Is recentas a result ofKurodapuregroupdistancecase location, thereforeshereceivedthiscall.
由于黑田纯的小组距离案发地点最近,所以她才接到了这个电话。
The case locationis located by a having mind filled withcafeteriapub.
案发地点是位于满腹食堂旁边的一间小旅馆。
The hotelonly thenfour, enter the halltime, has the policeto wait.
旅馆只有四层,走进大厅的时候,已经有警察等着了。„Met, Kurodawitch, is really a long story.”
“又见面了,黑田巫女,真是一言难尽。”Naritapolice officer of IsenoPolice headquarterssmiles bitterlyto say.
伊势警署的成田警官苦笑道。„The firstfinderis the staff in hotel, becausein the roomtransmitted the strongputrefactive odor, thereforethenknocks on a door the inquiry, after has not been responded, asked the boss in hotelto open the doortogether, discovered the dead.”
“第一发现者是旅馆的工作人员,由于房间里传来了浓重的腐臭味,所以便敲门询问,没有得到回应后,找旅馆的老板一起打开了门,发现了死者。”Goes upstairs, hewhilesaidbright way.
一边上楼,他一边说明道。„The deadis«AndCountryStrangeWeekly report»reporterQingmuis expensive, 41 years old, single, to conduct to pray for a good harvest the selection of sacrifice, comes toIseno...... to want the masktwodays ago?”
“死者是《和国怪异周报》的记者青木贵,四十一岁,独身,为了进行祈年祭的取材,在两天前来到伊势......要口罩吗?”Naritapolice officerbroughtseveralmasks.
成田警官拿来了几个口罩。„Because the flavorsomewhatis really strong......”
“因为味道实在有些浓重......”Kurodahas not spokenpurely, received the maskto put on, put onlightrubber glove to preventdestruction.
黑田纯没有说话,接过口罩戴上,又套上了薄薄一层橡胶手套以防止破坏现场。Fourbuildings, a roomsituated inelevatorentrancealreadybyyellowwarning lineblockade, even if away from the distantdistance, Qiaobridgestillsmellsstrongputrefactive odor.
四楼,位于电梯门口的一间房已经被黄色的警戒线封锁,即使隔着远远的距离,乔桥也闻到一股浓重的腐臭味。„Qingmuexpensive/noble......”
“青木贵......”Qiaobridgethinksnoontimethatperson, at that timeshouldbe the afternoon20.3 about tenminutes?
乔桥想到了中午的时候遇到的那个人,那时候应该是下午二点三十分钟左右?Qingmuis valuedafter that returned to the hotel, thendied?
青木贵在那之后,回到了旅馆,然后死亡?Then the deathtimeshouldin2.3tentofourpoints......
那么死亡时间应该是在两点三十至四点之间......
When QiaoQiaogeninNaritapolice officerbehind, sees the scene in room, the ponderwas slightly slow.
乔桥跟在成田警官身后,看到房间里的场景时,思考稍稍迟缓了一些。„Do not look.”
“别看。”Kurodaheld downpurelypromptlyextended the Makoto Kurodazither | Jean of headtoward the room, byownyounger sisterfar away fromcrime scene.
黑田纯及时按住了朝着房间里伸脑袋的黑田真琴,让自己的妹妹远离案发现场。Then, Kurodacoversto wear the mouth of maskpurely, retchedtwo.
接着,黑田纯捂住戴着口罩的嘴,干呕了两声。
The Naritapolice officerfacewrinkled the bitter melon, besides the mask, healsocovered the nosewith the handkerchief.
成田警官脸皱成了苦瓜,除了口罩,他还用手帕捂住了鼻子。Only thenQiaobridge, wore a lightmaskmerely, looks in the room.
只有乔桥,仅仅戴了一层薄薄的口罩,看着房间里。If the cypress wooddamask silkwereenablespersononeeyesto see the cause of death of itsdeath, thenQingmuexpensive/noblealsosimilarlyso.
如果说柏木绫子是让人一眼就能看出其死亡的死法的话,那么青木贵也同样如此。On the wall of room, there is a picture.
在房间的墙壁上,有一幅画。Thatpicturebypitch-black, dark red, the dark brownconstitution, seems like abstracted the painterto smudgerecklessly, the painting that no onecanunderstandis ordinary, spreads outon the wall.
那画由深黑,深红,深褐色构成,就像是被抽象画家肆意涂抹,无人能看懂的画作一般,摊开在墙壁上。
The four sideswall of entireroom, the ceiling, is similartrace.
整个房间的四面墙壁,天花板,全都是类似的痕迹。Pigment, is human.
颜料,则是人类。Qingmuexpensive/noble the head that has damagedscatterson the bed, hisbonewas groundbysometype of thing, combinesbetween the flesh and internal organs.
青木贵的已经破损的头颅散落在床上,他的骨头被某种事物碾碎,混杂在血肉和内脏之间。
The entirepicturehas the astonishingimpulse, looks likesomeevilrealisticincarnationto be the same, is notbehavior that humancanmake.
整个画面具有惊人的冲击力,就像是某种邪恶的现实化身一般,绝非人类能做出来的行为。Meanwhile, the fleshsends out the odor the corruptaura, cansee that the colors of manyflesh lumphave becomeextremelydeep, eventhere is a maggotto crawl.
同时,血肉散发出恶臭的腐败气息,可以看到很多肉块的颜色已经变得极深,甚至有蛆虫爬出来。„Quitecruel.”
“好残忍。”InKitashirakawafragrantsighedin a soft voice.
北白川里香轻声叹息。„?”
“?”Qiaobridgefeelssomewhatpuzzled.
乔桥感到有些困惑。Firstregardless ofkillsQingmuexpensivelyisanything, suchcorruption, is notseveralhourscanachieve.
先不论杀死青木贵的到底是什么,这样的腐败程度,并不是几个小时能够达到的。Likethismaggot, and flesh lump of deterioration, as well asthisstrongputrefactive odor, needs the long-termlaying asideto turn intothisappearance.
像这蛆虫,以及变质的肉块,以及这浓烈的腐臭味,都需要很长时间的放置才会变成这个样子。Butbeforeseveralhours, oneselfseesQingmuto be expensiveobviously.
而明明在几个小时之前,自己才见过青木贵。„What? Youwhen2 : 00 have seen the dead?”
“什么?你们在两点的时候见过死者?”
After Naritapolice officerlistened toQiaobridge and Kurodapureexplanation, staredin a big way the eyes.
成田警官听了乔桥和黑田纯的说明之后,瞪大了双眼。„According to the preliminarytest result, thiscorpseat leastdied for overoneweek.”
“可是按照初步的检测结果,这尸体至少死亡了超过一周。”Heput outnotebook that has the badge.
他拿出了有警徽的笔记本。„«AndCountryStrangeWeekly report»is notofficial media, butisoneuses the seeking noveltynewsasprincipalInternet, Qingmuis valuedabouttendays ago goes outto select material, later has almost not contactedwith the colleague, in the billdemonstrated he day before yesterdayIseno, the earlierpreviousactionpathis indefinite.”
“《和国怪异周报》并不是官方媒体,而是一间以猎奇新闻为主打的网络媒体,青木贵在大约十天前外出取材,之后和同事就几乎没有联络,票据上显示他前天来的伊势,更早之前的行动轨迹就不确定了。”„Firstclever.”
“先通灵一下吧。”Kurodasaidpurely,wantsto put out a hand, hesitant, lookstoQiaobridge.
黑田纯说道,本想伸出手,又犹豫了一下,看向乔桥。„, Youcome.”
“乔桑,还是你来吧。”
Compared to itself, is the Qiaobridgenecromancyis more accurateconveniently.
比起自己,还是乔桥的通灵术更加准确方便。Qiaobridgenods, looked for a corpsecasually.
乔桥点点头,随便找了一块尸体。
The deadandmay notpreserve the spiritbody, particularlythistypewas killedby the extremecruelmethod.
死者并不一定会存留灵体,尤其是这种被极端残忍手段杀害的。Let alonedefers to the examination of medical examiner, thiscorpsehad died for overoneweek, evennatural death, without the peculiar circumstance, the spiritbodymay notpreserve.
更何况按照法医的检验,这尸体已经死了超过一周,就算是正常死亡,如果没有特殊情况,灵体也不一定能存留下来。
After being simply clever, Qiaobridgeconfirmed,trulydid not have the spiritbody.
简单通灵之后,乔桥确认,的确是不存在灵体了。Is shaking the headtoKurodapurely, Qiaobridgecontinuesto startcleverly.
对着黑田纯摇摇头,乔桥继续开始通灵。Thisobjectisthisroomtime.
这一次的对象是这个房间。Inpicture, whenaboutthreepoints, a man of weardark-coloredwindproof coatenteredin the room, thisisthatQingmu that Qiaobridgeand the otherssawis expensive.
画面中,在大约三点的时候,一个穿着深色风衣的男人走进了房间里,这正是乔桥等人见到的那个青木贵。Hetakes off the clothes, sitson the bed.
他脱下衣服,坐在床上。Atthis time, the abdomen of manlikebeing pregnantgenerally, startedto inflate.
