„We cannot rush today.” “我们今天赶不到了。” Looked out the distant place rolling mountain range, A'Xia bound the clothes, stopped to tread the tricycle movement. 遥望远处连绵起伏的山峦,阿夏裹了裹衣服,停下蹬三轮的动作。 The small town looks not far, in fact is very far. 小镇看起来不远,实际上很远。 Another reason is, two people estimated to make a mistake their speed, alley not like high-speed, frequently needed the Lu An getting down cart, the bumpy place, by the road that the deadwood weeds sealed up, these must cost the overtime. 还有另一个原因是,两个人估算错了他们的速度,小路不像高速,经常需要陆安下来推车,还有坑坑洼洼的地方,被枯枝野草封住的路,这些都要耗费额外时间。 Therefore in being on the decline, they walked half of many. 因此在日薄西山的时候,他们才走了一半多一点。 This is a mistake, good Lu An a little prepares ahead of time, brought several clothes, now the evening temperature falls, she put on one. 这是一个失误,还好陆安有一点提前准备,多带了几件衣服,现在傍晚气温降下来,她又多穿了一件。 „Proceeds again, that side is open, rests in that side.” “再往前走走,那边开阔,在那边休息吧。” „Un.” “嗯。” In Apocalyptic World does not have so many means to seek the help, all can only by oneself, is unable they to give the information to Zhao Hua, two people proceeded and walked one li (0.5 km). 末世里没有那么多办法寻求帮助,一切都只能靠自己,也无法给赵华他们传递信息,两个人往前又走了一里地。 The present world had been pulled back agricultural Age, actually without many people farms again, the terraced field has left uncultivated, is the shrubberies of height. 现在的世界早已被拉回农业时代,却没有多少人再去种田,梯田早已经荒废,都是高高矮矮的灌木丛。 The weeds depressed open country, does not have the slight habitation, found a smooth place in the , they stop the rest, wraps up the clothes by one side of the tricycle car(riage), in the evening can also keep off a wind to be insufficient is too cold. 野草凋敝的野外,没有丝毫人烟,在附近找到一块平整的地方,他们停下休息,裹上衣服靠在三轮车一侧,晚上还能挡点风不至于太冷。 In orange red setting sun half Hidden Hills, the sunset glow appears from the west side, plated a golden splendor to the shrubbery. 橙红色的残阳半隐山间,晚霞自西边出现,给灌木丛镀了一层金辉。 A'Xia fishes out the dried meat and rapeseed cake, matches the water to eat one after another, Lu An sits in her body side, looking into the distance, a wilderness misery. 阿夏摸出肉干和菜饼,配着水一口一口吃着,陆安坐在她身侧,放眼望去,荒野一片凄凉。 The world after Apocalyptic World, is lonely and romantic. 末世后的世界,孤独而浪漫。 If not look at these insanely long the withered and yellow weeds, looks like the Chuancang line midway very much Gobi Desert, but were many many plants insane long to cover. 如果不看那些疯长又枯黄的野草,很像川藏线中途的戈壁滩,只是多了很多植物疯长覆盖。 The high tension line of distant place lacks the maintenance, the giant steelwork lies in the place, is rusty, does not know when collapses, the sensitivity of Lu An to its also a little instinct, however thinks, this world does not have the electricity. 远处的高压线缺少维护,巨大的钢铁架横陈在地,锈迹斑斑,不知道是什么时候倒塌下来的,陆安对它还有点本能的敏感,但是想想,这个世界已经没电了。 High-pressured only remains the mere show, if there is an enough tool, they even can break up some belts to go back, make the fence and ladder. 高压架只剩空架子而已,如果有足够的工具,他们甚至可以拆散一部分带回去,做成防护栏和梯子。 At this time, Sun vanished from the horizon, surroundings dark, the world restored the chilly color, the breeze sways, the weeds rustle the thin sound, Lu An fought to try in the tricycle car(riage) the thick coat shop, A'Xia lay down to be very cramped, the leg and foot needs to curl up very tightly, helpless got down. 这时,太阳从地平线上消失,周围暗了下去,世界恢复清冷的颜色,微风拂动,野草沙沙细响,陆安把厚厚的大衣铺在三轮车斗上试了试,阿夏躺上去很局促,腿脚需要蜷得很紧,无奈又下来。 Comes back how, regardless of must look for one set of bedding to carry in that small town. 回来的时候无论如何也要在那小镇里找出来一套被褥背着。 The sky bit by bit tarnish, the boundless dim light of night raids, the open country gets windy, Lu An lifts the coat, embraces her in the bosom, backs on side tricycle, sways gently is making her go to sleep. 