Thisalarm clockmovesis quite early, hefearsA'Xiato have an accident, ifcanremindearly, the timetries to find the solution.
这次闹钟调的比较早,他怕阿夏出什么事,如果能早点醒,还有时间想想办法。Returns to the jet blackenvironmentsuddenly, makingLu Anbe hardto adaptfor a while, butquickresponded,put out a handto pull outin the mouth......
骤然回到漆黑的环境,让陆安一时难以适应,不过很快就反应过来,伸手在嘴里掏……Spatial.
空的。Hewas startled, feelsagaincarefully, outside the lattermolaris pasting the place of lip, anythingdoes not have.
他怔了一下,再仔细感受,后槽牙外贴着嘴唇的地方,什么都没有。Was defeated.
失败了。In the darkness, A'Xiatalks during sleepabsent-minded, closelygrabs his clothescorner/horn.
黑暗中,阿夏恍惚呓语,紧紧抓着他衣服一角。„Sun......”
“太阳……”„......”
“……”Lu Anstatica while, pulls taut the clothesskirt-widthto make an effort, hissripped a piece the clothes, the water usedgot wet, was trying to find out the hand that heldA'Xia, gaveherto clean the palm and armpit.陆安静了一会儿,扯住衣服下摆用力,嘶啦一声又把衣服撕下来一片,用水沾湿了,摸索着抓住阿夏的手,给她擦拭手心和腋下。
The hand of Xia Hui is not so soft, inhand of A'Xiamanycalluses, is very rough, moreoveris powerful, hemustbreak off the A'Xiafingerto be goodin the darkness.
不似夏茴的手那样柔软,阿夏的手上很多老茧,很是粗糙,而且有力,他在黑暗里要一直掰开阿夏手指才行。Thenfootheart, before Lu An, has not thought that the firstattendanceperson, doesthismatterunexpectedly, but also was trampled a footbyA'Xiasubconsciously, has not made an effort, possiblyisshedoes not usemanyvigorously.
然后还有脚心,陆安以前从来没想过,自己第一次照顾人,竟然是做这种事,还被阿夏下意识踹一脚,没怎么用力,也可能是她用不上多大力。Patsherfootgently, Lu Anturns headto infiltrate the clothesfragmentwater usedagain, thencontinuesto scratch, hefelt that ownpresentis the littleelder brother who a blind personmassages, anythingcannot see, can only try to find outgraspsthatboth hands and feet, has wipedwith the arrange/cloth.
轻轻拍她脚一下,陆安扭头把衣服碎片重新用水浸润,然后继续擦,他感觉自己现在是个盲人按摩的小哥,什么也看不见,只能摸索着拿住那双手和脚,用布抹过。Continuesto tradeagainhere, thenscratches the forehead, nape of the neckboth sides——have been busy, Lu Andoes not know how longtossed about, uses upuntiltwobigbottle of water, hestops to rest, touches the A'Xiaforeheadagain, probably the high feverstartedto abate.
再继续换到手这边,然后擦额头,脖颈两侧——一直忙忙碌碌,陆安也不知道折腾了多久,直到两大瓶水用完,他才歇了口气,再摸摸阿夏的额头,好像高烧开始消退了。This is good, explained that the physicaltemperature decreasehas the function, hestopped the moment, goes tothat side the tableto continueto look for the watergroping, looks atvery muchheavily the waterthanks toA'Xia, remainedin the room, has not putrooftop.
这是件好事,说明物理降温有作用,他停了片刻,摸黑去桌子那边继续找水,多亏阿夏把水看得很重,在房间留了很多,没有放到天台。ThisLu Anhas not used the bottle capagain, hetriesto holddirectlyA'Xia, feedsherto drink water. The person of fevermustdrink water, candischargeoutside the body—— this virusishundred degrees celsiussaid that after all is not a medico, can only try.
这次陆安没有再用瓶盖,他直接试着把阿夏扶起来一点,喂她喝水。发烧的人要多喝水,才能把病毒排出体外——这是百度说的,毕竟不是医学生,只能都试一试。„Soberpoint? Awokeoneselfto drink.”
“清醒一点没?醒了就自己喝。”Detected that A'Xiahad the sign of strugglingprobably, Lu Anpinchesherchinto shakeshaking, „yougot sick, mustdrink water, urinated, went out the viralplatoon.”
察觉到阿夏好像有挣扎的迹象,陆安捏着她下巴晃了晃,“你病了,要多喝水,多撒尿,把病毒排出去。”A'Xiadoes not know that has understood, startspurposelyto drink waterin any case, in the watertothermodrinks up, sheagainloosestrength , to continue to lie down.阿夏不知听懂没听懂,反正开始有意识地喝水,一直到水瓶里的水喝完,她才重新松了力道,继续躺下。„Imaynot haveto molestyou, the greater part of the nighthas a feversuddenly, scaredme, but alsothinks that tomorrowmustburn downyou, inheriting your tatteredheritage...... do Iwanttheseto be useful? Okayliving, you are livingwas so long, fevershouldalsomore than once, the smallissue......”
“我可没有猥亵你,大半夜突然发烧,把我吓坏了,还以为明天就要把你烧掉,继承你这破烂遗产……我要这些有什么用?好好活着,你都活了这么久,发烧应该也不止一次吧,小问题……”Lu Anwas verbose, takes upto buildinnearbyarrange/cloth, broke off the palm of A'Xiato cleanslowly.陆安絮絮叨叨,拿起搭在一旁的布,又掰开阿夏的手掌慢慢擦拭。Nowdoes not needsoto be again anxiousactually, the A'Xiabody temperaturehas been controlled, scratchesagain is also only the better than nothing, kills the time. Hehas not goneto touch the A'Xiafootheart, takestworoughsmall hands, bit by bithas wipedcarefully.
现在倒是不用再那么急,阿夏的体温得到控制,再擦也只是聊胜于无,打发时间。他没有去碰阿夏脚心,就拿着两只粗糙的小手,细心地一点一点抹过。
The darknightis boundless, without the starandmoon, the completelyjet blacknight, is very difficultto speculate the time. The time10.1pointspass, once for a whiletouches the A'Xiaforehead, is a little slightly luminousuntilout of the window, Lu Ansees clearly the presentall.
暗夜无边,没有星星和月亮,完全漆黑的夜里,很难推测时间。时间一点一点流逝,时不时摸一下阿夏额头,直到窗外稍稍有点光亮,陆安才看清眼前的一切。A'Xiacloses one's eyes, the sidelieson the bed, a handgrabshislower hem corner, anotherhandbyhim in the hand, was used to monitor the A'Xiabody temperature.阿夏闭着眼睛,侧躺在床上,一只手抓着他衣角,另一只手被他拿在手里,用来监测阿夏的体温。„Awakes.”
“醒醒。”Lu Anpokeshercheeks.陆安戳她脸颊一下。„Shouldawake!”
“该醒了!”Alsopokes.
又戳一下。
The A'Xiaeyeopens, thennarrows the eyesto stare atLu An, for a whilehas not acted.阿夏眼睛睁开,而后眯起来盯着陆安,一时没有动作。ButLu Anfelt that herbodyhas tightenedsubconsciously.
但陆安感觉到她的身体已经下意识绷紧。„Last nightwhat happenedyouto remember?”Heasked,fearedvery muchA'Xiaanythingdoes not remember, thinksoneselfmustoffendher——
“昨晚发生什么事了你记得吗?”他问,很怕阿夏什么都不记得,以为自己要冒犯她——Ifplaces the modern society, shouldcalculate that has offended.
如果放在现代社会的话,应该已经算冒犯过了。On the A'Xiafaceappearsto wipe the thinking, thenshut the eye, finallyrelaxescompletely.阿夏脸上浮现出一抹思索,而后闭了闭眼睛,终于完全放松。„You...... cough.”Hervoicesomewhatdry, coughsto continueto asklightly: „Wasyoubymehumming soundonein the evening?”
