Moscow International Light Weapons Exhibition. 莫斯科国际轻武器展览。 Is difficult after heavily, this and that difficulty, Thunder Horse Military Factory XL2500 sniper rifle was placed on the Moscow International Exhibition Center booth. Russia and West are under the relational tense conditions, but this does not hinder the arms merchants in West to take their weapon to participate, seeks the buyer. 经过重重险阻,这样那样的困难,雷马军工厂的xl2500狙击步枪还是摆在了莫斯科国际会展中心的展台上。俄罗斯与西方正处在关系紧张的状态下,但这并不妨碍西方的军火商们拿着他们的武器来参展,寻求买家。 China on two war industry enterprise participation, one is Han Military Weapons Company, one is Thunder Horse Military Factory. 华国就两家军工企业参展,一个是汉武兵器公司,一个是雷马军工厂。 Han Military Weapons Company enjoys certain popularity in the third world, weapon also many Africa, Latin America and the buyer in South America continent as well as Middle East area, weapon of this participation are also many, dozens light weapon, the area of exhibition hall is also much bigger. 汉武兵器公司在第三世界享有一定的知名度,武器也不乏非洲、拉丁美洲和南美洲以及中东地区的买家,这次参展的武器也很多,好几十种轻武器,展厅的面积也大得惊人。 Thunder Horse Military Factory actually nobody knows, was said in the eyes of European and American merchant, does not have the popularity in the range of third world. weapon that it participates are also miserable, only has four sniper rifle. The exhibition hall is also in a common corner, let alone is the merchant, a tourist does not have. 雷马军工厂却无人知晓,被说是在欧美客商的眼里,就连在第三世界的范围里也毫无知名度。它参展的武器也少得可怜,仅有四支狙击步枪。展厅也处在一个毫不起眼的角落里,别说是客商,就连一个游人都没有。 Tang Yuyan frowned, „this is not good. You look at that side Barrett Company, sea of people, your sniper rifle is obviously more outstanding than Barrett sniper rifle, why can nobody be able to judge the quality of goods?” 唐语嫣皱起了眉头,“这样可不行。你看那边的巴雷特公司,人山人海,你的狙击步枪明明比巴雷特的狙击步枪还要优秀,可为什么就没人识货？” Tang Yuyan is indignant, she thought that here should be bustling and filled with people are reasonable, the difference that but the reality imagines with her was too big. 唐语嫣愤愤不平,她觉得这里应该人头攒动才合理,但现实与她所想象的差别太大了。 Xia Lei does not worry, he said with a smile: „Thunder Horse Military Factory is first time goes out the gate, I had not expected that others know existence of Thunder Horse Military Factory. This situation, is very at present normal.” 夏雷却一点都不着急,他笑着说道:“雷马军工厂是第一次走出国门,我可没期望别人知道雷马军工厂的存在。眼前这种情况,很正常。” „Your goal is to use this international Light Weapons Exhibition develops the Thunder Horse Military Factory reputation, this way, even if the display finished you not being able to achieve your goal.” “你的目的是利用这次国际轻武器展览打响雷马军工厂的名声,照这样下去,就算展览结束你也实现不了你的目标啊。” „Does not worry.” Xia Lei said. “不着急。”夏雷说。 Tang Yuyan rolled the eyes at Xia Lei, „is really the emperor not anxious court eunuch is anxious, this is your company, your spear/gun, I worry for you here, does not know me really for anything.” 唐语嫣白了夏雷一眼,“真是皇帝不急太监急,这是你的公司,你的枪,我在这边替你干着急,真不知道我是为了什么。” Xia Lei smiled, does not worry. At present this situation, he already expected. In his heart also already had the countermeasure. 