InCelebration Planetwaited for severaldays, Han Xiaoto be clear that witnessedincreasing of layer upon layerplanetsecurityrank, one after anotherregularmilitarytrooparrived, receivedresponsibility that defendedplanet, the defense linewas airtight, is safer than anyplace that hesaw.
在庆典星球等了数天,韩萧清楚见证了星球安保级别的层层递增,一支支正规军事部队到来,接过了保卫星球的职责,防线密不透风,比他所见的任何地方都要安全。Less than halfstar areaentered the martial lawall around, arrangedvariousadvanceddefensive measures, preventingall kinds oflong-distanceattackto threatenCelebration Planet.
周遭小半个星区都进入了戒严,布置了各种高级防御措施,防止各式各样的远程打击威胁到庆典星球。Intelligences PlagueeruptsinAncient Star Desert, properly speakingshouldhold the ceremonyinAncient Star Desert, Three Great Civilizationssaid that isconsiderednumerousSuper A Gradetreatat presentinGlittering World, thereforechanged the location, andsaid that herehad the symbolic significance, delegate the Interstellar Communityanothersignificantexplorationachievementseveral years later.智能瘟疫在远古星漠爆发,按理来说该在远古星漠举行典礼,三大文明说是考虑到众多超A级目前都待在闪耀世界,于是改变了场地,并且说这里有象征意义,代表了星际社会时隔多年的又一个重大探索成果。Three Great Civilizations'Head attended the awarding ceremonytogether, thisis the rarescene, as a result of the threesensitivestatus, thisactivitywill holdinCentral Star Seagenerally, rarelyestablishes the locationinotherstar region, even ifthere arethoroughsecurity personnel, but the lifehas the accident/surpriseunavoidably, toThree Great CivilizationsHead, leavesCentral Star Searashlywithout doubtis the riskybehavior.三大文明的首脑一起出席表彰仪式,这是难得一见的场面,由于三者敏感的身份,一般这种活动会在中央星海举行,很少把场地设置在其他星域,哪怕有周密的安保人员,可人生难免有意外,对三大文明首脑来说,贸然离开中央星海无疑是冒险的行为。Han Xiao ensure some influencesandorganization of harboring ulterior motivesare ready to make troubleinevitably, althoughThree Great Civilizationshasmatureoperationsystem, evenHeadwere assassinated, the operation of governmentwill not receivemanydisturbances, but the shortconfusionwill beunavoidable, perhapswill therefore starebycertainpeople.韩萧保证一些别有用心的势力与组织必然蠢蠢欲动,虽然三大文明已经有成熟的运作体系,即便首脑被刺杀,政府的运行也不会受到多少干扰,可短暂的混乱是难免的,说不定会因此被某些人盯上。Naturally, said that said that oncethere is an influence on dareto do that will not have the footholdinexplored cosmos, incurs the retaliation that dies, the relationswill solidifyfor„hatred”forever, moreover, someso manyarmyandSuper A Gradehuddle together, the success ratio of assassinationbasicallycanignore.
当然了,说是这么说,一旦有势力敢这么做,在已探索宇宙将无立足之地,招致至死方休的报复,关系永固为“仇恨”,况且,有这么多军队与超A级扎堆,刺杀的成功率基本可以忽略不计。But, this plan that does not hinderto frameintentionally.
可是嘛,这并不妨碍故意陷害的方案。Han Xiaosuspectedvery,Three Great Civilizationsthis acthas other intention, candirect and perform, pretends that certainbystanders conduct to assassinateHeadat the ceremony, thenflings the potbythis, shifts blametotarget, obtains the excuse of punitive expedition......韩萧十分怀疑,三大文明此举另有用意,会不会自导自演,假装某些外人在典礼上进行刺杀自家首脑,然后以此甩锅,嫁祸给目标,获得讨伐的借口……Thistrend, alwaysfeelslooks familiarvery much, where has probably seenonetime......
这个走向,总觉得很眼熟,好像在什么地方见过一次……Feared that wasn'tIgavethem the inspiration?
