down uponmevery much? I have no interest in your temples, such being the case, wemight as wellpattwopowder, youdeliveredmeto walk.”Althoughheis a hooligan, butQi Yue is also the self-respectverystrongperson, if not lookin the opposite partyisin the share of Buddhist priest, perhapshealready the slanderin opposite directionsorbeat. InCapital City, bothersomeislooks down uponhisperson, Qi Yuewill not let off, althoughheknows that thisis onlyunproductive, butactually is also heprotects the self-respect the way.齐岳脸色一变,道:“这么说,你是很看不起我了?我对你们这些寺庙也没什么兴趣,既然如此,我们不如一拍两散,你送我走好了。”虽然他是个流氓,但齐岳同时也是个自尊心很强的人,如果不是看在对方是僧人的份上,恐怕他早已经恶语相向或者拳打脚踢了。在京城的时候,烦是看不起他的人,齐岳都不会放过,尽管他知道这只是徒劳的,但却也是他保护自尊的方式。
The youngBuddhist priest does not seem to heard the Qi Yuewordsto be common , to continue saying: „Eastus, Yan Huang Republicis the Easternpearl, the Easternmysticalness, is not the average personcanunderstand. Butinthisworld, onegroup of people have been protecting the Eastsilently, theyincontributed the completestrengthfor the Eastin secret. Under the operation of destiny, every thousand years, theseprotectorswill appearonetime, isas a result oftheirexistences, enables the Easttranquil the developmentin the serenity.”
年轻僧人仿佛没有听到齐岳的话一般,继续道:“在我们东方,炎黄共和国是东方的明珠,东方的神秘,绝不是普通人能够理解的。而在这个世界上,一直有一群人默默守护着东方,他们在暗中为东方贡献出了自己全部的力量。在命运的操纵下,每千年,这些守护者就会出现一次,正是由于他们的存在,才使得东方能够在安详中平静的发展。”„Do youwantto tell the storytome?”Qi Yuelistened to the words of youngBuddhist priestto be somewhat in a daze.
“你是要给我讲故事么?”齐岳听了年轻僧人的话不禁有些发愣。
The youngBuddhist priestshakes the head, said: „I said that will soon happen inyourstory. In the worldhad the matter that manyare unable to understand, but the matter that theseare unable to understandis notillusory, having many are exists.”
年轻僧人摇了摇头,道:“我讲的,是即将发生在你身上的故事。世界上本就有许多无法理解的事,而这些无法理解的事并不都是虚幻,有许多是真实存在的。”Qi Yueassociatestooneselfthatstrangedream, the heartslightly shakes, said: These that „yousaidprotectEastern who is? Is the god? Inthisworldreallyexistsbrightly?”齐岳联想到自己那个奇怪的梦,心头微震,道:“那你所说的这些守护东方的又是什么人?难道是神?这个世界上真的有神存在么?”
The youngBuddhist priestshakes the head, said: „Althoughdoes not have the god, but, has the greatbloodlines that has spread. Foryou, inheritedthisgreatbloodlinesmost state-of-artexistence.”
年轻僧人摇了摇头,道:“虽然没有神,但是,却有着一直流传的伟大血脉。为你,就继承了这伟大血脉最尖端的存在。”Qi Yuelaughssuddenly, „Young monk, youare really interesting, the bigevening'sopening more than 200kilometerssteering handleIget so far ashere, totell the storytome? Iran up toTibetto run into your stranger, thenyouledmeto cometohere, youfelt,Ipossiblydid believeyourwords? Althoughyourstoryis a little appealing, but are not related withme, Imustwalk.”Saying, himis turning aroundto walkoutward.齐岳突然哈哈大笑起来,“小和尚,你真有意思,大晚上的开两百多公里车把我弄到这里来,就是为了给我讲故事么?我跑到西藏来就遇到了你这个陌生人,然后你就带我到这里来,你觉得,我可能相信你的话么?你的故事虽然有点吸引人,但和我没关系,我要走了。”说着,他转身就向外走去。
Hasn't Qi Yuereally believed the words of youngBuddhist priest? No, hehad a little believed that butin the heartsuddenlyfeelssomewhatanxiously, under the thoughtfunction of self-protection, thisdecidesto leavethisplaceimmediately.齐岳真的没有相信年轻僧人的话么?不,他已经有点相信了,只是心中突然觉得有些不安,在自我保护的意念作用下,这才决定立刻离开这个地方。
The youngBuddhist priestsaidsuddenly: „Halts, wantsto knowall that Isaidreal, pleasetake offyourcoat.”
年轻僧人突然道:“站住,想知道我说的一切都是真的,那么,请脱掉你的上衣。”Qi Yueturns roundsuddenly, „takes off the clothes? In front ofBuddhato take off the clothes? AlthoughIdo not believe in Buddhism, butIdo not wantto offendBuddha.”齐岳猛然回身,“脱衣服?当着佛祖的面脱衣服?虽然我不信佛,但我也不想得罪佛。”
The youngBuddhist priestshows a faint smile, said: „It seems like, youhad somewhat believed that not? Takes offyourcoat, the personwhenarrives atthisworld, does not have anyclothes, the Buddhawill forgiveyour.”
年轻僧人微微一笑,道:“看来,你已经有些相信了,不是么?脱掉你的上衣吧,人在来到这个世界的时候,本就没有任何衣服,佛祖会宽恕你的。”Qi Yuesnort/hum, said: „Ianythingdo not wantto knownow, does not wantto listen toyouto proveanything, Iwalked.”Saying, hesomewhatflusteredturning aroundis walkingoutward. At this moment, a gentlestrengthtowedhisbody, Qi Yuefoundwith amazement, regardless ofoneselfincreasedstruggles, actuallydo not wantto takeagainonestep.齐岳哼了一声,道:“我现在什么都不想知道,也不想听你证明什么,我走了。”说着,他有些慌张的转身就向外走去。就在这时,一股柔和的力量牵引住他的身体,齐岳骇然发现,不论自己增么挣扎,却再也别想迈出一步。Underthatstrangegentlestrengthcontrol, hehas turned round, butat this time, the lightBuddhist priestdoes not know that yearwhenhad arrived atsidehim, happen towithhisrelative, the youngBuddhist priestright handwields, thatgentlestrength is not only imprisoning the body of Qi Yue, in the meantime, during the breezecaresseslightly, hiscoatwentfloating, revealed the bronzeskin.
在那古怪的柔和力量控制下,他重新回过身,而这时,那年轻僧人不知道什么时候已经来到了他身边,正好与他面面相对,年轻僧人右手一挥,那股柔和的力量不但禁锢着齐岳的身体,同时,在微风轻抚之中,他的上衣飘然而去,露出了古铜色的皮肤。„Eachgeneration of Qilinsarethattenacious, theirtenacitydisplay to protectEasternthisheavy responsibilityspare no sacrifice themselves, butyouactuallydisplaythistypein the feartenaciously, does not know that appearswith the generationwithyou, ismyluckunfortunate.” The complexion of youngBuddhist priestis somewhat low-spirited, lifts the hand, extends the white jadecommonindex finger, lightpointin the position of Qi Yuechest.
“每一代的麒麟都是那么固执,他们的固执都表现在为了守护东方这个重任而不惜牺牲自己,而你却将这种固执表现在恐惧上,不知道与你同代出现,是我的幸运还是不幸。”年轻僧人的脸色有些黯然,抬起手,伸出白玉一般的食指,轻点在齐岳心口的位置上。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3 Part 3: Strange Buddhist priest (Last Part)
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur