„Angeli, the Gedoracitizen, the pureblood, oncelivedinMotherstar, afterwardmovedtoGaotingcolonial star, the single-parent family, the economic levelis low, the family memberhad passed away, without the spouse, without the relative, graduatesfrom the publiccognitiveschoolfrom the youngsterperiod, in the futurewill not havefor a long time the employmentpersonal history, onlyseveralodd-jobsrecord, when totalworklongis less than sevenmonths, becauseoncefoughtencountersseveraldays of imprisonments, recentactivation recorddozensyears ago......”
“安格列,歌朵拉公民,纯血,曾居住在母星,后来迁居至高廷殖民星,单亲家庭,经济水平低下,家人早已去世,没有配偶,没有亲戚,自少年时期从公共认知学校毕业,往后没有长期就业履历,仅有几份零工记录,总工作时长不到七个月,曾因为斗殴遭到数天的监禁,最近一次活动记录是在数十年前……”In the room, HannesandBennettsitonoppositechair, Han Xiaoreadthismaterial, thengivestwo peopleto glance over, thisinformationisNagokingiveshim, after the portraitpair, GedoraArtificial Intelligencequicklockedtargetincitizenship.
房间里,汉尼斯与本尼特坐在对面的椅子上,韩萧把这份资料念了一遍,然后递给两人浏览,这份信息是纳戈金给他的,经过肖像配对,歌朵拉的人工智能很快在公民身份库里锁定了目标。Interstellar Civilization, allcitizens by record, so long aswiththisstatusIDactivity, the relevant recordalsomeets the feedbackto the database , when advancedcivilizationstore informationisn't justdatabasenode, the databasebiggestbackup, except for this, gives the informationwill pass throughsomeindividual the informationnodes, conducts the secretbackupautomatically, the formationonedatachain, even ifmain databasecrashes, allinformationwill not lose, canretrievefromothernodesmomentarily.星际文明,所有公民都被记录在案,只要用这个身份id活动,相关记录也会回馈到数据库之中,高级文明储存信息不止是数据库这个节点,数据库只是最大的备份,除此以外,传递信息时会经过一些个体的信息节点,自动进行秘密备份,形成一个数据链条,即使总数据库出了故障,所有信息都不会丢失,随时能从其他节点找回。
The citizenshipinformationnaturallyis the security, butby the Nagokinposition, transferring the statusstorehouse was just said that the matter of a few words, according to the rules and regulations, the citizenfilecannotglance overto the bystander, but the customwas the deceased personislives, regardingBlack Star, Nagokinhas the meaning of being on good terms, ifwantedthissimpleinformation, high tierwill also turn a blind eyehasabilityto have the privilegeafter all.
公民身份信息自然是保密的,但以纳戈金的地位,调动身份库只不过是说一句话的事,按照规章制度,公民档案不能给外人浏览,但规矩是死人是活的,对于黑星,纳戈金有着交好之意,如果只要这种简单的信息,高层也会睁一只眼闭一只眼毕竟有能力就有特权。Naturally, NagokininquiredwhyHan Xiaomustinvestigate the reason of thisperson, Han Xiaoalsohas nothingto conceal, said that the onefriendmetstrangeGedorianonSeablue Star, does not have the guess of evidenceas forHannesthese, naturallydoes not needto disclose.
当然,纳戈金询问了韩萧为何要调查此人的原因,韩萧也没什么好隐瞒的,就说一个朋友在海蓝星上遇到了陌生的歌朵拉人,至于汉尼斯那些没有证据的猜测,自然是没必要透露的。„Isheright.”Hannesis identifying the portrait on filecarefully, confirmedthisAngeliisheinthatmysteriousGedorian that Seablue Starmeets, was only the appearance on filewas younger, can't helpasked: „Thispersonhow manyyears?”
