Bang!
轰!
A militaryoff-road vehicleceilingcollapsesloudly, the bulletproof glassexplodes, in the fragmentis thinhualaperipheralfliesto shoottoward the vehicles.
一辆军用越野车的顶棚轰然坍塌,防弹玻璃爆裂,碎片稀里哗啦的往车辆周边飞射。Bang bang bang!
砰砰砰!Does not wait forWaltto order, dozensscoutsopened firetoXia Lei.
不等华特下令,几十个侦察兵就对夏雷开了枪。Onesecond, the minimumseveral hundredover a thousandbulletsflewto the youngster of dropping from the clouds.
一秒钟的时间,起码几百上千颗子弹飞向了从天而降的少年。AllbulletsfloatinXia Leibodyperipheralvoid, the bulletshave coveredhisface, has coveredhisbody. Thatpicture, looks like a Hornetnestanditscolony.
所有的子弹都悬浮在了夏雷身体周边的虚空之中,一颗又一颗的子弹遮挡了他的脸,遮挡了他的身。那景象,就像是一个马蜂窝和它的蜂群。Allspears/gunsdrilledcartridge clip, the sound of gunfirevanished.
所有的枪都打孔了弹夹,枪声消失了。ding ding dang dang......叮叮当当……Bulletscrashedon the ground, thatsoundlooked likeinrain of bullet. Xia Leicomesinthisrain, hisfaceis childish, hisis weak.
一颗颗子弹坠落在了地上,那声音就像是在下着一场子弹的雨。夏雷就在这雨中现身,他的脸庞稚气未脱,他的身体单薄瘦弱。Thumpthumpthump!
噔噔噔!machine gunner on armoredcombat vehicleopened firetoXia Leisuddenly, itssound of gunfirebeltmetalshock, itsbulletsteel plate can also tear into shredsemphatically!
装甲战车上的机枪手突然对夏雷开了枪,它的枪声带着重金属般的震撼性,它的子弹就连钢板也能撕碎!Reason thatmachine gunneropens fire, thatisbecausehehas the self-confidencetohisspear/gun.机枪手之所以开枪,那是因为他对他的枪有自信。Buthisself-confidenceonlyhas continued for twoseconds.
可是他的自信只持续了两秒钟。In a scabbard of military knifesuddenscoutflies, changeswipes the flowing light, has cuthisneckinstantaneously. The bloodspout, hefalls on the vehicle roof of armored vehicle.
一把军刀突然一个侦察兵的刀鞘之中飞出来,化作一抹流光,瞬间切过了他的脖子。鲜血喷涌,他倒在装甲车的车顶上。Nobodyopens fireagain, herequiet.
没人再开枪,这里静悄悄。„Immediatelygives the Pentagoncoordinate.”Xia Leibrokesilent, hissoundis light, is having the ordertone.
“立刻给五角大楼坐标。”夏雷打破了沉默,他的声音平平淡淡,却带着命令的口气。„gulu.”Colonel Whiteswallowedsaliva, opens the mouth, onlysaid a character, „you......”
“咕噜。”怀特上校吞了一口口水,张开嘴巴,却只说了一个字,“你……”„Immediatelygives the Pentagoncoordinate, herecoordinate.”Xia Leisaid.
“立刻给五角大楼坐标,这里的坐标。”夏雷说道。Colonel Whiteput out a handto wipecold sweat on the forehead, put on a bold facesaid: „Ido not know that youwere sayinganything, butwecannegotiate.”怀特上校伸手抹了一下额头上的冷汗,硬着头皮说道:“我不知道你在说什么,不过我们可以谈判。”Xia Leivisitshim, lookice-cold.夏雷看着他,眼神冰冷。Colonel Whitenerveslightlylax a point, „weareUnited Statessoldier, a moment agowas only an accident/surprise, was very goodto process, but if youhave killedus, thatwas very biginternational event, will have the war. Youdo not hope that United StatesandChinado make war? Mysteriousbrat, Mr. Xia.”怀特上校的神经微微松懈了一点,“我们是美国的军人,刚才只是一个意外,很好处理,可如果你杀了我们,那就是很大的国际事件了,会有战争的。你也不希望美国和华国开战吧?神奇小子,夏先生。”Hisvoicejustfell, thencutting openmilitary knife of machine gunnerthroathasoneto cut open the air the sound, whizoneflies, maliciouslythigh of White.