夏雷笑了笑,却还是不着急。眼前这种情况,他早就预料到了。他的心中也早就有了对策。 At this time two heads entangled the Middle East man of white kerchief to pass through the Thunder Horse Military Factory exhibition hall, looked in out of the door, then walked toward inside. 这时两个头上缠着白色头巾的中东男子经过了雷马军工厂的展厅,在门外瞧了一下,然后往里面走来。 The Middle East person is nouveau riche that became famous. 中东人是出了名的土豪。 Tang Yuyan suddenly has shown the smiling face, notified two Middle East people with Arabic language, „two gentlemen were good, please casually have a look, we......” 唐语嫣顿时露出了笑容,用阿拉伯语跟两个中东人打招呼,“两位先生好,请随便看看,我们……” Has not waited for Tang Yuyan to say the words, Ye Kun female secret Chen Man then appeared in the entrance, notified two Middle East men with the sweet greasy sound, „Allah Mr. Fatt, Mr. Lachman, originally here. Our Director Ye is waiting for two honored guests.” 没等唐语嫣把话说完,叶坤的女秘陈曼便出现在了门口,用甜腻的声音跟两个中东男子打招呼,“阿拉法特先生,拉赫曼先生,原来里面在这里。我们叶董正在等候两位尊贵的客人。” Surprising, this Chen Man also said fluent Arabic language unexpectedly. It seems like that the Ye Kun side is really also abundance of capable people, even if the sleeps with secretary also has the genuine materials. 让人惊讶,这个陈曼居然也说得一口流利的阿拉伯语。看来,叶坤的身边还真是人才济济,即便是陪.睡的秘书也有真材实料。 Two Middle East men have looked at each other one, has as if remembered the Chen Man status, on the face has also shown a smiling face, „originally is Miss Chen Man, good, we pass.” 两个中东男子对视了一眼,其中一个似乎想起了陈曼的身份,脸上也露出了一点笑容,“原来是陈曼小姐,那好吧,我们过去吧。” Two Middle East men gave up visiting Thunder Horse Military Factory sniper rifle, left with Chen Man. 两个中东男子放弃了参观雷马军工厂的狙击步枪,跟着陈曼离开。 Chen Man has flung Tang Yuyan and a Xia Lei supercilious look showily, before turning electricity buttocks are walking, guides to two Middle East nouveau riche. 陈曼耀武扬威地甩了唐语嫣和夏雷一个白眼,扭着一只电臀走前给两个中东土豪带路。 „Hateful! This slut!” Tang Yuyan could not bear, the strategic place looked for the Chen Man theory, Xia Lei has actually held on her. “可恶！这个贱人！”唐语嫣忍不住了,要冲上去找陈曼理论,夏雷却一把拉住了她。 „Side a Ye Kun dog, what status you are, is worthwhile haggles over with her?” Xia Lei said. “叶坤身边的一条狗而已,你是什么身份,犯得着跟她计较吗？”夏雷说道。 „You...... Yeah, ok, you do not worry, why I such worry.” Tang Yuyan some were not happy. “你……哎,算了,你都不着急,我干嘛这么着急。”唐语嫣有些不高兴。 Xia Lei gazed after Chen Man to bring two Middle East nouveau riche to go to the Han Military Weapons Company exhibition hall, the corners of the mouth has emerged a trace of a light smiling expression. 夏雷目送陈曼带着两个中东土豪去了汉武兵器公司的展厅,嘴角浮出了一丝淡淡的笑意。 The exhibition hall of others family/home is as before lively, Thunder Horse Military Factory as before is infrequently visited, let alone was the merchant, the ghost did not have one. 别人家的展厅依旧热热闹闹,雷马军工厂这边依旧是门可罗雀,别说是客商了,鬼影都没有一个。 Such situation falls in the Tang Yuyan eye, her cherry small mouth could not have borne and curled upwards, „you are really mindless, this situation, you could also smile. It is not good, I look for Ling Hao, making him want to select the means that I thought that his person idea are very many, certainly can help.” 这样的情况落在唐语嫣的眼里,她的樱桃小嘴忍不住又翘了起来,“你真是没心没肺,都这种情况了,你还笑得出来。不行,我把凌浩找来,让他想点办法,我觉得他那个人主意挺多的,一定能帮上忙。” In exhibition hall, Unique helper Hu Hao interjected: „Section Chief Tang, Mr. Ling exited, where this little while does not know.” 展厅里,唯一的一个帮手胡浩插嘴说道:“唐科长,凌先生出去了,这会儿不知道在什么地方。” Tang Yuyan are many have put one's foot down, „is really, could not count on.” 唐语嫣多了一下脚,“真是的,一个都指望不上。” She such worries, Xia Lei provoked laughter by her. 她这么着急,夏雷都被她逗笑了。 Tang Yuyan stared Xia Lei one, „what do you smile to smile? Don't you worry?” 唐语嫣瞪了夏雷一眼,“你笑什么笑？你不着急吗？” Xia Lei smiled, „looked that is anxious you, good, I try to find the solution. I exit, you help me think here.” 夏雷笑了笑,“看把你急得,好吧,我去想想办法。我出去一下,你帮我看着这里。” Tang Yuyan said curiously: „What means?” 唐语嫣好奇地道:“什么办法？” Xia Lei said: „Later you knew.” 夏雷说道:“待会儿你就知道了。” Xia Lei walks toward the Barrett Company exhibition hall. 夏雷往巴雷特公司的展厅走去。 Tang Yuyan looks at the Xia Lei back, could not bear emit one, „Hu Hao, you thought that what means he will have?” 唐语嫣看着夏雷的背影,忍不住冒出了一句,“胡浩,你觉得他会有什么办法？” Hu Hao shook the head, „does not know that Section Chief Tang, I only know you worry very much, why?” Then he has smiled, „Section Chief Tang, weren't you will like him?” 胡浩摇了摇头,“不知道啊,唐科长,我只知道你很着急,为什么呢？”然后他笑了,“唐科长,你不会是喜欢上他了吧？” Tang Yuyan stared Hu Hao one, ominously said: „Your does brat crack a joke with your Section Chief Tang? Stands at attention!” 唐语嫣瞪了胡浩一眼,凶巴巴地道:“你小子拿你唐科长开玩笑是吧？立正！” Hu Hao huala one has stood from chair. 胡浩哗啦一下就从椅子上站了起来。 „You such are standing, do not sit.” Tang Yuyan said. “你就这么站着吧,别坐了。”唐语嫣说。 Hu Hao, „......” 胡浩,“……” Xia Lei passed by the Han Military Weapons Company exhibition hall, inside is bustling and filled with people, lives it up very much. He also saw Ye Kun and that two Middle East nouveau riche, Chen Man acts as the translation in side to Ye Kun, introduced a model of new rifle to that two Middle East nouveau riche. 夏雷路过了汉武兵器公司的展厅,里面人头攒动,热闹得很。他也看到了叶坤和那两个中东土豪,陈曼则在旁边给叶坤充当翻译,向那两个中东土豪介绍一款新型的步枪。 A Ye Kun bodyguard saw settling down Xia Lei, gathered the Ye Kun ear whisper. Ye Kun look moved came, saw Xia Lei, his corners of the mouth have emerged taunt smiling expression. Then, he has given Chen Man two Middle East nouveau riche, he walked toward Xia Lei. 叶坤的一个保镖看见了驻足的夏雷,跟着就凑到叶坤的耳边耳语了一句。叶坤移目过来,看见了夏雷,他的嘴角浮出了一丝嘲讽的笑意。然后,他将两个中东土豪交给了陈曼,他往夏雷这边走了过来。 „Yo, isn't this famous Thunder Horse Military Factory Director Xia? Idles bored, strolls in all directions?” Ye Kun spoke the ridicule, speech time also looked at one in the Thunder Horse Military Factory exhibition hall direction, there coldly was clear, a ghost did not have. “哟,这不是著名的雷马军工厂的夏董吗？闲得无聊,四处闲逛啊？”叶坤出言讥讽,说话的时候还往雷马军工厂的展厅方向看了一眼,那里还是冷冷清清,连个鬼影都没有。 This Xia Lei he is less anxious, is only indifferently said: „Yes, I truly am idling being all right, comes out to have a look, studies the participating experience of big company while convenient.” 这一次夏雷并没有更他急,只是淡淡地道:“是啊,我确实闲着没事,出来看看,顺便也学习学习大公司的参展经验。” „Experience is too difficult to learn, strength and inside story are most important.” Ye Kun said with ridicule: „Perhaps your small Military Factory develops for one 30 years to have the opportunity and qualifications again becomes the Han Military Weapons Company match. However, even if you can suffer the day, you are is failed this result.” “经验是学不来的,实力和底蕴才是最重要的。”叶坤讥讽地道:“你那个小小的军工厂再发展一个30年恐怕才有机会和资格成为汉武兵器公司的对手。不过,就算你能捱到那一天,你是只有失败这一个结果。” This is the provocation, despises and disregards. 这是挑衅,轻蔑和无视。 Xia Lei actually and does not care, is expression is light: „Right? My Thunder Horse Military Factory truly is only a small company, but in my opinion, Han Military Weapons Company is actually not my competitor, because you are unqualified.” 夏雷却并不在意,还是语气淡淡:“是吗？我的雷马军工厂确实才只是一个小小的公司,但在我看来,汉武兵器公司却不是我的竞争对手,因为你们不够格。” „Hahaha......” Ye Kun could not bear smile, „Xia Lei, ah Xia Lei, my Teacher said that you were a very haughty person, now I believe my Teacher said real. However, your haughtiness appears very ignorant. Also matches to despise our Han Military Weapons Company depending on your Thunder Horse Military Factory? You achieve our Han Military Weapons Company ten points of repeatedly such words the scale first.” “哈哈哈……”叶坤忍不住笑了,“夏雷啊夏雷,我老师说你是一个很狂傲的人,现在我才相信我老师说的真的。不过,你的狂傲显得很无知。就凭你的雷马军工厂也配藐视我们汉武兵器公司？你先把规模做到我们汉武兵器公司的十分之一再来说这样的话吧。” Xia Lei smiled, what „I said is the truth, you looked, I am just about to look for the match, I had not considered your Han Military Weapons Company, what I consider is Barrett Company, also Belgium FN Herstal, Germany Heckler & Koch. These international famous light weapon Corporation are my Thunder Horse Military Factory matches, in your this internally nests horizontal company, does not match to be my match.” 夏雷笑了笑,“我说的是实话,你看,我正要找对手,我都没考虑过你们汉武兵器公司,我考虑的是巴雷特公司,还有比利时的fn公司,德国的hk公司。这些国际著名的轻武器公司才是我雷马军工厂的对手,你们这种在国内窝里横的公司,不配做我的对手。” Ye Kun coldly snorted, „you have a dream. Xia Lei, I know that your plan, you want to improve your Thunder Horse Military Factory popularity with the aid of this Light Weapons Exhibition, develops the reputation, I thought that you have a dream. The fact has been placed in your front, your exhibition hall simply nobody goes, nobody pays attention to you, nobody cares about you. You only have a road, that sold to me Thunder Horse Military Factory.” 叶坤冷哼了一声,“你就做梦吧。夏雷,我知道你的计划,你想借助这次轻武器展览提高你们雷马军工厂的知名度,打响名声,我看你是做梦。事实已经摆在你的面前了,你们的展厅根本就没人去,没人关注你们,更没人在乎你们。你只有一条路,那就是将雷马军工厂卖给我。” „Ok, I do not have the time to ramble on with you, the result is anything, I will make you see.” Xia Lei leaves behind these words, turns around to walk toward the Barrett Company exhibition hall. “算了,我没时间跟你瞎扯,结果是什么,我会让你看见的。”夏雷留下这句话,转身往巴雷特公司的展厅走去。 Ye Kun snorted, „how I to must have a look at you to achieve your goal bitterly, has a dream!” 叶坤恨恨地哼了一声,“我到要看看你怎么实现你的目标,做梦去吧！” Xia Lei has not returned continually. 夏雷连头都没有回。 In the Barrett exhibition hall is exhibiting sniper rifle of Barrett Company entire department, M90, m95 and M99 sniper rifle impressively in which being well-known world, also most fusheng m109 anti-equipment sniper rifle also. 巴雷特展厅里陈列着巴雷特公司全系的狙击步枪,闻名全球的m90、m95、m99狙击步枪赫然其中,还有最富盛名的m109反器材狙击步枪也在其中。 Xia Lei strolled in the exhibition hall, nobody greeted him. The Barrett Company staff induces him into guns amateur one kind obviously, likes Barrett sniper rifle, does not have money to buy, therefore does not use greeting. They greeted carried the merchant that a troop was accompanying, these talented people were their potential buyers. 夏雷在展厅里逛了一圈,没人招呼他。巴雷特公司的员工显然将他归纳为枪支爱好者一类,喜欢巴雷特的狙击步枪,可没钱买,所以连招呼都不用了。他们招呼的都是携带着一大群随从的客商,这些人才是他们潜在的买家。 Xia Lei stayed a while in the Barrett Company exhibition hall, then left the exhibition hall, afterward went to the Belgium FN Herstal exhibition hall, the Germany Heckler & Koch exhibition hall. Finally, he walked toward the Moscow International Exhibition Center office district, has paid a tip, had found Chekhov manager. 夏雷在巴雷特公司的展厅里停留了一会儿,然后离开了展厅,随后又去了比利时fn公司的展厅,德国hk公司的展厅。最后,他往莫斯科国际会展中心的办公区走去,花了一点小费,找到了一个名叫契科夫的负责人。 Enters the Chekhov office, Xia Lei straight to the point said: „Mr. Chekhov, hello/you good, I am China Thunder Horse Military Factory manager, I want to ask you to discuss a business.” 进入契科夫的办公室,夏雷开门见山地道:“契科夫先生,你好,我是华国雷马军工厂的负责人,我想找你谈一笔生意。” Chekhov looks at Xia Lei with the unusual look, „Thunder Horse Military Factory? Has not heard, what business do you ask me to discuss?” 契科夫用异样的眼神看着夏雷,“雷马军工厂？没听说过,你找我谈什么生意？” Xia Lei said: „Naturally is a good business.” 夏雷说道:“当然是一笔好生意。” Chekhov has smiled, „mister, if you are sell the guns of your company, I asked you to leave here. You looked, I have big pile of work to be busy, does not have the time to chat with you, moreover your picking the wrong guy.” 契科夫笑了,“先生,如果你是来推销你们公司的枪支的话,我请你离开这里。你看,我有一大堆工作要忙,没时间跟你聊天,而且你找错人了。” Xia Lei has actually closed the door of office backhandedly. 夏雷却反手关上了办公室的房门。 Chekhov suddenly frowned, „do you want to do?” Has not waited for Xia Lei to reply, he puts out a hand to take the telephone in table, prepared to call the security. 契科夫顿时皱起了眉头,“你想干什么？”没等夏雷回答,他就伸手去拿桌上的电话机,准备呼叫保安了。 Xia Lei went forward to hold down his hand, said: „The 50,000 euro, buys your half an hour.” 夏雷上前按住了他的手,说道:“五万欧元,买你半个小时。” Chekhov suddenly looks at Xia Lei with the frightened look, „you......” 契科夫顿时用惊悚的眼神看着夏雷,“你……” Xia Lei has smiled, „do not misunderstand, I am not gay. I mean, I delay your half an hour time, I pay your 50,000 euro reward.” 夏雷笑了一下,“你别误会,我不是同性恋。我的意思是,我耽搁你的半个小时的时间,我付你五万欧元的报酬。” Chekhov has shown the smiling face, „does mister, what drink?” <\; 契科夫露出了笑容,“先生,喝点什么？”<\;