“是他没错。”汉尼斯仔细辨认着档案上的肖像,确认了这位安格列就是他在海蓝星遇到的那名神秘歌朵拉人,只是档案上的样子年轻了许多,不由问道:“这个人多少岁了?”„Ifaccording to the birthdaydivision, Angeli90 years old, Gedorianlifespan is about your1.5times, butincosmoswill rarely calculate, becausethere areto hibernateexistence of life-support pod, candelaygrowing oldsignificantly. In the file said that dozensyears ago did not have the activation record of Angeli, when isthistimehenotusesoneselfstatusID...... youto run intohim, hetreatsinlife-support pod, perhapshehas treatedinSeablue Starwas very long.”Han Xiaohesitates, shoots a look at the visionto the file, lookthinking.
“如果按照出生年月划分,安格列已经九十多岁了,歌朵拉人的寿命大约是你们的一点五倍,不过宇宙里很少会这么计算,因为有冬眠维生舱的存在,可以大幅度延缓衰老。档案上说,几十年前就没有了安格列的活动记录,即是这段时间他一直没有用过自己的身份id……你遇到他时,他就待在维生舱里,也许他已经在海蓝星待了很久。”韩萧沉吟,又把目光瞥向档案,神色思索。Thisfilealsocalculatesquiteexhaustively, Angelitodisappearancebasicallyhadbefore the record of birth, whatmakingHan Xiaounexpectedwas, thisfilereallydid not have the characteristics, seeming like oneordinaryinterstellar citizen, by the Gedoraproductive forces, mostcitizenshas been ablenot to needto workthis is also mostadvancedcivilizationuniversalsocial concerns.
这份档案还算比较详尽,安格列从出生到消失前的记录基本都有,让韩萧出乎意料的是,这份档案实在是太没特色了,看上去就是一个普通星际公民,以歌朵拉的生产力,大部分公民已经可以不用工作了这也是大部分高级文明的普遍社会问题。Does not make moneynot to starve to death, naturallydefinitelyliveswill not be good, AngelileavesMotherstar, naturallybecause ofthisreason. The Motherstarlevel of livinggenerallyisquitehigh, althoughcivilizationcanraise the idler, but is only restricted in the minimumdegreeguaranteelife, wants the thing, naturallymustworkto make money, buteachplanetprice and social convention, will rejectnaturally the person who will not work.
不赚钱也不会饿死,当然生活得肯定不会太好,安格列离开母星,自然是因为这种原因。母星的生活水平一般是比较高的,虽然文明可以养着闲人,但仅限于最低程度保障生活,想要好东西,自然还是要工作赚钱,而各个星球的物价与社会风气,会自然而然把不工作的人剔除出去。Gaotingcolonial staris the territory in edge, unvalued, is quite backward, if divided intoseveralechelonsGedoracolonial planet, thenGaotingis the worstoneechelonabsolutely, basicallyon the slum of equivalent tointerstellarversion.高廷殖民星是很边缘的领地,不受重视,比较落后,如果把歌朵拉的殖民星球分成几个梯队,那么高廷绝对是属于最差的一个梯队,基本就相当于星际版的贫民窟。Bennettknits the brows: „Seablue Star's games seem realcanhave the relationswithhim?”Althoughhedoes not understand the interstellar the situation, but the basic assessmentstrengthhas, isn't justHan Xiao, evenhealsothought that thisis the file of oneordinaryperson, seems to have no unique element.本尼特皱眉道:“海蓝星的乱真的会与他有关系吗?”虽然他不了解星际的情况,但基本判断力还是有的,不止是韩萧,连他也觉得这就是一个普通人的档案,似乎没什么特殊之处。„Did not say, does not know that whichsideinfluenceheis.”Han Xiaoshakes the head, „the presenthad the recentclueactually;first, according tothisactivation record, finds the personto go toGaotingfield interview, investigates;second, to letSix Nationshands overlife-support pod that theyseize, Icheck the product numbering program, canfind the seller, traces.”
“不好说,不知道他到底是属于哪方势力。”韩萧摇头,“现在倒是有了新的线索,一是根据这份活动记录,找人去高廷实地走访,调查一番,二是让六国把他们缴获的维生舱交出来,我查一查产品编号,就能找到卖家,追查下去。”„Good, in briefallbyyou.”Hannesseriousnod.
“好,总之一切靠你了。”汉尼斯郑重点头。„That sideSix Nations, Isay.” The Bennettopens the mouth, hetransmits the Han Xiao'smeaning, Six Nationsnaturallycannotreject, hethought that oneself can only add onthisto be busy.
“六国那边,我去说一说。”本尼特开口,他去传达韩萧的意思,六国自然不会拒绝,他觉得自己只能帮上这点忙了。Bennettalsofightsfrom the old erahundredcountrieslegendary character, turns intonow the reason of thispatterntoSeablue Star, isextremelycurious.本尼特也是从旧时代百国大战走来的传奇人物,对海蓝星变成现在这种格局的原因,也是极为好奇。Han Xiaonods, puts out the communication terminal, flips the address book, several thousandnamerapidstreak across, hechoseoneSkylink Allied Armymercenaryto relate, thispersononcewasally in employmentaction, after the connection , the opposite partytonewarm feelings, Han Xiaoexchanged greetingsseveral, thenaskedhimto help, passed on the Angelimaterial, the opposite partyfull mouthcompliedto check.韩萧点点头,拿出通讯终端,翻了翻通讯录,数千个名字飞速划过,他选了一个天环盟军佣兵进行联系,此人是曾经一次雇佣行动中的战友,接通后对方语气热络,韩萧寒暄了几句,便请他帮忙,将安格列的资料传了过去,对方满口答应查一查。BecauseGaotingcolonial staris quite far, Han Xiaohas the matter to doinSeablue Star, does not prepareto makesubordinatemercenaryleave, therefore the userelations, hireanotherpartner, makingtheirhelpcheck, the Skylinkbusinessis numerous, the efficiency of investigationis higher.
因为高廷殖民星比较远,韩萧在海蓝星有事要做,不准备让麾下佣兵离开,所以动用关系,雇佣另一家合作伙伴,让他们帮忙查一查,天环的业务众多,调查的效率更高。Twodayslater, Six Nationsdeliveredlife-support pod, the Han Xiaoinvasionsystem, attains the product numbering programeasily, not only that healsodiscovered that life-support podhas the networkingfunction, byhispresenttechnology, quickonfell the account number of landingblack, insiderecordissomeentertainment projects, novaluablething, treated as the recentclueoneandissuedSkylinkmercenary.
两天后,六国把维生舱送了过来,韩萧侵入系统,轻而易举拿到产品编号,不仅如此,他还发现维生舱有联网功能,以他现在的技术,很快就黑掉了登陆的账号,里面的记录都是些娱乐项目,没什么有价值的东西,当作新的线索一并发给了天环佣兵。Afterward his matterthrew into the back of the mind.
随后他就把这件事抛到了脑后。Thisdoingdid, the clueonly thenthese, onlywaited forSkylinkthat sideprogress.
