TwometersfalltowardHiedanoarewalk, underhergaze, picked upthatpen that anxiouslyfallson the ground......
两仪落向着稗田阿礼走去,在她紧张的注视下,捡起了那支掉落在地上的笔……Itsplacetablegentlyon, was light‚well’......
将它轻轻的放在桌上,然后轻‘咦’了一声……JustHiedanoarekneltto sitwrites the thinghere, twometersfallsee clearlynow, thatwasrecordsthismythtime the stories of allbig or smallmatters concerned......
刚刚稗田阿礼就跪坐在这里写着东西,两仪落现在才看清,那是记载着这个神话时代的一切大小事宜的故事……Writingandlater generationcompletedifferent, thatis, betweenstrangetypeface that the monster and gods who thistimespreadsuse, becausethiswritingnotorsuch as the Nepaliwritinghaslike thatmysticallylike‚initiallanguage’, thereforetwometersfellalsoinlong beforeon the learned......
文字与后世的完全不同,那是在这个时代所流传的,在妖怪与神明间使用的奇异字体,不过因为这个文字不像‘初始的语言’或者如尼文字那般具有神秘,所以两仪落也是在很早以前就学会……„Is this?”
“这是?”Twometersfalllook by was standingrespectfullyHiedanoare, asking of surprise.
两仪落看了一眼旁边恭敬站立着的稗田阿礼,诧异的问道。„Thatrecords the deeds of thisstategods, hopes that under the recordallsecretare the smallflatterritualdesires, the writingis the smallflatterritualstudies independently......”
“那是记录这个国度神明的事迹,希望记录下所有秘辛是小阿礼的愿望,就连文字都是小阿礼自学的呢……”Hearsquestion that twometersfall, godQi is actually helpsHiedanoarereturn.
听到两仪落的问话,神绮却是帮稗田阿礼回到着。„Right...... ifwantsunder the recordsecret of allgodsverydifficult, does not know the books that thishas not completeddo have the name?”
“是吗……不过要想记录下所有神明的秘辛可是十分困难的啊,不知道这部未完成的书籍有没有名字呢?”„Igive a nameto be calledancientShito recordtoit‚’, twometerSirs!”
“我给它起名叫做‘古事记’,两仪大人!”Saw that twometerSirsexactlyare asking themselves, Hiedanoarehurryingreplied.
看到两仪大人确切的问着自己,稗田阿礼赶紧回答道。„Although the desireis broad, secretissecret , because cannototherto know,godsrecord, makes clear to the worldby the secret, thismatterwill bring the disastertooneself......”
“虽然愿望非常远大,不过啊,秘辛之所以是秘辛,就是因为不能让其他人知道,将神明记录其中,昭示天下以秘密,这种事情可是会给自己带来灾难的……”Twometersfalldeeplylooked at a Hiedanoare, slightlyhassaying of profound meaning.
两仪落深深的看了一眼稗田阿礼,略有深意的说道。No onehopes that ownsecretexposition, thismatterhiringbears a grudge, clearlysecret who Hiedanoarecanrecord the gods, under the godQi'sprotection and support, canobtainthesesecrets, otherwisethisyoung girlinhavingtalent, is impossibleto know the life path of somanysecretandgods......
没有人希望自己的秘密暴露,这种事情是十分招人记恨的,稗田阿礼能够清楚的记录神明的秘辛,也是在神绮的保护下和支持下,才能得到这些秘密,否则这个少女在有天赋,也不可能知道如此多的秘密与神明的人生轨迹……„ThisIhave thought that ancientShijiis divided intotwoparts, partrecordsbook of secret the truly, another is actually the half real , half fakerecord, in this case, canallow others to understandtheseancient timessecrets, will not expose the secret of godsSir...... butreallythisIwill keepwellit......”
“这个我早已想过了,古事记是分成两部分的,一部分是真正的记录秘辛之书,另一部却是半真半假的记载,这样的话,也可以让他人了解那些远古的秘闻,也不会暴露神明大人的隐秘……而真本我自会将它留好……”Hiedanoareshows a faint smile, unhurriedlyreplying.
稗田阿礼微微一笑,不慌不忙的答道。„That was really also a pity the thing that writes is actually not ableto see......”
“那还真是可惜呢,写出来的东西却无法让人看到……”„Thisis notyousaid...... secretissecret , because cannotto know......, moreoverItorecordthese, theirfor generationspassing around, as forthesesecrets, Iwas not in fact interested in......”
“这不是您说的吗……秘辛之所以是秘辛,就是因为不能让人知道啊……而且我只是为了记录这些真实,将它们世世代代的传下去,至于那些秘密,实际上我是一点也不感兴趣的……”
In speaking ofownideal and desire, Hiedanoaretells, during the wordsis self-confidentandgraceful, withbeforehandfearscautious not same......
