Likessittinginsmall stream, takes offownfullbag, exquisitejade that a handcanhold appreciativelyfullygentlysearchestoward the small stream.
爱坐在小溪边,将自己的足袋脱下,一只手就能把玩的小巧玉足轻轻的往小溪里探去。
The foottouched the mountain streamsharp, a smallfishswam, opened the smallmouthto niptoshewhite jadefootrefers, letslike the corners of the mouthsipping, smiledto make noisein a low voice.
足尖触到了溪水,一只小鱼儿游了过来,张开小嘴咬向她白玉般的足指,让爱嘴角一抿,低声笑出了声。Hersmallfootsank to the small streamslowly, attracts the innumerablefish, both feetswayinggently, approached the shoremountain streamlittlesprinkling.
她的小脚丫慢慢的沉入了小溪中,招引来无数的鱼儿,双脚轻轻的摇晃,将溪水一点点的洒向了岸边。„Falls the mister......”
“落先生……”
The lovedvoicehas the characteristicsvery much, gentleas ifbringsmystically, there ismove of curewill of the people.
爱的声线很有特色,温柔中仿佛带着神秘,又有种治愈人心的感动。Twometersfallhad not replied, butlikesknowing that heheard, evenknows that heis sittingbehindhimselfnowonthatgiantrockis drinking tea.
两仪落没有回答,但是爱知道他听到了,甚至知道他现在正坐在自己后方的那块巨大的岩石上喝着茶。Sixyears of being constantly together, alsoletlikeknowing other customs that twometersfell.
六年的朝夕相处,也让爱知道了两仪落的一些个人习惯。„Canlisten tometo sing?”
“要听我唱歌吗?”Lovesslightlyopens the smallmouth, the amber brownpupillookedto the distant place, does not needtwometersto fall the response, sherecited.
爱微微的张开小嘴,琥珀色的瞳孔看向了远方,不待两仪落回应,她就是吟唱了起来。„Does the flower of cherry tree, whenbloom? In the foothillvillage, whenblooms?......”
“樱树之花,何时绽放?山麓庄中,何时绽放?……”Thatfamiliardeliversseven, but the 13-year-oldlovesang, flavoralreadyandsixyears ago was completely different.
还是那首熟悉的送七子,只是13岁的爱唱出来,味道已经和六年前完全不同。Presentsheseemedhasclearlybecame aware, clear(ly)became awareowndestinyto be rough, detectsinthissongthatdeepmeaning.
现在的她好似有了明悟,明悟到了自己的命运坎坷,察觉到了这首歌谣中那深深的含义。She, isthatsent offseven, are goingto elapsefinally, the soulascends to heavenon.
她,就是那被送走的七子,在最后将要逝去,魂升天上。Likedsingingthisnursery rhymeswith the slowintonation, in the airas if was also reverberatinghervoice, untilthis not longnursery rhymesconclusion, the worldreturned to the normalcoloragain.
爱用着缓慢的声调唱完了这首童谣,空气中仿佛还回荡着她的声音,直到这首并不长的童谣结束,世界才是再次回到了正常的色彩。„Today'sweatheris really good......”
“今天的天气真好啊……”
The lovedsmall feet the mountain stream, herboth handsare still supporting the cheek, beginsto look at the bright mirrorlimpidblue skysupinely, severalwhite cloudsflutter, as ifcanfromthatdeep blueseeowninverted image.
爱的小脚依然踢踏着溪水,她双手撑着腮,仰起头看着明镜清澈的蓝天,几朵白云飘荡,仿佛能从那湛蓝中看到自己的倒影。„Falls the mister, why do youwantto accompanymysixyearshere?”
“落先生,你为什么要在这里陪了我六年?”Likesaskingthese six yearsshehad not askedquestion, isshedeeplyhas buried at heart, vividissue.
爱问出了这六年来她从没问出过的问题,也是她一直深埋在心里,呼之欲出的问题。today, shecould not bearaskfinally.
在今天,她终于是忍不住开口问了出来。How manysixyears does the life have? Especiallyinthistime, the life of humanisshort, the precioussixyears of wasteon a little girl in mountain village, howwantsto feelsomewhatexcessive.
人生又有几个六年?尤其是在这个时代,人类的生命更是短暂,将宝贵的六年浪费在一个山村的小女孩身上,怎么想都觉得有些过分。„Iamperson who keeps the promise......”