他的话音刚落,那把割开机枪手喉咙的军刀带着一个割开空气的声音,嗖一下飞来,狠狠的扎进了怀特的大腿。„”Whitecalled out pitifully, fellon the ground, the bloodhas upwelledto bravefromhisthigh, suddenlymoistenedhisthighand a ground.
“啊”怀特惨叫了一声,跌坐在了地上,鲜血从他的大腿上涌冒出来,眨眼就打湿了他的大腿和一块地面。Hisdozenshand/subordinatedo not haveoneto dareto move.
他的几十个手下却没有一个敢动一下。Xia Leisaid: „Iwill not give your thirdopportunityagain, thisis the lasttime, immediatelygives a Pentagonround of coordinate, thentoldPentagonmehere.”夏雷说道:“我不会再给你第三次机会,这是最后一次,立刻给五角大楼发坐标,然后告诉五角大楼我在这里。”„Signals operator!”Whiteexclaimed: „bastard!youalsoinwhat? Doesaccording tohiswords!”
“通讯兵!”怀特吼道:“混蛋!你还在等什么?照他的话做!”
The signals operatorstrembled, has worked oncommunicator. Actuallywhenhepreparesto cut into the special linespeech, Xia Leijumped downfrom the vehicle roofsuddenly, arrived athisside. Hisboth legsonesoft, almostthrows downon the ground.
通讯兵哆嗦了一下,跟着抓起了通讯器。却就在他准备切入专线讲话的时候,夏雷突然从车顶上跳了下来,来到了他的身边。他的双腿一软,差点摔倒在地上。Xia Leiput out a handto hold the shoulder of signals operator, „should not be anxious, youknow how shouldsay?”夏雷伸手抓住了通讯兵的肩膀,“不要紧张,你知道该怎么说吗?”Signals operatorshook the head, nodded twice.
通讯兵摇了一下头,跟着又点了两下头。Xia Leisaid: „Ithought that younot, Iteachyou.”夏雷说道:“我觉得你不会,我来教你。”nodded of signals operatormachinery, hisbrainhad been swallowedfrightened, onlyremainingblanks.
通讯兵机械的点了点头,他的大脑已经被恐惧吞噬了,只剩下一片空白。Xia Leisaid: „YoutoldPentagon, Ihere, guardedWhite Pearl. Youhave discoveredme, butdoes not dareto approach. The distance of mypositiondistancerefugeeis somewhat far, bombsmyexceedingly goodopportunity, thengivesthemherecoordinate.”夏雷说道:“你告诉五角大楼,我在这里,守卫白色珍珠。你们发现了我,但不敢靠近。我的位置距离难民的距离有些远,是轰炸我的绝好的机会,然后给他们这里的坐标。”„You...... Youwill not killus, right?” The voice of signals operatortrembles.
“你……你不会杀我们,对吗?”通讯兵的声音颤颤的。Xia Leisaid: „Not, doing that so long asyousaidaccording tome, Iwill not killyou. Howeveryoumustspeak incorrectly a character, Ihave killedyou.”夏雷说道:“不会,只要你按我说的做,我不会杀你们。不过你要说错一个字,我就杀了你。”Signals operatorput on a bold facenodded, thencut into the special line saying: „Report, wediscover the target, mysteriousbrathein the White Pearlborder region. Heis guardingWhite Pearl, hiscoordinatepositionis35.78 ° 13' N36.87 ° 10' E. Hispositionis quite farfrom the place that the refugeegathers, nowbombshimis an exceedingly goodopportunity.”
通讯兵硬着头皮点了一下头,然后切入了专线说道:“报告,我们发现目标,神奇小子他在白色珍珠的边沿地带。他在守卫白色珍珠,他的坐标位置是35.78°13′N36.87°10′E。他的位置距离难民聚集的地方比较远,现在轰炸他是一个绝好的机会。”Incommunicatorspread a voice of man, „do youdetermine?”通讯器里传出了一个男人的声音,“你们确定吗?”