在说到自己的理想与愿望时,稗田阿礼娓娓道来,话语间自信而优雅,和之前的拘谨惧怕一点都不一样……„I believe that youcansucceed......”
“我相信,你一定会成功的……”Twometersfallwholeheartedsaying, thisis the truth, noginseng/partakeis false, reallyhassuchdesireas a Hiedanoare of human, has recordedsincehavinggodsallsecret, thisgreatprojectis notthateasilycansucceed, thatis the needfor a lifetime, even the time of severallifetime......
两仪落真心实意的说道,这是真话,没有一点参假,作为一个人类的稗田阿礼竟然有如此的愿望,记录从有神明以来的所有秘辛,这种宏大的工程可不是那么轻易就能成功的,那是需要一辈子,甚至几辈子的时间……Butshetrulyaccomplished, the generation after generationsare completingoneselfdesire......
而她确实办到了,生生世世都在完成自己的愿望……„Thank you, twometerSirs! Howeververy muchwhatis a pity, ashuman, mylifeis limited, inthisshortlife, does not knowoneselfcancompletemany, onlyhopesafterIdied, canhave others to continueto completeit......”
“谢谢您,两仪大人!不过很可惜的是,作为人类,我生命有限,在这短暂的生命中,不知道自己能够完成多少,只希望在我死去后,能有其他人继续完成它……”Hiedanoaresomesaying of losing, butintoneactuallynottoownlifeshortresenting, only thencompletes the desireinthisshortlifeinsisted......
稗田阿礼有些失落的说道,但是语气中却没有对自己生命短小的愤恨,只有在这短暂生命中完成自己愿望的坚持……„Relax the smallflatterritual, Iwill helpyoutry to find the solution!”
“放心吧小阿礼,我会帮你想办法的!”GodQiseessadHiedanoare, pattedherhead, is smiling the comfortto say.
神绮看到悲伤的稗田阿礼,拍了拍她的头,笑着安慰道。ButgodQiis not higher than Hiedanoaremany, thinks so is actually somewhatstrange......
只不过神绮也并不比稗田阿礼高多少,这么看着却是有些怪异……Hiedanoareishuman, the life of humanshortis the truth in world, thisis the fact that even/includingShenqiis unable to change, although the godQi'sstrengthis strong, buthas not turned into the method that human the immortalplants, only ifchangesHiedanoare'srace......
稗田阿礼是人类,人类的生命短暂是世间的道理,这是连神绮也无法改变的事实,神绮的力量虽然强大,但是也并没有将人类变成长生种的方法,除非改变稗田阿礼的种族……HoweverthismattergodQiwill not do, whenbecauseHiedanoaretransforms the race the flash, sheperhaps was notHiedanoare, hasthisgreatdesireasHiedanoare of human, when Hiedanoareturned into the godsor the monster, all her thought and thoughtswill transform......
不过这种事神绮是不会做的,因为当稗田阿礼转变种族的一瞬间,她或许就在也不是稗田阿礼了,作为人类的稗田阿礼有着这宏大的愿望,但是当稗田阿礼变成神明或者妖怪时,她的一切思想与思维都会转变……Like the moon/monthworld, will havesenile and magic of deathcauses, becausetheywantto maintain the body of humanto turn into the immortalto plant, thisis the matter that is hardto complete......
就像型月世界中,会有衰老而死的魔法使,因为他们想要保持人类之身又变成长生种,这是十分难以完成的事情……„Hiedanoare...... humanwill really haveownname and surname, is actually very rare......”
“稗田阿礼……人类竟然会有自己的名字与姓氏,倒是十分少见啊……”Twometersfallreads the thing that Hiedanoarewrites, whileoptionalsaying.
两仪落一边翻看着稗田阿礼写的东西,一边随意的说道。„Thisis the daygrantsmyfamily'ssurnameaccording to the Sir, the flatterritualtrulyisIgets up, Idid not have the name before......”
“这是天照大人赐予我的家族的姓氏,阿礼确实是我自己所起,在以前我是没有名字的……”Hiedanoareanswered, regardinggodQishewas the wholeheartedlyis believing.
稗田阿礼解释道,对于神绮她是全身心的信奉着。„Hiedafamily......”
“稗田家族吗……”Twometerpoints of descentnod, Hiedanoare'sfuturereincarnationis depending onownfamily......
两仪落点点头,稗田阿礼未来的转世就是依托着自己的这个家族……„The smallflatterritual should not be calledme the dayphoto, thisnameIdo not like......”
“小阿礼还是不要叫我天照啦,这个名字我可是一点也不喜欢呢……”„ThenIcalledyourgodSirQi!”
