Presentsoneto wear the black capon the side that twometersfall, wears the huntingclothes, the overalldeviationin the purplenoble airman, inhishandis graspingfivebonebatfans, the mildvisionis gazing atShintolight/onlythattall and straightbacklike this, looksat this timeseparated the millenniumslatermakeshisdelightedboygo far awaylike this.
在两仪落的身边出现了一位头戴乌帽,身穿狩衣,整体偏向于紫色的贵气男人,他的手中握着五骨蝙蝠扇,温润的目光就这样注视着进藤光那挺拔的背脊,看着这时隔千年后让他欢喜的男孩就这样远去。„Is enough, toopoliticalDukeSir......”
“已经足够了,太政公大人……”WhenShinto'sbacklight/onlyinKuzuhara in pupilradicaldisappearance, hefalls the attentionon the body that twometersfall, gratefulsaying.
当进藤光的背影在藤原佐为的眸子里彻底的消失后,他才是将注意力落在两仪落的身上,感激的说道。„Reallyenough, is the assistance?”
“真的足够了吗,佐为?”„Was really enough, perhapsthisismymillenniumtimehas not dissipated, has kept the reason that inthatcheckerboardwaits, does not borrow the bodyto becomeHoninbo Shusaku, butformakes the smalllightseethatgame of chess the millenniumslater.”
“真的足够了,这或许就是我千年时光不曾消逝,一直留在那棋盘之中所等待的原因吧,并不是借用着身体成为‘本因坊秀策’,只是为了在千年之后让小光见到那一局棋啊。”Kuzuharafor the folding fankept offbeforeownhalfface, thissomewhatdelicatemanactuallyflowed off the tears, twometersfelllook that histearswith a smilehave not despisedhim, becausethiswasKuzuharaforallmindentirelyDong.
藤原佐为的折扇挡在了自己的半张脸前,这个有些柔弱的男人却是流下了泪水,两仪落看着他笑着的泪水并没有鄙夷他,因为这正是藤原佐为所有的心神俱动。„Youmade a mistakeassistedfor......”
“你错了佐为……”TwometersfallbrokeKuzuharafor the words, hecontinuesto siton the stonestool, in the fingersholds appreciatively a board game pieceto say with a smile: „...... Youcansurvive the millenniumsnot to fadeinthatcheckerboard, reason for this is actually very simple, thatisIwantsto makeyoukeep the millenniums there.”
两仪落打断了藤原佐为的话,他继续坐在石凳上,手指间把玩着一枚棋子就是笑着道:“……你之所以能够在那棋盘中存活千年而不衰,究其原因其实很简单,那就是我想让你在那里所留千年啊。”
The words that twometersfallmadeKuzuharaforstunned, hewaslaughs, the smiledtearsstopped, „right that...... too the politicalDukeSiryou said that perhapsmillenniums ago yousawthisresult, sage'seyeslooked through the millenniums, thiswasthing that only thentoo the politicalDukeSiryoucanachieve.”
两仪落的话让藤原佐为愕然了一下,紧接着他就是哈哈大笑起来,笑的眼泪都是止住,“……太政公大人您说的对,或许在千年之前您就看到了这个结局吧,圣人之眼看破千年,这是只有太政公大人您才能做到的事。”„Didn't remainregrettably?”
“不留遗憾了?”Twometersfallcontinueto ask.
两仪落继续问道。„Did not remainregrettably.”
“不留遗憾了。”„Doesn't wantto say goodbyeShintolight/onlyonetime?”
“不想要再见进藤光一次?”„Saidonsuch astoo the politicalDukeSir, when the smalllightbecomes‚27 th Honinbou’, Imetwithhimagain.”
“就如太政公大人所言,等到小光成为了‘第二十七世本因坊’时,我再与他相见吧。”Kuzuharatoreply.
藤原佐为如此回答着。„That might waitto be very long, perhapsalsocannot waitfor a lifetime.”
“那或许要等很久,又或许一辈子都等不到呢。”Twometersfallare all smiles, in a low voicesaying.
两仪落笑容满面,低声说着。„No, Ibelieve that the smalllightcan certainlyachieve, withhis for threeyearsbeing together, looks that hedoes not understandto the Chinese chessfromone, loathes the youngster of Chinese chessto turn into the presentprofessionalgo-player, regarding the Chinese chessis the life, thatsubtle changeonly thenIcansee, even if younghad not only discovered that oneselfchange...... hewill certainly become‚27 th Honinbou’, Iam so believing, is believingarrivalof that daywill not be far.”