The signals operatorslooked atColonel Whiteonesubconsciously.
通讯兵下意识的看了怀特上校一眼。Colonel Whiteis nippinglipnodded.怀特上校咬着嘴唇点了一下头。Signals operatorimmediately afterwards said: „Determination.”
通讯兵跟着说道:“确定。”Opposite partysilenttwoseconds, thensaid: „How do youdiscoverhis?”
对方沉默了两秒钟,然后才说道:“你们是怎么发现他的?”
The signals operatorslooked atXia Leione.
通讯兵看了夏雷一眼。Xia Leihas referred tohisthermal reconnaissance device.夏雷指了一下他身上的热息侦察装置。
The signals operatorssaid: „Weusedthermal reconnaissance deviceto discoverhim.”
通讯兵说道:“我们用热息侦察装置发现了他。”
The opposite partysaid: „Is very good, immediatelyevacuatesthatregion, FighterandBomberwill rush to the region that the goalis atafterfiveminutes, ourTomahawkat the same timewill also flythere.”
对方说道:“很好,立刻撤离那片区域,战机和轰炸机会在五分钟后赶到目标所在的区域,我们的战斧也会在同一时间飞到那里。”„Yes.” The signals operatorshave closedcommunicator.
“是。”通讯兵关闭了通讯器。„Fiveminutes, wemustleavehere!”Colonel Whitenervously said: „Otherwisewewill be killedhere!”
“五分钟时间,我们得离开这里!”怀特上校紧张地道:“不然我们都会被炸死在这里!”Xia Leiindifferently said: „YoudirectyourFighter, Bomberandguided missilebomb the refugee the timehasto thinktheywill be killed? In front of the bomb, Ithought that everybodyare equal.”夏雷淡淡地道:“你们指引你们的战机、轰炸机和导弹轰炸难民的时候有没有想过他们会被炸死呢?在炸弹面前,我觉得人人都是平等的。”„Youhave pledged, so long assaidaccording to you have done, youwill not killus!”WhiteexclaimedtoXia Lei.
“你承诺过的,只要按照你说的做了,你就不会杀我们!”怀特冲夏雷吼道。Xia Leishrugged the shoulders, „Iamhave pledged, Iwill also fulfillmycommitment, butIhad not said that makesyouleavehere.”夏雷耸了一下肩,“我是承诺过,我也会兑现我的承诺,可我没说让你们离开这里。”„fuck!”Whitecursed, thenalsoexclaimed: „Has killedhim!”
“法克!”怀特咒骂了一声,然后又吼道:“杀了他!”Nobodyopens firetoXia Lei, dozensscoutsas ifachievedsometacit understanding, whenWhiteorderskillsXia Lei, theyturn aroundto start.
没人向夏雷开枪,几十个侦察兵仿佛达成了某种默契,就在怀特下命令杀夏雷的时候,他们转身就开跑。Stonessuddenlyfromstreettwo sidesconstructionruinsfloat, the nextsecondwhizwhizflyinghas then approachedback of the head of one by onescout.
一块块石头突然从街道两边的建筑废墟之中悬浮了起来,下一秒钟便嗖嗖的飞向了一个个侦察兵的后脑勺。
The gruntsoundresoundsone after another, the one by onescoutfell down.闷哼的声音接连响起,一个个侦察兵倒在了地上。In an instantColonel Whitebecameonly onewas awaking the person, hegrabbedhispistolto the Xia Leifire, hesaw the bullet that heshotto stopobviouslyin the Xia Leifront, buthe has drilledtenaciously the cartridge clip.
转眼间怀特上校就成了唯一一个醒着的人了,他抓着他的手枪对着夏雷射击,他明明看见他射出去的子弹都停在了夏雷的面前,可他还是固执的打孔了弹夹。Xia Leiput out a handto take down the infantrybroadcasting stationandcommunicatorfrom the body of faintpastsignals operator, thenwalkedtowardWhite.夏雷伸手从昏厥过去的通讯兵的身上取下了步兵电台和通讯器,然后向怀特走去。Colonel White the pistol of punchcartridge clipwill poundtoXia Lei, thensupports the treadto crawlwith the handin the future. Blood that exitsfromhisthighupper reachesin the groundpull-off a strikingbloodstain.怀特上校将打孔弹夹的手枪砸向了夏雷,然后用手撑着地面往后爬。从他的大腿上流出去的鲜血在地上拖出了一道醒目的血迹。„Youdie like a dog! Youwill go to hell!”Colonel Whitecursed, hisexpressionwas fierce.