“我是个遵守诺言的人……”Twometersfallare blowing the leaf in teacup, saying with a smilegently, „...... likesixyears ago, youwhen the nightsob of thatrainstormItoldyou...... youto sacrificeforme, Inaturallymustgiveyou, whenis livingbybiggest the happiness and joy, Igaveyourfinefood, wasmakesyounot needto endure the hunger, Igaveyourbeautifulclothes, byyoucoldlyfrozen, Iam accompanyingyouhere, will bebyyounotwretchedlonely.”
两仪落吹着茶杯里的叶,轻轻的笑着道,“……就像在六年前,你在那个暴雨的夜晚哭泣时我所告诉你的一样……你为我牺牲,我自然要给予你在活着的时候以最大的幸福和快乐,我予你精美的菜肴,是让你不用忍受饥饿,我予你美丽的衣裳,是让你不要寒冷受冻,我在这里陪伴着你,是让你不会孤苦寂寞。”„Igive you guarantee of material, gives you sustenance of sentiment, then the love, youdo feeljoyful? Happy?”
“我给你物质的保证,给你感情的寄托,那么爱,你觉得快乐吗?幸福吗?”„Graciousness......”
“恩……”Likeslooking up the blue sky, 13-year-oldlittle girlcorners of the mouthupwarpingslightly, showed a delightfulsmile.
爱抬头看着蓝天,13岁的小女孩嘴角微微的翘起,露出了一个甜美的笑容。That momentis beautifully unforgetable, loving is not unhappylaughs heartily, butisno onecanmakehersmile, underthattranquilsomewhatice-coldfacial features, the revealedsmilelooks like the shopto sprinklein the winter, butbelowsunlight, makingpeoplethinkexceptionallywarm.
那一刻的美丽让人难以忘怀,爱不是不喜欢笑,而是没有什么人能够让她笑,在那平静有些冰冷的面容下,露出的笑容就像是冬天铺洒而下的阳光,让人觉得异常的温暖。„Falls the misterto accompanyme, during the daytimechats withme, talks withme, leadingmeto go to a fartherplaceto play, at nightis telling the storytome, accompaniesmeto go to sleep, falling the misterwill beonewill really speak the person of story, eachstorysointeresting to listen.”
“落先生一直在陪着我,白天陪我聊天,陪我说话,带我去更远的地方玩耍,夜晚给我讲着故事,陪伴着我入睡,落先生真的是一个会讲故事的人,每一个故事都是如此的动听。”
The young girlsturn head, finebeautifullikepersonprettycheekoccasionally, fleshwhitesomewhatexcessive, shelooked that tosattwometersonrockfallsbehind, is saying with a smiletohim.
少女回过头来,精致美丽如同人偶的娇俏脸蛋,肌肤白的有些过分,她看向了坐在身后岩石上的两仪落,对着他笑着道。Thatpersonsuchyoung, as ifsixyears of yearshave not left behind a scratchonhisbody, shehad grown into the movingbeautifulyoung girlfrom an adzuki beanDing, butheis maintainingthatyounglooks, hisbodyhad no longer passedlike the time.
那个人还是这么的年轻,仿佛六年的岁月没有在他的身上留下一丝的划痕,她已经从一个小豆丁长成了动人美丽的少女,但是他还是保持着那副年轻的姿容,就像时间已经不再他的身上流逝了一样。„But, falls the misterlike thistome, what hadn't Iactually sacrificedforyou?”
“不过,落先生这样对我,我却并没有为你牺牲什么啊?”Likessomedoubts, smallheadslightlycrookedasked.
爱有些疑惑,小脑袋微微的歪了歪问道。„Yes, sacrificedthisword, only thenusedin the person of dyingto......”
“是呢,牺牲这个词只有用在死去的人身上才对……”Twometersfelllifted the profounddoublepupil, withlovingthatbeautifulbigeyeis looking at each other.
两仪落抬起了深邃的双眸,与爱那美丽的大眼对视着。„Then the love, does need dead to have a lookonetime?”
“那么爱,要死一次看看吗?”
The coldviolentcorrosion of thoroughmarrowtolovinginnermost feelings, ineye of loving, twometersfellthatpairare the gentledoublepupilchanged intolike the evil spiritprofoundterrifying, shebreathedobstructs, the innermost feelingslooked like inserted a sickle, is cut offruthlessly she pursueto the oxygen, inthat moment, sheas iffell into the Yellow Springs of hell, always can not be reincarnated.
深入骨髓的寒冷猛烈的侵蚀向爱的内心,在爱的眼中,两仪落那双本是温柔的双眸化为了如同厉鬼般的幽深恐怖,她呼吸一窒,内心就像是被插入了一把弯刀,狠狠的阻隔着她对氧气的追求,在那一刻,她仿佛落入了地狱的黄泉中,永世不得超生。Candieto have a lookonetime?
要死一次看看吗?Candieto have a lookonetime?
要死一次看看吗?Candieto have a lookonetime?
要死一次看看吗?„Hiss......”
“嘶……”Inhaledcold airfiercely, likesturning headhastily, on the foreheadevenpresented the cold sweat, actually not dareto falllooking at each otherwithtwometers.
猛吸了一口凉气,爱连忙扭过头,额头上甚至出现了冷汗,却是再也不敢和两仪落对视。„Ha, felt that the fear, loved......”
“哈,感到害怕了吧,爱……”
The sound that twometersfallreturned to the modestgentlenessagain.
两仪落的声音再次回归了温和的平缓。Likescovering the chestdeeplyattractedseveraltones, is the smallsound said: „Reallyscared to deathme, fell the mister......”
爱捂着胸口深深的吸了几口气,才是小声道:“真是吓死我了,落先生……”„Ha!! Thereforeloves, you are a small girl!!”
“哈哈哈!!所以爱哟,你还是个小丫头啊!!”Twometersfellto laugh, hetossed down the tea in cup, probablydrankgeneral.
两仪落大笑了起来,他将杯中的茶一饮而尽,像是喝酒一般。
The loveddoublecheekcaught a crimson, was laughedlike this is also makes the little girlsomewhatembarrassed.
爱的双颊染上了朵朵绯红,被人这样笑话也是让小女孩有些不好意思。Laughtergraduallyreturns to normal, twometersfallsaidsuddenly: „Personnon-vegetation, whocanbe brutal? AlthoughIsomeunfeelings, howeversixyears of being together of alsowithlovingyouhad the fetters, thenmakes an exceptiononetime, Iaskedyouagain, canleavewithme? Leavesthisvillage?”
笑声渐渐的平复下来,两仪落突然道:“人非草木,孰能无情?我虽然有些绝情,但是六年的相处也与爱你有了羁绊,那么破例一次,我再次问你,要不要和我离开呢?离开这个村庄?”Loveswords that hearstwometersto fall, shewas silent.
爱听到两仪落的话,她沉默了。
Different withsixyears ago absolute refusals, thistime, she was actually hesitant.
只是和六年前的断然拒绝不同,这一次,她却是犹豫了起来。Remembers for sixyearsnot to give upher, has insistedgivesherto deliver the foodto deliver the parents of clothes, as well asevery daycomes to seehisSentaro, likesnot being ableto set firm resolve.
想起六年来从没有放弃过她,一直坚持给她送饭送衣的父母,以及每天都来看他的仙太郎,爱根本无法下定决心。Frombirthtoseven years old, inentirevillage, only thenparentsandSentarotoherbest, thatcousinhad enteredlovingat heart, even iftwometersfellaccompaniedhersixyears, the appearance that mountain villageyoungsterabsolutelywas impossibleto letlikeforgetting.
从出生到七岁,整个村子里只有父母和仙太郎对她最好,那位表哥早已进入了爱的心里,即使两仪落陪伴了她六年,那个山村少年的样子也绝对不可能让爱忘记。Ifsaid that presentSentaroresemblesherignorantfirst love, then the presenttwometersfellareto the father and elder brother who shecared.
若说现在的仙太郎更似她懵懂的初恋,那么现在的两仪落就是对她关怀备至的父亲与兄长了。Seesappearance that loves, twometersfellknewherchoice.
看到爱的样子,两仪落就知道了她的选择。„This, then the love, yougreetyourdestiny......”
“这样啊,那么爱,你就去迎接自己的命运吧……”Twometersfall the temperatepupilgraduallydid not have the temperature, thisperhapsis the necessity of destiny.
两仪落温和的眸子渐渐的没有了温度,这或许就是命运的必然。„Sorry, falls the mister......”
“抱歉,落先生……”Likesapologizingin a soft voice, shelooked at present the limpidmountain stream, stood up the body, such as the finger of jadeplacedownwaist, thisloosened the ribbon of waistsuddenly, lacked the fetter of ribbon, was connected including the above the goodsilk unable to block fromhersmoothtenderbody, thatredbath robefollowedherbeautifulfleshto falllike this.
爱轻声的道歉着,她看了看眼前清澈的溪水,站起了身,如玉的手指放在了自己的腰间,就这样突然将腰间的丝带解下,缺少了丝带的束缚,就连上好的丝绸都无法遮住她光滑的娇躯,那身红色的浴衣就这样顺着她美丽的肌肤滑落下来。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #175: Can die to have a look one time?