Regards itselfspace and timeTraveller, shuttles back and forthinherlifetimeeachstage.
把自己当成时空旅者,穿梭在她一生的各个阶段。Lu Ansuddenly sees the light.陆安豁然开朗。Alsounderstandsfaintlywhat kind ofoneA'Xiaisexists.
也隐隐明白了阿夏是怎样的一个存在。Inultimatein the future, A'Xiastandsin the timeend, the round triplooks, everywhereishisform.
在终极未来,阿夏站在时间尽头,往回看,处处是他的身影。StrugglesinApocalyptic World, returns to the modern age, eachexperiencehashim, because ofthatnothing happenedradiantin the future, could not findhistrace, thereforeXia Huicame back.
在末世挣扎的,回到现代的,各个经历都有他,因为那个什么都没发生的璀璨未来,找不到他的痕迹,所以夏茴回来了。World that thenthistenthcollectedonly, becomes the history.
然后这成了唯一收束的世界,变为历史。Madesometo make the matter that Xia Huiwent wild, Lu Anhelpherin Room Xia Huicloseto light a lamp, goes to the room.
在夏茴做了一些会让夏茴抓狂的事,陆安帮她关上灯,回自己房间。Lieson the bed, hecombs the relations of thesethreeperiods of time.
躺在床上,他重新梳理这三段时间的关系。In other words, heexperiencedhealthy developmentXia Hui, has helpedA'Xia that received the disaster, thennowfacingoncebecomesso-calledGodher.
也就是说,他经历了健康成长的夏茴,帮助过受了灾难的阿夏,然后现在面对曾经成为所谓‘神’的她。ExceptonceGod, regardingpresentXia HuiandA'Xia , like him, the futureallwill be unknowable, livedimmediately.
除去曾经的‘神’,对于现在的夏茴和阿夏来说,都是和他一样,未来的一切都不可知,活在当下。
Is the so-calledhistory...... a god? A'Xiadefinition.
所谓的历史……是神?阿夏定义的。InhimandXia Hui, A'Xiahere, has not hadwhathistory, becausetheyliveat the present, theyare not the gods, is only the person.
在他和夏茴,还有阿夏这里,根本不存在什么历史,因为他们都生活在现在,他们不是神,只是人而已。Changes an angleto think, ifhereturns for tenyears ago, stands by junior middle school, looked before pastclutched , the tablebraid, thensaid‚boytohim, Iwill befutureyou, presentyouare only the history, lateryoucanbeelectricianBalla Balla......’
换个角度来想,如果他回到十年前,站在初中的自己旁边,看过去的自己揪前桌辫子,然后对他说‘小子,我是未来的你,现在的你只是历史,以后你会是个电工巴拉巴拉……’Junior middle schoolLu An: Whatproblem the uncle do youhave?
初中陆安:大叔你有什么毛病?Lu Ansilentsmiled, is indulging in flights of fancygraduallyto go to sleep.陆安无声地笑了一下,在胡思乱想中逐渐入睡。Howeverthreedays, A'Xiapak choihaslittleMiaolikebean sprouts, drillslittlefromearth.
不过三天而已,阿夏种的小白菜已经有了像豆芽一样的小苗,从土里钻出来一点点。A'Xialookedlooked,holding the basinis staringwas very long, Lu Anwas worriedvery muchherswallowedthisseedling.阿夏看了又看,捧着盆盯了很久,陆安很担心她一口吞掉这个苗。„Germinated.”Shesaid.
“发芽了。”她说。„Yes, youcanfarm.”
“是呀,你又可以种地了。”Thisproved the temperatureis appropriate, theycancontinueto sow seedsother.
这证明了温度合适,他们可以继续播种别的。Zhao Huausesnot to have the shovel of to open uplandsin the distant placeopen areaindustriously, thenlooked forsomedeadwoodsin the surroundings, made a simplerailingwithbroken upfurniturebedcabinetplank, encirclesthatplaces.赵华辛勤地在远处空地上用没有柄的铁锹开垦出来一片土地,然后在周围找了一些枯枝,和被拆散的桌椅床柜木板一起做了个简易围栏,把那一片地围起来。Notypeare too many, pak choiis the experiment, nowsimilarlyis the experiment, mustdetermine that nowcanlongcome out, canunashamedlysprinkleotherseeds.
没有一次种太多,小白菜是试验,现在同样是试验,要确定现在可以长出来,才能毫无顾忌地把其他种子洒下去。Waits for the soilto fluff up, A'Xiasquats, in the groundgets buried into the seedearth, Lu Anlooks up the sky, now the spaceis getting more and more clean, above canseeindistinctlyis hangingseveralthings.
等土壤都翻松,阿夏蹲在地上把种子埋进土里,陆安则抬头看着天空,现在天上越来越干净,隐约能看到上面挂着几个东西。Thatis the space station, the space station that the naked eye can see.
