A'Xialowers the headto insertthatpicture, the picturesurfaceis covering a plasticmembrane, bygood that verysheprotects.阿夏低头把那张照片插回去,照片表面罩着一层塑料膜,被她保护的很好。„Beforeyouin childhood, herewas fortunately good.”Lu Anvisitsherto say.
“以前你小时候,这里还好好的。”陆安看着她道。„Yes, Istillremember that...... remembers......”A'Xiathinksdiligently, „that timewill have the work, every daydoes not wantto write, my fatheris then ominousI.”
“是呀,我还记得……记得……”阿夏努力想了想,“那时候会有作业,每天都不想写,然后我爸就凶我。”Sheis staring atthatpicture, „the presentdid not have the work, did not have the school.”
她凝视着那张照片,“现在没有作业了,也没有学校了。”„Somewordsyou should also graduate.”Lu Anis looking at the followingmarketshatterfront door, longsighed.
“有的话你也应该毕业了。”陆安望着下面商场破碎的大门,长长地叹了口气。A'Xiahas not spokenagain, in the lookappearsto wipe the recollection, sits there.阿夏没有再说话,眼神里浮现出一抹回忆,怔怔地坐在那里。For a long time, shestands the racket the buttocks, raised the hatchet, was brightwhile the sky, cango outagain.
许久后,她站起来拍拍屁股,又提起柴刀,趁着天还亮,可以再出去一趟。„Do youalsowantto go?”A'XiaseesLu Anto stand, askedtowardhim.
“你还要去吗?”阿夏见陆安站起来,朝他问。„Whyno?”Lu Ansaid.
“为什么不?”陆安说。„Youdo not needto eat meal, does not needto look for the thingeverywhere, so long aslooks for a safeplaceconcealscasually, canlive.”
“你不用吃饭,也不用到处找东西,只要随便找个安全的地方一藏,就可以一直活着。”„...... Has been living?”
“……一直活着?”Lu Anthinks that she said that suchliving , is living?陆安想了想她说的,那样活着,也算是活着吗?Let alone, healsowantsto go back the modern age, does not wanthere, certainlyto havewhatmeansto solveagain.
更何况,他还想回去现代,不想再在这里,一定有什么办法可以解决。A'Xiacrookedtilting the head, possiblyalsothinks the taste of thatway of living, has not saidanythingagain, locks the gatefromrooftop, conducts the arm the large packageto go downstairs.阿夏歪了歪头,可能也想到了那种活法的滋味,没再多说什么,从天台下去锁好门,挎着大包下楼。Shecanplant the thingbefore, every dayhas the matterto do, is an expectation, thereforesupported, if not needto eat the thingto sitevery daydry/does, sat a long time, perhapsmight as welldied.
她之前可以种东西,每天都有事做,也算是个盼头,所以才撑了下来,如果不用吃东西每天干坐着,坐久了的话,也许还不如去死。Thinks ofhere, A'Xiasidelooks atLu Anone.
想到这里,阿夏侧头看陆安一眼。„What's wrong?”Lu Anhas been familiarinhersidenot far awaywields the dagger.
“怎么了?”陆安在她身旁不远处一直在熟悉挥动匕首。„It‘s nothing.”
“没什么。”A'Xiashakes the head, sheknowsprobablyLu Anseesher for the first time, whywill displaypleasantly surprised.阿夏摇了摇头,她好像知道陆安第一次见到她,为什么会表现得惊喜了。Alsoknowswhyprobablyhetied up for nightnot to walk.
也大概知道他为什么被绑了一夜还不走。Without the enemy, lonelyis the most fearfulenemy.
在没有敌人的时候,孤独就是最可怕的敌人。„Squeak!”
“吱!”
The soundresoundstogether, Lu Anhas not responded,seesA'Xiaoneto clashtowardsidefiercely, lifts the footto make an effortto stamp.
一道声音响起,陆安还没反应过来,就见阿夏猛地往旁边一冲,抬脚用力跺下。
The shadowbroke throughfromherfoot, vanishesrapidly.
黑影从她脚边冲过,迅速消失。„Pitifully......”A'Xiaregretted that takes a lookeverywhere, has not seenotherlifeformagain.
“可惜了……”阿夏惋惜地四处瞧瞧,没再看到其他的生物。Howeveris distracted, eats upsneaks off.
不过走了个神,加餐就溜走了。Lu Anopens mouth, finallyanythinghad not said.陆安张张嘴,最后什么也没说。Heis luckily hungrytimeendureson the line, looksappearance that A'Xiaregrets, is a little frightened. Ifjustthatfootstepped on, shedefinitelyisbringsto improve the meals.
