On December 25, Christmas. 十二月25日,圣诞节。 Qiao bridge has not inquired into for many years ago, was that sage this day was born. 乔桥没去探究多年之前,那位圣人到底是不是这个日子出生的。 With the country culture, Christmas and later New Year's Day, constitutes the new year festivities system of winter. 和国文化里,圣诞节与之后的元旦,已经构成了冬日的新年节庆体系。 After Christmas, to new year final five days, can be the waste firewood time that true does not want to work completely. 圣诞节之后到新年的最后五天,可以算是真真正正完全不想做事情的废柴时间了。 Although Qiao Qiaojia living room is the modern decoration, but urged by Suzuka , before buying a warm table to place the television . 乔桥家的客厅虽然是现代装饰的,但在铃鹿的催促下,也买了一台暖桌放在电视机前。 „Rolls up like in the warm table looks to inundate the talent, is eating the lunar new year's cake, is the true new year.” “像这样蜷缩在暖桌里看着漫才,吃着年糕,才是真正的新年啊。” The fog night also turned into the disabled person vampire, the lower part shrank in the warm table, the whole person crawled on the desktop, showed astonishing flexible at the same time, showed the astonishing disabled person attribute. 雾夜也变成了废人吸血鬼,下半身缩在暖桌里,整个人爬在桌面上,展现了惊人柔韧性的同时,也展现了惊人的废人属性。 „I could not have moved , helping me pour water.” “我已经动不了了,乔桑,帮我倒杯水吧。” She is pointing at the completely empty cup. 她指着空空如也的杯子。 „Gives me to go but actually.” “给我自己去倒。” Qiao bridge sits in the one side, he just gave the association to report the concerned old god. The matter of desire, but also was worried that own vacation also remains many. 乔桥坐在一旁,他刚刚给协会报告完有关旧神.愿望的事情,还在担心自己的假期还剩多少。 „Oh, made a solemn pledge of eternal love with others obviously initially, finally now turns the head not to recognize, wū wū, I am quite pitiful.” “唉,明明当初和人家海誓山盟,结果现在就转头不认,呜呜呜,我好可怜啊。” The fog night wailing to say hypocritically. 雾夜假惺惺地哭丧道。 „Yes, is Suzuka first comes obviously, finally has not sneak attacked Suzuka unexpectedly at night, but looks for Sayoko, unforgivable!” “就是,明明是铃鹿先来的,结果乔桑竟然夜晚没有偷袭铃鹿而去找小夜子,不可饶恕！” Suzuka holds a big box to eat inside immortal shell, followed to call out. 铃鹿抱着一个大盒子吃着里面的仙贝,也跟风叫道。 „Helps my also but actually one cup of water!” “帮我也倒一杯水！” They two words make Sayoko redden all over the face, held the cup silently. 她们两个的话让小夜子满脸通红,默默捧起了杯子。 In the morning wakes up, Sayoko discovered, oneself room, is a person. 早上醒来的时候,小夜子才发现,自己的房间,全是人。 On the ceiling is hanging upside down the fog night, under the bed the stopper Suzuka, Arisu is holding one group of cotton-wadded quilts untidy, sways back and forth on the bedding of ground. 天花板上倒吊着雾夜,床底下塞着铃鹿,亚梨子衣衫不整地抱着一团棉被,在地面的铺盖上打滚。 But Qiao bridge, rolls up in the sleeping bag, probably was bound the victim of agglomerate by the spider, trembles, does not dare to move. 而乔桥,蜷缩在睡袋里,像是一个被蜘蛛裹成团的受害者,瑟瑟发抖,不敢动弹。 Quite fearful. 好可怕。 „Why therefore you all rested Sayoko's room bewilderedly.” “所以你们为什么全都莫名其妙睡到了小夜子的房间。” Qiao bridge was helpless, takes up two people drinking glass to go to the kitchen to fill the clear water. 乔桥无奈,拿起了两人的水杯去厨房灌了清水。 „Wú, un, certainly is because the spirit strength attracts mutually, therefore I was attracted by the teacher, fair!” “唔,嗯,一定是因为灵力是相互吸引的,所以我被老师吸引,合情合理！” Arisu sits side Sayoko said. 亚梨子坐在小夜子身边说道。 „Then, I also feel the attraction of bloodlines in the evening frequently, un, certainly is this right.” “这么说来,我晚上也经常感受到血脉的吸引,嗯,一定是这样没错。” The fog night also as if said as if suddenly enlightened. 雾夜也仿佛恍然大悟般说道。 „That, I because of the dignity of household head, therefore......” “那,我是因为一家之主的威严所以才......” „You is a ghost household head!” “你是个鬼的一家之主啦！” Qiao bridge hand blade knocked the head of Suzuka gently. 乔桥的手刀轻轻敲到了铃鹿的脑袋。 „You also come in the warm table!” “乔桑乔桑你也来暖桌里吧！” The fog night called out. 雾夜叫道。 Qiao bridge looked at the condition in living room. 乔桥看了看客厅的状况。 Sayoko and Arisu are sitting to the television in one side. 小夜子和亚梨子正对着电视机坐在一侧。 The fog night and Suzuka sit in the left side. 雾夜和铃鹿坐在左侧。 The right side empties. 右侧是空出来的。 He extends the leg, sits place that emptied. 他伸腿,坐到了空出来的地方。 It is indeed warm. 的确很暖和。 Is high with the country overall latitude, this moment out of the window has hiked up the white snow, but in the room that a window separates is actually brimming with warm, this contrast is similar to the rainstorm the peaceful indoor to be the same, gives the intense relieved feeling. 和国整体纬度偏高,此刻窗外已经飘起了白雪,而一窗之隔的屋子里却洋溢着温暖,这种反差就如同暴雨之中安静的室内一般,给人以强烈的安心感。 The human learn/study use flame, keeps out wind and rain in the cavern, from the primitive hunting the planter, is seeking the relieved feeling essentially. 人类学习使用火焰,在洞窟中遮风挡雨,从原始的狩猎到种植,本质上就是在寻求安心感。 Qiao bridge also feels very safely. 乔桥也感到十分安心。 Until, some strange thing is as if extending toward oneself. 直到,某个奇怪的东西似乎正在朝着自己这边伸来。 Rubs. 蹭蹭蹭。 „?” “？” Qiao bridge inundation from television turns four female students the program of focus. 乔桥将视线从电视里的漫才节目转向四位女生。 „Fog night, the warm table does not make you handle this matter to use.” “雾夜,暖桌不是让你做这种事情用的。” - 啪- Qiao bridge held that foot, puts on the foot of black silk stockings, very obviously is the fog night. 乔桥抓住了那一只脚,是穿着黑色丝袜的脚,很明显是雾夜的。 „Oh, I still learned some new methods in the B female game, wants to experiment on.” “唉,我本来还在乙女游戏里学到了一些新的玩法,想在乔桑身上试验一下呢。” The fog night retracted the leg. 雾夜缩回了腿。 „Do not increase the strange knowledge in that place.” “不要在那种地方增加奇怪的知识。” Qiao bridge returns the television the line of sight. 乔桥将视线转回电视机。 In the hand somewhat is also icy cold. 手上又有些冰冰凉凉的。 „Arisu's your hand is very cold, is insufficiently warm?” “亚梨子你的手很冷啊,是不够暖和吗？” Qiao bridge looked, sat extended the hand in own Arisu secretly. 乔桥看了看,坐在自己身边的亚梨子偷偷将手伸了过来。 „But, possibly.” “可、可能是吧。” Arisu quickly retracted the hand. 亚梨子急忙缩回了手。 „, This big chest witch wants to steal food unexpectedly!” “哇,这个大胸巫女竟然想偷吃！” „Who, who stole food!” “谁、谁偷吃了！” Arisu sets out to refute slightly. 亚梨子稍稍起身反驳。 „Ok, do not quarrel.” “好了,你们不要吵了。” Qiao bridge remembered anything, stood from the warm table, goes to one side of the living room. 乔桥想起了什么,从暖桌旁站了起来,来到客厅一侧。 In the family/home does not have the fireplace, buys under the Christmas tree that from the supermarket, is putting several packing good boxes. 家里没有壁炉,从超市买回来的圣诞树下,放着好几个包装好的盒子。 Qiao bridge takes up four, before returning to the television . 乔桥拿起其中四个,回到了电视机前。 Put on it the table. 将其放到了桌上。 „This is gives your Christmas present, this is the fog night.” “这是给你们的圣诞礼物,唔,这个是雾夜的。” A Qiao Qiaojiang box gives the fog night. 乔桥将一个盒子交给雾夜。 The fog night received the box dumbfounded, has not opened, first cocked the ears to hear sound in a box. 雾夜一愣一愣接过盒子,还没打开,先侧耳听了一下盒子里的声音。 Not tick-tock tick-tock sound. 没有滴答滴答的响声。 „What are you making?” “你在做什么？” Qiao bridge sees the action of fog night, is somewhat curious. 乔桥看到雾夜的举动,有些好奇。 „I am thinking, will not deliver a dismantable time bomb to me.” “我只是在想,乔桑不会送一个可拆卸的定时炸弹给我。” „?” “？” What munitions odd person was this imagines oneself becomes? 这是把自己想象成什么军火怪人了吗？ Qiao bridge is not clear. 乔桥不明白。 The fog night has disassembled the packing. 雾夜已经拆开了包装。 Is a pure silver cross hangs to fall. 是一个纯银的十字架挂坠。 „Your previous cross is not because that matter spoiled, I am thinking helped you make one, this was I asks Sakura young lady to buy, is cross that the pure silver built, it is said after injecting the spirit strength, there are to drive out the strange function.” “你之前的十字架不是因为那件事弄坏了吗,我就想着帮你重新弄一个,这个是我拜托佐仓小姐买来的,是纯银打造的十字架,据说注入灵力之后,有驱除怪异的作用。” Qiao bridge said. 乔桥说道。 Although gives -and-a-half blood groups the pure silver cross that is used to exorcise to sound has anything is not right probably, but in the fog night looks to begin the cross, showed very happy smile, hung on it own neck, but also drew a cross. 虽说送给一名半血族可以用来驱邪的纯银十字架好像听起来有什么不对,但雾夜看着手里的十字架,还是露出了十分开心的笑容,将其挂到了自己的脖子上,还画了个十字。 „Praised!” “赞美乔桑！” She said devotionally. 她虔诚地说道。 „That Suzuka, that Suzuka!” “那铃鹿呢,那铃鹿呢！” Suzuka sees the gleaming cross, immediately also anticipated. 铃鹿看到亮闪闪的十字架,顿时也期待了起来。 „Possibly is the venison lunch.” “可能是鹿肉便当吧。” Arisu teased in the one side. 亚梨子在一旁调侃道。 „Went too far! However Suzuka has not really eaten the venison probably is what flavor, tasting is not.” “太过分了！不过铃鹿好像真的没吃过鹿肉是什么味道,尝尝也不是不可以。” Suzuka looks like a puppy that waits for feeding looks generally to Qiao bridge. 铃鹿像一只等待喂食的小狗一般看向乔桥。 „It is not that type of strange thing.” “不是那种奇怪的东西啦。” Qiao bridge gave Suzuka the box. 乔桥将盒子递给了铃鹿。 Suzuka also follows the example hears inside sound, but also moves the nose to smell. 铃鹿也有样学样地听了听里面的声音,还动鼻子闻了闻。 After disassembling, inside is a red scarf. 拆开之后,里面是一条红色的围巾。 „That that you used before bristled, I am thinking trades one to you.” “你之前用的那一条都起毛了,我就想着给你换一个。” Qiao bridge said bright way. 乔桥说明道。 „, Is this weaves personally?” “难道,这是乔桑亲手编织的？” Suzuka enclosed that scarf rapidly, is very warm. 铃鹿迅速围起了那一条围巾,很温暖。 „No, buys in the store.” “不,是在商店里买的。” Qiao Qiaojiao extinguished the fantasy of Suzuka. 乔桥浇灭了铃鹿的幻想。 „, The difference is really big.” “啧,区别真大。” Suzuka said that said that but shrank the face in the scarf. 铃鹿说是这么说,但还是将脸缩在了围巾之中。 „Has flavor.” “有乔桑的味道。” „Flavor? Where where?” “乔桑的味道？在哪里在哪里？” The fog night heard, collected, two people are tight by for a while in the same place, directs the person daydream. 雾夜听到了,也凑了过去,两个人一时紧紧靠在一起,引人遐想。 Has not paid attention to these, Qiao bridge gave Sayoko another gift. 没关注这些,乔桥又将另外一个礼物交给了小夜子。 Disassembles the gift, Sayoko discovered that this is a dark purple color takes the basis, the decoration has the lace lace, is embellishing the skirt of starry sky design and lovable kitty. 拆开礼物,小夜子发现这是一条绀色作为基底,装饰有蕾丝花边,点缀着星空图案与可爱猫咪的裙子。 „This heard before you, has wanted very much, asked others to buy.” “这个听说你之前一直很想要,就拜托别人买了回来。” Qiao bridge also thanked an all-resourceful boss in the heart. 乔桥在心中又感谢了一遍神通广大的老板。 Sayoko is somewhat surprised, after all this is the design that and country cannot buy. 小夜子有些惊讶,毕竟这是和国买不到的款式。 „Can I try?” “我能试试吗？” Sayoko somewhat said excitedly. 小夜子有些激动地说道。 „Un, Ok.” “嗯,可以啊。” Qiao bridge nods, sees Sayoko to step on the slipper, holds the clothes, the tower the tower goes upstairs. 乔桥点点头,就看见小夜子踩着拖鞋,捧着衣服,啪塔啪塔上了楼。 During this period, Qiao Qiaojiang handed over to Arisu's gift. 在此期间,乔桥将给亚梨子的礼物递了过去。