TOTMG :: Volume #15

#307: Witch who managing the gods must pay respect to money

LNMTL needs user funding to survive Read More

Fantasized that abundant beautiful Shrine in township, two meters fell after leaving Moriya Shrine arrived at abundant beautiful Shrine, bridged over vermilion Torii, two meters fell have again returned to oneself god country, the feeling of own state. 幻想乡的博丽神社,两仪落在离开守矢神社后就来到了博丽神社,跨过朱红色的鸟居,两仪落再次有了回到自己的神国,自己的国度的感觉。 „You will also come back here.” “你还会回来这里啊。” On the stair of shrine, Bo beautiful the witch is taking the broom to sweep the fallen leaf on shrine flagstone lightly, although the witch in shrine is somewhat poor, even poor to cannot eat the food, but the building material of abundant beautiful Shrine is very high-quality, even if a blue stone brick, has the best craft. 在神社的台阶上,博丽的巫女正拿着扫把轻扫着神社石板上的落叶,虽然神社的巫女有些贫穷,甚至穷到连饭都吃不起,但是博丽神社的建筑材料却很高级,哪怕是一块青石砖,亦是有着最好的工艺。 When the spirit dream in two meters fell walked into the shrine some response, she stopped oneself cleaning work, abundant beautiful Shrine was very clean, but cleaning of spirit dream was also a custom. 灵梦在两仪落走入神社时就有了反应,她停下了自己的打扫工作,博丽神社本就很干净,而灵梦的打扫也就是一种习惯而已。 Placed in sweeping in hand the corner of shrine, the spirit dream turned back the threshold to buddhism place directly, sitting that she is bored to death in threshold to buddhism, two tender legs oscillate, the pure white calf under the sunlight imitates , if exuding a light, looks the look that two meters fall wants to roll the eyes. 将手中的扫放在了神社的角落里,灵梦直接走回了玄关处,她百无聊赖的坐在玄关上,两只嫩腿来回摇摆,洁白的小腿在阳光下仿若泛着一层光,看着两仪落的眼神直欲翻白眼。 „Do I come to see my witch also to have the mistake?” “我来看看我的巫女也有错吗？” Two meters fell entered in the shrine, he arrived at the spirit dream the side to sit down without consulting anybody, leans to smile to look at the witch. 两仪落走进了神社中,他径自走到灵梦的身边坐下,侧着头笑看着巫女。 „Comes to see my already the witch who must eat does not sate the appetite?” “来看我这个已经要吃不饱饭的巫女吗？” The spirit dream does not respond two meters to fall, she took up teapot one cup of tea, in the tea the tea leaves did not have, was only left over the simple clear water, does not know whether had flavor of tea. 灵梦根本就不搭理两仪落,她拿起身旁的茶壶倒了一杯茶,茶水里连片茶叶都没有,只剩下简单的白水,也不知道是否有一丝的茶味。 „Looked that the spirit dream you such vivid appearance I felt relieved.” “看灵梦你这么生龙活虎的样子我就放心了呢。” Looks that the spirit dream can also complain with, two meters fall are smile to make noise. 看着灵梦还能和自己吐槽,两仪落就是笑出了声。 Regarding this what trades is only disregarding of again spirit dream. 对此换来的只是灵梦的再次无视。 „Bo beautiful?” “博丽呢？” Two meters fell to look back and forth, discovered spirit dream ‚mother’ was actually not in abundant beautiful Shrine. 两仪落来回看了看,发现灵梦的‘阿妈’竟然不在博丽神社里。 „Mother went to the world, there had her some old friends always to give financial aid, otherwise I have starved to death, can depend on some far-fetched gods?” “阿妈去人间之里了,那里有她的一些老朋友总能接济一下,否则我早就饿死了,难道要靠着某位不靠谱的神明嘛？” Mentioned own ‚when mother’, the tone of spirit dream was gentle, but was this she does not forget to scold two meters to fall one even if. 提到了自己的‘阿妈’时,灵梦的语气都是温柔了下来,不过哪怕是这样她也不忘数落两仪落一句。 Before the spirit dream is Bo beautiful the witch as fantasy township abundant beautiful Shrine, compares in Lingmeng the sluggishness, the abundant beautiful good and evil will do of some beneficial worlds matters, occasionally had the monster to harass the world, abundant magnificent will receive to entrust to draw back governs the monster, of the world in the course of contacts person was also familiar with Bo beautiful, at holidays will deliver some food as well as consecrations to abundant beautiful, in spirit dream beforehand Bo beautiful Shrine, although was not very luxurious, actually was also can often eat to the meat. 