Lu Anwas drawnmysticallybyZhao Huaone side, has probably any bigsecret to tellhim.陆安被赵华神神秘秘拉到一旁,好像有什么大秘密要告诉他。„Little Jinliwill speak!” The expression that on the Zhao HuadirtyfacerevealsmakesLu Anwantto smile.
“小锦鲤会说话!”赵华脏兮兮的脸上露出来的表情让陆安很想笑。„Really?”Lu Ancoordinateshim, looksvery muchsurprisedlytoZhao Jinli.
“真的?”陆安配合他,很惊讶地望向赵锦鲤。„Right! Only said that shewill speak, rarelysaid!”
“对!只说了一句,她会说话,很少说!”„Latershouldslowly the wordsbe many, Ithought that shehaswhatshadow, is restoring.”
“以后应该会慢慢话多,我觉得她是有什么阴影,在恢复了。”Lu Anonly thenthisguess, Zhao Jinliwill speak, heandHe Qingqing have A'Xiato hear, butmakeshersaysheagain.陆安只有这个猜测,赵锦鲤会说话,他和何清清还有阿夏都听到过,只是再让她开口她就不说了。Zhao Huais jubilant, originallycouple days agowas worried aboutthemto have an accident, had not cheered up, to seetheir two peopleto come backnow, this became worth the happybigcelebrationimmediately.赵华喜气洋洋,本来前几天都在担心他们出什么事,一直都没有高兴起来,现在见他们两人回来,这立马成了值得高兴的大喜事。„My daughteris not a mute.”
“我女儿不是哑巴。”„Un, your daughteris not a mute.”
“嗯,你女儿不是哑巴。”Lu Anconsidered that musttellZhao Xinbo, hisgrandson'sgrandson'sgrandson...... had the daughter, althoughnotone's own, whatrelationsbut does thathave?陆安考虑要不要告诉赵信博,他孙子的孙子的孙子……有了女儿,虽然不是亲生的,但那有什么关系呢?TheiroldZhao Familybrocadecharactergeneration, isLittle Angel.
他们老赵家的锦字辈,是个小天使。Sawthemto whisperto finish up, after Lu Ancame, A'Xiaaskedtowardhim: „Zhao Huaand did yousay?”
见俩人嘀嘀咕咕完事,陆安过来后,阿夏朝他问:“赵华和你说了?”„Un, heworks as any flash newsto be the same, Ipretendnot to know that coordinated.”
“嗯,他当什么大新闻一样,我装作不知道配合了一下。”
The A'Xiahearswordcorners of the mouthmove, revealto wipeto smile, „justIalsopretendednot to know.”阿夏闻言嘴角动了动,露出抹笑,“刚刚我也装作不知道。”„Youare really bad.”Lu Anis happy.
“你真坏。”陆安乐起来。„Comes up, preparesto take a bath.”A'Xiaraised the water in volume of hot plate, mustflushnexttwo daystravel fatiguewell.
“上去,准备洗澡。”阿夏提了集热板里的水,要好好冲洗一下这两天的风尘。Zhao Huatreatsindownstairslaughs foolishly, reorganizes the commodity that theybring, looks for the clothes of childto trytoZhao Jinlifrominside.赵华待在楼下傻乐,整理他们带回来的物资,从里面找出来小孩的衣服给赵锦鲤试。
The daytarnish, the autumnfootstepscomegraduallyin a hurry, hurries away, in the winterhas been ready, the windcarries off the steamunceasingly, mustmake the cold winterarrive atthislands.
天渐渐变暗,秋天的脚步匆匆而来,又匆匆而去,冬天已经蓄势待发,风不断带走热气,要让寒冬重新降临这片土地。RegardingApocalyptic Worldpeople, eachin the wintertogetherdyingpass/test, long, andespeciallycold.
对于末世的人们来说,每个冬天都是一道死关,漫长,而又格外的冷。Howevertheyhave preparedsufficiently, does not have the unexpectedwords, is very easyto boil, next yearwill besumptuousoneyear.
不过他们已经准备充足,没有意外的话,很容易熬过去,来年是丰盛的一年。
After reorganizing, Zhao Huabound the clothesto return to the roomto sleep. Inanother sidebuilding, Lu Anignites the candleto makeA'Xiahelphimtake a bath.
整理完了之后,赵华裹裹衣服回房睡觉。另一边楼里,陆安点着蜡烛让阿夏帮他洗澡。In the pastwasLu Anrubsto washtoA'Xia, this first time wasA'Xiahelpedhimrub the body.