幸好他饿的时候忍一下就行,看阿夏惋惜的样子,有点惊悚。如果刚刚那脚踩实了,她肯定是拿来改善伙食。Passed by the riverside, thatfishperson...... the mermaidis not or, Lu Anstoppedto look atnot to wait till. Thisriverdoes not knowtowhere, canfish the person who a fishthrowslike her typeconveniently, canfollow the riversto flutterprobablyat will, wherewantsto goto go towhere.
路过河边,那条鱼人……或者说美人鱼已经不在,陆安驻足看了一下也没等到。这条河不知道通往哪里,像她那种随手就能捞条鱼扔出来的人,大概可以随意顺着河流飘荡,想去哪里去哪里。Suchthinks,feelsalsowell, alwaysrolls upcompared withA'Xiain the building, goes outmustcautiouslystrong.
这样一想,感觉也不错,总比阿夏蜷缩在楼房里,出门都要小心翼翼地强。
The ——premisehas acted alone, will not havewhatfriend, sheshouldnot wantto become friends, because ofunavoidablyunusualvision.——前提是一直独行,不会有什么朋友,她应该也不会想交朋友,因为免不了异样的眼光。Lu Anwithownthoughtsubstitution, draws a conclusionfinally, ifcannot go backinthisworld, heratherworks as the fishperson.陆安用自己的思维代入,最后下了结论,如果在这个世界回不去的话,他宁愿当个鱼人。Entered the obsoletecommunity, A'Xiaopened the doorfamiliar and easy, startsthing that plundered all to use, was only the luckis not very good, sweptfrom the secondfloorstofourbuildings, withoutfindingusefully, was is not sweptearlyby others, wasin the roomwould have nomanydaily necessities, even so, becamecannotusein several yearsslowlyagain.
进了老旧的小区,阿夏轻车熟路打开房门,开始搜刮所有一切能用的东西,只是运气很不好,从二楼扫到四楼,都没有找到有用的,不是早被其他人扫荡一空,就是屋子里原本就没多少生活用品,即使有,也在几年里慢慢变得不能再用了。Was supposing the timeis up, is goingto go back, A'Xiadiscoversaccidentally/surprisinglyin the lastroom in fivebuildingspleasantly surprised.
估摸着时间差不多,将要回去的时候,阿夏在五楼的最后一栋房里发现意外惊喜。„What is this?”Lu Anlooked that herhappyappearanceasked.
“这是什么?”陆安看她高兴的模样问。„Honey!”
“蜂蜜!”A'Xiaopenshears, makes an effortto gather the cover, turns the bodyto force in the package, thinks that had not felt relieved, picks a brokenbagto wrapitfrom the ground, putspackage of lowest levels.阿夏打开闻一下,又用力把盖子合好,扭身塞进包里,想了想还不放心,从地上捡个破袋子把它包起来,重新放到包的最底层。„Notexpired?”Lu Ansuspected that thisputtingseveralyears of thing can also eat.
“没过期吗?”陆安非常怀疑这种放了几年的东西还能不能吃。„No.”
“没有。”A'Xiacarries the blade , to continue to skid the bedboard, thiscan of honeyin the band of beddiscovered, togetherdiscoveryalsohasseveralbottles of liquor, because of the packinginferiorreason, is all useless.阿夏拎起刀,继续撬床板,这罐蜂蜜就是在床的夹层里发现的,一同发现的还有几瓶酒,不过因为包装劣质的原因,全都已经没用了。„Thispossiblyis the commodity that the firstmasterhides, butwithoutheconsumed, goes outto meetaccidentally/surprisinglywould have noto come backagain.”ShesaidtoLu An,thisisherguess, becauseinanother sidebanddiscoveredseveralboxes of canned food.
“这可能是第一任主人藏起来的物资,但是没等他消耗完,出去遇到意外就没再回来。”她对陆安道,这是她的猜测,因为另一边夹层里又发现了几盒罐头。Openslooks, pitifully, expired was unable to useagain.
打开看一下,很可惜,已经过期不能再用。Finally, the bedwas removedin broken piecesbyA'Xia, onherforeheadalsoseeps out the closebeads of sweat, besidesonebottle of honey, twobigcan of grain rations.
最后,床被阿夏拆得七零八碎,她额头上也渗出细密的汗珠,除了一瓶蜂蜜外,还有两大罐口粮。Is the grain.
是粮食。
After openinglooked atone, sheinstantaneouslyvigilantlythenlookstoLu An, at oncethinkshedoes not needto eat the thing, thenrelaxes, then isexcited.
打开看了一眼后,她瞬间警惕地回头看向陆安,旋即才想起来他不用吃东西,然后松了口气,接着便是激动。Even, the peaceagestill many survivalswere long ago crazyat that time, when the leisureconsideredwhat to do, ifhasvariousdisasters, then digs a pitto save the commodityeverywhere, when as the disasterarrives atby some chance the seeking livehoodcapital, insidevariouscommodityseveralyearstrade, guard against1/10000possibilities.
即使在很久以前,和平年代那时候也有很多生存狂,在闲暇之余考虑到如果发生各种灾难怎么办,然后便到处挖坑存物资,作为万一灾难降临时的求生资本,里面的各种物资几年一换,防备万分之一的可能性。
At that timemanypeople, when the pleasurelooked, somepeoplefeelthemto be sick, but alsosomepeoplewere driven, researchsurvivalskill.
在当时很多人当乐子看,也有人觉得他们有病,还有人被带动起来,研究生存技巧。After the disaster, no onelaughs atthemagain.
灾难发生后,没有人再笑他们。Althoughthispersonare getting more and more before the disaster, butis the commodityis often consumedcleanly, theywill go outto take risk, stay behindso manyheritages the situationsto be rarely seen.
尽管这种人在灾难前越来越多,不过往往都是物资被消耗干净,他们才会出去冒险,留下这么多遗产的情况并不多见。WhenA'Xiatriesto try to find the solutionanxiouslytheyship back the dwelling placeone time, Lu Ansquatson the ground, picks uponeto be fixedby the nailafter the bedboard there short note.
在阿夏焦虑地试图想办法把它们一次性运回居住点的时候,陆安蹲在地上,从床板后捡起一张被钉子固定在那里的便签。Aboveis a message, the general idea/carelessisto congratulateandcommendedperson who canseethese words, ifreallysomepeoplecansee——he unable to support.
上面是一条留言,大意是恭喜和称赞能看到这句话的人,如果真的有人能看见的话——他已经撑不下去了。Althoughsavedenoughhe himselfto survivethreeyears of evenlongergrain ration, was more than twoyearsin the past, hehas given uphoping,does not knowthisstrugglingandlived on dishonorablyto havewhatmeaning, even iflivedagain for 1-2 years, did not have the significance.
尽管存了足够他自己生存三年甚至更久的口粮,不过两年多过去,他已经放弃希望,不知道这种挣扎和苟活有什么意思,就算再多活1-2,也没有了意义。
The survivalcrazyis only a joke, heregrettedinitiallysomepeoplesought help, oneselfhave not opened the door.
生存狂只是个笑话,他后悔当初有人求助的时候,自己没有开门。Even ifthere is a partner, cannotso.
哪怕有一个伴,也不会如此。Thereforehewrotethisshort note, thenwent out.
于是他写下了这张便签,然后出去了。Wordy, as ifmustnot have the opportunityto sayfor a lifetimeto the words that the persondelivered, the finalinscriptionwas a name, ZhouHui.
啰啰嗦嗦,仿佛要把一辈子没机会对人讲的话讲完,最后落款是一个名字,周晖。Lu Anlooked that the short notetakes in the pocket, turns the headto visit the room, the windowis nailed tightwith the plank, only thenin the cornerwas destroyed a point, seems like destroyedfrominside.陆安看完便签收进口袋里,转头望望房间,窗户都被用木板钉死,只有角落里被破坏了一点,看上去是被人从里面自己破坏的。Finallyduring that time, thispersonshouldbe very unendurable.
最后那段时间,这个人应该很难熬。„Helpsmy.”A'Xialooked forseveralbagsto come from the outsideliving room, preparesto takein two parts the grain.
“来帮我一下。”阿夏从外面客厅找了几个袋子进来,准备把粮食分两次拿回去。Andonecan of remainingfew, had deteriorated, she can only takeanothercanfully, thatenoughshesupportssome timeagain.
其中一罐剩的少,已经变质了,她只能拿另一罐满满的,那足够她再多撑一段时间。Lu Anlooks atA'Xiato think,thesethingsobviouslyputwere very long, the mastercould not have supportedatthat time.陆安看着阿夏想了想,这些东西明显放了很久,主人在那时早就已经撑不住了。A'Xiafiveyears ago arrives atthisempty city, the survival is so alone long, has not actually collapsed, has toacclaim.阿夏五年前来到这座空城,独自生存这么久,却没有崩溃,不得不赞叹一下。Ifshelivesin the modern age, certainlyisSuper Female Otaku.
她如果生活在现代,一定是个超级宅女。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #27: More the dwelling more can be careless
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur