TOTMG :: Volume #6

#44: Govern flatter ritual

LNMTL needs user funding to survive Read More

Two meters fall, as the god Qi's direction, walked into that biggest shrine...... 两仪落随着神绮的指引,走入了那间最大的神社内…… This shrine is truly broad, but the atmosphere, that huge area showed clearly this, walks into two meters to fall in this huge construction, the flash also once had the tiny feeling...... 这间神社确实恢弘而大气,那庞大的占地面积清楚的说明了这点,走入其中的两仪落在这庞大的建筑内,一瞬间也曾产生了自己渺小之感…… Inside decoration is simple and steady, without the luxury in imagination, such as two meters falls to understand, person who god Qi also not that demand enjoys...... 里面的装饰简朴而稳重,没有想象中的奢华,就如两仪落所了解,神绮也并不是那种需求享受的人…… Here is the typical gentle breeze, shrine type of thing, regardless of the modern age or in the ancient times, two meters fell many, but the basic representative thing was actually nothing's change, as can be seen, these things from have inherited long ago...... 这里是典型的和风,神社这种东西,不论现代还是古代,两仪落去过许多,而基本的代表物件却是没有任何的改变,可以看出,这些东西是从久远一直传承下来的…… Has looked back a shrine entrance Torii, its big and dignified is also two meters falls the entire life only to see, without the mysterious world, Torii perhaps is only a representative, but has the mysterious world in this, its symbolic significance is person and the cut-off rule of god, falls on two meters bridges over Torii, walks into the shrine, has walked into the domain of gods...... 回过头看了一眼神社入口处的鸟居,其高大与庄严也是两仪落生平仅见,在没有神秘的世界,鸟居或许只是一个代表,但在这个拥有神秘的世界,它的象征意义即是人与神的分割线,在两仪落跨过鸟居,走入神社时,也已经走入了神明的领域…… In the shrine still has to pour even/including rope and governing column, bamboo slip position that but has not made a vow, when that type of thing is human pays respect uses, but here is absolutely is impossible to have human to come, therefore these things actually do not need...... 神社中依然有着注连绳与御柱,但是却没有许愿的签位,那种东西乃是给人类参拜时所用,而这里却是绝对不可能有人类进来的,因此那些东西却是不需要了…… However the next quarter, two meters fell abandon just idea, because in his line of sight, presented a young girl unexpectedly...... 不过下一刻,两仪落就将自己刚刚的想法抛弃,因为在他的视线内,竟然出现了一个少女…… That is a human, two meters fall are so believing firmly. 那是一个人类,两仪落如此确信着。 But the nature, he was also attracted the attention by the young girl, in this 8 million god's heads the domain of god, really has human existence, her particularity can be imagined...... 而自然的,他也被少女吸引住了注意力,在这个八百万众神之首的神之领域,竟然有一位人类存在,她的特殊性可想而知…… That is a beautiful young girl who has the light purple hair, is simple and elegant and delicate, is polite and persuasive, wears a simple clothing, is not the noble cotton material, is actually not the ordinary flax, she has one in human is the fine appearance, but in two meters fall this seeing in the person eyes of innumerable causing the downfall of the nation beautiful woman, from not shocking, but young girl that eastern intellectuality makings, actually also the first time are met...... 那是一位有着淡紫色头发的美丽少女,素雅而清秀,温文而婉转,穿着一身朴素的服装,不是什么高贵的布料,却也不是普通的亚麻,她有着一张在人类中算是精致的容颜,但在两仪落这种见过无数倾国倾城的人眼中,自没有惊艳,但少女那种东方式的知性气质,却也是第一次遇见…… The hand of young girl, the delicate boneless, is writing with vigor on a bamboo slip, she so concentrates on, concentrates on the arrival that even if god Qi falls with two meters has not made her discover...... 少女的手,柔弱无骨,正在一张竹简上奋笔疾书着,她是如此的专注,专注到就算神绮与两仪落的到来都没让她发现…… The vision that until two meters fall falls on her, that just like the essence sharp is to make in the young girl hand tremble finally, felt comes the person...... 直到两仪落的目光落在她身上,那犹如实质的锐利终于是让少女手中一颤,感到了来人…… The young girls lifted the head, just like two meters fall to think that pair with her hair same color double pupil is also such as her person general refinedness, but that also has one curious and cautious...... 少女抬起了头,正如两仪落所想,那双与她头发同样颜色的双眸也是如她人一般的温雅,但那其中也有着一丝好奇与拘谨…… But two meters fall always felt, when writing thing, is the young girl most beautiful time...... 但两仪落始终觉得,只有在书写东西时,才是少女最美丽的时刻…… „, I forgot to introduce......” “啊,我忘记介绍了……” God Qi discovered after attention that two meters fall, is saying as if suddenly enlightened. 神绮发现两仪落的注意力后,才恍然大悟的说着。 The dull wool of her head jumps, happy saying: „She is called Hiedanoare, is...... is...... I do not know how saying that in any case is because I thought that she is different from other person, very likes recording the thing, therefore brought here her......” 她头上的呆毛一跳一跳,开心的说道:“她叫做稗田阿礼,是……是……我也不知道怎么说啦,反正就是因为我看她和别的人不同,十分喜欢记录东西,所以就将她带来了这里……” God Qi's happy smiling. Then she points at two meters to fall, said: „He...... is called...... is called......” 神绮开心的笑着。然后她指着两仪落,说道:“他呢……叫做……叫做……” God Qi is saying flustered, at this time she discovered oneself do not know that front youngster called anything...... 神绮慌慌张张的说着,这时她才发现自己根本不知道面前的少年叫什么…… „My two meters fall, invited the guest who came because of the day according to it god, first meeting, Hiedanoare......” “吾名两仪落,是因天照之神邀请而来的客人,初次见面,稗田阿礼……” Modest smiling, two meters fall the thread of conversation that received god Qi, introducing oneself...... 温和的笑着,两仪落接过神绮的话头,自我介绍着…… But meanwhile, he is also suddenly enlighted, Hiedanoare, is the first-generation governing flatter ritual, is fantasized the author who township origin, fantasized Hieda in township asked is her bodies of ninth generation of reincarnation...... she to record secret in world, in endless samsara. But what two meters fall have not thought that the governing flatter ritual of this first generation, unexpectedly traced such remote period, making him not think suddenly...... 而同时,他也恍然大悟,稗田阿礼,是第一代的御阿礼,也即是幻想乡缘起的作者,幻想乡中的稗田阿求就是她的第九代转世之身……她为了记录世间的秘辛,在无尽的轮回着。而两仪落没想到的是,这第一代的御阿礼,竟然追溯到了这么久远的时期,让他一时间没有想起来…… „Sends respects to you, two meter Sirs!” “向您问安,两仪大人！” Hiedanoare's flustered standing up, the pen in hand knocks down incautiously, but she is actually has no time the manages, stood up two steps, the knees knelt down, respectful saying, somewhat regretted, will make the powerful gods Sir first greet itself unexpectedly, this was the true lese majeste, if this gods were very hot tempered, then oneself will not perhaps feel better very much, thought of here, a Hiedanoare's small face blanch, trembling of whole body fear. 稗田阿礼慌张的站起,一不小心将手中的笔都打翻在地,但是她却是无暇去管,站起身走了两步,双膝跪倒在地,恭敬的说道,同时也有些懊悔,竟然会让强大的神明大人先问候自己,这是真正的大不敬,若这个神明十分暴躁,那么自己恐怕会很不好过,想到这里,稗田阿礼的小脸一阵发白,浑身害怕的瑟瑟发抖。 No matter what, regarding the life in the person of this age, she now is the young girl of true being worthy of the reputation, facing guest who Amaterasu invited, naturally was afraid itself to lose the formality, caused the disaffection of opposite party...... 不管怎样,对于生活在这个年代的人,她现在算是真正的名副其实的少女,面对天照大神邀请来的客人,自然害怕自己失了礼节,引起对方的不满…… Let alone, her reincarnation is a very marvelous way, although will have to remember, however she of reincarnation can say is still the first-generation governing flatter ritual, it can be said that a new person, therefore, each reincarnation, although will have the huge knowledge and information, but has not actually matched with it mature...... 更何况,她的转生是是一种非常奇妙的方式,虽然还会拥有记忆,但是转世的她即可以说依然是第一代的御阿礼,也可以说是一个新的人,也因此,她每一次转世,虽会有庞大的知识与信息,但却没有与之匹配的成熟…… Hiedanoare kneels in ground deep lowering the head, does not dare to have any movement, human in this ignorant age, facing gods, this is most basic respectful, the sound, although and her person is equally refined, but fearing in words is individual can also listen...... 