TOTMG :: Volume #13

#73: True fantasy township

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Knew- knowledge-” “知了-知了-” Fantasized that the township four seasons are distinct, delightful, the summer rain is continuous, bright and crisp fall days, the winter cold holds the ice, besides sea that lacking stretches to the horizon, the entire fantasy township has all, the pure brightness of its aura, gorgeous of scenery, wins the natural scenery. 幻想乡四季分明,春意盎然,夏雨绵绵,秋高气爽,冬寒抱冰,除了缺少一望无垠的大海之外,整个幻想乡拥有着外界的一切,其气息之清明,景色之艳丽,更胜自然风光。 This year's fantasy township summer be burning hotter, midsummer the past knew sounding, the cry that does not stand still lets some people rashes, is adding on the whole body sweat stain that the burning hot weather brings, is worried. 今年的幻想乡夏日要比以往更炎热一些,盛夏时分知了鸣叫,那不停歇的叫声让人有些心浮气躁,在加上炎热的天气所带来的浑身汗渍,更是让人烦闷不已。 In world peripheral is the cultivation farmland, the summer crops absorption moisture content and sunlight grows healthy and strong, the season of fall harvest, in the burning hot summer, still has many farmers to have the straw hat cultivation wantonly even in the paddies. 人间之里的周边全是耕作的农田,夏日正是农作物吸收水分与阳光茁壮成长,秋日大肆丰收的时节,就算是在炎热的夏日,也有许多的农人带着草帽耕作在田地间。 Outside world had been close to the 21 st century, the crops of developed country have replaced with the machinery, cultivation that some people have rarely depended on nature for a livelihood again, but fantasized that development in township under pulling strings behind the scenes of some monster sage, most science and technology are unable to realize here, but mysterious actually floods in the entire fantasy township. 外面的世界已经接近了二十一世纪,发达国家的农作物早就用机械取代,已经很少再有人靠天吃饭的耕种,只是幻想乡内的发展在某位妖怪贤者的幕后操纵下,大部分的科学技术都无法在这里实现,但是神秘却充斥在整个幻想乡中。 In people of fantasy township life, so long as the practical training will certainly not starve to death diligently, although crops not year after year harvest, but also would hardly have the situation of having no harvest at all, so long as the laborious work, will have the surpluses of some grain diligently every year, in addition here does not have the tax revenue, living that enough average person is a happy person in the world. 在幻想乡生活的人们只要努力劳作就一定不会饿死,虽然农作物不会年年丰收,但是也几乎不会有颗粒无收的情况,只要努力辛苦的工作,每年都会有一些粮食的结余,再加上这里没有税收,足够普通人知足常乐的活在人间之里。 Naturally if has does not know by heart the person of practical training, here also has no basic benefits, these people would bewildered the death when the winter, perhaps froze to death, perhaps starved to death, perhaps eaten person monster ate. 当然若是有不谙劳作之人,这里也没有什么基本福利可言,这些人总会在冬季时莫名其妙的死亡,也许是被冻死,也许是被饿死,也许是被食人妖怪吃掉。 The monster sage each people of some metropolis/can god hidden fantasizes the township after a period of time, is helps supply each other, lets seal up a side the fantasy township also to contact with the outside world, if the person of god hidden honest custom management according to fantasy township, they can also with ease exactly here, even thinks that can after wiping the disappearing memory leaves, if the dishonest person wants to do some matters of hiding here, does not need the monster sage to begin personally, her type god will eliminate cleanly these people. 妖怪贤者每过一段时间都会神隐一些外界之人来幻想乡,算是互通有无,让封闭一方的幻想乡也能与外界接触,神隐的外界之人若是老老实实按照幻想乡的规矩办事,那他们也能轻松的活在这里,甚至想的话可以在抹消记忆后离开,而若是不老实之人想要在这里做一些隐蔽之事,不用妖怪贤者亲自动手,她的式神就会将这些人清除干净。 The big monsters occupy side passed/lived respectively the worry-free day, the sane small monster has not slightly blamed still to live with the monster beasts in the jungle foothills of nature, occasional will also have human to be eaten by the monster beast, occasional will also have the monster beast to be drawn back by human governs, under the control of mean, fantasized that the township had the monsters of spirit wisdom and human mingles among one, but the monster beast monster of these not spirit wisdom still and human opposition. 大妖怪们各自盘踞一方过着自己无忧无虑的日子,没有理智的小妖小怪与妖兽们依然活在大自然的丛林山麓间,偶尔的也会有人类被妖兽吃掉,偶尔的也会有妖兽被人类退治,在有意的控制下,幻想乡拥有灵智的妖怪们和人类混迹在了一起,但是那些没有灵智的妖兽妖怪依然在和人类对立。 Extremely will only perish in the gentle world trend, contradictory must exist, the issue is only the contradictory point size, in this point, no matter two meters fall are eight cloud Zi are well aware, therefore fantasized that the township will still have the monster to eat human, human draws back the matter that governs the monster. 太过于平和的世界只会走向灭亡,矛盾是必须要存在的,问题只是矛盾点的大小,在这一点上不管是两仪落还是八云紫都是心知肚明,所以幻想乡依然会发生妖怪吃掉人类,人类退治妖怪的事情。 „Does Miss Kuzuhara want to go on patrol today?” “藤原小姐今天又要巡逻啊？” Is scratching head sweat stain in the middle-aged person who in the paddies cultivates, on seeing the field track that wear is strange, two put out of one's mind, after the mouth holds in the mouth the young girl who the stalks are walking, simple and honest greeting. 正在田地中耕作的中年人擦了擦头上的汗渍,在看到田间小道上那个穿着怪异,两手放在脑后,嘴中叼着秸秆走来的少女后,憨厚的打着招呼。 „, Recently here had the monster to eat the event of person, moreover this monster is extremely sly, cannot catch her each time.” “啊,最近这边又发生了妖怪吃人的事件,而且这个妖怪极其狡猾,每次都抓不到她。” Is leading several little brothers to walk Kuzuhara younger sister after field to hear red some people called themselves, she in the mouth is holding in the mouth the stalks spat, was saying to that middle-aged person. 正带着几个小弟走在田间的藤原妹红听到有人叫自己后,她将嘴中叼着的秸秆吐了出去,然后对着那个中年人说道。 Since hundred years ago was recommended to become the world in garrisons a team leader after by the bright sound, younger sister red on this job conscientious many years, from most starts almost in everyone to know to the present with the world far away from human, the younger sister also removed red gradually in the past eccentrically changes is open. 自从百年前被慧音举荐成为了人间之里警备队长后,妹红在这个工作岗位上已经兢兢业业了许多年,从最开始的远离人类到现在几乎和人间之里所有人都认识,妹红也渐渐的褪去了当年的孤僻变的开朗起来。 She once roamed about for several hundred years in the outside world, because at that time the contradiction of monster and human extremely in intensity, therefore the younger sister does not dare to contact red, but fantasized that the township is ‚gods is attached to’ the place worthily, here human under certain secret evil behind-the-scenes manipulators' influences gradually, could have the sane monsters peaceful coexistence with these, regarded ‚person’ to treat these monsters completely, the monster who the world in came and went also there are numerous similar cases. 她曾经在外界流浪数百年,由于当时妖怪与人类的矛盾太过于激烈,所以妹红根本不敢和人接触,但是幻想乡不愧是‘神明眷恋’之地,这里的人类在某些幕后黑手的渐渐影响下,已经能够和那些拥有理智的妖怪们和平共处,完全将这些妖怪当成了‘人’来对待,人间之里中来来往往的妖怪也是不知凡几。 „I believe that so long as has Miss Kuzuhara, these will eat the person monster certainly to be drawn back govern!” “我相信只要有藤原小姐在的话,那些吃人妖怪一定会被退治的！” The middle-aged man grasped the boxer to inflate for the younger sister red, when him was a child had known that the younger sister was red, now he has found a wife to give birth, the daily life was seemingly difficult actually happiness, cannot satisfy regarding the present daily middle-aged person. 中年男人握了握拳手为妹红打着气,在他还是个小孩子时就已经认识妹红了,如今他已经娶妻生子,每日的生活看似艰辛却又十分的幸福,对于现在的日常中年人不能在满意。 „When relax, during the daytime the food person monster does not dare to come out, but before the darkness, must rush home.” “放心吧,白天时食人妖怪是不敢出来的,不过天黑前一定要赶回家去。” Kuzuhara younger sister loyalty next one warm, waving of her atmosphere leads the little brothers to continue to go on patrol, she has liked the present life, liked this place named fantasy township. 藤原妹红心下一暖,她大气的挥了挥手就是带着小弟们继续巡逻,她已经喜欢上了现在的生活,喜欢上了这个叫做幻想乡的地方。 „Right, tomorrow was the giving free medical treatment time of pavilion forever, do not forget to inform when the time comes others, if were sick has not gotten sick had a look in the past.” “对了,明天就是永远亭的义诊时间,你到时候别忘了通知一下别人,要是有病没病的都过去看看。” Suddenly thought of anything, Kuzuhara younger sister stopped the footsteps to shout to the middle-aged man red one, in her eyes, this middle-aged man still was just an initial child. 突然想到了什么,藤原妹红停下脚步对着中年男人喊了一声,在她的眼里,这个中年男人依然只不过是个当初的小孩子罢了。 „I know the younger sister red young lady, in my family that recently has said the leg and foot is not good, happen to can ask the doctors in pavilion to have a look at the situation forever.” “我知道了妹红小姐,我家里那位最近一直说腿脚不好,正好能去找永远亭的大夫们看看情况。” After the middle-aged man hears the younger sister red words, joyful saying. 中年男人听到妹红的话后欣喜的说道。 „This time gives free medical treatment forever these rabbits of pavilion, eight intent Lin that woman will not easily come out forever, you do not report to the levels of these rabbits too in a big way hopes.” “这次来义诊的只是永远亭的那些兔子,八意永琳那个女人可不会轻易出来的,对那些兔子的水平你也别报太大希望。” „Hehe...... even forever the rabbit monster young ladies medical skill of pavilion is still very good.” “呵呵……就算是永远亭的兔妖小姐们医术也是很好的。” Middle-aged man simple and honest smiling of. 中年男人憨厚的笑了笑。 Helpless shaking the head, Kuzuhara younger sister was not saying red, she wants who this middle-aged man many belt/bring points are sick have not gotten sick to look for bell immortal that rabbit to be troublesome, is only these people's in pavilion in prestige in the world actually is quite evidently high forever, own calculation misjudged. 无奈的摇了摇头,藤原妹红也不在多说,她本是想让这个中年男人多带点有病没病的人都去找铃仙那只兔子麻烦,只是看样子永远亭的那些人在人间之里声望倒是颇高,自己的这点小算盘是失算了。 Has hit many years younger sisters to be red with the splendor night, so long as there are the person who can the nausea to forever the pavilion will use the skills, but the effect on the splendor night does not dare saying that big, unlucky actually forever is only the bell immortal. 一直和辉夜打了许多年的妹红,只要有能恶心到永远亭的人都会使出浑身解数,不过对辉夜的作用不敢说有多大,倒霉的却永远只是铃仙。 Walks on the field track, summer burning hot a feeling to the younger sister red this phoenix does not have, she looks up the blazing sunlight, muttering: „Where...... is the food person monster at?” 走在田间小道上,夏日的炎热对妹红这只不死鸟而言一点感觉都无,她抬起头看着炽烈的阳光,喃喃自语着:“……食人妖怪到底在哪啊？”
To display comments and comment, click at the button