Sisolimixes in the crowd, chattedwith others, does not seem to placetransaction of thisfailureat heart.西索利混入人群,又和其他人聊了起来,似乎没把这次失败的交易放在心里。„Slave trade......”Han Xiaois staring at the Sisoliback, the browslightlywrinkle.
“奴隶贩卖……”韩萧盯着西索利的背影,眉头微皱。„Do not visitmeto be short of money, Ihave the integrity.”Cherlodsnort/hum, tossed downalcohol, paused, saidagain: „Broken Starlinkhashundreds and thousands ofScavengerinfluences, by the tattooas the identification mark, someScavenger pays attention to both othergraybusiness, for exampleblocks the wayto take by forceandkidnap the blackmailandslave trade, thatSisoliis the intermediate of slave tradeindustry, is responsible forseeking fortarget, subordinates【Boneless Bird】Scavenger Gang, thisisseveralgalaxy gradecivilization of onegroupGedoraby the fierce bandit who issue a warrant for arrest, flees in all directionsto commit a crime.”
“别看我缺钱,我是有操守的。”刻尔洛德哼了一声,将酒水一饮而尽,顿了顿,再道:“破碎星环有成百上千个拾荒者势力,以纹身作为辨识标志,有些拾荒者兼顾其他灰色生意,比如拦路打劫、绑架敲诈、奴隶贩卖,那个西索利是奴隶贩卖产业的中间人,负责寻找目标,隶属【无骨鸟】拾荒者团伙,这是一伙被歌朵拉在内数个星系级文明通缉的悍匪,流窜作案。”„Slave tradeisseizesrare speciesandpower user, the customer that sold to the demand, watchesorfights the beast.”
“奴隶贩卖是抓捕稀奇物种和超能者,卖给有需求的客户,供人观赏或者斗兽。”Among the interstellarpower useris very common, butis unable to comparewith the ordinarypersonnumberby far, power userequivalent to in interstellarpersoneyeshas undergone the talent that trainingwarrioror the talentdifferent reported that became accustomed.
星际间超能者很常见,但远远无法与普通人数量相比,星际人眼中的超能者相当于经受过训练的战士或者天赋异禀的天才,习以为常。power userenjoys a higherposition, someordinarypeoplealsogive birthfrom thiswantto control the power user'spsychology, thereforestarted the power usercorner/hornto fightthisprogram, likewatching the boxingwrestlecompetition of higher level, the audienceappreciatedpower userto hitto livewith great interestto killmutually, obtains the dualenjoyments of visualandpsychology, someregularabattoirsrecruitedpower userwith the high salary, butsomeundergroundabattoirspurchased the power userslave, thereforepower user has been very goodin the Slave Marketquotation.超能者享有更高的地位,一些普通人也由此生出想要掌控超能者的心理,于是兴起了超能者角斗这种节目,就像看更高级的拳击格斗比赛一样,观众津津有味欣赏超能者互相打生打死,获得视觉和心理的双重享受,一些正规的角斗场用高薪聘请超能者,而有些地下角斗场则购买超能者奴隶,所以超能者在奴隶市场的行情一直很不错。„Yourstared, bestcareful, butScavengerwill not make the costto surpass the profit the matter, shouldbe safeon the spaceship, Irefusedhim, he unable pester.”Cherlodsaid.
“你们被人盯上了,最好小心点,不过拾荒者不会做成本超过利润的事,在飞船上应该是安全的,我拒绝了他,他也不会死缠烂打。”刻尔洛德道。„Ifelt, hehas a liking fornotnecessarilyis our groups‚indigenous’.”
“我觉得,他看上的不一定是我们这帮‘土著’。”Han Xiaolooking pensive.韩萧若有所思。
The spaceshipshakessuddenly, is separated fromquantum leapstatus, the hallsidelandingporthole, showed that [The Short Horn Star]is close togreyblackplanet, the surfaceis the continuouscontinuousgraymountain rangemountain range, noverdant, is sometype of desolatedrock, the one after anotherdarkwater currentgathers the deathly stillness the rivers and streams.
飞船突然一震,脱离跃迁状态,大厅侧面落地舷窗,显示短角星号正在接近一颗灰黑色星球,地表是连绵不休的灰色地脊山脉,没有一丝青翠,全是某种荒芜的岩石,一股股阴黑的水流汇聚成死寂的江河。Hereisfifthstar area, proliferatesominously, thisplanet is the bad riskplace, inHazard Degree of Gedorastar mapdemonstrationis【medium-high】, Means that Investigatorhas the 40 percentaboveprobabilitybucklehere. Appraisal of Seablue Starindatabaseis【Low】that's all.
这里是第五星区,凶地遍布,这颗星球便是凶险的地方,在歌朵拉星图显示的危险程度为【中等偏高】,意味着调查员有百分之四十以上的几率折损在这里。海蓝星在数据库里的评价不过是【低】而已。
The spaceshipenters the atmosphere, floatinupper air, emits the airdropcabin, the landinggroundmeets the newpassenger. The public transportationspaceshipwill follow the passenger who the travellinereceivemidwayembarks, thisplanetsomepeoplecalledShort Horn Startravel agency.
飞船进入大气,悬浮在高空,放出空投舱,降落地面去接新的乘客。公交飞船会顺着旅行线路接收中途上船的乘客,这颗星球有人呼叫短角星旅行团。Another side, distinguished guestchannel.
另一边,贵宾通道。
The passenger who justembarkedthrew over the tatteredwhitehoodcape, body of hiddenundercapeis being tall and strong, is conducting the arm the immenseshoulderpackageslantingly, hissound of footstepswas very heavy, sonoroussound that but alsocollidedalong with the metal.
刚刚上船的乘客披着破破烂烂的白色兜帽斗篷,隐藏在斗篷下的身躯魁梧高大,斜挎着巨大的肩包,他的脚步声十分沉重,还伴随着金属碰撞的铿锵声音。
Before arriving at the scanninggate, thispersonunties the cape, reveals the appearance/portrait, unexpectedlyisalone/one personshapehalfMechanical Growth Body, the bodylarge surface area conducts Machinery Remodeling, the drive pipeandelectric wirehiddenin the armoredslits, variousindicating lampflicker, the four limbsonlyremain the right armor the physical body. Above the neckhas not re-equippedactually, the appearanceis solemn, the lookis sharp, is sending outice-coldaura, all alone.
来到扫描门前,这人解开斗篷,露出真容,竟然是一个人形半机械殖装体,身上大面积进行机械改装,导管与电线隐藏在装甲缝隙间,各种指示灯闪烁,四肢只剩右臂还是肉体。脖子以上倒是没有改装,长相冷峻,眼神锋利,散发着冰冷的气场,生人勿近。Thisperson of eyeislight-green, is magnificentjust like the emerald, the skin coloris very white, inhalfmechanicalbodyproliferates the scratch of fight.
这人的眼睛是淡绿色的,宛如绿宝石般瑰丽,肤色很白,半机械身躯上遍布战斗的划痕。
After scanning, the broadcastmakes the sound: „Welcome aboardShort Horn Star, whatyouorderis the highercabin, the passengerserial numberis...... pleaseenjoyyourtravel.”
扫描完后,广播发出声音:“欢迎您搭乘短角星,您预订的是高等舱,乘客编号是……请享受你的旅行。”highercabinhallis the anotherplace, herepassenger figuredoes not haveordinarycabinhallso many, simultaneously the environmentwas better, is quite peaceful.高等舱大厅是另一个地方,这里的乘客数量没有普通舱大厅那么多,同时环境更好了,比较安静。Thispersonhas no intentionto stay, acrosshall, returns to the roomdirectly, the passenger in halltohisglance, immediately a facesurprise.
这人无意停留,穿过大厅,径直回到房间,大厅中的乘客对他惊鸿一瞥,顿时一脸诧异。„Thatis【Green Knight】?”
“那是【绿骑士】?”„Rightishe, the Sunilclanonlyremainsmanywarrior, Mercenary Allianceadvancedmercenary, veryfiercefellow.”
“没错就是他,苏尼尔族仅剩不多的战士,佣兵联盟的高级佣兵,很厉害的家伙。”„Will seehimunexpectedlyhere, the legendSunilclanwas not the migration......”
“竟然会在这里见到他,传说苏尼尔族不是迁移了吗……”
The peopletalked in whispers, the subconsciousnessreduced the loudness, did not seem to wantbythatpersonto be heard, dreadedvery much.
众人窃窃私语,下意识压低声量,似乎不想被那人听见,很是忌惮。
......
……Han Xiaonaturallydoes not know that anyone embarked, the broadcast announcementnextstandisanotherstar area, goes to the Zoboli Hubmidwayalso to anchorseveraltimes, hehas the patiencevery much, does not worry.韩萧自然不知道什么人上船了,广播通知下一站是另一个星区,前往朱伯利枢纽中途还要停靠几次,他很有耐心,不着急。Whilethistimefrom the passengerandcommunicatorinterstellarchannelcollectioninformation, communicatorhad both the function of television, the materialthenexpeditesmentalto enjoy, there aremanyspecialchannelbroadcastall kinds ofentertainment programs, Han XiaoinsomeCherlodnamed„Investigatorworkmaterial”in the bookmarkdevelopeddiscoveredmanygoodthings......
趁着这段时间从乘客和通讯器星际频道搜集信息,通讯器兼具电视的功能,物质发达便催生精神享受,有不少专门的频道播放各式各样的娱乐节目,韩萧在刻尔洛德某个名为“调查员工作资料”的收藏夹里发现了不少好东西……Looked atseveral, Han Xiaoswitched offsilently, the eyewas burning.
看了几眼,韩萧默默关掉了,眼睛火辣辣。„Gedorianwill really play.”
“歌朵拉人真会玩。”Cherlod the excessive drinking, all spent the spending moneydailyquickly, looks forHan Xiaoto ask for moneyagainfruitless, laterthensleepsin the roomdaily, the slightlynotkidnappedconsciousness, Han Xiaocan't helpsighed that thisGedorianattainmentis much wide.刻尔洛德天天酗酒,很快花完了零花钱,再找韩萧要钱无果,随后便天天在房间里睡大觉,丝毫没有被绑架的觉悟,韩萧不禁感叹这歌朵拉人心得多宽。Spaceshiplifevery simpleis tranquil, heonlywantsto arrive in the destinationsteadily.
飞船生活很简单平静,他只想平稳抵达目的地。However the favorable turnsuddenly comes.
然而转机说来就来。Someregionsituated in[The Short Horn Star]frontroute, severalScavengerspaceshipsdriftpeacefullyincosmos, is uniquely-shaped, has the folkre-equippingtrace, thisis the Scavengeruniquestyle, inspaceshipflank, spreading【Boneless Bird】Symbol.
位于短角星号前方航线的某个区域,几艘拾荒者飞船安静飘浮在宇宙间,造型独特,带有民间改装痕迹,这是拾荒者特有的风格,在飞船侧翼,涂着【无骨鸟】的标志。
The main shipinternaldeck, Scavengerfromdifferentracein the revelry, Boneless Birdleaderis sittingintop, liftscaskgū dū dūto drink like a fish, laughed heartily.主舰内部甲板,来自不同种族的拾荒者正在狂欢,无骨鸟首领坐在高位,举着酒桶咕嘟嘟牛饮,哈哈大笑。Boneless Birdleaderis called„Snake Braid”, the heightaboutfourmeters, haverockGiantbloodline, bulging muscles, is growingone layerstone skin, a facefull beard, the top of the headonlyleaves behind a hair that combs the braid, lengthandwaist, thisis the origin of hisnickname.无骨鸟的首领叫做“蛇辫”,身高将近四米,有岩石巨人血脉,肌肉贲突,长着一层石皮,一脸大胡子,头顶只留下一条梳成辫子的头发,长度及腰,这是他绰号的由来。Scavengerwalks randomly the gray area, makes money to lead a life of comfort, the activity when revelrygathering is all rightmostoftenholds.拾荒者游走灰色地带,赚钱就是为了享乐,狂欢聚会是没事时最常举行的活动。„dīng dīngrecentnews!”
“叮叮新讯息!”
The main shipoperation panelflashes, presents a text messaging, the inscriptionimpressivelyisSisoli.主舰操作面板一闪,出现一封文字通讯,落款赫然是西索利。„little ones, lives.”
“小的们,来活了。”Snake Braidthrows away the cask, falls the tiny bitsin the corner, hestands up, erasesalcohol on beard, shows the fierceexpression, „thistimetargetcansell the good money!”蛇辫扔开酒桶,在角落摔得稀碎,他站起身,抹掉胡子上的酒水,露出狰狞的表情,“这次的目标能卖大钱!”Followingseveral hundredScavengerexude the excitingcalling outsound.