“你不得好死!你会下地狱的!”怀特上校咒骂道,他的表情狰狞。Xia Leistopped the footstepsin the Whiteside, looks downhim, inhell that „Inotinyourbuilding? Imustleavenow, youwill stay behind.”夏雷在怀特的身边停下了脚步,低头看着他,“我不就在你们一手打造的地狱之中吗?只是我现在要离开,你会留下。”Then, his footkickedon the head of White.
说完,他一脚踢在了怀特的脑袋上。Thump a sound, the head of Colonel Whitehiton the ground, fainted.
咚一声响,怀特上校的脑袋撞在了地上,昏死了过去。Xia Leiwas raisingon the infantrybroadcasting stationandcommunicatormilitaryoff-road vehicle, thenwent by car the bound carriagewaytowardTurkey.夏雷提着步兵电台和通讯器上了一辆军用越野车,然后驱车往土耳其的方向行驶。Militaryoff-road vehiclejustdrove out oftwokilometersdistancetime, in the nighttime skythenpresented the hottails of dozensguided missileflights. Eachhottailis representingTomahawktypecruise missile. The nighttime skydeep placealsopresents the B-2 Spirithugeshadow, is notone, butisthree. EscortsinthreeB-2 Spirit BombersurroundingalsodozensFighter.
军用越野车刚刚驶出两公里的距离的时候,夜空中便出现了几十道导弹飞行的火尾。每一道火尾都代表着一枚战斧式巡航.导弹。夜空深处也出现B2的巨大阴影,不是一架,而是三架。在三架B2幽灵轰炸机的周围还有几十架战机护航。Thismotion, Ninth FleetFighterturns out in full strengthsimply.
这次行动,第九舰队的战机简直是倾巢出动。
The attack of thisscale, let alonewasdestroysWhite Pearl, destroyed the entireSyriamilitary powernot to have the issue.
这种规模的打击,别说是摧毁白色珍珠了,摧毁整个叙利亚的军事力量都没有问题。Xia Leistepped onbottom the accelerator, militaryoff-road vehicleroaredis proceedingto clash.夏雷将油门踩到了底,军用越野车咆哮着往前冲。Inrear view mirror, Tomahawktypecruise missilebeforehimplace that leaves.
后视镜里,一枚枚战斧式巡航.导弹扎向了他之前离开的地方。In the sky, B-2 Spirit Bomberhowls, varioustypes of bombraindropraindropsdownwardthrowgenerally.
天空上,B2幽灵轰炸机呼啸而过,各种炸弹雨点雨点一般往下扔。Rumble! Rumble......轰隆隆!轰隆隆……
The fierceexplosive soundhas crushednighttime skyNing Jing (tranquil), the dreadfulflamelit the nighttime sky. The earthshivers, buildingscollapse, the thickdustjust like the mushroomgenerallyone after anotherupwardbraves.
剧烈的爆炸声粉碎了夜空的宁静,滔天的火光点燃了夜空。大地颤动,一座座建筑倒塌,浓尘犹如蘑菇一般一朵接着一朵的往上冒。Scalding hotair waveafterthrowsvolumeto come up, speeds alongmilitaryoff-road vehiclesuddenlyto be raisedto the ground, tworear view mirrorsexplodeinstantaneously. Xia Leigrabs the steering wheeltightly, after the off-road vehicletiresits the place, hehas fiercely attacked a steering wheel, sailed to a curve the vehicles.
灼热的气浪从后扑卷上来,飞驰中的军用越野车顿时被掀离地面,两只后视镜瞬间爆裂。夏雷紧抓着方向盘,越野车的轮胎坐地之后他猛打了一把方向盘,将车辆驶进了一个弯道。Militaryoff-road vehiclejustavoided the shock-wave that the straight linethrows, collapsedon the tattered and tornbuildingloudly.
