TOTMG :: Volume #11

#2: Times change

LNMTL needs user funding to survive Read More

This is a transformation extraordinary age, merely several hundred years, once several thousand-year time ended, only has present unknown and confusedness. 这是一个变换非凡的年代,仅仅几百年的时间里,曾经长达数千年的一个时代结束,只剩下现在的未知与迷茫。 But in the entire Heian period, the influence of influence and monster of human, had the radical change. 而在整个平安时代,人类的势力与妖怪的势力,都产生了剧烈的变化。 Mother of Emperor Shoumu in the past the Fuhito Fujiwara's daughter Kuzuhara bright child, but Emperor Mommu marries the Kuzuhara bright child is a wife, under connivance that in two meters fall conducts, this does not let a price of Kuzuhara clan real radical withering away, is to a younger sister red confession. 圣武天皇的母亲正是当年藤原不比等的女儿藤原光明子,而文武天皇之所以娶藤原光明子为妻,也是在两仪落的默许下进行的,这是不让藤原一族真正的彻底消亡的代价,也算是对妹红的一个交代。 But with death of Emperor Mommu, Emperor Shoumu started to come under Kuzuhara bright child's influence, in addition human had a bad memory, has dismissed from mind regarding past Fuhito Fujiwara's these facts, Emperor Shoumu started one after another continued to begin using the later generation of Kuzuhara family/home. 而随着文武天皇的去世,圣武天皇开始受到藤原光明子的影响,再加上人类健忘,对于当年藤原不比等的那些事迹早已忘怀,圣武天皇开始陆续的继续启用藤原家的后人。 Until several generations of emperors change, the Fujiwara clan finally is prosperous, dominates greatly with the royal government, wife's or mother's family despotism, but after being prosperous, is the decline, looking like the unenlightened ruler is wicked, under Fujiwara clan hundred years of domination , the royal government is gradually chaotic, the embezzlement and corruption multiply, each region starts to present the revolt, but before ten several years, Emperor Go-Toba seals Minamoto no Yoritomo is Shogun, the punitive expedition insurrectionary army, Minamoto no Yoritomo after the insurrectionary army crusades against, supports the soldier dead weight, confronts with the emperor in Kamakura. 直至几代天皇更替,藤原氏终于是再次兴盛,把持大和朝政,外戚专权,而兴盛之后即是衰落,就像是昏君无道一样,在藤原氏百年的把持下,朝廷渐渐混乱,贪污腐败滋生,各地开始出现起义,而在十数年前,后鸟羽天皇封源赖朝为征夷大将军,讨伐起义军,源赖朝在将起义军讨伐完毕后,拥兵自重,在镰仓与天皇对峙。 Since the soon conclusion of Heian period, people have no means to make a living, the aristocrat is enjoying the privilege, no matter the lowly warriors or the civilians, are receiving aristocrat's oppression, but the representative of Minamoto no Yoritomo warrior social class , as the human strength enhancement, the warrior social class has started to occupy big and a large part, these warriors try hard to study, exercise the sabreplay, some warriors can compare favorably with some powerful monsters, but central aristocrat's contemptuous to warrior, lets this class person spontaneous set, together subordinate who gathers Minamoto no Yoritomo, they despise safe and secure toward the wasteful life of aristocrat, advocates ‚loyal Monarch, festival righteousness and sense of honor, Brave, endures’ core idea, after unifying Confucianism and Buddhism Zen and Shintoism, formed was the spiritual prop of warrior alone ‚Bushido’, from now on, the general's office time will peep the clue! 