该做的都做了,线索只有这些,只等天环那边的进展了。
The Seablue Staraspectis stabilizingslowly, becauseGedoraknows the Alienization Source Bodyeffectahead of time, thereforehas not detouredlike the previous generation, the refugee of treatmentare getting more and more, Refugeexpandsat a rapid speed, the region that the constructioncoversexpandsone after anotheroutward, althoughissomesimplisticdifficultprivate residences, butalsohad the scale of citygradually.海蓝星局面慢慢在稳定着,因为歌朵拉提前得知异化原体的效果,所以没有像前世一样走弯路,救治的难民越来越多,避难所以飞快的速度扩建,建筑笼罩的区域一圈一圈向外扩张,虽然都是些简易的难民房,但也渐渐有了城市的规模。Refugeis hanging the oneselfname, therefore the refugee of arrivalwill rememberit. Refugeesbecomes more and more, althoughwill eruptalienizationvirusto the nextstage, butgathers the refugeein the same place, at leastcanfacilitate the suppression, eveninhibitoris insufficient, can still the military forceuniform/subdue, the wound of dyingwill be less than the previous generation, but the manpowerpressurewill increase suddenly......, even iffrom the Han Xiaomouthlearned that the conditionthat will happen in the future, Bennettmustsave others.避难所挂着自己的名字,所以到来的难民都会将其记住。难民人数变得越来越多,虽然异化病毒到下一个阶段又会爆发,但把难民聚拢在一起,至少能方便镇压,就算抑制剂不够用,也能武力制服,死的伤的会比前世少一些,只不过人手压力会陡增……即使从韩萧嘴里得知未来可能发生的状况,本尼特还是要救人的。
The Nagokinrescue crew, player, RefugeandSix Nations, everyoneare bustling about, in this periodseveralwild beastattacked, butwas repelledeasily.纳戈金的救援队、玩家、避难所、六国,所有人都在忙碌着,期间又有几次野兽袭击,但都被轻而易举打退了。Han Xiaois recruitingplayerunceasingly, somegainedtoInalplayerstartsto shopin the factionstore, the quantitywere not many, after all the Gedoraquestremuneration for services renderedwas meager, theseexpensesaddedaltogethernot yet10,000Inal, debt that insufficientHan Xiaoneedsto repayby far.韩萧这边不断招募着玩家,有一些赚到伊纳尔的玩家开始在阵营商店购物了,数量不多,毕竟歌朵拉的任务酬金微薄,这些消费加起来总共还不到一万伊纳尔,远远不够韩萧需要偿还的债务。He is actually not anxious, thisis onlybegins.
他倒是一点也不急,这只是开了个头。
The criterion that Han Xiaohas insistedis the common enrichment, only then the playerwalletrouses, the marketpurchasing powercanrise, butmakesplayerhas moneythismatter, in a short timedo not think, after allplayerdoes not make moneyeasily......韩萧一直坚持的准则是共同富裕,只有玩家钱包鼓起来,市场购买力才能上升,而让玩家变得有钱这件事,短期内是别想了,毕竟玩家挣点钱不容易……Seablue Stardoes not have the issuetemporarily, at leastbeforeDusky Staracts, will not produce the disturbance, Han Xiaomorepays attention tootherAlienization Disasterplanet, the condition of disasteris disseminatinginGarton Galaxythrough the form of news broadcast, the Gedorapeopleare prayingandprayingas before, supportdisaster relieftroop.海蓝星暂时没问题,至少在黯星出手前,是不会产生风波的,韩萧更多关注着其他异化之灾的星球,灾难的状况通过新闻播报的形式在嘉顿星系传播着,歌朵拉的人民依旧在祈祷、祈福,声援救灾部队。Somedifferentsoundsquietlyappear.
只是,一些不同的声音悄然出现。„So manyplaneteruptiondisasters . Moreover the illnessis similar, thisalsotoocoincidence, certainlywill not bethatsimple.”
“这么多星球爆发灾难,而且病症相似,这也太巧合了,一定不会是那么简单。”„Iheardsomerumors, somepeoplesaid that Gedoraactuallythattypeset upintheseplanet the experimentbase that researches and develops the weapon, does not test the failurecarefully, let the weapons leakage, thereforeled to the disaster.”
“我听到了一些传言,有人说歌朵拉其实那种在这些星球设立了研发武器的实验基地,不小心实验失败,让武器泄露了出去,所以酿成了灾难。”„Ifmustexperiment, whydoesn't look forunmannedplanet? Possiblyhowto be running risksonallycivilizationplanetexperiments the weapon.”
“如果要实验,为什么不找无人的行星?怎么可能冒着风险在盟友文明的星球上实验武器。”„, Thisview was too truly stupid, understood at a glance that is false.”
