TOTMG :: Volume #11

#173: 13 years old

LNMTL needs user funding to survive Read More

One day later, the snow, was finally small...... 一天后,雪,终于是小了…… At night, the guard in back side of the mountain lax, besides the proper path, did not have the person again the patrolling mountain, these people perhaps believe that named love ‚monster’ has died. 夜晚,后山的守卫松懈了下来,除了正经的道路外,再也没有了人去巡山,那些人恐怕是认为,名为爱的‘妖怪’已经死了吧。 Sentaro is raising a flame, a hand takes the small basket, does not pay attention to the winter the coldness of remote mountain, is clenching teeth to climb up on a steep pitch. 仙太郎提着一个小火把,一只手拿着小筐,也不理会冬天深山的寒冷,咬着牙在一个陡峭的斜坡上攀爬着。 Taking advantage of the weak flame, Sentaro after an effort, was crawls finally most peak, he extinguished the flare hastily, under crouched in hiding the body cautious direction that looks, when the long time discovered and no one after coming, relaxes, grasps the small basket to run toward the bird's eye view that liking being. 借着微弱的火光,仙太郎在经过一番努力后,终于是爬到了最顶端,他连忙熄灭火把,蹲伏下身子小心翼翼的看着来的方向,等了半晌发现并没有人跟来后,才是松了口气,抓起小筐就往爱所在的鸟瞰去跑去。 „Likes...... loving......” “爱……爱……” Sentaro is calling low voice, is afraid far of too own sound transmission, on his face is very anxious, for fear that liked losing the life in last night snowstorm. 仙太郎小声的叫着,害怕自己的声音传递的太远,他的脸上很是焦急,生怕爱在昨晚的暴风雪中丧失了性命。 Until after seeing goes to look down on the path that thick snow, Sentaro's heart is cold...... 直到看到前往鸟瞰道路上那厚厚的积雪后,仙太郎的心才是冷了下来…… Under that cold weather, without the food eats , without the love that the thick clothes put on certainly to freeze to death, Sentaro rushes to here, actually very big reason is also only in order to lets feel better at heart. 在那种寒冷的天气下,没有饭吃,没有厚衣服穿的爱一定会冻死的,仙太郎跑到这里,其实很大的原因也只是为了能够让心里好受些。 He has complied with the love, must protect her well, but, he has not actually achieved...... 他答应过爱,要好好的保护她,但是,他却没有做到…… Brings the heart of guilty contradiction, Sentaro's stepping on carefully in the snow, more close to that small bird's eye view, his body more shivers. 带着愧疚的矛盾的心,仙太郎一步一个脚印的踩在积雪里,越靠近那个小小的鸟瞰,他的身体就越是颤抖。 Slowly, approaches, Sentaro Station before the bird's eye view, vibrated the throat to shout lightly, „...... love? You here? Loves......” 慢慢的,接近了,仙太郎站在了鸟瞰前,抖动着嗓子轻呼着,“……爱？你在这里吗？爱……” No one replied, Sentaro's heart sank gradually. 没有人回答,仙太郎的心渐渐的沉了下去。 Suddenly, his complexion one happy, saw that the pushing sliding door of that bird's eye view moves, a tender white small hand drew the door, then appears in the slit, is one seems like the person occasionally to be the same the beautiful fine face. 突然,他的面色一喜,见到那个鸟瞰的推拉门动了动,一只嫩白的小手拉动了门扉,然后在缝隙中出现的,是一张像是人偶一般美丽精致的脸。 „Love!” “爱！” Small basket in Sentaro's excited putting down hand, rapid pushes the sliding door to open that leaf. 仙太郎激动的放下手中的小筐,迅速的将那扇推拉门打开。 „You are all right, love? You are injured! Right, the clothing that this is I give you to bring food that and changes and washes.” “你没事吧,爱？你有没有受伤！对了,这是我给你带的食物和换洗的衣物。” Loves gently shakes the head to hint itself to be all right, but Sentaro has not actually seen. 爱轻轻的摇了摇头示意自己没事,只是仙太郎却是没有看到。 He is thrown into confusion opens itself to bring the small basket that put out some onigiri and one of the becoming dark, although worn-out, but very clean clothes. 他手忙脚乱的打开自己带来的小筐,从中拿出了有些发黑的饭团和一件虽然破旧但很干净的衣服。 „Love, this is gives your food also to have the clothes, later I can every day deliver the food to you......” “爱,这是给你的饭还有衣服,以后我会每天来给你送饭的……” Sentaro said hastily, but the words just told only half that stares. 仙太郎连忙说道,不过话刚说到一半就是一愣。 In his front, after liking not putting on the sacrificial offering to take off the witch takes, that white frail shirt, but put on a work quite fine bath robe. 在他的面前,爱并不是穿着祭祀脱下巫女服后那间白色的单薄衬衣,而是套上了一件做工颇为精致的浴衣。 Although the bath robe is not kimono that type of precious clothing, but this bath robe that has the pattern to poor families, possibly needs several years to make one. 浴衣虽然不是和服那种名贵的服装,但是这件带有花纹的浴衣对于贫苦人家来说,可能要好几年才能做上一件。 „Where likes...... your clothes...... coming?” “爱……你的衣服……是哪里来的？” Sentaro looks at the love dull, holds up the red bath robe that own hand points at her to wear, on the bath robe prints several other shore to be colored, although not complicated complex, but also is quite attractive. 仙太郎呆呆的看着爱,举起自己的手指着她所穿的红色浴衣,浴衣上印着几朵彼岸花,虽然不繁复复杂,但也是颇为漂亮。 The loved small hand grasps own bath robe, she opened the mouth to start to speak but hesitate, finally her vision was actually dim, but lowered the head not to say a word. 爱的小手抓了抓自己的浴衣,她张开了嘴欲言又止,最后她的目光却是黯淡了下来,只是低着头一言不发。 This is the first time that she had not told Sentaro the truth, because that strange person made her do not say two people meet. 这是她第一次没有告诉仙太郎实情,只是因为那个奇怪的人让她不要说出去两人的相遇。 Looks appearance that loves, a Sentaro pain, but he forces oneself to look cheerful saying: „Ok, liked not wanting saying that even...... came, first ate something.” 看着爱的样子,仙太郎心里一痛,不过他还是强颜欢笑道:“算了,爱不想说就算了……来,还是先吃些东西吧。” Hears words that Sentaro is with good intention, liked lifting own head slowly, the corners of the mouth cast aside gently, seems feeling grateful. 听到仙太郎善解人意的话,爱慢慢的抬起了自己的头,嘴角轻轻的撇了一下,仿佛是在感激。 Has taken that somewhat dry and hard onigiri, loves the clear water, small mouth small mouth eats it. 拿过那个有些干硬的饭团,爱就着白水,小口小口的将它吃了下去。 Looks that liked finishing eating the thing, Sentaro tidied up, he first looked at all around vigilantly, then low voice say/way: „I first walked, liked...... tomorrow I coming at this time again, you were also careful, because although must be reverent to the mountain spirit Sir, here people will not inspect, but liked do not run all over the place.” 看着爱把东西吃完,仙太郎收拾了一下,他先是警惕的看了看四周,然后小声的道:“我先走了,爱……明天这个时候我会再过来的,你也要小心,虽然因为要对山神大人虔诚,这里是不会有人检查的,但是爱也不要乱跑。” „Un, I knew, Sentaro......” “恩,我知道了,仙太郎……” Likes lowering the head said low voice. 爱低下头小声说道。 Sentaro takes up the small basket, finally looked at one, particularly on after her kimono, turning around resolutely, runs toward the mountain under. 仙太郎拿起小筐,最后的看了一眼,尤其是她身上的那身和服后,毅然的转过身,往山下跑去。 „Is a very good child, even if lives in the village of this belief gods, should still have the suspicion to the unreasonable thing.” “是个很不错的孩子,即使生在这个信仰神明的村庄里,也会对不合理的东西产生怀疑。” A sound from loving the side transmits, two meter falling stand there, is gazing at Sentaro's departure. 一个声音从爱的身旁传来,两仪落站在那里,注视着仙太郎的离去。 „Falls the mister......” “落先生……” Liked calling him low voice, this was yesterday the name that obtained from his there. 爱小声的叫了他一声,这是昨天从他那里得到的名字。 „Night deeply, had liked...... you being probable to sleep.” “夜已经深了,爱……你要睡觉了。” „Un.” “恩。” Likes responding in a low voice, movement that but has no, is by that narrow and small bird's eye view. 爱低声应着,但是并没有任何的动作,还是靠在那狭小的鸟瞰里。 „Relax, I have been accompanying you here, therefore relieved resting.” “放心,我会一直在这里陪着你,所以安心的睡吧。” „Thank you, falls the mister......” “谢谢你,落先生……” Liked raising to look at two meters to fall, although does not know that who he was, why will come to here, why must speak with, but liked really very being grateful he, without him, oneself has frozen to death in that world of ice and snow. 爱扬起头看了一眼两仪落,虽然不知道他到底是谁,为什么会来这里,又为什么要和自己说话,但是爱真的很感激他,若是没有他的话,自己早就冻死在那冰天雪地里了吧。 Drew in the door, but actually left behind a slit, likes lying down in the narrow and small space, even the remote mountain of cold winter, still still warm moaned happily. 拉上了小门,但是却留下了一道缝隙,爱躺在狭小的空间里,就算是寒冬的深山,也依然温暖的让人舒畅呻吟。 Two meters fall look at the small face that liked sleeping soundly, shakes the head to close the eye, stands there does not know that is thinking anything. 两仪落看了一眼爱熟睡的小脸,摇了摇头闭上了眼睛,站在那里不知想着什么。 …… …… Then, time slowly is passing, without external object disturbance, passed through unknowingly for six years, starting from that day, the named Sentaro's youngster every day was the punctual appearance in the face of the bird's eye view, to like preparing food, if the weather were not good, he will prepare for several days stayed behind to her. 就这样,时间缓缓的流逝着,在没有外物干扰的情况下,不知不觉的走过了六年,从那一天开始,名为仙太郎的少年每天都是准时的出现在鸟瞰面前,为爱准备着食物,如果天气不好,他会多准备出几天的给她留下。 However, the food of distiller's grains, although liked eating many years, but must help her who before two meters fell looked like, says have the last auspicious day, after Sentaro delivered the food, to like in preparation fine eating, but loved truly is the innermost feelings very gentle girl, even if ate the good food that two meters fell, she will still not abandon these dry and hard onigiri that Sentaro delivered, every day the clear water will be swallowing them. 不过,糟糠之饭虽然爱已经吃了许多年,但是两仪落就像是之前说的要让她过上好日子,在仙太郎送完饭后,也会为爱准备上精美的吃食,不过爱确实是个内心很温柔的女孩子,就算是吃惯了两仪落的美食,她依然不会扔下仙太郎送的那些干硬的饭团,每天都会就着白水将它们咽下。 That is Sentaro and her parents' intention, likes not wanting them to waste. 那是仙太郎和她父母的心意,爱不想将它们浪费。 If such development, this perhaps is somewhat puzzled love story, but, under the operation of some only invisible big hand, is loving 13-year-old that year, finally had the change. 若是如此的发展下去,这或许是个有些纠结的爱情故事,但是,在某只无形大手的操纵下,在爱13岁的那年,终于是出现了变化。
To display comments and comment, click at the button