“你……咳。”她声音有些干涩,轻咳一声继续开口问:“就是你在我旁边嗡嗡了一晚上?”„? Iam encouragingyou, for fear thatyoudied!”
“?我是在鼓励你,生怕你死掉!”„Thanks.”
“谢谢。”A'Xiacrawlsto lower the head, lookstoownboth hands, then the foreheadfalls a arrange/cloth.阿夏爬起来低头,看向自己的双手,然后额头掉下来一块布。„Thiscalled the physicsto decrease temperature.”
“这叫物理降温。”Lu Anexplained,presentA'Xialooksa littlefunny, on not toocleanfaceone after another, turned into the clown in Chinese drama, the nape of the neckalsotook the cloth mopbyhimmany, is in sharp contrastwith the skin of side.陆安解释,现在的阿夏看起来有点滑稽,本就不太干净的脸上一道一道,变成了小花脸,偏偏脖颈又被他拿布擦了好多遍,与旁边的皮肤黑白分明。
After shetries hardto sit, felt that the illness of body, has not made noisefor a while.
她努力坐起来之后,感觉到身体的不适,一时没有出声。„Cooked a gruelto eatquickly, supplemented that the physical strengthcanbe good, right, first focushot waterto the bowlhoney, the nutritionheatmoisture contentisyourpresentneed, got sicknot to have, Ido not wantto burnyou.”
“快去熬点粥吃了,补充一下体力才能好,对了,先烧点热水冲碗蜂蜜,营养热量水分都是你现在需要的,病还没好,我不想烧你。”Lu Anis speaking the entranceto move the cabinetto open the door, quitea little sense of achievement, experiencedoneto be the doctor, but alsosuccessfulgaveto save——even ifher, althoughanythingdid not do, she can still shoulderprobably.陆安说着话到门口搬动柜子打开门,颇有点成就感,体验了一把当医生,还成功把她给救活了——虽然就算什么都不做,她自己大概也能扛过去。A'Xiamakes an effortto shake, is a little weak, gets sickcomeswith the menstruationtogether, in this case, shetrulyneedsto recover the energya bit faster.阿夏用力甩了甩头,身体还有点虚弱,病和月经一起来,在这种情况下,她确实需要快点恢复体力。„Ialsothink that Iam dying.”
“我还以为我要死了。”„Ialsothink,youlivedfortunately.”
“我也这么以为,还好你活过来了。”
The outsideskyis slightly bright, early morningrooftopis a little cold, A'Xiacoming upmoment, foldedto addclothes, while convenientwithonenewtoLu An, hisclothesrippedtwobulks, tatteredlikelybeggar.
外面天微微亮,清晨的天台有点冷,阿夏上来片刻,又折回去添了件衣服,顺便拿一件新的给陆安,他身上的衣服撕下来两大块,破破烂烂像个乞丐。Onebowl of hothoney waterget into the stomach, A'Xiarestoredsomespirits, likejustdid not startweak.
一碗热乎乎的蜂蜜水下肚,阿夏恢复了些精神,不像刚开始那样虚弱。
The eyelooks at the expansive sky, is thinking the last nighthalfdreampartlyawoketo be entrained, sheopened the mouth saying: „Will youtreat an illness?”
眼望长空,想着昨晚半梦半醒间被拽来拽去,她开口道:“你会治病?”„, Issomeearthmethods, for exampledrinks the hot water.”
“会一点,就是一些土法子,比如多喝热水。”„Thanks.”A'Xiasaid.
“谢谢。”阿夏道。„Had not just apologized, you, Icanbe safewell, otherwiseIrun, perhapswas eatenby anything.”
“刚刚不是已经谢过了,你好好的,我才能安全,不然我自己跑出去,说不定被什么东西吃了。”Listens to the Lu Anwords, the A'Xialookto falltohimon, the visionstares blankly.
听着陆安的话,阿夏眼神落到他身上,目光发怔。Sheis a little chaotic, probablyis thinkinganything, anythinghas not thought. Justbecause of a while the idea, makinghimdo not treatin the room that has not locked, was actually defendedonebyhimin the evening.
她有点乱糟糟的,好像在想什么,又什么都没想。只不过因为一时想法,让他不要待在那个没锁的房间,却被他守了一晚上。Really, there is a companion is quite good, cantake care ofmutually.
果然,还是有个同伴比较好,可以互相照应。„Very tired?”
“很累吧?”„It is not tired, wasyou...... shouldtake a bath.”Lu Anlooks that herpainted face said that looks likethat...... heto thinkvery muchchildhoodthattypeis flowing the nasal mucus, wipes the dirtylittle girlwith the sleevecasually, moreoverhairstylealsoresembles.
“不累,就是你……该洗澡了。”陆安看着她的花脸道,很像那个……他想起来小时候那种流着鼻涕,随便用袖子抹一下的脏兮兮小女孩,而且发型也像。„Laundering where comes.”
“哪来的水洗。”A'Xiathinks little, got wet the towelwith the lukewarm water, cleanson the facegently.阿夏不以为意,用温水沾湿了毛巾,在脸上轻轻擦拭。
The towel is also whenseeks for the commodityto pick, are not quite many, only thenseveral, qualityverygoodkeeps the presentalso to use, the qualityis worse, so long asmakes an effortto rubslightly, will be total wreck.
毛巾也是在寻找物资的时候捡的,不太多,只有几条,质量很好的才留到现在还能用,质量差一些的,只要稍稍用力一搓,就会破烂不堪。Shescratchedandsoakedsomelukewarm water, gaveLu An.
她擦完又浸了一些温水,递给陆安。„......”
“呃……”Lu Anthissomewhatshuts out, buthas a look atthisWastelandenvironment, receives, hedoes not needto look in a mirror, knows where on the faceverytogoescompared withA'Xia.陆安本有些嫌弃,但是看看这废土的环境,还是接过来,他不用照镜子,也知道脸上比阿夏好不到哪去。Incartoonthattypewhat, regardless of the worldwere destroyedby the disaster, stillhas the silk stockingsfactoryin the industriouspractical training, the matters of variousshort skirtbeautiful young girls are not possibleto exist.
漫画里那种无论世界被灾难毁成什么样,依然有丝袜厂在辛勤劳作,各种短裙美少女的事是不可能存在的。Apocalyptic WorldisApocalyptic World, is brutalandreal.末世就是末世,残酷而又真实。Makes the gruelto drink a large bowl, A'Xiawere manysomeappearances, after making the recuperation, slightlycarries the hatchet, prepareswith a thing that yesterdayremained.
煮好粥喝一大碗,阿夏多了些神采,稍作休整后拎起柴刀,准备去拿昨天剩的一点东西。„Placestherenot to fly, todayrestswell.”
“放在那里又不会飞,今天好好休息吧。”„Walks, was good.”
“多走走,就好了。”A'Xiahas not rested, shedoes not needto rest, withoutdying, mustcontinue.阿夏没有休息,她不需要休息,只要没死,就要继续。Lu Ancannot convince, hasto get hold of the daggerto gotogether.陆安劝不动,只好握紧匕首一起去。Has not approached the bridge approach, hehas heard the mermaidvoiceslightlyhoarsesinging soundindistinctly.
还没走近桥边,他已经隐约听到美人鱼嗓音略沙哑的歌声。
„ Formerly the presentpassed
“从前现在过去了再不来
The redfallen leaflongburiesin the dust~ ”
红红落叶长埋尘土内~”WithCantonesefemale voice that thisRuinsis incompatible, is especially toweringin the peacefulenvironment, two peoplestopped the figureto look at each otherone, the Lu Anexpressionlook at the paststrangely.
与这座废墟格格不入的粤语女声,在安静的环境里格外突兀,两人停住身形对视一眼,陆安表情怪异地望过去。
„ Startsto endalwayshas not changedchanges
“开始终结总是没变改Outside your drifting aboutwhite clouds of horizon~ ”
天边的你飘泊白云外~”
The tail of thatmermaidraises a water splashin the river.
那条美人鱼的尾巴在河里掀起点点水花。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #32: Walked to be good
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur