„Iam laborious, whendeals withthesemildewbodies, never expected that do youdrink the afternoon teaunexpectedlyhere?”
“我辛辛苦苦在应对那些霉体的时候,没想到你们居然在这里喝下午茶?”Kurodastandsat the tablepurely, someslightlyvitality/angry.
黑田纯站在桌旁,略微有些生气。Shelacked the expression, the appearance that at this timedeeply frownedmakesbridgefeelactuallysomewhatlovably.
她本来就缺乏表情,此时眉头紧锁的模样倒是让乔桥觉得有些可爱。„Sorry, Elder sister!”
“对不起,姐姐!”Makoto Kurodazither | Jeanmustput down the muffin in handsubconsciously, butthinks that has not begunimmediately.
黑田真琴下意识就要放下手中的松饼,但想了想还是没有立刻动手。„Or, do youalsoeattogether?”
“要不,你也一起来吃?”QiaoQiaozhireferred to the dessert that in the trayalsoremains.
乔桥指了指盘子里还剩的点心。„You......”
“你......”Kurodapurelysomewhatspeechless.
黑田纯有些无语。ButQiaobridgehas asked the sales clerkto orderonecup of black tea.
但乔桥已经叫店员点了一杯红茶。„Ifthesemildewbodiesdiscovered that the people in ourthesegodpalacesdrink the afternoon teahere, that was also troublesome!”
“如果那些霉体发现我们这些神宫的人在这里喝下午茶,那就又麻烦了!”Kurodais sayingpurely, butsat.
黑田纯这么说着,但还是坐了下来。
The black tea and dessert were really fragrant.
红茶和点心实在是太香了。
Before Qiaobridge, looks atMakoto Kurodazither | Jean, feelsingodpalaceteaching to be quite strict, theirthesegirlspossiblyhave no opportunityto eatthesedesserts.
乔桥之前看着黑田真琴,就感觉神宫里面的管教应该相当严格,她们这些女孩子可能没什么机会吃这些甜点。Kurodapurelyprobablyalsosimilar.
黑田纯大概也差不多。„Drinksone, warms-up.”
“就喝一口,暖暖身子。”Kurodadoes not knowpurelyistoQiaobridge, saidtooneself.
黑田纯不知道是对乔桥,还是对自己说道。Shecarries the teacup, sippedblack teagently.
她端起茶杯,轻轻抿了一口红茶。„!”
“!”Headdullwoolset upright.
头上的呆毛都竖了起来。„Wú , generalflavor.”
“唔,也就,一般的味道吧。”Kurodaput down the teacuppurely, takes up a smallbiscuit.
黑田纯放下了茶杯,又拿起一块小饼干。„!!”
“!!”
The shape of dullwoolturned into the exclamation mark.
呆毛的形状变成了感叹号。„And, is not the speciallydeliciousthing.”
“并、不是什么特别好吃的东西。”On the mouthis saying, in the handis actually still continue take.
嘴上说着,手上却还在继续拿。„But, but, goes on patrolto needmanyphysical strengthsin the afternoon, mustsupplementsome.”
“但、但是,下午巡逻需要很多体力的,必须补充一些。”Isitdrink the black teato eat the smallbiscuithere, is fair.
我坐在这里喝红茶吃小饼干,合情合理。Expressessuchmeaningprobably.
大概是表达这样的意思。„Before alwaysfeelspure, Iseedifferent.”
“总感觉纯和之前我见到的都不一样。”InKitashirakawafragrantis enjoying the muffin in QiaoKiu Tsui, whileis saying.
北白川里香一边享受着乔桥嘴里的松饼,一边说着。
After tenminutes, threepeoplefinished eating the dessert, went out ofShangdian Street.
十分钟后,三人吃完了点心,走出了商店街。
The region that todaytheyare responsible forgoing on patrolis a region near Ujiyamadaunderground station, here many are the inhabited area, the pedestrians on roadis the old people, almostcannot see the young people.
今天他们负责巡逻的区域是宇治山田地铁站附近的一片区域,这里多是居民区,路上的行人都是老人,几乎看不到年轻人。
A dying of old agecity, trulycancallIseno.
一座正在老去的城市,确实可以这么称呼伊势。Kurodatakes the leadpurely, theyenterin the underground station, knows the situationwith the staff, examinesheregloomy, takes the note, feelsandspecially manages the communitypolice of strangeeventto be similar.
黑田纯带头,他们进入地铁站中,和工作人员了解情况,查看这里的阴气情况,做记录,感觉和专管怪异事件的小区片警差不多。Leaves the underground station, a manappearsin the Kurodapurefrontsuddenly.