怕不是我给了他们灵感吧?Han Xiaoexperiencedsome time agoonetime„backstab”, has a vivid memory, at this time the mentalitycannot beardeviationaspect, thinks.韩萧不久前才经历了一次“背刺”,记忆犹新,此时思路忍不住偏向这个方面,浮想联翩。KnewaboutThree Great Civilizations'byhim,not necessarilycannot handlethismatter, happened probabilityprobably about 20%, hecannottry to provetoUlanrier.
以他对三大文明的了解,未必做不出来这种事情,发生的概率大概在20%左右,他又不能向乌兰瑞尔求证。
In planetthese days, he are not related onThree Great Civilizations'Head, can only be the same with others, livesin the officialarrangedboarding house, silentlywaiting.
待在星球的这几天,他没联系上三大文明的首脑,只能和其他人一样,住在官方安排的招待所里,默默等待。By that the ceremonyconvened, Han Xiao an honored guestrides the officialarranged on the 1st vehicle, was sent and picked upto the ceremony venue, the locationisonehas the Empirestylelarge-scalemeeting hall, cansee that the innumerablyinvitedhonored guestis lining upone after anotherenters the field, no oneclamoredloudly, can only hear the low voiceconversation the xī xī sū sūsound, the atmospherewas quite serious.
到了典礼召开的一日,韩萧在内一众嘉宾乘坐官方安排的载具,被接送到典礼现场,场地是一个带有帝国风格的大型会堂,可以看到无数受邀嘉宾正在排队陆续入场,没人高声喧哗,只能听见小声交谈的窸窸窣窣声,氛围颇为严肃。
The Han Xiao'sseatwas arrangedinforefrontonetable, whatseat-mateisKesuye, Kandand otherpeakSuper A Grade.韩萧的座位被安排在最前面一桌,同桌的是克苏耶、康德等巅峰超A级。Greets, Han XiaosatbyKesuye, swept a seat-mateperson, askedlow voice: „Hasn't Tool Nationcome?”
打了个招呼,韩萧挨着克苏耶坐了下来,扫了一眼同桌的人,小声问道:“械国没来?”„Came, butisclone.”Kesuyereferred tobehind.
“来了,不过是分身。”克苏耶指了指后面。
The onesteelclodwas arrangedin the distant place, sits the edgeinconference site, even if away from the one layeriron sheet, Han Xiaocansmell the aboveManison'sflavor.一个钢铁坨子被安排在了远处,坐在会场的边缘,哪怕隔着一层铁皮,韩萧都能闻到上面麦尼逊的味道。„Won't hedo the matterat the ceremony?”Han Xiaoblinks.
“他不会在典礼上搞事吧?”韩萧眨了眨眼。„Manisonis also insufficient is so crazy.”NearbyKandinterrupted.
“麦尼逊还不至于这么疯狂。”一旁的康德插嘴道。TodayKandturned intoonedelicate and prettymiddle ageCosmos Human, bridge of the nosetallvery/straight, eye socketare profound, the facial featuresedges and cornersare distinct, sit respectfully.
今天康德变成了一个俊美的中年宇宙人类,鼻梁高挺、眼窝深邃,五官棱角分明,正襟危坐。Han Xiaoswept a security personnel in conference siteedge, said in a low voice: „Ialwaysthought that somethatsmooth, perhapspeoplewill not assassinate.”韩萧扫了一眼会场边缘的安保人员,小声道:“我总觉得不会那么顺利,说不定有人刺杀。”„Ourso manySuper A Gradesit under, whois so bold?”Sun Hunterin a low, muffled voice.
“我们这么多超A级在底下坐着,谁这么大胆?”猎日者瓮声瓮气。„Perhapsisdirects and perform......”Han Xiaoto wink.
“也许是自导自演……”韩萧挤眉弄眼。Secrets Lordcould not bearwhiteHan Xiaoone, cold-ly snorted and said: „Forget it, you, whenThree Great Civilizationsisyou, such pettymatter can also be done.”秘主忍不住白了韩萧一眼,冷哼道:“得了吧,你当三大文明是你吗,这么小家子气的事情也做得出来。”„Mean-spiritedhow, easy-to-usenotthen it will be alright.”Han Xiao can tch'ed, „make a bet?”
“小气又咋样,好用不就行了。”韩萧啧了一声,“要打个赌吗?”„Do youalsodareto gamble?”Secrets Lordstartled.
“你还敢赌博?”秘主惊了。oneselfwhatluck, don't youknow in heart?自己什么运气,你心里没数吗?Ifmyluckis a busygem, yourluckis similar to the sewerwall the mildewygreendirt, daresto make a betwith my controldestinymaster, youfeared that is making the charity.
如果说我的运气是一颗无暇的宝石,那你的运气就如同臭水沟墙壁上发霉的绿色污垢,竟敢和我这种操控气运的大师打赌,你怕是在做慈善。„Line of ah, youplanned that whatdeliverstome?”
“行啊,你打算给我送什么?”„Imade a betwithSun Hunter, losegave toyouhim, what's wrong?” The Han Xiaotwofingersgripin the table the head of villain, held.
“我拿猎日者打赌,输了就把他送给你,咋样?”韩萧两根手指夹住桌上小人的脑袋,提溜了起来。„?”
“?”Was raisedSun HunterfaceConfusedNickYoung.jpg that shakesin the midair.
被提在半空晃悠的猎日者一脸黑人问号。Closesmybirdmatter, killedyour oh.
关我鸟事,炸死你哦。
A Secrets Lordfacewas speechless, hurriesto patHan Xiao's hand, makinghimputfacebewilderedSun Hunter, said a apology, thenshoutedtoHan Xiaoin a low voice: „Wherehaswithothersmakes a bet, althoughSun HunterYour Distinguished Selfpocket-sized a point, but how youcancrack a jokewithhisbuild.”秘主一脸无语,赶紧拍了一下韩萧的手,让他把一脸莫名其妙的猎日者放下来,道了一句歉,接着对韩萧低声喝道:“哪有拿别人来打赌的,猎日者阁下虽然袖珍了一点,但你怎么能拿他的体型开玩笑。”„Relates, withoutmeans.”
“关系好,没办法。”Han Xiaosnaps fingers, shot a somersaultSun Hunter, brings inglowering of opposite party, thischuckledgives up, starting from the previous generationhehas wantedto do that finallymustrecompenseto hope, by the position of peopleequality, thissmalljokeis harmless, iftradesto makeoneordinarySuper A Gradesoto sexually harassSun Hunter, thatbasicallycanprepareto apply fordisabledguarantee.韩萧一弹指,把猎日者弹了一跟头,引来对方的怒目而视,这才嘿嘿一笑作罢,从前世开始他就一直想这么做了,终于得偿所愿,以众人平等的地位,这点小玩笑无伤大雅,要是换做一个普通的超A级如此调戏猎日者,那就基本可以准备申请残疾保障了。„Sinceyoudo not likethisgambling stake, Itradeone.”
“既然你不喜欢这个赌注,那我换一个。”„Whatchanges into?”
“换成什么?”„Iknow that youhave the opiniontome, how about this, youwon, Istandam makingyouhit for tenminutesto vent angermotionless, Iwon, youstandare makingmehitmotionless for tenminutes, fair.”
“我知道你对我有意见,这样吧,你赢了,我站着不动让你打十分钟出气,我赢了,你站着不动让我打十分钟,公平吧。”Secrets Lordshuts upsimplyexcessively, is disinclinedagainandHan Xiaobreaks offpulls.秘主索性闭上嘴偏过头,懒得再和韩萧掰扯。Knock it off, whodoes not know that yourInextinguishable Bodytankiness, is fairyouruncle, Ialsowantto live the 100year.
拉倒吧,谁不知道你不灭之躯的肉度,公平你大爷,我还想多活一百年呢。Onetable of peoplechatted a meeting, suddenlyoneline of army officerenter the conference sitein big strides, crowds aroundrespectiveHeadto file, in field immediatelyis peaceful, the atmospherebecomessolemn and respectful.
一桌人闲扯了一会,忽然一行军官大踏步进入会场,簇拥着各自的首脑鱼贯而入,场中立即安静下来,气氛变得肃穆。Empire Head of StateUlanrier, RadiantGeneralissimoBadr, as well asEthereal Religion'sOld Head of the Church, threepeoplestride bravely forwardundercenter of attention, step onto the stage in conference site, sitson the seat of specialestablishment, sideis a tribune.帝国元首乌兰瑞尔,光辉大总统巴德尔,以及虚灵教派的老教首,三人在众人瞩目下昂首阔步,走上会场的高台,坐在专门设置的座位上,旁边则是演讲台。Han Xiaohas only personally seenUlanrierreal person, the first timeshort distancecontactsBadrandEtherealHead of the Church, althoughthis the makingsare different, butsamehasHolder of PoweraurawithUlanrier, enforcessubconsciously.韩萧只亲眼见过乌兰瑞尔真人,还是第一次近距离接触巴德尔和虚灵教首,这俩人虽然气质不同,但和乌兰瑞尔一样具备着掌权者的气场,令人下意识严肃起来。However the key point that heobservesis nottwoHead, butistwo peoplesidepersonalpersonal guard, is existence of Dark EmperorKlottisamenature.
不过他观察的重点不是两名首脑,而是两人身边的贴身亲卫,都是和暗帝克洛蒂同一性质的存在。SideBadrfollowsonemalelifeform, skin colorsnow white, the bodystructureis similartohuman, but the foreheadwere many a straightalonecorner/hornupwards, makinghimhave toretaindistribution, the hair colorpresentsgolden yellow, the sense of realityis smooth, just like the lionlong neck hairsendis thick, ties up a bread twistbraid that in the mindhangsto the waistborder, andas ifpart of elflineage, are sharp-eared long. Hehas the profoundpurpleeyepupil and proportionappropriatemouth, butdoes not have the nose, shouldbe the spotsmoothness of nose, maynot seemuglyunder the aesthetic standard of Cosmos Human, insteadis very coordinated.巴德尔身边跟着一个雄性生物,肤色雪白,身体构造与人类相似,只是前额多了一根朝天的笔直独角,让他不得不保留中分发型,发色呈现金黄,质感光滑柔顺,犹如狮子鬃发般浓密,在脑海绑成一条垂到腰际的麻花发辫,且似乎有一部分精灵血统,耳朵尖长。他有着深邃的紫色眼眸与比例合适的嘴巴,但没有鼻子,本该是鼻子的部位一片平坦,可在宇宙人类的审美观下并不显得丑陋,反而十分协调。Thispersonwears the mild-manneredmagnificentlong gown, embellisheslight goldenwithice-blue, the whole personis showinggracefulnoble air, the makingsscholarlyis temperate, probablycertaincivilizationculturelegendaryElf King are the same, thisperson is Presidentpersonal guard of Radiantalliance, peakSuper A Grade, „Ring of Gold”Oulu.
这人穿着柔顺的华丽长袍,点缀着淡金色与冰蓝色,整个人透出一股优雅的贵气,气质儒雅温和,像是某些文明文化传说中的精灵王一样,此人便是光辉联盟的总统亲卫,巅峰超A级,“黄金之环”欧卢。Oulu'sabilityborrowspiece of specificSecondary Dimensionstrength, soundedas if already the belchfartTravelerverylooked like, butbattlepowerwas entirely different, thisfellowandDark Emperorwereonerank, canhitback and forthwithKesuye.欧卢的能力是借用一片特定次级维度的力量,听上去似乎和已经嗝屁了的旅者挺像,但战力完全不是一回事,这家伙和暗帝是一个级别的,能够和克苏耶打得有来有回。Han Xiaoturns the headto looktoanother side.韩萧转头望向另一边。Those whofollowsideEtherealHead of the Churchis the onebuildimmensefellow, is nottype that Martial Daoistthatexercisecomes, butisinbornhas the hugebody, as ifhaspart of Giantlineage, thispersonisEtherealfederationHead of the ChurchPersonal Guard Captain, holds a concurrent post ofGods TempleArchpriest„God's Chosen”Urnos.
跟在虚灵教首身边的是一个体型巨大的家伙,并不是武道家那种锻炼而来的类型,而是天生就有庞大的身躯,似乎带有一部分巨人血统,此人则是虚灵联邦的教首亲卫长,兼任诸神殿大祭祀的“选神者”乌尔诺斯。Compared with the Oulusuchflashyactor, the Urnosappearance and makingsseemverylow-key, seems only the onecorner of the eyehasinordinary of wrinkleelderly, the expressionis scrupulous about every detail, the bodywore the silver-graysacrificial offeringGod's Officialrobe, if it wasn't forbuildnoticeable, perhapsthrows into the crowd unable to find.