天空一点一点变暗,无边夜色袭来,野外起了风,陆安掀开大衣,把她揽在怀里,背靠三轮侧面,轻轻摇晃着让她入睡。 „Are you cold?” A'Xia asked him in a low voice. “你冷吗？”阿夏低声问他。 „, The clothes are so fortunately thick.” Lu An put in order the coat not to make it leak out as far as possible. “还好,衣服这么厚。”陆安整了整大衣尽量不让它漏风。 The dry lonesome open country, A'Xia by his warm bosom, gradually goes off. 枯寂的野外,阿夏靠在他温暖的怀抱里,逐渐睡去。 With a bright moon and few stars. 月明星稀。 Lu An raises head to look at the sky, listens to the beast roar of distant place ravine, looks at the space station of space, for a long time, lowers the head kisses gently in her forehead. 陆安仰头看着天空,听远处山间的兽吼,看天上的空间站,许久,低下头轻轻在她额头亲吻一下。 Xia Hui should rest very soundly on the bed of her own room, later will improve. 夏茴应该在她自己屋的床上睡得很香,以后会变好的。 All, vanish into thin air in the future, now is the daybreak ago darkness. 所有一切,都在未来烟消云散,现在不过是黎明前的黑暗而已。 The soft quilt and pillow, the pretty clothes, the hot meal, she will have. 柔软的被子和枕头,漂亮的衣服,热腾腾的饭菜,她都会有。 Time one minute/share one second of place passes, two people snuggle up to the open country in the same place, the waiting daybreak arrival. 时间一分一秒地流逝,两个人在野外偎在一起,等待黎明的到来。 No sleep/felt rests dawn, before daybreak is coldest, Lu An shook to wake to curl up one group of A'Xia, continued. 没有一觉睡到天亮,在黎明前最冷的时候,陆安摇醒了蜷成一团的阿夏,继续出发。 At this time the frost air/Qi gradually congeals, they need to move, the tricycle car(riage) squeak turns squeak to turn toward leading the way again, Lu An raises the hatchet to lead the way in front, A'Xia makes an effort to step on tricycle to follow on the heels. 此时霜气逐渐凝结,他们需要活动起来,三轮车重新吱扭吱扭往前行去,陆安提着柴刀在前面开路,阿夏用力踩着三轮跟在后面。 The following road is quite smooth, as the horizon shines to wipe fish-belly white, their speed sped up much , the small town has appeared in the field of vision toward noon. 后面的路比较平坦,随着天边亮起一抹鱼肚白,他们速度加快了不少,在临近中午时,小镇已出现在视野里。 That is a ruined small town, place that only then they live in now half of big, the house height, many one-story houses, the house of town/subdues mouth has caved, poured half. 那是一个破败的小镇,只有他们现在住的地方一半大,房屋高高矮矮,还有很多平房,镇口的一座房子已经塌陷,倒了一半。 Is riding a bicycle to arrive at the near, Lu An and A'Xia raised the weapon, places outside the car(riage) discretely, two people walk toward the town/subdues. 骑着车来到近前,陆安和阿夏都提起了武器,谨慎地把车放在外面,两个人往镇里面走去。 Because they saw outside a flake had been handled farmland, without many weeds. 因为他们在外面见到了一小片被打理过的农田,没多少杂草。 Searches for the surrounding simply, is not out of the anticipation, here spatial house had been cleaned up, without many useful thing, some people lives, they want to consider as finished like this, the words that however goes back must outside a night, probably look for one set of cotton-wadded quilt to use on the road. 简单搜寻一下外围,不出意料,这里的空房屋都被清理过,没多少有用的东西,有人居住,他们本想就这样算了,但是回去的话还要在外面过一个夜晚,总得找一套棉被在路上用。 Lu An is guarding against the trap cautiously, place that some people live, perhaps the person does not have evil intent, but the trap cannot judge the good and evil, the itself/Ben is used for against wild animal and danger. 陆安小心翼翼地防备着陷阱,这种有人住的地方,人也许没有恶意,但是陷阱不会判断善恶,本就是用来防野兽和危险的。 Noon Sun hangs up high, the temperature gradually rises again, they transfer on the road, has not seen to be expected that person, is very strange, the trace that this small town some people live, actually could not find the person. 晌午的太阳高高挂起,温度逐渐回升,他们在路上转一圈,也没看到预料中的人,很奇怪,这座小镇有人生活的痕迹,却找不到人。 