“确实,这个说法太蠢了,一看就知道是假的。”„Is uncertain, if biochemical weapon, happen toneedsto testwithlife.”
“不一定,如果是生化武器,正好需要用生命来实验。”„To be many, it is estimated thatis the ghost who Dusky Stardoes, theyhave the criminal record, likesattackingGarton Galaxylow level civilisation, looks for troubletoGedora.”
“想多了,估计是黯星搞的鬼,他们有前科,就喜欢攻击嘉顿星系的低级文明,给歌朵拉找麻烦。”„IfGedoraisadvancesonDusky Stargoes...... suchenemythismatterintentionallyisnaturalshield.”
“如果歌朵拉是故意把这件事推到黯星头上去的呢……这样的敌人就是天然的挡箭牌。”„, Thisis how possible, simplytalked nonsense, the futurewill beis responsible.”
“呵,这怎么可能,简直是胡说八道,将来是要负责任的。”In the Gedoranetwork, somecitizensstart all kinds ofguesses, comparesat the properdisaster relief, suspicion that manyidlerslikedeparting from the classics and betraying principle, moreenjoys the stimulation that thisopinionbrings, has an unusualexcitement, butdoes not havemanypeoplereallyto believe.
在歌朵拉的网络上,一些公民开始各种各样的猜测,相比于正正经经的救灾,不少闲人更喜欢离经叛道的猜想,更多是享受这种言论带来的刺激,有种与众不同的兴奋,但也没多少人真的相信。Butaboutdisaster situation, there is a newclass/flowto explain.
而关于灾情,也有新的流言传了出来。„Ihave the onefriendammember of disaster reliefteam......”
“我有一个朋友就是救灾队的成员……”„Appeared, Ihave the onefriendseries.”
“出现了,我有一个朋友系列。”„Repugnant, do not be noisy...... in brief, hesaid that the disasteris too strange, aboveis at a lossradically, the means without eradicated, finally is very possible to conduct civilizationto migrate, gives shelter to the refugee.”
“讨厌,别闹……总之,他说灾难太古怪,上面根本束手无策,没有根除的办法,最后很可能要进行文明迁移,收留难民。”„ah? No way.”
“啊?不是吧。”„So manyplanet, the populationwere too many, migratingso many people are a bigproject, above must maketheserefugeesliveinourcolonial planettemporarily.”
“这么多星球,人口数量太多了,迁移这么多人是一件大工程,上面恐怕要让那些难民暂时住在咱们的殖民星球。”„Thathowline, Ido not wantwiththeseindigenousto live.”
“那怎么行,我可不想和那些土著一起生活。”„Yes, theycango tootherplace, reclaimstounmannedplanet, whyto come toourdomains, occupiesourresources.”
“就是,他们可以去别的地方,到无人的星球开垦去,干嘛来我们的地盘,占据我们的资源。”„If is actually the temporary reside, thatcanendurebut actually, feared that theyare not willingto walk.”
“其实如果是暂居,那倒可以忍受,就怕他们不愿意走了。”„Opensonenewunmannedplanetsimply, throwsaboveto run its own courseto consider as finishedtheseplanetrefugeesaltogether, do not comeourGedorathen it will be alrightin any case.”
“干脆开辟一个新的无人星球,把那些星球的难民一股脑扔到上面自生自灭算了,反正别来咱们歌朵拉就行。”„Yes, disaster reliefenough, butdoes not needto be thoroughly responsible for them.”
“是的,救灾就够了,可没必要为他们负责到底。”Thesedifferentopinionsare only the fantasies, but alsowithoutevidence, thereforeturns the wavefroth that wells upfloats offlike the rivers and streams, submergesin a flashduring the innumerableprayingmessages.
这些不一样的意见只是空想,还没有证据,所以就像江河翻涌间浮起的浪沫,转瞬淹没在无数的祈福留言之中。Howeverin the poll, as iftouchesto withstand/top the reboundabout the support level of rescue, droppedlittle.