下面数百拾荒者发出兴奋的嚎叫声。
......
……„A pairthree.”
“一对三。”„Bomb, fourk.”
“炸弹,四个k。”„Fivetwo.”
“五个二。”„Orhas...... and other meetings, wherethere is still one do twocome?”
“要不起……等会,还有一个二哪里来的?”[The Short Horn Star], all ofplayerpushesin the room, was bored to deathto fight the landlord.短角星号,一干玩家挤在房间里,百无聊赖斗起了地主。Treated for severaldayson the spaceship, does not havequest to meet . Moreover the spaceshipforbidsto resort to violence, manyregionsare not open, thiscrowd of playerhaveoneselfto look for the pleasure, the travelprocesscannotjump over, this pointwas denouncedfrequently, someplayerthenofflinerested, but also is left overone thirdonline.
在飞船上待了好几天,已经没有任务可接,而且飞船禁止动武,很多区域都不开放,这群玩家只好自己找乐子,旅行过程不能跳过,这一点经常受到诟病,有些玩家便下线休息了,还剩下三分之一在线。Gets onlineandresurrection pointcanbind the transportation vehicle, did not fear that lost.( For details sees147)
上线点和复活点可以绑定交通工具,也不怕走丢了。(详见147)Han Xiaositsinside, looked attime, it is estimated thatseveraldayscanarrive.韩萧坐在旁边,看了看时间,估计还有几天就能到站。Now[The Short Horn Star]toGarton Galaxysecondstar area, lively, thisregionhasmanyplanetto havecivilization, andis one of the Gedorakeyareas of jurisdiction, fromis near, is easyto manage, the spaceshipstops the number of times of approach graftingpersonto be mosthere, so long asarrives infirststar area, enters the stablewormholegate, canarrive in the end point.
现在短角星号到了嘉顿星系第二星区,繁华了起来,这片区域有不少星球拥有文明,并且是歌朵拉的重点辖区之一,距离较近,容易管理,飞船在这里停靠接人的次数最多,只要抵达第一星区,进入稳定的虫洞门,就能抵达终点。at this moment, the floorhasfor a whileunusualjolting.正在这时,地板发生一阵不寻常的颠簸。
The broadcasterupts the gratingalarm sound.
紧接着,广播爆发出刺耳的警报声。
The Han Xiaocomplexionchanges, sets outsuddenly, the having a long lazy sleepCherlodalsoawakingrevolutions, two peoplequicklygo out of the roominstantaneously, the all ofplayerlookis vacant, butalsoknows that definitelyhad the accident/surprise, followstwo people.韩萧脸色微变,豁然起身,睡懒觉的刻尔洛德也瞬间醒转,两人急忙走出房间,身后的一干玩家神色茫然,但也知道肯定是出现了意外,跟上两人。At this timeon the side ofhall the disorder, allpassengerswalked, a facelookspanic-strickento the porthole.
此时大厅一边乱象,所有乘客都走了出来,一脸惊恐望向舷窗外。Outsideflickerassortedexplosionray, becauseactually the vacuum environmentdoes not have the sound, multi-colored, peacefulcontainsbigterrifying.
外面闪烁着各色爆炸光芒,却因为真空环境没有声音,五彩缤纷,安静中蕴含着大恐怖。
The Scavengerspaceshipopens firetoward[The Short Horn Star], [The Short Horn Star]has openedhigh-energypolymerizationbarrier, the paleyellowenergycoverlike the egg shell, protects the spaceship, the size of Scavengerspaceshipis being well below[The Short Horn Star], butis therefore flexible, dodges the attack, the encirclementshuttles back and forth, because [The Short Horn Star] the buildis huge, is unable avoid, only to shoulderbybarrierhardly.拾荒者飞船朝短角星号开火,短角星号已经张开了高能聚合护盾,淡黄色能量罩如同蛋壳,保护着飞船,拾荒者飞船的大小远远不如短角星号,但因此非常灵活,闪避攻击,环绕穿梭,而短角星号由于体型庞大,无法躲开,只能靠护盾硬扛。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #321: Green Knight, Boneless Bird