随着平安时代的即将结束,民不聊生,贵族享受着特权,不管是地位低下的武士还是平民,都受着贵族的压迫,而源赖朝正是武士阶级的代表人物,在随着人类力量增强时,武士阶级已经开始占据了大和的很大一部分,这些武士努力学习,锻炼刀术,其中更是有一些武士能够媲美一些强大的妖怪,而中央贵族对武士的轻蔑,让这个阶层人自发的集合起来,一起汇聚到源赖朝的手下,他们鄙夷平安朝贵族的奢靡生活,崇尚‘忠君、节义、廉耻、勇武、坚忍’的核心思想,在结合了儒学、佛教禅宗、神道之后,形成了独属于武士的精神支柱‘武士道’,自此,幕府时代初现端倪！ However although Minamoto no Yoritomo starts to establish to center on the warrior ruling class right, but his surface is respectful regarding the emperor, does not dare really to depose. As big and one of the ruling classes, his clear awareness emperor is the present person god, receives in addition of blessing and national destiny of gods holds, if oneself dare to depose the day according to the descendant who the greatly governing god and an element clear(ly) revered, where perhaps own fate very went absolutely. 不过源赖朝虽然开始建立以武士为统治阶级的权利中心,但是对于天皇他却表面恭敬,不敢真的废黜。身为大和的统治阶级之一,他清楚的知道天皇乃是现人神,受到神明的庇佑与国运的加持,若是自己胆敢去废黜天照大御神与素盏明尊的后代,恐怕自己的下场绝对好不了哪去。 Therefore Minamoto no Yoritomo very intelligent letting emperor continues to have the nominal sovereignty, but oneself nibble gradually, starts ruled in fact big and right, and continues to develop to the native religion Shintoism, regarding Shintoism, so long as emperor's rule still , the heir of gods still rules here in name, these witch and god officers do not care on the basis, but with Minamoto no Yoritomo's these policies, the general's office took the right track finally gradually. 所以源赖朝很是聪明的让天皇继续持有名义上的统治权,而自己渐渐蚕食,开始了实质上统治大和的权利,并且对本土宗教神道教继续发扬,对于神道教来说,只要天皇的统治还在,神明的子嗣依然名义上统治这里,那些巫女与神官们就根本不在意,而随着源赖朝的这些政策,幕府终于是渐渐走上了正轨。 The development of the human race changes with each new day, the influence of monster, had the radical change. 人类发展日新月异,妖怪的势力,更是产生了剧烈的变化。 When two meters fall almost all big monsters take to the legend war that Moon conducts a monster, entire big and monsters appeared void, because the big monsters are only attend a war, not radical falling from the sky, therefore the monsters also calculate to know one's place at the beginning. 在两仪落将几乎所有的大妖怪都带往月球进行一场妖怪的传说战争时,整个大和的妖怪都是出现了空虚,但是由于大妖怪们只是去参加一场战争,并没有彻底的陨落,所以开始时妖怪们还算安分守己。 However since the end of lunar surface war, the surviving monster of lunar surface war returned to the ground, these remained behind the monster in ground to discover suddenly, originally all are different! 但是随着月面战争的结束,月面战争的残存妖怪回到地上,那些留守地面的妖怪才是猛然发现,原来一切已经不一样了！ Reaches over 2/3 big monster radical falling from the sky in the moon/month, influence a group of people without a leader of these big monsters, innumerable monsters to capture the sovereignty starts to kill one another, but is living because the big monster is seriously injured, strictly adheres to own family property, was lets not have the monsters of fetter to go haywire. 多达三分之二以上的大妖怪彻底的陨落在月都之中,那些大妖怪的势力群龙无首,无数的妖怪为了夺取统治权开始自相残杀,而活着回来的大妖怪又由于身受重伤,谨守自己的家业,更是让没有了束缚的妖怪们陷入了混乱。 It can monster sage eight cloud Zi who the situation is occupied by stably, before because jade algae, forever chasing down without limits, will fall into escaped and avoided, these more than hundred years, is lets the world of monsters finally turbulently continuous. 本身能够将局势稳定住的妖怪贤者八云紫,又由于玉藻前永无止境的追杀,陷入了逃亡与躲避,这百多年的时间,终于是让妖怪们的世界动荡不休。 