“不,我相信小光一定能够做到,与他三年来的相处,看着他从一个对围棋不懂,厌恶围棋的少年变成如今的职业棋士,视围棋为生命,那其中的细微变化只有我能够看到,哪怕是小光自己都没有发现自己的改变……他一定会成为第‘二十七世本因坊’,我如此相信着,也相信着那一天的到来并不会太远。”Assistsforintonedoes not have anyhesitation.
佐为的语气中没有任何的迟疑。„That, but can also continueto pursue‚of gods’?”
“那么,还要继续追求‘神之一手’吗?”Twometersfallaskfinally.
两仪落最后问道。„Naturallymustpursue, becausethatismylifetimedream, even if the dream that the smalllightcannotmakemebe cut off.”
“当然要追求,因为那可是我一生的梦想,哪怕是小光也不可以让我断掉的梦想。”Kuzuharaforfree and easysmiles, his appeared the illusorybodyemits the lightluminous spotpoint, seemingmustdissipateto be the same momentarily.
藤原佐为洒脱的一笑,他那本就显得虚幻的身体更是冒出光光点点,好似随时都要消散一样。„Sinceyouhave not really heldto read, thatthesemillenniumstime must end, go toHeaven, thereisyourfinalhome to return, hasinthatHeavenmanygave up the mood, the lifeleisurely and carefreeimmortal, theycherishfour arts, will run intoinnumerableimmortalBuddha there you, theirchess skillsare notordinaryhumancancompare favorably, may not necessarilyraiseagain the heart of struggleforyouinthatLizos......, whenShintolightachieved a thatcommitment, youwill meetagain, thisismytwometersfallsgivesyourpromise.”
“既然你真的没有执念了,那这千年的时光也要结束了,去天界吧,那里才是你的最终归宿,在那天界之中有着许许多多放弃了情绪,一生悠闲的仙人,他们钟爱琴棋书画,在那里你会遇到无数的仙人佛者,他们的棋艺可不是普通的人类能够媲美的,在那里佐为你或许会再升起奋斗的心也不一定……等到进藤光达成了那个承诺,你们会再次相见的,这是我两仪落给你的诺言。”
A gentlemanwordfast horsewhip, even iftwometersfalldo not thinkoneself is a gentleman, buttwometersfallactuallykeep the commitmentagain, hedoes not depend upon the deceit and liebuilds up, but a man'scommitment, is the basicbottom line that hecultivates the behavior.
君子一言快马一鞭,哪怕两仪落并不认为自己是君子,但是两仪落却重守承诺,他不是依靠欺骗与谎言而起家,而一个男人的承诺,亦是他做人的基本底线。„Too the promise of politicalDukeSir, that is really is more precious than the thousand gold (daughter), even ifalsohad the innumerablecapable personpeople of integrityin the Heian period, is only expectingcantoo the politicalDukeSiryourpromise.”
“太政公大人的诺言,那真是比千金还要贵重,哪怕是在平安时代也有无数的能人志士,只期望着的能够得到太政公大人您的一个诺言呢。”Kuzuharafor the formis getting more and more unreal, hechanged intoonepurplecolored glazewhiteluminous spotsgradually, flutteredwhen the setting sun in the western skyto the horizon, startedhisanothermillenniumjourney.
藤原佐为的身影越来越虚幻,他渐渐的化为了一片紫色琉璃白的光点,在夕阳西下时飘向了天边,开始了他另一个千年的旅程。Twometersfalldo not say a word, hesitson the stone block, the board game piece in handfalls, fellabove the Tianyuanagain, in the right handsdoes not know when presented a potto make the warmtea, presentedoneon the back that twometersfellarrogantlyindifferent, jet blacksuch as the female in black ink, shepaleexquisiteskin colorwiththatcovered the whole bodyformed the sharpcontrastjet black, wore the uniform/subdue of high-school student, actuallyjust like the ancientmaidservantto be warmtwometersto fall the tea in handwiththatslenderelementhand, herhandice, herpalm was very very warm, thattender and delicate. The palmgraspsabovebig hand that intwometersfell, is heart to heart connectedwithhim.
两仪落不发一言,他坐在石墩上,手中的棋子落下,再次落在了天元之上,右手间不知何时出现了一壶泡着温热的茶,在两仪落的背后出现了一个高傲冷漠,漆黑如墨的女子,她苍白细腻的肤色与那笼罩周身的漆黑形成了鲜明的对比,穿着高中生的制服,却犹如古代的侍女般用那纤纤素手温热着两仪落手中的茶,她的手很冰,她的掌心却很暖,那娇嫩的掌心握在了两仪落的大手之上,与他心心相连。„Was falling of concubinebody, sad?”
“妾身的落啊,是心情不好了么?”Feather robefoxgentlelifts the hand that twometersfall, puts inownlips his finger, thattenderslipperyfragranttonguehas sweptgently, leaves behindwater drops.