“那么我就叫您神绮大人吧!”HearsHiedanoare'sview, godQi'ssatisfiednod, callingownnameto be very good.
听到稗田阿礼的说法,神绮满意的点点头,叫自己的名字已经很好了。
The thing that Hiedanoarewritesare not many, twometersfallquicklyturned, shewas the time of extremelyyoung, knownthingas well aswritingis naturally impossibleto writemanythings......
稗田阿礼写的东西并不多,两仪落很快的就翻完了,她还是太过年轻,知道的东西以及书写的时间自然不可能写出多少东西……„Actually my time, isrepaysyourprevioushelp, withoutgodQi'syourhelp, thenI may cause the consequence that keepsmefromwithstanding......”
“其实我这次来,是来报答你上次的帮助的,若是没有神绮你的帮忙的话,当时的我可能会造成让我无法承受的后果……”Twometersfallarrive by godQi, sits cross-leggedto sit down.
两仪落走到神绮旁边,盘腿坐下。Twometersfallalsosaidright, at that timegodQi'shelp, heunder the corrosion of thatchaoticwill, althoughwill not endangerownlife, butwithin certain amount of time, hisconsciousness must be affected, at the appointed timepossiblycanchangeis very crazy, the consequence that suchwordscause is not so possibly relaxedwith the Suwachildfield operation the happymatter, butpossiblydestroysall......
两仪落却也说的没错,当时要不是神绮的帮助,他在那混乱意志的侵蚀下,虽然不会危及自己的生命,但是一定时间内,他的意识也要受到影响,届时可能会变的很疯狂,那样的话带来的后果可能就不是和诹访子野战这么轻松愉快的事,而可能是将一切都毁灭……„Doesn't matter, doesn't matter! Facingthatchaoticstrength, faces together isIshoulddo, does not needto repayanythingspecially......”
“没关系,没关系!面对那种混乱的力量,一起共同面对是我应该做的,不用来专门报答什么的啦……”godQiis shaking the headto shake, somewhatembarrassedsaying.
神绮摇着头晃着手,有些不好意思的说道。„Perhapsto you are the slight effort, butwas to me different, under let alone, thistimecomesme is also seekshelps, ifyouhavewhatneed, might as wellsaywithme, ifIcanhelpbe ableto help......”
“或许对你而言是举手之劳,但对我来说就不同了,更何况,此次前来我也是来寻求下帮助的,所以若是你有什么需要的话,不如和我说说,我如果能帮的话一定会帮忙的……”Twometersfallhave not said definitely the words, moreoverhedoes not think that godQicanneedoneselfhelp, matter that ifgodQiis unable to solve, twometersfallself-examinedoneself may be unable tobe solved......
两仪落并没有把话说死,而且他也不认为神绮会需要自己的帮忙,若是神绮都无法解决的事,两仪落自问自己可能也无法解决……„This......”
“这个……”Sawinsistence that twometersfall, godQidoes not haveto reject, shecansee,thisis the lifetime principle that twometersfall, regardingmatter that others insist, godQialwaysseriouslytreats......
看到两仪落的坚持,神绮也没有在拒绝,她能看出,这是两仪落的人生准则,对于他人坚持的事,神绮从来都是认真对待的……„Graciousness...... actually, then, Itoalsoindeedprobablyneedsomehelp......”godQito sayslowly.
“恩……其实,这么说来,我到也的确可能需要一些帮助……”神绮缓缓说道。Hiedanoaresawtwo peopleto mention the proper business, thenpreparedsomefood of entertainmentpersonally, respectfulplacingbeforetwo people, thenstoodin the one side, like a maidservant, the meaning of butactuallynot having evaded......
稗田阿礼看到两人谈起了正事,便亲自去准备了些招待的食物,恭敬的摆放在两人面前,然后侍立在一旁,如同一个侍女,但却一点没有避讳的意思……Shewantsto recordallsecret, the talk of naturewithinregardingtwopowerfulgodsdoes not wantto miss, buttwometersfallwithgodQidid not mind......
她希望记录一切的秘辛,自然对于两位强大神明间的谈话不想错过,而两仪落与神绮也一点也不介意……„? GodQi do youhave the matter that whatneedsto help?”
“哦?神绮你有什么需要帮助的事?”HeardgodQito sayoneselfreallyneedto help, twometersfellspunk upall of a sudden, asking of being interested.
听到神绮说自己真的需要帮助,两仪落一下子打起精神,感兴趣的问道。LooksHiedanoare who bystood, godQisays: „Relatedsmallflatterritualmatter......”.
看了一眼旁边侍立的稗田阿礼,神绮开口说道:“正是有关小阿礼的事……”。
To display comments and comment, click at the button