The big monster's body is not so easy to achieve, in several thousand years of time, entire big and is also only dozens big monsters merely, this short several hundred years, are naturally impossible to make the number of big monster restore. But when the monster falls into internal fight, human is actually vigorously developing the Yin-Yang technique, the overall level progresses day by day, when the monsters responded finally, when conclusion internal fight discovered suddenly, the monster had the overwhelming superiority, slaughtered the human at will the day, has gone thoroughly no longer. 大妖怪之身并不是那么容易达成的,数千年的时光中,整个大和也仅仅只有数十位大妖怪,这短短数百年,自然不可能让大妖怪的数量恢复。而就在妖怪陷入内斗时,人类却在大力发展阴阳术,整体水平蒸蒸日上,当妖怪们终于反应过来,结束内斗时才是猛然发现,妖怪占据绝对优势,随意屠戮人类的日子,已经彻底一去不复还了。 Lost the top strength big monster, the monsters when facing the human Yin-Yang master has started unable to support gradually, if according to this situation continued, perhaps the later monster wanted thorough hiding to enter remote mountains and ancient forests, does not dare to meet with human. 失去了顶尖战力大妖怪,妖怪们在面对人类阴阳师时已经开始渐渐支撑不住,若按这种情况继续下去,恐怕以后的妖怪就要彻底的躲入深山老林,不敢与人类相见了。 The brutal environment will make one evolve, when monster race falls into the most danger, they seek another path of extrication finally. 都说残酷的环境会让人进化,在妖怪这个种族陷入最危险的境地时,它们终于是寻求到了另一条解脱的道路。 Hundred ghosts travel by night, is the monster strength temporary increase a strongest instinct of monster clan, but the monster of this time, travelled by night to develop the pinnacle hundred ghosts! 百鬼夜行,是妖怪将自身实力短暂增强的妖怪一族的最强本能,而这个时代的妖怪,亦是将百鬼夜行发展到了极致！ Some monsters discovered accidentally, when he gathered hand/subordinate the monster, when the achievement oneself hundred ghosts travelled by night, making these monsters have the awe to oneself with or dreads, these ‚the fear of’ by hundred ghosts being formed, thorough made hundred ghosts travel by night the master who to have the qualitative change, obtained the strength of big monster! 有妖怪无意中发现,当他汇聚了手下妖怪,成就了自己的百鬼夜行,让这些妖怪对自己产生敬畏与或畏惧之时,这些由百鬼所形成的‘畏’,彻底的让百鬼夜行的主人产生了质变,得到了大妖怪的力量！ Gradually, to balance and strength of human, more and more monsters start to collect oneself hundred ghosts, by ‚group’ the way exists, the monsters who in the past came and went freely, formed the whole of strong unity, although that type may extinguish the ancient times big monster of country's not to appear by a person of strength again, but understood monster of unity, understood what the collective is monster, to a certain extent instead changes is stronger. 渐渐的,为了平衡与人类的力量,越来越多的妖怪开始收集自己的百鬼,以‘组’的方式存在,往常独来独往的妖怪们,形成了紧密团结的整体,虽然那种以一人之力就可灭国的远古大妖再也没有出现过,但是懂得了团结的妖怪,懂得了集体为何物的妖怪,在某种程度上反而变的更强。 Human lost facing the advantage of monster, both sides are also restrain finally, when both sides is unable the thorough elimination other side, perhaps the Tom Clancy's EndWar of human and monster, will never arrive. 人类失去了面对妖怪的优势,双方也终于是克制下来,在双方无法彻底的消灭另一方时,恐怕人类与妖怪的末日之战,是永远不会到来了。 But proliferates in this entire big, countless ‚group’, there is one known ‚group’- slave good group. 而在这遍布整个大和,数之不尽的‘组’中,有一个小有名气的‘组’-奴良组。 But the chief great general of slave good group, is a quite strange monster- sly ghost, slave good slippery wooden scoop. 而奴良组的总大将,是一个颇为奇怪的妖怪-滑头鬼,奴良滑瓢。
To display comments and comment, click at the button