比起欧卢那样骚包的行头,乌尔诺斯的长相与气质显得十分低调,仿佛只是一个眼角带有皱纹的普通中老年人,表情一丝不苟,身上穿着银灰色的祭祀神官袍,要不是体型引人注目,说不定扔进人堆里就找不到了。„OuluandUrnos......”Han Xiaotalked to oneselfin a low voice.
“欧卢和乌尔诺斯……”韩萧低声自语。ThistheylikeDark Emperor, followgenerally the Headaction, hardlyparticipates in the activity outside duty, heisfirst timeseesreal personwith own eyes, beforeonly thenheard, no happening together.
这俩人就像暗帝一样,一般跟着首脑行动,几乎不参加职务以外的活动,他还是第一次亲眼见到真人,以前只有耳闻,没什么交集。KesuyesweptHan Xiaoone, collected, said without thinking: „Youshouldbefirst timeseetheirtwo, givesyouoneto advise,youandOulucancrack a joke, create a disturbance, butdo not goto provokeUrnos.”克苏耶扫了韩萧一眼,凑了过来,随口道:“你应该是第一次见到他们两个吧,给你一个忠告,你和欧卢可以开开玩笑,打打闹闹,但别去招惹乌尔诺斯。”„Howview?”Han Xiaois curious.
“怎么个说法?”韩萧好奇。„Ouluthisfellow, althoughisHeadpersonal guard, buthischaracterandKlottiare different, is quite temperate, withoutis so indifferent, besideswill show the bewilderedsuperiority feelingoccasionallyloathful, but also is a goodfellow, butUrnos......, do not annoyhimto be rightin brief.”
“欧卢这家伙吧,虽然是首脑亲卫,可他的性格与克洛蒂不一样,比较温和,没那么冷漠,除了偶尔会表现出莫名其妙的优越感让人讨厌之外,还算是个不错的家伙,但是乌尔诺斯……呵,总之别惹他就对了。”„Yousaid that Iwas more curious, are you Ethereal'sally, whatinside storycould it beknow?”
“你这么说我就更好奇了,你是虚灵的盟友,难道知道什么内幕?”„Even ifknows that is impossibleto tellyou, I can only say,herecognizesstrongestSuper A Grade, naturallyhashistruth.”Kesuyefaintly smiled.
“就算知道也不可能告诉你,我只能说,他是公认最强的超A级,自然有他的道理。”克苏耶淡淡一笑。At this time, before Ulanrierstandtribune, observed the situation the audience, the clear and resonant voiceopens the mouth:
这时,乌兰瑞尔站到演讲台前,环视全场,朗声开口:
„ Fellowfriends, fellowguests, today, tocommendallmakes the immensecontributionin the Intelligences Plaguedisastermeritorious officer, weholdgrandAwarding Ceremonyspecially, awardseachmeritorious serviceremarkablehero the honor.
“各位朋友,各位来宾,今天,为了表彰所有在智能瘟疫灾难中做出巨大贡献的功臣,我们特此举行隆重的嘉奖仪式,将荣誉授予每一个功勋卓越的英雄。First, mydelegateThree Great Civilizations, obtainsMedal of Honorandhonorary titleCosmos Herofromtodayexpressed that warmcongratulation, extends the highest respect.
首先,我代表三大文明,向今天获得荣誉勋章与荣誉称号的宇宙英雄表示热烈的祝贺,致以最崇高的敬意。Wepassed through the repeated difficultiestogether, suffered the time and time againdisaster, now, ourunity is strength, steps on the onenewdisasteragainin the under foot.
我们一起走过了风风雨雨,经历了一次又一次的灾难,如今,我们众志成城,再次将一个新的灾难踩在脚下。SinceExploration CalendarInterstellar Communityhas officially establishedlast years, the Building heroempirical ego of from generation to generationintentionhistorical responsibilitytakesgreatlyme, offeredcountlesspainstaking careforourcosmos, leadingusto overcome the one after anotherdifficulty, molded the presentInterstellar Communitycornerstone, althoughmanypeoplehave passed away, buttheirRadiantfactsdisseminateforeverwithourmultiplicationfrom generation to generation.
自探索历末年星际社会正式成立以来,一代代心怀历史责任感的英雄小我取大我,为我们的宇宙奉献了无数的心血,带领我们克服了一个又一个难关,塑造了如今星际社会的基石,虽然许多人已经逝去,但他们的光辉事迹永远随着我们的繁衍一代代传播下去。Only thencrosses the newmountain, cansee a more vastdistant place, for many years, Interstellar Communityhas obtainedmanyresult——weto rise to challengesunder the Three Great Civilizations'leader, continuouslyexploresunknowncosmos, expandsourareadomains, Glittering World that now, weplaceis the achievement of onemilestonetype, isplentifulfruit that weexploreto obtainoutward.
只有跨越新的高山,才能看到更辽阔的远方,多年来,星际社会在三大文明的领导下取得了许多成绩——我们披荆斩棘,不断探索未知宇宙,扩张我们的疆域版图,如今,我们身处的闪耀世界就是一个里程碑式的成果,是我们对外探索取得的丰满果实。Canachievesuchachievement, cannot leavecooperation that entireInterstellar Communityworks as one, Interstellar Communityis the oneinalienablewhole, everyonehas lasting achievements, the tie of orderconnectsus, castsdevelopmentmental that will never stand still, makingusnot fearalldangers and difficulties, butanyattemptsto disrupt the person of thisorderandunity, will be the entirecosmosenemy...... ”
能够取得这样的成就,离不开整个星际社会齐心协力的合作,星际社会是一个不可分割的整体,每一个人都功不可没,秩序的纽带将我们连接起来,铸就了永不停歇的开拓精神,让我们不惧一切艰难险阻,而任何妄图破坏这份秩序与团结的人,都将是全宇宙的敌人……”
The news mediaretransmit the speech of Ulanriertoentirecosmos, whenherfinished speaking, in the fieldbreaks out the shout loud enough to be heard beyond mountains and seasapplause, Han Xiaoand otherSuper A Gradealsoshow due respect for the feelings, acted with constraintpatsseveralto start.
新闻媒体将乌兰瑞尔的演讲转播到全宇宙,待她说完,场中响起山呼海啸般的掌声,韩萧等超A级也给面子,矜持地拍了几下手。Han Xiaocan hearin the Ulanrierwordsto have the words, emphasized the importance of collective, stressed the accuracy and achievement of Three Great Civilizationsleadership, puncturedSuper Star Cluster AllianceandTool Nationvaguely, althoughwithoutclear(ly)referred, butas we all know, inhermouthso-calledwhat„disrupted the person of Interstellar Communityorderandunity”suggestionwas.韩萧听得出乌兰瑞尔话里有话,强调了集体的重要性,强调了三大文明领导的正确性与成果,又隐晦地刺了一下超星团同盟和械国,虽然没有明指,但大家都知道,她口中所谓的“破坏星际社会秩序与团结的人”暗示的是谁。Badr and EtherealHead of the Churchalsocoming upbrief speech, then entered the officialpraiseflow, one after anothermeritorious officermounts the stage, acceptsawarding a decoration of differentcivilizationHead, andmakes a speech, somepeople must reply that Reporterone or twoinquiry, the processis the oneform.巴德尔和虚灵教首也上来简短致辞了一番,接着便进入正式的嘉奖流程,一个个功臣上台,接受不同文明首脑的授勋,并且发表一番感言,有些人还要回答一两个记者的提问,过程都是一个形式。ThisAwarding Ceremonyatmospherehasofficialandserious of officialauthority, will not have the entertainmentto perform, like a sceneto the large-scalepublic lecture of entirecosmospropaganda workachievement, the entertainmentis not at the consideration, above the people can only waitto call the oneselfnamedry/does.
这场嘉奖仪式氛围带有官方权威的正式与严肃,并不会有娱乐表演,就像一场面向全宇宙宣传工作成果的大型报告会,娱乐性不在考虑当中,众人只能干坐着等上面叫到自己的名字。Underbeing distractedto be in a daze, timecrossesquickly, Awarding Ceremonythenarrived at the last actquickly, is only left over the last (one)person, everyone'svisionfocusedonHan Xiao's.
在走神发呆之下,时间过得很快,嘉奖仪式很快便到了尾声,只剩下最后一个人,所有人的目光都聚焦在了韩萧的身上。„Black Star, limited the virusoutflowinIntelligences Plague, anddiscoveredat crucial momentsvirus' coretrue identity, reversedourwrongstrategies, helpingusdraw up the plan, changesdestiny that the disastererupted, simultaneouslywhen the practical action, capturedvirusanditsdestruction, completelyeliminated the hidden danger, ceasescrisis that Intelligences Plagueled totwotimes, saved the innumerablelives, meritimmense, awarded a decorationspecially.”
“黑星,在智能瘟疫中限制了病毒外流,并在关键时刻发现病毒核心的真面目,扭转了我们错误的战略,帮助我们重新制订了计划,改变了灾难爆发的命运,同时在实际行动时,夺得病毒并将其销毁,彻底消除隐患,杜绝了智能瘟疫二次爆发的危机,挽救了无数生灵,功劳巨大,特此授勋。”Is hearing the Ulanriersound, the Han Xiaostand, gets on the stageto go, graspedwiththreeHeadrespectivelystarted, understageinnumerablenews mediareporterin abundancevideo recordingphotograph, opened the Flashlampspecially, kā cākā cāmapped a setpiece of white the stage.
听着乌兰瑞尔的声音,韩萧站了起来,走上台去,与三名首脑分别握了一下手,台下无数新闻媒体记者纷纷录像拍照,特意打开闪光灯,咔擦咔擦将舞台映成了一片白色。„Black Starhasmanygoodqualities, hefirm and resoluteresolute, handled matters, principledstrong...... Badrto sayflexibly” a bigstringpraise, finallysaid the conclusion: „Merit that in view of the fact thatBlack Starperforms, wedecideto awardStar Sea Medaltogether.”
“黑星具有许多良好的品质,他坚毅果决、处事灵活、原则性强……”巴德尔说了一大串溢美之词,最终说出结论:“鉴于黑星立下的功绩,我们决定共同授予星海勋章。”
The voicefalls, understagemanyreportersandguests, breathin abundanceforit.
话音落下,台下众多记者、来宾,呼吸纷纷为之一顿。Star Sea Medal, since thishas been the Three Great Civilizationspatternwas established, jointly the highesthonorsymbol of establishment, is the explored cosmosgold contenthighestglory, historically the winner of this/shouldmedalis few.星海勋章,这是三大文明格局成立以来,联合设置的最高荣誉象征,乃是已探索宇宙含金量最高的荣耀,历史上该勋章的获得者寥寥无几。Althoughinmanywill of the people have the expectation, when but happened at this momentactually, was shocked, alwaysfeels the Black Star'smerit, althoughis big, maybe away fromthismedalalsoto havecertaindistance, nowlooks like, factor that backThree Great Civilizationsdeliberatelysupports.
虽然不少人心里有预料,但当这一刻实际发生之时,还是感到了震惊,总觉得黑星的功绩虽大,可距离这枚奖章还有着一定的距离,现在看来,背后不无三大文明刻意捧场的因素。
Regardless how to thinkat heart, the honoris, under the stagebursts into thunderous applauseimmediately.
无论心里如何想,荣誉是实打实的,台下顿时掌声雷动。pā pā pā pā——啪啪啪啪——Amid rousing applause, Ulanrierputs out a starry skyradiantdazzlingmedal, places the palm, the other twoput out a handto pick up, handsin front ofHan Xiaotogether.
在热烈的掌声中,乌兰瑞尔拿出一枚星空般璀璨耀眼的勋章,放在掌心,另外两人伸手托起,一起递到韩萧面前。
The pictureas ifframedgenerally, under the stageFlashlamppī li pā lāfor a whileflicker, recordedthishistoricalscene.
画面仿佛定格了一般,台下闪光灯噼里啪啦一阵闪烁,记录了这历史性的一幕。
The tumultis unfailing, crossed for dozensseconds, the soundgraduallyreduces.
