The somewhat wet hair will dry, paid back that towel to her, two meters fell look at one to push the young monsters in corner, they still feeling alarmed and anxious visit him, in the eye all was panic-stricken. 将有些湿的头发擦干,把那条毛巾抵还给了她,两仪落看了一眼挤在角落中的小妖怪们,它们依然是担惊受怕的看着他,眼中全是惊恐。 „What did you call?” “你叫什么？” Saw that the girl twisted that towel, then the careful returning home position, two meters fall ask suddenly. 看到女孩将那条毛巾拧了一下,然后小心的放回原位,两仪落突然问道。 This sudden question made her have a scare, puts in the beautiful female face of worn-out black bath robe to exude blushing, she somewhat shy smiling , the bow bowed saying: „Concubine body, although returns the energy to remember the things before some, but actually could not recall itself to call anything.” 这突然的问话让她吓了一跳,穿着破旧黑色浴衣的美丽女子脸上泛起了红晕,她有些羞涩的笑了笑,躬了躬身道:“妾身虽然还能记住一些身前的事情,但是却是记不起自己叫什么了。” She smiles is very embarrassed, did not seem to replied the issue that two meters fall makes her somewhat ashamed. 她笑的很不好意思,仿佛没有回答出两仪落的问题让她有些羞愧。 „You cannot remember your name are also excusable......” “你想不起自己的名字也是情有可原……” Two meters fall the hand to wield, that sticks to sparkles a ray after all around spell, changed into a shade of umbrella type, with this brilliance appearance, this as a result of heavy rain downpour and slightly obviously cold abandoned room, suddenly warm. 两仪落手一挥,那紧贴在四周的符咒闪耀出一阵光芒后,化为了一个伞形的遮罩,随着这道光辉的出现,这间由于大雨倾盆而稍显寒冷的废弃屋子,突然暖和了下来。 Although the spell has vanished, but these young monsters have not run away, even some bold also falls to two meters glowers, worry looks that with the female who he chatted. 虽然符咒已经消失,但是那些小妖怪们也没有逃走,甚至有的大胆的还对两仪落怒目而视,担心的看着那个正和他聊天的女子。 This girl, quite receives the love of these young monsters actually. 这个女孩,倒是颇受这些小妖怪们的爱戴。 „Rarely has the spirit to have the reason like you, they always pace back and forth in the society, does not dissipate finally with the wind, by Yin-Yang master Tuizhi, is not known you had the place geomancy issue that some different functions buried, can have the passing memory and sane behavior after to become the spirit , was not quite easy.” “很少有幽灵像你这样有理智,它们总是徘徊在人世间,不是最后随风消逝,就是被阴阳师退治,不知你是生前就有某种异能还是葬的地方风水问题,能在成为幽灵后还有过往的记忆和理智的行为,也是颇为不易了。” Two meters fell speak thoughtlessly, he looked at this ornaments that abandoned the room, looked like with the school very much. 两仪落随口说着,他看了看这间废弃屋子的摆设,和学堂很像。 „? Are you teaching these young monsters to study?” “哦？你在教那些小妖怪读书？” Two meters fell suddenly had the interest. 两仪落突然有了兴趣。 Studying is the matter of human, the monster disdains in study these things of human, the monster studies, the itself/Ben is a very strange event. 读书是人类的事情,妖怪是不屑于学人类的那些东西的,妖怪读书,本就是一个非常奇异的事件。 „Before here, is the temple child room, because the chaos caused by war has left uncultivated frequently, the nearby does not have the habitation to be very safe, these monsters were still small also need the person to look , the concubine body then teaches them to study to write here, can look after 12 slightly.” “这里以前是寺子屋,由于战乱频繁已经荒废了,附近没有人烟很是安全,这些妖怪们尚小也需要人来照顾,妾身便在这里教它们读书写字,也可以略微照顾一二。” Girl somewhat shy saying, her eye narrowed the seam, smiled very beautiful moving. 女孩有些腼腆的说道,她的眼睛眯成了缝,笑的十分美丽动人。 „Is this......” “是这样啊……” Two meters fell to proceed two steps, happen to before arriving at that platform,-, if that abandoned table can be called the platform. 两仪落往前走了两步,正好来到那个讲台前-如果那个废弃的桌子能够叫做讲台的话。 Above is spreading out a worn-out ancient book, the book in this age itself/Ben is very precious thing, is adding on the preservation is not easy, looks at that by the page of flatting, it can be imagined female to its treasuring. 上面正摊开一本破旧的古书,书在这个年代本就是十分贵重的东西,在加上保存不易,看着那被压平的书页,可想而知女子对它的珍惜。 „Worry meets the rain painstakingly, the world sighs in vain. The spring scenery has no time to enjoy, doing to the flower is remnant.” “忧思苦逢雨,人世叹徒然。春色无暇赏,奈何花已残。” Two meters fall tranquilly will spread out that ancient poetry on books to read, the light sound brings the vicissitudes of unclear meaning, after making one listen, changes countenance very much. 两仪落平静的将摊开书本上的那首古诗念出,淡淡的声音带着不明意味的沧桑,让人听后很是动容。 „Stems from No Fujiwara's hundred people of one.” “出自藤原定家的百人一首啊。” He calmly is saying the source of this book. 他静静的说着这本书的出处。 That was in some time ago Kamakura time, the poets of some Kuzuhara family/home private wrote and songbook, to always takes this hundred people of one to play the song to remain in the future generations plays. 那是在不久前的镰仓时代,某位藤原家的诗人私撰的和歌集,在后代人们到总是拿这个百人一首玩歌留多游戏。 „Does Sir also know hundred people of one?” “大人也知道百人一首吗？” Girl's tone suddenly joyful, imitates, if found one to be able with the person who it exchanges. 女孩的语气突然欣喜了起来,仿若是找到了一个能够与之交流的人。 „I am the Yin-Yang master, does not dare saying that knows the astronomy, but also is under knows the geography, these ancient poetry naturally cannot baffle me. What's wrong, do you like these very much?” “我可是阴阳师啊,不敢说上知天文,但也是下知地理,这些古诗词自然难不倒我。怎么,你很喜欢这些吗？” „Yes, the concubine body is very interested to the ancient poetry ancient song, but the good book to be difficult to seek, cannot read completely hundred books, after dying, did not have the opportunity.” “是,妾身对古诗古歌很有兴趣,但是好书难寻,生前不能阅尽百书,死后却是更没有机会了。” Girl's voice has deep losing, the books by the knowledge that the big aristocrats monopolize, even rich family possibly still few books, can learn/study the writing also to look that in this age girl the ancient song ancient poetry for is not extremely easy, after she dies changes into the spirit, was more impossible to have the opportunity to contact the book again. 女孩的声音带着深深的失落,书籍可是被大贵族们垄断的知识,就算是富有的家庭可能也没几本书,在这个年代女孩能够学习文字并且看古歌古诗已经殊为不易,而在她死后化为幽灵,就更不可能有机会再去接触书了。 „Looked that your words are well-organized, the formality is also graceful, to seeming like aristocrat children.” “看你话语条理清晰,礼节也是落落大方,到像是个贵族子女。” „Returns to the words of Sir, the concubine body before death is Wu's daughter, this is living the liberal life, does to the beacon to rise from all directions, my father also can only enlist in the military as the warrior, finally the dying a tragic death battlefield, the family fortune declined since then, does not have enough to eat, has not gotten married then to pass away.” “回大人的话,妾身生前是武家之女,本过着优渥的生活,奈何烽烟四起,家父作为武士也只能应征入伍,最后惨死沙场,自此之后家道中落,食不果腹,还未嫁人便是去世了。” The girl was saying before death matter , like this age most families, forever concludes by the tragedy. 女孩说着自己生前的事情,就和这个年代大多数的家庭一样,永远以悲剧收尾。 Although the warriors are not considered as that the big aristocrat, but also is the upper crust, their children generally well-educated, no wonder that this shocking girl will scrupulously follow the etiquette like this. 武士虽然不算是大贵族,但也是贵族阶级,他们的子女一般都受过良好的教育,也无怪乎这个让人惊艳的女孩会这样恪守礼仪了。 „? The miss you are the body of Yunying not marrying.” “哦？那姑娘你还是云英未嫁之身呢。” Two meters fell to smile to shake the head suddenly. 两仪落突然笑了起来摇了摇头。 „The words of Sir were somewhat excessive......” “大人的话有些过分了……” The girl suddenly is charmingly angry, she lowers the head to blush, is really easy shy. 女孩突然娇嗔一声,她低下头红着脸,实在是太容易害羞。 „Since you to treat courteously me, offers the clean towel for me, I actually must return salute am, these things, on the achievement the reward that your towel smears.” “既然你以礼待我,为我奉上干净的毛巾,那我却也要还礼才是,这些东西,就作为将你那毛巾弄脏的报酬吧。” Two meters fell him to knock that worn-out wooden table gently, seemed the magic is the same, presented many hardbound books there. 两仪落他轻轻的敲了敲那张破旧的木桌,仿佛是变魔术一样,在那里出现了许多精装的书籍。 The girl reads these books surprisedly, she approaches to look, discovered that is completely the ancient poetry, not only there is big, even Heavenly Dynasty! 女孩惊讶的看着那些书,她走近一看,发现全部都是古诗,不光有大和的,甚至还有天朝的！ „This...... this was actually too precious, Sir!” “这……这却是太贵重了,大人！” Girl saying in reverential awe. 女孩诚惶诚恐的说道。 „These things to me are also useless.” “这些东西对我也是没用。” Two meters fall shaking the head of gently, hint make her receive. 两仪落轻轻的摇了摇头,示意让她收着。 Girl static visits him, when starts to meet thinks that he and most Yin-Yang masters are the same, will see monster killing does not distinguish between right and wrong, that dreadful imposing manner so real, but has not thought that chatted after some time, such gentleness that he actually displays. 女孩静静的看着他,开始相见时以为他和大多数的阴阳师一样,会见到妖怪不分青红皂白的杀死,那让人害怕的气势如此的真实,但是怎么也没想到,聊了一段时间之后,他却又表现的如此温柔。 Outside rain gradually small. 外面的雨渐渐的小了起来。 „You have lived here.” “你一直住在这里吗。” „Un, the concubine body has no place to go, has then lived here.” “恩,妾身无处可去,便一直在这里住着。” „This , happen to I have no place to go for some reasons now, possibly can these days thank your for your hospitality you 12.” “这样啊,因为某些原因,正好我现在也无处可去,这段时间可能会叨扰你一二了。” „Aii? Here is really crude, is actually nothing thing can entertain the Sir.” “哎哎？这里实在是简陋,却是没什么东西能够招待大人。” The girl is suddenly flustered. 女孩突然慌张起来。 „Person who doesn't matter, I do not care about the material.” “没关系,我也不是在乎物质的人。” Two meters fall smile, lean on the oiled paper umbrella to move toward the entrance, in he soon must tread departs, suddenly stopped the footsteps. 两仪落笑了笑,拄着油纸伞走向门口,就在他即将要踏出离去时,突然停下了脚步。 „Looks in the shares of these books, since you do not have the name, might as well make me take to be possible for you to be good?” “看在那些书的份上,你既然没有名字,不如让我为你取个可好？” „But told depending on the Sir!” “但凭大人吩咐！” The girl purses the lips to smile, bows to say. 女孩抿嘴笑了笑,躬身说道。 „Mountain blows on the wane soundless, the flower is dancing, the sound of rapids...... you looked that mountains in opposite that rain blow the flower, might as well be called, mountain Chuiyi female!” “山吹凋零无声息,花舞着,泷之音……你看对面那一片雨中的山吹花,不如就叫做,山吹乙女吧！” Looks out by the worn-out window, in the scattered rainwater, a mountain blows the flower to welcome the wind and rain, is blooming own beauty. 透过破旧的小窗往外看去,在稀稀落落的雨水中,一片山吹花迎着风雨,正在绽放着自己的美丽。