TOTMG :: Volume #11

#160: Very willing

LNMTL needs user funding to survive Read More

Has the beautiful happy expression, the spooky child has turned head to look that fell to two meters, on her face like bird general cheerful, absolutely did not have the sadness of past gloomy and death. 带着明媚的笑意,幽幽子扭过头看向了两仪落,她的脸上全是如同鸟儿一般的欢快,完全没有了以往的阴郁与死亡的哀伤。 The air/Qi of death her whole body covers , seemed infected by her happiness, these have been wailing the dead souls of pitiful yell, is static is dormant. 就连她周身笼罩的死亡之气,也仿佛被她的幸福所感染,那些一直在哀号惨叫的死灵,也是静静的蛰伏起来。 „Father had said before, the fear spooky child does not have desolate and lonely that the friend can change, you said that is not the spooky child can undertake. Therefore you are very young when the spooky child taught that my Buddhist doctrine Buddhist literature, after wanting the daughter to grow up, even, can still sit before the hall for worshipping buddha static the prayer.” “父亲以前说过,害怕幽幽子没有朋友会变的落寞和孤独,你说,那不是幽幽子能够承担的起的。所以你在幽幽子很小时就教导我佛法佛经,希望女儿长大后就算独自一人,也能坐在佛堂前静静的祷告。” She is the female of heading west, is Saigyouhoushi's daughter, the spooky child kneels in front of the tombstone, she lowers the head, is using not too big nor too small sound, gently is telling. 她是西行之女,是西行法师的女儿,幽幽子跪在墓碑前,她低下头来,用着不大不小的声音,轻轻的诉说着。 Two meter falling stand in her side, his vision has not paid attention to the tombstone, but placed that curved under back completely, in all joys and pain heart in girl of outpouring. 两仪落站在她的身旁,他的目光没有理会墓碑,而是全部放在了那个弯下背脊,将心中所有的快乐与痛苦都在倾诉的女孩子。 Perhaps before is very long, when comes to see own father each time, she will kneel pours out here, own sad throws to the father in heaven with the pain, after standing up, turned into that gentle beautiful, strong incomparable spooky child. 或许从很久以前,每次来看望自己的父亲时,她都会跪在这里倾诉,将自己的哀伤与痛苦丢给远在天国的父亲,在站起身后,又变成了那个温柔美丽,坚强无比的幽幽子。 Today, two meter falling stand in her side, she still has not evaded, but is in front of that two meters are falling, the innermost thoughts of oneself innermost feelings will all say. 今天,两仪落站在她的身边,她依然没有避讳,而是当着两仪落的面,将自己内心的心里话全都说了出来。 „Is only the father has not thought absolutely, the spooky child also had the friend......” “只是父亲绝对没想到哦,幽幽子也是有朋友了……” The hand land before sandalwood insertion tombstone on, the spooky child holds their palms together, closes one's eyes. 将手中的檀香插入墓碑前的土地上,幽幽子双手合十,闭着眼睛。 „Father has taught me, told the spooky child even monster, was still has advantages and disadvantages, do not believe heading west temple the doctrine, kills all monsters. The spooky child does not understand, have only seen several monsters with are also the same, but wants to eat the person who in the book writes. However now, the spooky child understood the meaning of father Sir finally, no matter purple, red bow/rear, before jade algae, they are very good, has not thought must eat the spooky child, will also chat with the spooky child to play......, right, fell Monarch, he was also a monster.” “父亲教导过我,告诉幽幽子就算是妖怪,也是有好有坏的,不要听信西行寺家的教条,去杀死所有的妖怪。幽幽子不懂,仅见过的几个妖怪也和书里写的一样,只是想要吃人。但是现在,幽幽子终于懂了父亲大人的意思,不管是紫,绯鞠,玉藻前,她们都很好,从来没想过要吃幽幽子,甚至还会陪幽幽子聊天玩耍……哦,对了,还有落君,他也是个妖怪呢。” The spooky child smiles is placing the ground some simple food. 幽幽子微笑着将一些简单的食物放在地上。 Saigyouhoushi when lives has been warning the spooky child, after he dies extremely in wasteful, if there is a wealthy food to give these poverty-stricken others to divide, does not will certainly these things treat as the sacrificial offering. 西行法师在活着的时候就告诫过幽幽子,在他死后不要太过于奢靡,如果有富裕的食物就给那些穷苦的人家分了,不必将那些东西当做祭品。 The heading west temple spooky child has been obeying his guidance, obtains eating that from heading west temple, except for oneself must when outside, lets the monster death anniversary goes far, apportioned these poor people. 西行寺幽幽子一直听从着他的教导,从西行寺家得到的吃食,除了自己所必须的外,都让妖忌出远门时,分给了那些穷人。 This is a great father, two meters fall are so believing firmly, he taught the spooky child to be strong and good, teaches the spooky child not to arrest in the world outlook of earthliness, was these things, makes the spooky child live the present not to go crazy, made her the tool of heading west temple, is still maintaining. 这是一位伟大的父亲,两仪落如此确信着,他教给了幽幽子坚强与善良,教给了幽幽子不拘于俗世的世界观,正是这些东西,才让幽幽子活到了现在也没有发疯,才让她没有成为西行寺家的工具,依然保持着自我。 The heading west temple spooky child now is not a monster, therefore she should not comply with the principle of monster, should unable the murder of optional cold blood, she should like ordinary human, to venerate nicely. 西行寺幽幽子现在不是妖怪,所以她不应该遵从妖怪的法则,不应该能够随意冷血的杀人,她应该像个普通的人类一样,尊崇着善良。 „Today the first time is the daughter leads the friend to see you, the father will also be happy......” “今天是女儿带朋友第一次来见您,父亲也会感到高兴吧……” The spooky child kneels there prayer, final the thing in the hand placed the tombstone . 幽幽子跪在那里祷告着,将手中最后的东西放在了墓碑前。 ‚Daughter will see you quickly......’ ‘女儿很快就会去见您了……’ She has not said that but is thinking at heart secretly, on face unconscious reveals to wipe sadly. 她没有说出口,只是在心里暗暗想着,脸上不自觉的流露出一抹悲伤。 Her age is similar, the strength of heading west monster is also getting stronger and stronger, she is being moved the joy that has the friend, does not give up purple and two meters falls, but she knows, seal that flowering cherry tree is she must the mission, is the person of named heading west temple spooky child, she living significance. 她的年纪已经差不多了,西行妖的力量也越来越强,她感动着拥有朋友的快乐,不舍得紫和两仪落,但是她知道,封印那颗樱花树是她必须的使命,是名为西行寺幽幽子的这个人,她所活着的意义。 The spooky child no longer makes noise finally, she closes one's eyes silently, is speaking with the father all words at heart. 幽幽子终于不再出声,她只是默默的闭上眼,将所有的话都在心里与父亲说着。 ‚Spooky child sees to fall Monarch each time, some fears...... are not that fear, rather, does not dare to go with him face-to-face.’ ‘幽幽子每次见到落君,都有些害怕呢……不是那种害怕,而是,不敢去与他面对面。’ ‚I do not know why this is, possibly is this liking in the book saying?’ ‘我也不知道这是为什么,可能这就是书中所说的喜欢吗？’ ‚But obviously and falls and shortly, he who Monarch knows is very gentle, the person is also very good, but must say that this makes the daughter like on him, is somewhat inconceivable? I am a bad girl.’ ‘但是明明和落君认识的并不久,他很温柔,人也很好,但是要说这样就让女儿喜欢上他,是不是有些不可思议呢？还是我本身就是一个坏女孩呢。’ ‚Moreover, does not know how falls Monarch to think perhaps, regards a child the spooky child...... after all......’ ‘而且,不知道落君是怎么想的,恐怕只是将幽幽子当成一个孩子吧……终归……’ After all, he lived over a hundred over a thousand years of monsters, but oneself, but lived less than 20 years of human. 终归,他是活了上百上千年的妖怪,而自己,只是一个活了不到二十年的人类。 This is the distance that the monster and human are unable to span. 这就是妖怪与人类无法跨越的距离。 Oneself do not know that also how long can live, such like others, goes to extravagant demands others' liking, to him, is very unfair. 况且,自己不知道还能够活多久,这样的自己去喜欢别人,去奢求别人的喜欢,对于他来说,是非常不公的吧。 Person who likes can only live shortly, but living the person will use millennium for hundred years forgot. 喜欢的人只能活上不久,而活着的人将会用千年百年的时间去忘记。 ‚Really...... I do not have the qualifications.’ ‘果然……我是没资格的。’ The spooky child corners of the mouth reveal a beautiful and pitiful smile. 幽幽子嘴角流露出一个美丽又凄惨的笑容。 ‚No matter to falling Monarch to anyone, I do not have the qualifications.’ ‘不管是对落君还是对谁,我都是没有资格的。’ She stood up slowly the body, tight is nipping the lower lip. 她慢慢的站起了身,紧紧的咬着下唇。 She to the feeling that two meters fall, perhaps likes, perhaps is the love, perhaps looked forward to, perhaps worships, no matter anything, the spooky children know that will be absolutely does not have in the future. 她对两仪落的感觉,或许是喜欢,或许是爱,或许是憧憬,或许是崇拜,但是不管是什么,幽幽子都知道,那是绝对没有未来的。 ‚Let alone, purple likes whereabouts Monarch, she liked falling Monarch to have for a long time for a long time.’ ‘更何况,紫喜欢着落君,她喜欢落君已经有好久好久了。’ Thinks best friend eight cloud Zi, the monster sage has not had any concealment to the spooky child, all her pours love to inform. 想到了最好的朋友八云紫,妖怪贤者没有对幽幽子有任何的隐瞒,将她的所有都倾情告知。 ‚Purple falls Monarch compared with spooky child suiting, therefore, the blessing purple and falls Monarch, makes purple bring my liking to continue to like, this continuously continuously, until their forever in the same place.’ ‘紫比幽幽子更加的适合落君,所以,就祝福紫和落君吧,让紫带着我的喜欢继续去喜欢着,就这样一直一直,直到他们永远的在一起。’ clear(ly) became aware what general, spooky child face the sorrowfulness on smile was not, changed bright incomparable. 明悟了什么一般,幽幽子脸上的笑容的哀愁不在,变的灿烂无比。 ‚Also asked the father to bless the spooky child, can, when lived has the friend, had the family member...... to be able, when lived is paying attention to a person, liked on a person, can like the ordinary girl, on live on several th ordinary, when this was not the father you are alive expected?’ ‘也请父亲祝福幽幽子吧,能够在活着的时候拥有朋友,拥有家人……能够在活着的时候注意着一个人,喜欢上一个人,能够像个普通的女孩子一样,过上几日普通生活,这不就是父亲您在世时所期望的吗？’ In the mind flashes through eight cloud Zi, flashes through the soul monster death anniversary, flashes through two meters to fall...... 脑海中闪过八云紫,闪过魂魄妖忌,闪过两仪落…… Looks like sublimated, she has turned round to look to the master of monster, gentle such as in the past say/way: „Girl has worshipped, lets fall Monarch to wait on is so long here, is really sorry.” 就像是得到升华,她回过身看向妖怪的主人,温柔如往昔的道:“小女子已经祭拜完了,让落君在这里等上这么久,真是抱歉呢。” Two meters fall shake the head, he closely stares at the spooky child who is having the change suddenly, in the heart flashes through one to hesitate. 两仪落摇了摇头,他紧紧凝视着突然产生变化的幽幽子,心中闪过一丝迟疑。 „To apologize, lets daughter innertube whereabouts Monarch, how goes to one no one to know the good place that?” “为了赔礼道歉,就让小女子带着落君,去一个没人知道的好地方怎么样？” She is falling to two meters blinks, smart-alecky lovable, is covering the cherry lips with the slender white hands, the cheerful laughter seems like the bell. 她对着两仪落眨了眨眼,俏皮可爱,用修长的玉手捂着樱唇,欢快的笑声像是银铃。 „Good.” “好啊。” Two meters fall have no reason to reject, the nod of being all smiles should be. 两仪落没有理由拒绝,笑容满面的点头应是。 The spooky child arrives at the side that two meters fell, the side looks at his side face excessively. 幽幽子走到了两仪落的身边,侧过头看着他的侧颜。 clear(ly) knows oneself have the favorable impression to his sentiment merely, could not talk about ‚love’ absolutely, but really- 明知道自己对他的感情仅仅只是有着好感,绝对谈不到‘爱’,但是真的- ‚Very willing!’ ‘好不甘心啊！’
To display comments and comment, click at the button