在灵梦之前一直都是博丽作为幻想乡博丽神社的巫女的,相比于灵梦的懒散,博丽好歹会做一些有益人间之里的事,偶尔的有妖怪骚扰了人间之里,博丽都会受到委托去退治妖怪,一来二去的人间之里的人也就和博丽熟悉了,逢年过节都会给博丽送上一些食物以及供奉,在灵梦之前的博丽神社过的虽然不是很奢侈,却也是能经常吃到肉的。 However since the spirit dream inherited the abundant beautiful witch, the entire shrine was seized by the monster, in of the world human will not come to here to worship again, she sluggish does not go to the human society to find a job to embrace the work, all sorts of internal causes put together, lets the spirit dream is thorough did not have the food to eat, as knew that Bo beautiful that batch of human died of old age the death, even if was Bo beautiful the face in the world in also gradually no longer easy-to-use. 不过自从灵梦继承了博丽巫女后,整个神社就被妖怪所占领,人间之里的人类不会再来这里拜祭,她又懒散的不去人类社会找活揽工作,种种内因加在一起,让灵梦已经是彻底的没饭吃了,而随着认识博丽的那一批人类老去死亡,哪怕是博丽的面子在人间之里也渐渐的不再好用。 Eight cloud Zi would creating difficulties in addition again, Kuzuhara younger sister is red, because the reason of bright sound received the world in the work of garrison, these external factors let the spirit dream are poor going hungry. 再加上八云紫总会从中作梗,藤原妹红因为慧音的原因接下了人间之里警备队的工作,这些外因又让灵梦更是穷的揭不开锅。 However thinks that Kuzuhara younger sister is red, two meters fell remember the splendor night also to ridicule for this reason younger sister red, the young lady of solemn Kuzuhara family/home, reduces to unexpectedly must make this heavy manual labor tiring work to support itself-, although the younger sister was red, even if did not eat meal is also all right. 不过想到藤原妹红,两仪落就想起辉夜为此还嘲笑了妹红一顿,堂堂藤原家的大小姐,竟然现在沦落到要去做这种粗活累活来养活自己-虽然妹红哪怕不吃饭也没事。 „This is yourself create, small spirit dream!” “这都是你自己造成的啊,小灵梦！” Two meters fall sigh, he pities patted the head of spirit dream, in spirit dream ‚exclusion’ under the look stood up the body saying: „...... Also luckily spirit dream you in fantasy township, if in the outside world, it is estimated that had starved to death at this time!” 两仪落叹了口气,他怜悯的拍了拍灵梦的头,在灵梦‘嫌弃’的眼神下站起了身道:“……也幸亏灵梦你是在幻想乡呢,要是在外界啊,估计这个时候已经饿死了吧！” By the physique also having mystical powers strength of spirit dream, even if not eat meal actually cannot starve to death, but the spirit dream after all is a human, without the food eats is uncomfortable. 以灵梦的体质还有灵力,哪怕是不吃饭其实也饿不死,但是灵梦终归是个人类,没有饭吃可是难受的很。 „Spirit dream! I looked for you!” “灵梦！我又来找你了！” At this moment, two meters fell with the spirit dream heard a sound from far to near, hears its sound did not only see that person to know that was a casual girl, really two meters fell to look up, saw the sky of distant place had the blonde young girl who a wear black and white maid took to ride the broom to fly. 就在这时,两仪落和灵梦都是听到了一个由远及近的声音,只闻其声不见其人就知道是个大大咧咧的女孩子,果然两仪落抬头看去,就见到远方的天空有一个穿着黑白女仆服的金发少女正骑着扫把飞来。 „Yeah, here must eat does not sate the appetite, always has to dine to eat.” “哎,我这里已经要吃不饱饭了,却总是有来蹭饭吃的。” Whose coming the person is spirit vainly hoped for that does not want to know, absolutely is fog rain demon principle sand that frank excessive young girl, although is complaining like this, but two meters fall can see the happy expression of spirit dream corners of the mouth. 来人是谁灵梦想也不想就知道,绝对是雾雨魔理沙那个爽朗过头的少女,不过虽然这样抱怨着,但是两仪落还是能够看到灵梦嘴角的一丝笑意。 