离开地铁站的时候,一个男人忽然出现在黑田纯的面前。„Hello, Iam«And the CountryStrangeWeekly report»Qingmu, youshouldbeKurodafamily/homeKuroda are pureandMakoto Kurodazither | Jean?”
“你好,我是《和国怪异周报》的青木,你们应该是黑田家的黑田纯和黑田真琴吧?”Manabout is 40 years old, the hairslightlyvolume, smileson the faceto have the deepfold, hewears the deeplongwindproof coat, in the handalsotakes the camera.
那男人大约四十岁,头发微卷,笑起来脸上有深深的褶皱,他穿着深色的长风衣,手里还拿着相机。
-
咔嚓咔嚓咔嚓-Kurodasistershave not possibly noticed, butQiaobridge can actually the sensation, whenthisreporterclose totwo people, the camera in handhas madeseveralpictures.
黑田姐妹可能没注意到,但乔桥却能感知到,在这个记者靠近两人的时候,手中的照相机已经拍了好几张照片了。„«AndCountryStrangeWeekly report»? Weare very busy, pleasedo not disturbus.”
“《和国怪异周报》?我们很忙,请不要打扰我们。”Kurodahas no favorable impressionto the reporterspurely, onlypolitelylooked atopposite partyoneeyes, the preparationleft.
黑田纯对记者都没什么好感,只礼貌性地看了对方一眼,准备离开。„Fujinamiletter/believesto governactuallysimplyhave no reasonto kill the cypress wooddamask silk, he later generationasFujinamifamily/home, does not needto usethismethod the seize power, moreoverIhave investigated, Fujinamiletter/believesto governwithIkedaKyotarorelatesin secretverywell, amongtwo peoplewill not presentthistype......”
“藤波信治其实根本没有理由杀死柏木绫子吧,他身为藤波家的后人,没必要用这种手段来夺取权力,而且我调查过了,藤波信治和池田京太郎私底下的关系很好,两人之间是不会出现这种......”
The reporteris sayingaltogether, makingKurodapurelyverydisgruntled.
那记者一股脑儿地说着,令黑田纯十分不悦。„Theseare the rumors, pleaseleave.”
“这些都是谣言,请离开吧。”Shescoldedloudly.
她大声呵斥道。
The surroundingelderly manlooked, made the reportermore excitedon the contrary.
周围的老人家看了过来,反倒令记者更加激动。„Moreover, Ialsoknow,Ise Shrinereceived the threatletter/believes, makingyoustopconductingthis year'spraying for a good harvestto offer a sacrifice to......”
“而且,我还知道,伊势神宫收到了威胁信,让你们停止举办今年的祈年祭......”These words of reportermadeKurodabe shockedpurely.
记者的这句话令黑田纯愣住了。Some of hervisiontwinkles, shot a look atQiaobridgeoneeyes, immediatelybringsMakoto Kurodazither | Jeanto leavedirectly.
她目光有些闪烁,瞥了乔桥一眼,随即直接带着黑田真琴离开。QiaoQiaolangot downthatreporter.
乔桥拦下了那位记者。Not far away, the police officers in underground stationwalked, as ifpreparesto drive awaythisreporter.
不远处,地铁站的警务人员走了出来,似乎准备驱赶这记者。„Ifyouhaveanything to tellme, canrelatethis, thisismyname card, Istay in the hotelbyunderground station, reportedmyname to findme.”
“如果你们有什么想要告诉我的,可以联系这个,这是我的名片,我就住在地铁站旁边的旅馆,报我的名字就能找到我。”
The reportergivesQiaobridge a smallslip of paper, immediatelyleft, vanishesin the corner.
那记者将一张小纸片递给乔桥,随即离开,消失在了街角。„Threatletter/believes?”
“威胁信?”Qiaobridgewatched the name card, indeedis«And the CountryStrangeWeekly report»reporter, Qingmuis expensive.
乔桥看了看名片,的确是《和国怪异周报》的记者,青木贵。„Does the Kitashirakawawitch, youknowthismatter?”
“北白川巫女,你知道这件事吗?”HefollowsKurodato be pure, whileasked.
他一边跟上黑田纯,一边问道。„ThismatterIam not quite clear, but the godpalacewill have receivedsimilarletter, majorityispurepractical joke, butfewpartsfrom the monsterorbyhuman that controlsstrangely, the attackin view ofgodpalacewill also appearoccasionally, butnotmajorproblem.”
“这件事我不太清楚,但是神宫一直都会收到类似的信件,大部分都是单纯的恶作剧,而少部分则是来自妖怪或者被怪异控制的人类,针对神宫的袭击也偶尔会出现,但并没有大问题。”InKitashirakawarepliedfragrant, shesomewhatwas also puzzled.