不过民意调查中,对救援的支持率似乎触顶反弹,下降了一点点。Thesedifferentopinionsseem likeappearnaturally, butpreviouslydid not have the indication, someas if something desirablyare fermentingin secret.
这些不同的言论似乎是自然而然出现,但此前却没有征兆,仿佛有一些刻意的东西在暗中酝酿。
......
……Garton Galaxy, Gedoraarea of jurisdiction, Gaotingcolonial star.嘉顿星系,歌朵拉辖区,高廷殖民星。Thisisearthgreyplanet, seems like the colorto sinksecretly, staticfloatinjet blackcosmos.
这是一颗土灰色的星球,看上去色彩暗沉,静静悬浮在漆黑的宇宙间。Overlooksfromouter space, the city of surfaceis systematic, althoughisbadcolonial planet, but the urban planninginsufficientlyis also messy and dirty, butprospers the resplendence in gold and jade green of colonial starcompared withother, Gaotingappearssomeashesto throw, withoutso manygoldconstructsgoldis the color that Gedorianmostlikes.
从外层空间俯瞰,地表的城市井然有序,虽然是较差的殖民星球,但城市规划也不至于脏乱,不过比起其他繁荣殖民星的金碧辉煌,高廷显得有些灰扑扑,没有那么多金色建筑金色是歌朵拉人最喜欢的颜色。Thissituation , because Gaotingpart of urban constructionsoutsourceto the interstellarengineer brigade, thereforelooksdoes not have the Gedoracharacteristicsvery much, is occupied by the Gedoracitizenhere, naturally was also the outsider who did not want the practical training.
这种情况,是因为高廷一部分城市建设外包给星际工程队,所以看上去很没有歌朵拉的特色,住在这里的歌朵拉公民,自然也是属于不愿意劳作的边缘人了。There is no wind, the cloudsas ifstagnatesin the sky, at night, man-mademoonsent outbright not gentleRadiant, the standing in great numbersbuildingwas actually covering the one layersilver whitepaint, a one after anotherover a hundredmetershighapartment building, allwindowswere basically bright, under met for first time, as ifhad the warmth of lamplights of ten thousand families, but if understood the reason, thenknows that thiswas the Gedoracitizen who becausedid not want the practical training, basicallyloved the dwellingat home.
没有什么风,云朵仿佛凝滞在天空,夜晚,人造月亮散发着明亮却不柔和的光辉,林立的楼房镀上了一层银白的漆,一栋栋上百米高的住宅楼,所有窗户基本都是亮的,乍见之下,似乎有种万家灯火的温馨,可若是明白缘由,便知道这是由于不愿意劳作的歌朵拉公民,基本都爱宅在家里。Therefore, onstreetlevitation vehicle of doesn't have manycommunication , has almost not used the publicflightrunepedestrian, the cleanrobotunhurriedlypatrol, the hoopcaterpillar bandhas ground the ground, makes the shā shāsound, although the streetis clean, butis lonely, is passingdelapidatedair/Qi.
因此,街上没有多少来往的悬浮车,也几乎没有使用公共飞行符文的行人,只有清洁机器人慢悠悠巡逻,滚轮履带碾过地面,发出沙沙的声音,虽然街道干净,但却冷冷清清,透着一股颓气。Butin an urban fringelowapartment, insomesimplistichouse, threeGedorianis collectingwhenoneplays cardsto chat, the agewas big, on the face the wrinkle, the build is quite steadily extremely fat, althoughgrew the fat, butcanseeis youngshouldbe quite strong.
而在城市边缘一栋低矮的公寓,某一间简易住宅里,三个歌朵拉人正凑在一块打牌聊天,年纪都不小了,脸上长着皱纹,体型比较臃肿,虽然长了肥肉,但可以看出年轻时应该比较强壮。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #528: Recent clue and fermentation