Do not look at the spirit dream as the fantasy township ‚management’, has contacted with the major influences, but must speak the words of true friend, besides the Mia only then demon principle sand, this is the true friend, with general ‚understanding’ the different friends, fantasized that in the other influences of township, they may have the relations with the spirit dream, spirit dream also know that this basic on is side the reason of this gods, otherwise these influences that will hide various types to have fearfully really in not fantasizing the native place honestly, although in fantasizing native place. Fights with the witch somewhat difficultly, but did not represent others really to be afraid the spirit dream...... 不要看灵梦作为幻想乡的‘城管’,和各大势力都有所联系,但是要说真正的朋友的话,除了露米娅外就只有魔理沙了,这是真正的朋友,与一般的‘认识’所不同的朋友,幻想乡的其他势力中,她们之所以和灵梦可能会扯上关系,灵梦自己也知道这根本就是身旁的这个神明的原因,否则那些个隐藏着各种可怕存在的势力也不会真的在幻想乡里老老实实的,虽说在幻想乡里和巫女战斗有些难,但是可不代表其他人就真的害怕灵梦了…… „Aiya, was the demon principle sand...... that I first walked the spirit dream.” “哎呀,是魔理沙啊……那我就先走了灵梦。” „Waits for! As you of gods, cannot save the pitiful witch!” “等一下！作为神明的你,就不能拯救一下可怜兮兮的巫女嘛！” The spirit dream holds the sleeve cuff that two meters fell suddenly, the eyes hazily seem brings the mist same visit him. 灵梦突然抓住了两仪落的袖口,双眼迷蒙好似带着水雾一样的看着他。 „Ok the spirit dream, installing pitifully was not your strong point...... good my chapter is really walked, otherwise was caught by the demon principle sand, I possibly could not get away!” “算了吧灵梦,装可怜可不是你的强项……好了我这回是得真走了,否则被魔理沙逮到,我可能就走不了了！” Two meters fall grinning saying, „...... my time will leave the fantasy township should not be long, later I have lived here, small spirit dream well will complete to greet the preparatory work of gods, will otherwise starve again, even if will be the god may not manage ~ must know that the god will also only bless the diligent child.” 两仪落笑嘻嘻的说道,“……我这次离开幻想乡应该不会太久,之后我就会一直住在这里了,小灵梦好好的做好迎接神明的准备工作,否则再挨饿哪怕是神可也不会管的哦~要知道神也只会祝福勤奋的孩子呢。” „Ok considers as finished, the gods Sir you do not come back!” “算了吧算了吧,神明大人您还是别回来了！” Beckoning with the hand of spirit dream interest is waning. 灵梦意兴阑珊的摆了摆手。 Two meters fall no longer say a word, his form gradually turned into the nihility, before the demon principle sand discovered him vanished in the fantasy township, place that but vanished in him at the same time, a coin also by his accurate throwing to abundant beautiful Shrine cleaning was clean, was in neat presenting accept Xiang. 两仪落不再言语,他的身影渐渐的变成了虚无,在魔理沙发现他之前就是消失在了幻想乡中,不过与此同时在他消失的地方,一枚硬币也被他准确的扔到了博丽神社擦拭的最是干净,最是整洁的奉纳箱中。 The spirit dream saw that coin flew into presents accept Xiang, the whole person must be blessed by God same changes into the strong winds to run up to near the box, then pulled out the coin from inside. 灵梦眼看着那枚硬币飞入奉纳箱,整个人如有神助一样化为狂风跑到了箱子边,然后从里面掏出了硬币。 „! Too mean-spirited, actually only has five yuan!” “啧！太小气了,竟然才只有五円！” Is looking in the hand that small coin, the spirit dream is to curl the lip saying that five yuan are very close in the pronunciation and fate, therefore pays respect to the shrine generally with five yuan coins. 看着手中那枚小小的硬币,灵梦就是撇嘴说道,五円在发音上和缘分很相近,所以一般参拜神社都是用五円硬币。 Although on the mouth is speaking the exclusion words, but the spirit dream is cautious cleanness that five yuan coins scratch, puts waist that the witch took. 虽然嘴上说着嫌弃的话,但灵梦还是小心翼翼的把那五円硬币擦的干干净净,放到了巫女服的腰间。 „Witch who managing the gods must pay respect to money, in this world perhaps only having mystical powers dream your, no other semicolon!” “管神明要参拜钱的巫女,这个世界上恐怕只有灵梦你这一家,别无分号了呢！” Two meters fall ridiculed that the sound towering emergence of spirit dream near the ear of spirit dream, however the red and white witch facial skin is very thick, a point does not care. 两仪落嘲笑灵梦的声音突兀的出现在灵梦的耳边,但是红白的巫女脸皮很厚,一点都不在意。
To display comments and comment, click at the button