稗田阿礼跪在地上深深的低下头,不敢有任何的动作,人类在这个愚昧的年代,面对神明,这是最基本的恭敬,声音虽然与她的人一样雅致,但是话语中的惧怕是个人也能听出来…… Even the makings are noble and pure, in the oppression facing species, so displays as human of young girl, still calculates the way things should be...... 就算气质高洁,面对物种上的压迫,作为少女的人类如此表现,也算人之常情…… „Do not be afraid the small flatter ritual, I think that two meters will certainly not care!” “不要害怕小阿礼,我想两仪一定不会在意的！” God Qi said with a smile, simultaneously turns the head to look falls to two meters. 神绮笑着说道,同时转头看向两仪落。 „Right?” “对吧？” That smile purely and purely, making anybody not be cruel enough to reject...... 那副笑脸纯真而纯粹,让任何人都不忍心拒绝…… „You overpraised, day according to it god......” “您过誉了,天照之神……” „Invited, Hiedanoare, I was not the impenetrably thickheaded dull-witted person......” “请起来吧,稗田阿礼,我也不是冥顽不灵的愚钝之人……” Extends a hand gently, empty held Hiedanoare...... 轻轻伸出一只手,虚扶了一下稗田阿礼…… „Very thanked your magnanimous!” Hiedanoare shouted the tone lightly, discharged the fear in heart, stood up the body, but opposite party that gentle voice also made Hiedanoare one palpitate, pretends to sweep one that had no intention, blushed on the complexion lowers the head...... “十分感谢您的大度！”稗田阿礼轻呼了口气,将心中的恐惧排出,站起了身,而对方那温柔的声音也让稗田阿礼心里一阵悸动,装作无意的扫了一眼,就脸色红晕的低下了头…… Two meters fall that delicately to the extreme young fellow appearance, the heart of young girl lets named Hiedanoare is shivering, is different from this time the roughness of human and gods, the gods of front young fellow appearance, that type as fine as the facial features appearance of pinnacle, exceeded the whole world, is adding on that to make god of days ten thousand god according to invite personally, the strength powerful needless to say...... 两仪落那副清秀到极点的少年人样子,让名为稗田阿礼的少女的心在颤动着,不同与这个时代人类与神明的粗糙,面前少年人样子的神明,那种精细到极致的面容打扮,超越了整个世界,在加上那能让万神之神天照亲自邀请,力量之强大自不必说…… As a human, a beginning to be interested in the opposite sex young girl, this unthinkable perfect person will make her heartbeat accelerate...... 作为一个人类,一个情窦初开的少女,这种想都不敢想的完美之人自会让她心跳加速…… ‚The voice of opposite party is also quite gentle......’ is thinking, the complexion of young girl blushes...... ‘对方的声音也好温柔啊……’这么想着,少女的脸色更加红晕…… However she is actually nothing expected, because of disparity of both sides like day and place...... 但是她却是没有什么奢望,因为双方的差距如同天与地…… „I said that...... two meters are not that repugnant person...... have, calling my god Qi to be good, this is my name, the day according to anything, but is the name that the gods and human give......” “我就说嘛……两仪可不是那种讨厌的人呢……还有,叫我神绮就好,这才是我的名字,天照什么的,只不过是神明与人类给的称呼啦……” God Qi as if meets any happy matter, the whole person seems extremely happy, then the surface those words were fall to two meters obviously say...... 神绮仿佛遇见什么开心的事般,整个人都显得极其愉快,而后面那句话显然是对两仪落说的…… „I was actually disrespectful, god Qi...... paid a man back in his own coin, calling me the name to be good, calling the words of surname to appear too unfamiliar......” “那我就却之不恭了,神绮……礼尚往来,叫我名字就好,叫姓氏的话显得太生疏了……” „Falls? Without the issue! Although your words have the profound meaning probably very much, does not want formality so many!” “落吗？没有问题！虽然你的话好像很有深意,就是不要礼节这么多啊！” Hears two meters to fall as she said that cried out her name, this makes her happier, because this is no matter human or the gods do not dare to overstep the matter, even she had requested, actually still no one really dares to say its...... 听到两仪落果然如她所说,叫起了她的名字,这让她更加开心,因为这是不管人类还是神明都不敢逾越之事,就算她曾经要求过,却也无人真敢直呼其名……
To display comments and comment, click at the button