那就是空间站,肉眼可以看得见的空间站。Eachspace stationcanlive200,000people, the spacehasfourliving spacestations, almost1 millionpeople, live on dishonorably above.
每个空间站能生活二十万人,天上有四个生活空间站,差不多一百万人,苟活在上面。Theyare not certainly relaxed, Lu Anfeltlike this,this and Xia Huifuturespace stationwill be different, that side that Xia Huiwill live in the spacewill be the life, buthere, will then be the survival.
他们一定也不轻松,陆安这样觉得,这和夏茴所处未来的空间站不同,夏茴住的那边在天上是生活,而在这里,则是生存。Originallyisfive, crashesalsoto remainfour, not difficult to imagine, that ifcrashesis driving, then the abovepersonmigrates certainlytootherfoursitesahead of time.
本来是五个,坠落一个还剩四个,不难想象,如果坠落的那一个是主动的,那么上面的人一定提前迁移到其他四个站点。
The abovepopulationis also reducing.
上面的人口也在减少。Reason thatmustexamineis polluted the degree, possiblyfor the populationplan, the pollutionhas a threshold value, surpassesthatpoint, the still birthas well ashas the abnormalprobabilityconsiderablyto increase.
之所以要检测受污染程度,可能就是为了人口计划,污染有个阈值,超过那个点,死胎以及生出畸形的概率大大增加。Therereproductionbase, chooses the healthypopulationto continue the lifelikely, simultaneouslycompletescleaning up of ground.
那里更像个繁殖基地,挑选健康的人口上去延续生命,同时做好地面的清理。Fragmentarywords of Lu Annoteaccording toexistinginformationandinProfessor Xu, speculatedtothisfuture worldprobably.陆安根据现有的信息和徐教授笔记里零碎的话语,对这个未来世界大概推测。
The monitorhas certainly, 40times of telescopescansee clearly the ground, theywill certainly regard the extremelyimportantworkthis, survivor in timeobservationground.
监测一定是有的,四十倍望远镜就可以看清地面,他们一定会把这当成极其重要的工作,时刻观察地面上的幸存者。Ifthere issurvivorto stick togetherto form the scale, the peopleprobability of spacewill put in the commodityto help——theynot be an enemy, nowadays, looks likeeggs in twobasket.
如果有幸存者可以抱团形成规模,天上的人大概率会投放物资来进行帮助——他们并不是敌人,现如今,更像两个篮子里的鸡蛋。Looks atseveralrounds of moon of spaceto ponder, whendoes not know, A'Xiastoodto patclapping, lookedfollowinghisvisionto the sky.
望着天上的几轮月亮沉思,不知什么时候,阿夏站起来拍了拍手,顺着他目光望向天空。„Walks, goes tooutsideto walk.”
“走吧,去外面走走。”Lu Anseesthemto handle, haunches the bodyto carry the weaponin the hand.陆安见他们两个人搞定,撑起身子把武器拎在手里。
The rack of town/subduesmouthhas fixed, nowtheyneedto look for the water source, to the surroundingslooked that type of river courseis very small, small streambranch that sees the bottom.
镇口的架子已经修好,现在他们需要去找水源,到周围看有没有那种河道很小,一眼见底的小溪支流。There that onceZhao Hualived, dryriver beds, smallmouths, it can be said thatvaluable land with good feng shui——treasure trovein the true sense.
曾经赵华住的那里,就有一个干涸的河床,有一口小小的泉眼,可以说是风水宝地——真正意义上的宝地。Mustbe ableto findonehereagain, thenLu Anmustsuspect that Zhao Huathisgoodsare the child of destiny, in the televisionthattypeon the mountain roadfall the lead who a tumblecanpick the treasure.
要能在这里再找到一个,那么陆安就要怀疑赵华这货是不是天命之子,电视里那种走山路上摔一跤都能捡到宝贝的主角。„Beforeheresomepeoplelived, the bigprobabilitywill have the water source, butdid not knowalso.”Zhao Huasaidaccording to the experience,hetakes the sickle, twohandsliftto place the shoulder, shoulders the hoeto shoulder the sicklelike the peasant family.
“以前这里有人住,大概率会有水源,只是不知道还在不在。”赵华根据经验道,他拿着镰刀,两只手举起来放在肩膀,像农家扛锄头一样扛镰刀。Without the means that the armis too long, mustrelaxes the handslikeLu AnandA'Xia, the sicklecandragon the ground, evenlift/move is also too tired, only thenthisis the most comfortableposture.
没办法,手臂太长,要像陆安和阿夏一样垂手,镰刀会拖在地上,平举又太累,只有这样是最舒服的姿势。Lu Anandhewas togetherfor a long time, byfrightenedbecametothispair of greatlylongarmis familiar withgradually, mustslightlyblamealso can only blame the specialmother* the devil.陆安和他相处久了,对这双大长胳膊渐渐由惊悚变得习惯,要怪也只能怪特娘的小*鬼子。Has not turned into the fullbackhangnailto plantin the strange action that the groundcrawls, has calculated that the luckwas good.