羽衣狐温柔的将两仪落的手抬起,将他一根手指放入自己的唇间,那嫩滑的香舌轻轻扫过,留下一片水珠。„Ha, I am very happy, mother Siryo...... youlooked, thesemillenniumssadinwelcomes the sohappyresultwith the hatefinally, howthisdid not makeonefeelhappywithgiving birth for the first time.”
“哈,我现在可是很开心呢,母亲大人哟……你看,这千年的悲伤与怨恨在最后却是迎来如此美好的结局,这怎不令人感到开心与开怀呢。”
The left hand that twometersfallaimed at the luminous spot of skythatdissipationto say with a smilegradually.
两仪落的左手指向了天空那渐渐消散的光点就是笑着道。„Thattrulyis a puresoulin the extreme, hisholdsto readsolely, has not really thought that inhumanwill really have the sopureperson.”
“那确实是一个纯净的无以复加的灵魂,他的执念单一,真没想到人类之中竟然会有如此纯粹的人。”
The vision of feather robefoxsweepsfollowing the fingertip that twometersfellto the skyis saying, the quickherkneesknelton the ground, whateverthatclean the hardflagstoneis actually rubbingherblacklightproofsilk stockings, placeson the pure whiteprettyandicy coldcheek the back of the hand that twometersfell, the soundchanged countenancelike the moan, seemed the high tidecommoncomplexionto blush saying: „...... Againis the puresoul, cannot compare the concubinebodyfallsonthatfingergentle.”
羽衣狐的目光顺着两仪落的指尖扫向天空如此说着,不过很快的她就双膝跪在地上,任由那干净却又坚硬的石板磨着她黑色不透光的丝袜,将两仪落的手背放在自己洁白娇俏又冰凉的脸蛋上,声音动容如呻吟,好似高潮一般的面色发红道:“……不过再是纯净的灵魂,也比不得妾身的落那一根手指上的温柔呢。”Twometersfall have the free timeleft handto hold up the teacup, reads without thinkingtosses down the tea in cupequally, the right handmade an effortto work loose the feather robefoxslightly, graspedhersmall head, warmsound said: „......, even ifagainis the puresoul, cannot comparemotherSirto send the silk, yousaid that mydearBfemale.”
两仪落还有空闲的左手举起茶杯,囫囵吞枣一样将杯中的茶一饮而尽,右手略微用力挣脱了羽衣狐,抱住了她的螓首,温声道:“……哪怕再是纯净的灵魂,也比不得母亲大人这一根发丝呢,你说是不是,我亲爱的乙女。”
The tenderbody of feather robefoxtrembles, two people of namedmother and childactuallysweetheartsupportlike thisin the same place.
羽衣狐的娇躯一颤,名为母子实为情人的两人就这样相拥在一起。
……
……Has leftShintooptical center of Kyoutogoshoto haveturning head of feelingto lookto the sky, looks that a piecedissipateslike the fireworksbrightpurplewhiteluminous spotunder the setting sunred-orangebrilliance, hisstanding and waiting for a long timesilentlylong time, has turned the headto leave.
已经离开了京都御所的进藤光心有所感的回过头看向了天空,看着一片如同烟花灿烂的紫白色光点消散在夕阳橘红色的光辉之下,他默默的伫立良久,才是转过头离开。WhenShintolight/onlyreturned toTokyo, before arriving atoneselfis the smallcabinet of collection, after the keyturned on the cabinet, frominsideput out an ancientcheckerboard, thatshouldvanishin the bloodstain in cornerdoes not see, Shintolight/onlysmiled, hedoes not haveto returnagain the checkerboard, butplacedownroomcenterit, sits cross-leggedto sitinone side, closes one's eyesto recall, seems remains inhisoppositethatman.
当进藤光回到了东京,来到了自己最是珍藏的小柜子前,用钥匙打开了柜子后,从里面拿出了一台古老的棋盘,那本应该在角落的血迹已经消失不见,进藤光笑了起来,他没有再将棋盘放回去,而是将它放在了自己的房间中央,盘腿坐在一边,闭着眼回想着,好似在他的对面那个男人依然存在。Opened the eyes, heno longerchanges countenance, becausehealreadyandassistsfor the dreaminterwoveinone.
睁开了双眼,他不再动容,因为他已经和佐为的梦想交织在了一起。„Firstbecomes‚27 th Honinbou’, then ’ sets outtoward ‚ gods of!”
“先成为‘二十七世本因坊’,然后向着‘神之一手’进发吧!”Newpromoteprofessionalgo-playerShintolight/onlysaid.
新晋职业棋士进藤光如此说道。
To display comments and comment, click at the button