Lu An found a courtyard, in the institute also has the vegetable garden that reclaims, as well as some farm tools, many dry firewood pile under the eaves of corner, shouted two no one should, he tries to open the door, inside does not have how much unusual smells, will not have the corpse. 陆安找到一个院子,院里还有开垦出来的菜圃,以及一些农具,还有很多干柴堆在角落的屋檐下,喊了两声没有人应,他试着推开门,里面没有多少异味,不会有尸体。 Among opens the table, very old round table, above has to wash the clean dishes to pile up one on top of another in the same place, the side curtain lifts is a bedroom, simple, a bed, a closet, in addition no other its thing. 正中间是张桌子,很旧的圆桌,上面有洗干净的碗筷堆叠在一起,旁边门帘掀开是卧室,简简单单,一张床,一个衣柜,除此之外别无它物。 Lu An and A'Xia look at each other one, saw the doubts of opposite party. 陆安和阿夏对视一眼,都看见了对方的疑惑。 „Possibly was goes out to work.” Lu An guessed. “可能是出去干活了。”陆安猜测。 „Waits?” A'Xia transferred the revolutions everywhere, in such environment, actually whirls away the useful thing, then leaves is normal. “等一等？”阿夏到处转了转,在这样的环境下,其实把有用的东西卷走,然后离开才是正常的。 „Goes to have a look.” “出去看看吧。” Lu An closes the door, can look, this person is more relaxed than them, possibly is very early comes, here shouldered the space station to crash, but like them was not the foreign family, after crashing, moved here. 陆安重新关上门,可以看得出来,这个人比他们要轻松很多,可能是很早就来的,在这里扛过了空间站坠落,而不像他们是外来户,坠落后迁徙到这里。 In the courtyard everywhere is the traces of person activity, in the small vegetable garden also has the cowpea that has not picked, just in the kitchen also had the jug of salt cowpea. 院子里到处都是人活动的痕迹,小菜圃里还有着没摘完的豆角,刚刚厨房里也有腌豆角的坛子。 ? ? Lu An they not in the two days, He Qingqing lay in the shore is very boring, drowsy. 陆安他们不在的这两天,何清清趴在岸边很无聊,昏昏欲睡。 Zhao Hua went to hillside several times, looks out the alley in distant place, he does not know that two people walked for-and-a-half days to rush, look at the completely empty distant place, unavoidably was worried. 赵华去了山坡好几次,遥望远处的小路,他不知道两个人走了一天半才赶到,看着空空如也的远处,不免担心。 Once again from the hillside, he is rubbing hands on the road, seeing He Qingqing to lie in the river bank sunbathes, the big tail sinks in the water, a black hair hangs loose on the ground, seems like the drowning devil, then a footsteps revolution approaches. 又一次从山坡上下来,他搓着手走在路上,看见何清清趴在河岸晒太阳,大尾巴沉在水里,一头黑发披散在地上,看上去像个溺死鬼,便脚步一转凑近过去。 „You said when they will come back?” “你说他们什么时候会回来？” „......” He Qingqing has not spoken, opens the eye to take a look at his one eyes reluctantly, turns over to continue the tail to sink in the water, the upper part pastes in the sand beach, closes eyes the rest. “……”何清清没说话,懒懒地睁开眼睛瞅他一眼,翻个身继续把尾巴沉在水里,上半身贴在沙滩上,闭目休息。 This goods came, disturbing the person to take an afternoon nap, she thought that Zhao Hua is not very intelligent, the brain is not easy-to-use, does not want to speak with him. 这货又过来了,打扰人睡午觉,她觉得赵华很不聪明,脑子不好使,不想和他说话。 Zhao Hua comes again and again, worried that asked when they come back. 偏偏赵华三番两次过来,担忧地问他们什么时候回来。 „Properly speaking yesterday passed to rest a evening, today should come back, most latter Ming dynasty day, right? If could not have seen the person tomorrow, I ask them...... is not good, a Little Jinli person is not good at home, leading her is also dangerous.” “按理说昨天过去休息一晚,今天就该回来了,最晚明天,对吧？要是明天还看不见人,我就去找他们……也不行,小锦鲤一个人在家不行,带着她又危险。” „......” “……” He Qingqing pulls out the ear, probably a little getting out of bed air/Qi, the look stares at his one eyes bad, Zhao Hua is not aware. 何清清掏掏耳朵,好像有点起床气,眼神不善地盯他一眼,赵华却毫无自觉。 Squatted talked over a while in side, suddenly responded that He Qingqing has not managed him, „yeah, how didn't you speak?” 蹲在旁边念念叨叨了一会儿,忽然反应何清清没理他,“哎,你怎么不说话？” He Qingqing: „Go away! Do not disturb me to sleep!” 何清清:“滚！别打扰我睡觉！”