军用越野车刚刚避开直线扑来的冲击波,一座本来就千疮百孔的楼房轰然垮塌。Xia Leistopped the car(riage), jumps onto the vehicle roof, looks at the White Pearldirection.夏雷将车停了下来,跃上车顶,看着白色珍珠的方向。B-2 Spirit Bomberflies toWhite Pearl, under the solid fuelbombstuffed dumplingdownwardfalls.
一架B2幽灵轰炸机飞临白色珍珠,固体燃料炸弹下饺子似的往下掉。Rumble......轰隆隆……Avalanche of White Pearlinflame.白色珍珠在火光中崩塌。Aleppois sobbing.
阿勒颇在哭泣。„Really isNingShacuohas not let off, hasmycoordinate, actuallymustbomb the place that the refugeelives, you...... Was inferiorincluding the animal.”Xia Leitalked to oneselfin a low voice,inhisheartis fermentingonegroup of anger, calmlyis burning.
“还真是宁杀错也不放过啊,有我的坐标,却还是要轰炸难民聚居的地方,你们……连禽兽都不如。”夏雷低声自语,他的心中酝酿着一团怒火,静静地燃烧着。dududu......嘟嘟嘟……communicatorhas exuded the soundsuddenly.通讯器突然发出了响声。Xia Leihas worked oncommunicator, „IamWaltColonel, weevacuated the explosion area.”夏雷抓起了通讯器,“我是华特上校,我们已经撤离了爆炸区域。”„Is very good, person who bombinghad ended, is bringingyourentersWhite Pearlto confirm the completionresult of duty.”Incommunicatorhas broadcast a voice of man.
“很好,轰炸已经结束,带着你的人进入白色珍珠确认一下任务的完成结果。”通讯器里传来了一个男人的声音。Xia Leisaid: „Receives, FighterandBomberleaveIlead the personto enterWhite Pearl.”夏雷说道:“收到,战机和轰炸机离开的时候我就带着人进入白色珍珠。”Then, he communicatorpersonon the vehicle roof, a footstepped onbroken.
说完,他将通讯器人在了车顶上,一脚踩碎。Who is the opposite party?
对方是谁?Hedoes not have the interestto know,plansperson who andimplementsthisplan, the people who participates inthisplandamn, even if the homicideallandthisbombingconcernedpersoncannotchangeanything. Will have the newreplacersuperior, is dry the samematter.
他没有兴趣知道,策划和实施这次计划的人,参与这次计划的人都该死,可即便他杀了所有与这次轰炸行动有关的人也不能改变什么。会有新的替代者上位,然后干同样的事。„IcitabandCasiaruisdo not leave, thisbombingwas born, can thismatterbe relatedwithIcitab? Actually did shecontrolhow many to start the high-levelcharacter of United Stateswar machine?”In the heart of Xia Lei a pieceworried,„shewas getting more and more dangerous, ifshestarts the United Stateswar machine, thatthisworlddoes not use, whenMoon of Deathwill arrivealsovoluntarilysince the endpattern. Myalsotwomonths, can Ipreventher? alsoMoon of Death?”
“依西塔布和卡西亚鲁伊斯离开不就,这次轰炸行动就诞生了,这事会不会和依西塔布有关?她究竟控制了多少能开动美国战争机器的高层人物?”夏雷的心中一片担忧,“她越来越危险了,如果她将美国的战争机器开动起来,那这个世界不用等到死亡之月降临也会自行进入末日模式。我还有两个多月的时间,我能阻止她吗?还有死亡之月?”Althoughhas defeatedIcitabandCasiaruiscollaboratesto hunt and kill, has saved the refugee in White Pearl, buthismooddoes not have the least bithappyaura, oppositewas getting more and more heavy.
虽然打败了依西塔布和卡西亚鲁伊斯的联手猎杀,也拯救了白色珍珠里的难民,可他的心情却没有半点高兴的气息,相反的却越来越沉重了。
The time, nowhas becomehebiggestenemy.
时间,现在已经成了他最大的敌人了。
To display comments and comment, click at the button