北白川里香答道,她也有些困惑。„Do IkedaKyotaroandFujinamibelieve the relations that governs is very really good?”
“池田京太郎和藤波信治的关系真的很好?”Qiaobridge the name cardincomepocket, around the underground stationpersonare more, butis well belowcompared with the Shinjukustreet.
乔桥将名片收入口袋中,地铁站周围的人还是多一些的,但比起新宿街头还是远远不及。„Their two are the same time, un, pure is also thatbatch, butIwas youngat that time, is not quite clear, shouldbenothinggreatlycontradictoryis right.”
“他们两个算是同期,嗯,纯也是那一批的吧,不过那时候我还小,记不太清,应该是没有什么大矛盾的才对。”InKitashirakawafragrantdoes not understand the will of the peoplesimilarly.
北白川里香同样不太懂人心。Shetalked about the things of two peoplesimply.
她简单讲了一些两个人的事情。Fujinamiletter/believesto governwith the IkedaKyotaro'salmostno happening togetherin the godpalace, on the one handistheirresponsibleregionsis different, thenon the other handisbecausedisputeFujinamifamily'samongwiththirdinfluences, therefore the younggenerations of thesethreeinfluencesalsograduallybecome estranged.
藤波信治和池田京太郎在神宫里几乎没什么交集,一方面是他们负责的区域不同,另一方面则是由于藤波家与第三势力之间的纷争,所以这三个势力的年轻一辈也逐渐疏远。Qiaobridgeis listening, whilefollowsto go on patrolinKurodasistersbehind.
乔桥一边听着,一边跟在黑田姐妹身后巡逻。Althoughin the cityhadsuchhomicide incident, buttomost people, the lifehas no difference.
尽管城市里发生了那样的杀人事件,但对大部分人而言,生活还是没有任何区别。Goes on patrol, is4 : 00 pm.
巡逻完,已经是下午 4 点。„Thenwego backnow.”
“那么我们现在回去吧。”Kurodapattedclappingpurely.
黑田纯拍了拍手。„Felt that Isenois big.”
“感觉伊势好大啊。”InKitashirakawafragranttodayalso the region that followsQiaoQiaozhuanoneto go on patrol.
北白川里香今天也跟着乔桥转了一遍巡逻的区域。„Hereis only a scrapcity of Iseno, butIseno is also a smallcity.”
“这里只是伊势的一小块城区而已,而伊势本身也就是一座小城市。”Qiaobridge said that iftoTokyo, you can also seeare bigger, liveliercity. ”
乔桥说道要是到了东京,你还能看到更大,更繁华的城市。”„Tokyo, reallywantsto go toonetime.”
“东京吗,真想去一次呢。”InKitashirakawafragrantfullis the expectationsaid.
北白川里香满是憧憬地说道。Naturally, inKitashirakawaknowsfragrant,suchexpectationis only the expectation.
当然,北白川里香知道,这样的憧憬只是憧憬而已。
The officiatingwitchasIse Shrine, this lifewill be fetteredonthislands, is unable to leave.
身为伊势神宫的主祭巫女,她这一生都会被束缚在这一片土地上,无法离开。Hid in a day of Iwadolike the dayaccording to the greatlygoverninggodin the pastgeneral, inKitashirakawafragrantwas also imprisonedby the rulein the desolateoffers a sacrifice to the palace.
就像天照大御神当年躲进天岩户中一般,北白川里香也被规则囚禁于荒祭宫中。Qiaobridgehas not spoken.
乔桥没有说话。At this time, Kuroda'spurecell phonesound.
这时候,黑田纯的手机响了。„Hey, right, Iin...... what?”
“喂,对,我在......什么?”Kuroda'spureexpressionsomewhatis clearly cloudyuncertain.
黑田纯的表情有些阴晴不定。Sheputs down the cell phone, stops by calling outQiaobridgeandMakoto Kuroda who zither | Jean the preparationwent back.
她放下手机,叫住了准备回去的乔桥和黑田真琴。„Had an accident, ourdirectthat sidehaving mind filled withcafeteria.”
“出事了,我们直接去满腹食堂那边。”
Before the having mind filled withcafeteriais, theygo on patrol the place of process.
满腹食堂是之前他们巡逻的时候经过的一个地方。„Whathad?”
“发生了什么?”Qiaobridgesmelled an incorrectflavor.
乔桥嗅到了一丝不对的味道。„Somepeopledied, is a reporter.”
“有人死了,是一名记者。”Kurodasaidpurely.
黑田纯说道。Pleaserememberthisbookfirst rounddomain name:. The cell phoneversionrenews the quickestwebsite:
请记住本书首发域名:。手机版更新最快网址:
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #360: Kuroda's pure indignation