就在这个时候,男人的腹部就像怀孕了一般,开始膨胀起来。Hisfacewas separated from the skeleton, becomesverystrange.
他的脸脱离了骨骼,变得十分奇怪。Bang-
嘭-
The nextquarter, the manblasts opendirectly, the fleshsplashesto the wall and ceilingon, turnsappearance that presentQiaobridgeand the otherssaw.
下一刻,男人直接炸裂开,血肉就这么飞溅到墙壁和天花板上,变成了现在乔桥等人看到的模样。„Is this...... the livecorpse?”
“这是......活尸?”Kurodalistens toQiaobridgewordspurely, pondered that the momentsaid.
黑田纯听完乔桥的话,思考片刻说道。„Livecorpse?”
“活尸?”Qiaobridgehas not seen the earning a livingcorpseactually not, to the flight of Hawaii , the passengers who the livecorpsealmostlets the entireflightturns into the mourningcorpse.
乔桥倒不是没有见过活尸,在去往夏威夷的航班上,活尸可是差点让整趟航班的乘客都变成丧尸。Alsowasat that time, Qiaobridgeroughlyunderstoodexistence of livecorpsetechniquecontrol, the part of going out of mourningmastershave not stoodin a humansidemattersimultaneously.
也就是那个时候,乔桥大致了解了活尸这种术式操控的存在,同时还有一部分除灵师并非站在人类一方这件事。In other words, is thistimealso the actions of thesegoing out of mourning?
换句话说,这次也是那些除灵师的所作所为?Qiaobridgespiritregardskeenly, almostcanperceiveoverwhelming majorityextremelysmallgloom, buta moment agowhenexpensive/nobleexchangedwithQingmu, hehad not discovered that the opposite partyhad died.
乔桥的灵视很敏锐,几乎能觉察到绝大部分极其微小的阴气,但刚才在与青木贵交流的时候,他并没有发现对方已经死亡了。Cannotbehehad not diedat that time, thenreturns to the hotel dead a violent deathdirectly, corpsedirecttime of penetrationcorruptionto the presentdegree.
总不能是他那个时候还没有死,然后回到旅馆直接暴毙,尸体直接穿越时间腐败到了现在的程度吧。„And......”
“而且......”Qiaobridgediscovered,in the room of thisfleshconstitution, through the blood vessel, the internal organs, the skeleton, as ifconstituted an appearance of design.
乔桥发现,在这血肉构成的房间内,通过血管,内脏,骨骼,似乎构成了一个图案的模样。Heitsrecord , the picturecomes out, Kurodasees the laterbrowpurelyslightlypressed.
他将其记录下,画出来,黑田纯看到之后眉头微蹙。„Thisdesignseems likewhatgodTaoist skill-typestructure, butIhad not seenbefore.”
“这个图案像是什么神道术式的构造,但我之前没有见过。”Shesaid.
她说道。„Compared with of cypress wooddamask silk?”
“和柏木绫子的那个相比呢?”Qiaobridgeclosely examines.
乔桥又追问。„Cypress wooddamask silk......, two are not quite not same, thatis cruder, hardlyhas the theory, is more like the imitation, butthisobviouslyhas the significance of certainoccult sciences, if using the appropriatemethod, canstart.”
“柏木绫子......不,两个不太一样,那个更加简陋,几乎不具备理论,更像是模仿,而这个则明显具有一定的神秘学的意义,假如使用合适的手段,是能够启动的。”Kurodafell intoduring the ponderpurely.
黑田纯陷入了思考之中。„Start?”
“启动?”„Right, the essence of Shintoismis the necromancy, withtechnique that the godscommunicate, goes out of mourningwithmagic arts, is the strength of borrowinggods, after lawstart of correspondence, naturallycommunicates the gods, but......”
“对,神道的本质就是通灵术,是与神明沟通的术式,除灵用的法术,也是借取神明的力量,对应的法阵启动之后,自然是沟通神明了,只不过......”Kurodalookspurelyto the room.
黑田纯看向屋子里。Gods who suchbloodsacrificial offeringcommunicates, is nothas the well-meaningfellow.
这样鲜血祭祀沟通的神明,想必不是什么怀揣善意的家伙。„Do somepeoplewantto summon the oldgodinIseno?”
“有人想要在伊势召唤旧神?”Qiaobridgefelt the matterbigstrip.
乔桥觉得事情大条了。Pleaserememberthisbookfirst rounddomain name:. The cell phoneversionrenews the quickestwebsite:
请记住本书首发域名:。手机版更新最快网址:
To display comments and comment, click at the button