没有变成满背倒刺在地上爬的奇行种,已经算运气好了。„Canbebecause the water sourcedid not have, thereforethattalentdid leave?”A'Xiasaid.
“会不会是因为水源没了,所以那个人才离开了?”阿夏道。Thentheyleanto looktoA'Xia.
然后俩人侧头看向阿夏。„Crowmouth.” The Zhao Huahalf stepgoes forward saying that heseesthereto have a section of tatteredspatialbamboo pole.
“乌鸦嘴。”赵华快步上前道,他看见那里有一截破烂的空竹竿。
The bamboo polewas broken outfrom the middle, thenplaces the ground, the person in mountainous areausesthistype of meansdrainagefrequently, so long asfound the spring, digs a pit, the waterwill soakcompletely the entirepit, gets downfollowing the bamboo poleclass/flow, directs the place that needsbythis.
竹竿被人从中间劈开,然后放在地上,山区的人经常用这种办法引流,只要找到泉眼,挖个坑,水就会浸满整个坑,顺着竹竿流下去,以此来引到需要的地方。Following the direction of bamboo polein the past, anythinghad not discovered,A'Xiais also looking down the surroundings, the groundemits the greenbud, thismadeherveryrelieved, hassolaranythingalsoto have, the weatherreturned to warmer weather, the landwill cover entirely the vitality.
顺着竹竿的方向过去,什么也没发现,阿夏同时也在低头看着周围,地上浅浅冒出绿芽,这让她很安心,有了太阳什么也会有,天气回暖,大地会重新布满生机。Has not approachedin the mountain, nowtheyare not at least suitableto worm one's way into the adventure, afterseveralmonths of total darkness, wild animal that not onlyinsidelivesinhunger, various insects should also startto recover.
没有太靠近山里,至少现在他们还不适合钻进去冒险,经过几个月的暗无天日,不仅里面活下来的野兽正在饥饿中,各种各种的虫子也应该开始复苏了。
The vitality and dangercoexist, ifnowis injuredis very troublesome, withoutwaterclean, does not haveenoughfoodto boil, waits forslowone, the personor the animal, needtonot to havethesemonths of Sunrecuperate.
生机和危险并存,现在如果受伤的话很麻烦,没有水清洗,也没有足够的食物熬过去,等缓一阵,无论是人还是动物,都需要为没有太阳的这几个月休养一下。
The roadsidehas the farmland that leaves uncultivatedtogether, in the fieldis the witheredgrass, A'XiaandZhao Huasaw that looks aroundeverywhere, Lu Analsofollowsto seek, around the farmlandhas certainly the well.
路边有一块荒废的农田,田里都是干枯的草,阿夏和赵华见到过去四处张望,陆安也跟着寻找,农田周围一定是有井的。However the well the desolate, onlykeeps a pitch-darkhole, sideis scattering the fragment of bucket, theyhad a premonition that is not quite good, triesto throw a pebbletowardinside, cannot hear the echo.
但是井已经荒了,只留一个黑漆漆的洞,旁边散落着水桶的碎片,他们预感不太好,试着往里面投颗石子,也听不到回声。Threepeoplesquatby the welllook at each other in blank dismay, finally the decisiongoes backto look for the string.
三个人蹲在井旁面面相觑,最后决定回去找绳子。Ties up the stonewith the string, bit by bitsinks, metseveraltimes, Lu Anestimated that 50metersdepth, bottomedfinally.
拿绳子把石头绑上,一点一点沉下去,接了好几次,陆安估计有五十米深,才终于触底。ThenZhao Huaraisesit, the stoneis clean, nowatermark.
然后赵华把它提上来,石头干干净净,没有一丝水迹。„Probablywas saidbyyou.”
“好像被你说中了。”Zhao Huasitsside, saidtowardA'Xia: „Was the water without, was occupied by the person here walks.”赵华一屁股坐到旁边,朝阿夏道:“就是水用没了,住在这儿的人就走了。”„Alsopossiblyisgoes to the mountainto fetch water, held in the mouthby the wolf.”Lu An said that in the towninsomehouses the thingismany, does not know that cannot carry offso many, has not broughtfrom the start, had/left the accident/surprisedirectly.
“也可能是去山上打水,被狼叼了去。”陆安道,镇子里有些房子里东西还是蛮多的,不知道是带不走那么多,还是压根没带,直接出了意外。„In brief, on a persondid not go on livinghere, therefore the towndesolate, wegripnow.”
“总之,上一个人在这里活不下去了,所以镇子荒了,我们现在扎进来了。”Zhao Huasitson the boundary ridge between fields, is looking at the distant placetown.赵华坐在田埂上,望着远处镇子。Everywhereis the personhas lived the trace, but before isverylong .
到处是人生活过的痕迹,不过是很久以前。
To display comments and comment, click at the button