往常都是陆安给阿夏搓搓洗洗,这还是阿夏第一次帮他搓身上。Lu Anfeelsis not familiar with, is mainly passive, the A'Xiaroughpalmfallson the body, heis raising head, recalled the song that diligentlyHe Qingqingsangcalledanything, shifted the attentionbythis, avoidedawkwardly.陆安觉得不习惯,主要是被动,阿夏粗糙的手掌落在身上,他仰着头,努力回想何清清唱的歌到底叫什么,以此转移注意力,避免尴尬。May unable to avoidcertainresponses, the A'Xiaexpressionwas strange, rubsis rubbingis making an effortto conduct the backto clap a palm of the handinhim, blaminghim injured was dishonest.
可还是避免不了某些反应,阿夏表情诡异,搓着搓着用力在他背上拍了一巴掌,怪他受伤了还不老实。Lu Anis very suffering, actuallydoes not dare saying that the left handholds uphigh, the waitingtortureended.陆安很委屈,却不敢多说,左手高高举起,等待酷刑结束。„Can yoube greedymybody?”Heaskedsuddenly.
“你会不会馋我身子?”他忽然问。„Youare sick!”
“你有病!”A'Xiascolded, clapped his palm of the hand, makinghimturn around.阿夏骂道,又拍了他一巴掌,让他转身。Probably the feeling feel good, shetastes, patstoward the outstandingbuttocks of Lu Anonagain.
像是感觉手感不错,她回味一下,再次往陆安的翘臀上拍一把。Lu Anbecomes angry out of shame, does not wash, mustgo out, A'Xiahurriesto hold onhim, mustrub the neckagain.陆安恼羞成怒,不洗了,就要出去,阿夏赶紧拉住他,要再搓一下脖子。
After taking a bath, in the beddingis the lightChinese honey locustfragrances, taking a bathto sleepwithdoes not take a bathistwoexperience, the fleshpastescompletelyin the same place, thatfeelingis the languageindescribable.
洗完澡后,被窝里都是淡淡的皂角香,洗完澡睡觉和不洗澡完全是两种体验,肌肤贴在一起,那种感觉是语言难以描述的。„Entire?”Lu Anwas injured was very instead energetic.
“整一下?”陆安受伤了反而很精神。„Not entire.”
“不整。”„Entire.”
“整一下。”„Sleeps.”
“睡觉。”„Tooearly, entire......!”
“太早了,整……啊!”Lu Anmade an effortto pinchbyA'Xia, was honest, is not noisy, otherwisewakes up must do laundry, henowis not convenient.陆安被阿夏用力掐了一把,老实了,也不闹了,不然醒来还要洗衣服,他现在并不方便。A'Xiashrinksin the bedding, opens the eyeto look at the hidden place, calmlydoes not know that is thinkinganything.阿夏缩在被窝里,睁大着眼睛瞧着暗处,静静地不知道在想什么。Previous day.
隔天。Lu Anis injuredin the townis treating, withbringing the booklooked, the book titlecalled«ImaginaryAxle», is very old, wasspeaks a middle-aged personmanto idle aboutpassed for 39years, oldhoodlum, a prostitute who afterheoftenpatronizedhad/left the accident/surprise, adoptsdaughter—— that sheleft behindorto be dependedbythattiny tot, pursuedis calling the father, alwayscould not throw off, afterwardfosteredherto grow up, regardssuch as to leave.陆安受了伤在镇子上待着,拿带回来的书看,书名叫《幻轨》,已经很旧了,是讲一个中年人男人游手好闲地度过了三十九年,老光棍一个,在他常光顾的一个妓女出意外后,收养了她留下的女儿——或者说被那个小不点赖上了,追着叫爸爸,总也甩不掉,后来抚养她长大成人,视如己出。Looksto introduce,will be in 2252about the work, Lu Anlooks for the comfortableplacebelt/bringto write booksto sun.
看介绍,是2252年左右的作品,陆安找了个舒适的地方带着书晒太阳。Canunderstand that through the literary workthensocial environmentandhumanisticcondition, thisis a verynovelmatter.
通过文学作品可以了解到当时的社会环境和人文状况,这是一件很新奇的事。Little Jinliblows up the cheekto make an effortin the one sidetowardhisarmair flush, suppressesreddens all over the face.小锦鲤在一旁鼓起腮帮子用力往他胳膊吹气,憋得满脸通红。„Ok, is not painful.”Lu Ansmilinglytouchesherhead, hugsonher the legsingle-handed, teachesherto readtogether.
“好了,不痛了。”陆安笑眯眯地摸了摸她的头,单手把她抱到腿上,教她一起看书。
The backgroundstoryshedoes not needto know,Lu Anspoke the followingparttoher, the amusement parkandvirtuechickengentleman——looked at the description, thisshouldbeis similar the fast-food of KFC, the riches and honorpersondisdainsto eat, when the poorchildcelebrated a holiday, whenevertested the good achievements, the malehostcanleadherto eat.