骚动经久不衰,足足过了几十秒,动静才逐渐减小。Han Xiaoputs out a handto take up the medal, in the chest front, do not shake handto hintwiththreepeopleagain, before thisarrives at the tribune, coughedto open the mouthto mention the polite speech.韩萧伸手拿起勋章,别在了胸前,再次与三人握手示意,这才来到演讲台前,咳嗽了一声开口说起了场面话。„ThankScarlet Empire, Radiance Federation and Ethereal Religion'sdeep affection, thisgreat honorwasmybeing honored, was a explored cosmosmember, Ihad the responsibilityalsoto have the dutyto maintain the stability and prosperity of cosmos......”
“感谢赤色帝国、光辉联邦和虚灵教派的厚爱,得此殊荣是我的荣幸,身为已探索宇宙的一份子,我有责任也有义务维护宇宙的安定与繁荣……”According to the draftread a Datong, Han Xiaolooked upclock on the meeting hallwall, showed a faint smile:
按照稿子念了一大通,韩萧抬头看了眼会堂墙上的时钟,微微一笑:„Iam a person who last (one)acceptsto award a decoration, since the ceremonywere about to end, easternWestern Capital that myno longerlengthy speech, saidwas similar, everyoneestimated that alsolistenedtired......”
“我是最后一个接受授勋的人,既然仪式快结束了,那我就不再长篇大论,说的东西都差不多,大家估计也听累了……”Under the stage the peopleexude the well-meaninglaughter, whether it isare from the heartorshow due respect for the feelingsforced smile, the effectachievedin any case, thissituationcannot allownot to know the aweindividualistic.
台下众人发出善意的笑声,无论是发自内心还是给面子假笑,反正效果是达到了,这种场合容不下不知敬畏的特立独行。Han Xiaonodswith a smile: „Whatpersonin briefIam, handles the matter to lookfrommeuntil now, believes that Interstellar Communityhas the view of oneself, does not needmeto give unnecessary detailinthis, thereforemakesushurryto enter the inquiry the link, whodon't delayeveryonetime that goes backto nap...... to have the issue?”韩萧笑着点了点头:“总之我是什么样的人,从我至今为止做过的事情就能看出来了,相信星际社会有自己的看法,不需要我在此赘述,所以让我们赶紧进入提问的环节,别耽搁大家回去打盹的时间……谁有问题吗?”hearsword, many reportersraises handenthusiastically, hopestooneself.
闻言,众多记者踊跃举手,都希望点到自己。Han Xiaois preparingto choosealone/one person, at this time, in the crowdReporterone the minding one's own businessstand, opened the mouthto saydirectly:韩萧正准备选一个人,这时,人群中一个记者自顾自站了起来,直接开口道:„Distinguished Black Star, Iheard that Tool NationManisonalsoperformed the immensemeritinIntelligences Plague, withouthim, Three Great Civilizationscould not find the virus' corelocation, cansay,yourStar Sea Medal, havingone thirdhalfisto even belong toManison's......, butthisAwarding Ceremony, Distinguished Tool Nationhas not obtainedanyhonor, youforgotthispersonto be the same probably, deliberatelyneglectedhismerit, youaccepted the medalsatisfiedly, whatview did youhave?”
“黑星阁下,我听说械国麦尼逊在智能瘟疫中也立下了巨大功劳,如果没有他,三大文明找不到病毒核心的所在地,可以说,您的星海勋章,有三分之一甚至一半是属于麦尼逊的……可是这次嘉奖仪式,械国阁下却没有得到任何荣誉,你们好像忘了这个人一样,刻意忽视他的功绩,您更是心安理得接受了勋章,请问您对此有什么看法呢?”Finishes speaking, originally the moodalsoquitewarmconference sitelooked likeimmediatelyirrigatedbasincold water, instantaneouspeaceful.
话音刚落,本来情绪还颇为热烈的会场顿时像浇了一盆冷水,瞬间安静了下来。
The peoplemove the visionsubconsciously, lookstoconference siteedgecontinuouslyaloofTool NationManison.
众人下意识移动目光,望向会场边缘一直无动于衷的械国麦尼逊。
The Han Xiaovisionnarrows the eyes, the reporter who sizes up the inquirycarefully, fromsawvaguesneeringto the square features, obviouslywantsto giveoneselfandThree Great Civilizationsin the presence of everyoneis embarrassed.韩萧目光一眯,仔细打量提问的记者,从对方脸上看到了若有若无的冷笑,明显想要当众给自己和三大文明难堪。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1146: Awards a decoration and launches an attack