背景故事她不用知道,陆安给她讲后面的部分,游乐园、德鸡士——看描述,这应该是类似肯德基的快餐,富贵人不屑吃,穷孩子当过节,每当考到好成绩,男主都会带她去吃一顿。„Whatis a subway?”
“什么是地铁?”„Subwayis......”Lu Anis speaking, lowers the headto have a look atLittle Jinli, rubbedhertop of the head, „in the car(riage) that undergroundruns, before do manypeople, what to dowantto go far? Takes a seatto the subway, compartmentcaninstall a successivelyvery~manypeople, thentransport/fortunetootherplacetogether.”
“地铁就是……”陆安说着话一顿,低头看看小锦鲤,揉了揉她的头顶,“就是在地下跑的车,以前很多人,要出远门怎么办呢?就坐到地铁里,一节节车厢可以装很~多很多人,然后再一起运到别的地方。”„Whatis the virtuechickengentleman?”
“什么是德鸡士?”„Makes the place that eats, manypeopleeat mealininside, youhungrywent to himmoney, heeating that youwill wanttoyou, quick, convenient.”
“做吃的地方,很多人在里面吃饭,你饿了进去给他钱,他就会把你想要的吃的给你,很快,方便。”Lu Anis saying, lowers the headto on Zhao Jinlicompletely ignorantlook, hesighedgently, howto describeagain, in the Little Jinlibrains, did not have the concept of store, moneyandsociety.陆安说着,低头对上赵锦鲤茫然无知的眼神,他轻轻叹了口气,再怎么描述,在小锦鲤的脑袋瓜里,都没有商店、钱、社会的概念。Herlifeonly thenthissmall town, a mermaidelder sister, Uncle Saturday, Aunt Xia, as well asjustknewseveralmonths of father.
她的生活只有这个小镇,一个美人鱼姐姐,一个星期六叔叔,还有夏阿姨,以及刚认识几个月的爸爸。„Before, for a long time was very before very long, inthisworldismanypeople, youlooked atthesehouses, eachis occupied by the person, but alsoone, on the street was also canseeincessantlyeverywhere, worevarioustypes of clothes, hadmanylittle friendslikeyoursuchcongress, in a placenamedschool, listening to the teacherto teach......”
“在以前啊,很久很久以前,这个世界上是很多人的,你看这些房子,每一座都住着人,还不止一个,街上也是随处都能看见,穿着各种衣服,像你这么大会有很多小伙伴,在一个叫学校的地方,听老师讲课……”Lu Anis hugging the tiny tot, sitssunbathesin the town, discussed the beforehandmattertoher.陆安抱着小不点,坐在镇子里晒太阳,给她讲以前的事。„Thesepeople?”
“那些人呢?”„Thesepeople......”Lu Angains ground, the directionalskysaid: „Inthere, theywent to the space.”
“那些人……”陆安抬了抬头,指向天空道:“在那里,他们去天上了。”Looked at the pastfollowinghisvision, Zhao Jinliis shakenslightlyby the sunlightnarrows the eye, the smallfacefaced upwards.
顺着他目光望过去,赵锦鲤被阳光晃得微微眯眼,小脸朝天。Does not knowwhathesaidisin the cloud, isonmoon.
不知道他说的是云上,还是月亮上。Soonbeginning of winter, livesbecomeseasy and comfortable, wastheybustled aboutfor a long time, gasped for breathslightly.
快要入冬,生活一下变得安逸起来,也是他们忙碌了许久,稍微喘口气。
When Zhao Huacomes backlamely, seeingA'Xiato standin the corner, is looking at a that sidebigsmallback.赵华一瘸一拐回来时,看见阿夏站在拐角处,望着那边一大一小的背影。„Are youdoing?”
“你在干什么?”„No, no.”
“没,没什么。”A'Xiashakes the head, Zhao Hualooked at the pasttoward that side, Lu Anhears the soundto holdLittle Jinlito turn head, A'Xiacame outfrom the corner, pulled up the hair, put down the hatchetto prepare food, Zhao Huacame closeto receiveLittle Jinli, grippedherfacewith the breath, stirred upherto shut outespeciallyavoids.阿夏摇了摇头,赵华朝那边看过去,陆安听到动静抱着小锦鲤回头,阿夏从拐角处出来,撩了撩头发,放下柴刀去做饭,赵华走到近处接过小锦鲤,用呼吸扎了扎她的脸,惹得她特嫌弃地躲避。In the afternoon, small townauspicious, making one forget that thisisplacesinApocalyptic Worldin12years later Wasteland.
下午了,小镇一片祥和,让人忘记这是身处于末世十二年后的废土之中。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #11: The world is very small, the small town is very big