Midsummerknowingtaking great painsis calling out in alarm, listenedwere manymade the will of the peoplebecome fed upbothersomely.
盛夏的知了不厌其烦的惊叫着,听的多了就让人心生厌烦。Twometersfallare gripping tightly the softsmall hand of spookychild, two peopledifferhalfbodyto be apart from, looks that the frontspookychildputs ontiesherbeautifulfiguretightly the inspiringsleevekimono, steps the smallbrokenstepto treadin the greengreen grass.
两仪落紧握着幽幽子的柔软小手,两人相差半个身距,看着前方的幽幽子穿着紧缚住她姣好身材的振袖和服,迈着小碎步踏在茵茵青草间。Hersmall handis icy cold, ifcarefullylooks, but can also see that indead souls that herwhole bodypatrols, thesedead soulsare lending the aura of dead, even makes one think of some King in Northernmainland.
她的小手冰凉,若是仔细看的话,还能看到在她周身游弋的死灵,那些死灵散发着亡者的气息,甚至让人想到诺森德大陆的某位王者。
The whole body of spookychildis sending out the limpidcoolchill in the air, under footgreengreengrass, afterherfootstepsoverstepdispirited, changedicy coldbiting cold.
幽幽子的周身散发着清澈凉爽的寒意,就连脚下葱郁的绿草,也在她的脚步踏过后萎靡不振,变的冰凉彻骨。Properly speakingwill not be feltby the spookychild of deathsurroundingburning hot, howeverpresentspookychildherpure whiteear jewelis red, condenses the vision, but can also seefaint tracebeads of sweat that herforeheadoverflows.
按理说被死亡包围的幽幽子是不会感到炎热的,但是现在的幽幽子她洁白的耳珠通红,将目光凝聚,还能看到她额头溢出的丝丝汗珠。Twometersfellcrookedlytilting the head, interestingwith the fingerflexureexcessivelyspookychildtenderpalmmeat of gently, the young girlseemed like the kitten the same as trembleto wantwithdrawing, butwas fallenher who held onstubbornlyactually unable to succeedbytwometers.
两仪落歪了歪头,有趣的用手指轻轻的挠过幽幽子柔嫩的手心肉,少女像是小猫一样一哆嗦想要抽回手,但是被两仪落死死拉住的她却是没能成功。„FallsMonarch, pleasedo not be noisy......”
“落君,请不要闹了……”
The spookychildis nipping the watersleek/moisthalflip, the cherrycolorbigeyebright and intelligentrecitedin a low voicelightly.
幽幽子咬着水润的半唇,樱色的大眼睛水汪汪的低声轻吟。
The behavior that twometersfallreallydoes not seem like the matter that the ordinary friendshoulddo, although the spookychildknows that hesomewhatharbors evil intentions, the heartbang bangjumpsis wantingto reject, butfeared that ownbehaviormakestwometersfalldiscontentedly, sometoo the young girl who others think, fell intoworriedly, falls into trap that twometersfell.
两仪落的行为实在不像是普通朋友应该做出来的事,幽幽子虽然知道他有些不怀好意,心脏砰砰跳着想要拒绝,但是又怕自己的行为让两仪落不满,有些太为他人着想的少女,陷入了苦恼中,陷入了两仪落的陷阱中。Twometersfallsmile, has not made noise. Experiencedheknows that shouldusewhatmethodfacing the differentfemales, spookychildtypeneedsto break throughherwarning linelikelyslowly, goes forwardinherhesitationslowly, when the young girlrecoverssuddenlywill discover,actuallyoneselfhas fallen to the enemycompletely.
两仪落轻轻一笑,没有出声。经验丰富的他知道面对不同的女性应该用何种方法,像幽幽子这种就需要慢慢的突破她的警戒线,在她的犹豫中缓缓前进,当少女猛然回过神来时才会发现,其实自己已经完全的沦陷了。
Do twometersfalllike the spookychild? Hedaresdefinitely. Howevercansay‚love’? Hewill shake the headabsolutely.
两仪落喜欢幽幽子吗?他敢肯定是的。但是要说‘爱’吗?他又绝对会摇头。Hehas seenmerelyseveraltimeswith the spookychild, withherexchange, althoughare not few, but are not many, inthissituationwantsto makehimhave the loveisnot possible, heis teasing the spookychild, becausesheis the spookychild, butthat can only seein the picturemerely, the gracefulbeautifuldead spirityoung girl, keepinghimfromdismissing from mind.
他与幽幽子仅仅见过几次,与她的交流虽然不算少,但也不算多,这种情况下想让他产生爱情是不可能的,他之所以挑逗着幽幽子,只是因为她是幽幽子而已,只是那仅仅只能在画面中看到的,优雅美丽的亡灵少女,让他无法忘怀而已。Thisideais not very right, seems heis looking at the spookychild, regardedanotherwomanher, butclear(ly)knows that will not falltotwometerswill not reject, he of having one's wish, in people's eyes, will be the sentimentalswindler, despicablewaste.
这种想法很不对,就仿佛是他在看着幽幽子,将她当成了另一个女人,但是明知道不对两仪落也不会拒绝,随心所欲的他,在一般人的眼中,就是感情的骗子,卑鄙的人渣。
The presentyoung girlis very beautiful, beautifullytoletting the personhas an acquisitive instinct.
眼前的少女很美丽,美丽到让人有一种占有欲。Twometersfellloosen the hand of spookychild, the young girlsomewhatlostsomewhatrejoiced, butdoes not needsheto recover, twometersfellalsoheldherwhitewhitewrist/skillsuddenly.
两仪落松开了幽幽子的手,少女有些失落又有些庆幸,只是不待她回过神来,两仪落又突然抓住了她皓白的手腕。
The icy coldtenderfleshtouches, hasdifferentlywith the ordinaryyoung girlwarmflesh, buttakes to the personcomfortableandexciting is the same, evenplans.
冰凉柔嫩的肌肤摸起来,和普通少女温热的肌肤有着不同,但是带给人的舒服与刺激却是相同的,甚至更甚一筹。
The spookychilddoes not dareto focus on contacts between two peopleflesh, is only the visualfront, silentlyread the Buddhist literature that manyyearsis chantingreadssecretly, depressedin the heartreluctantly the fluttering flags.
幽幽子不敢将注意力放在两人肌肤间的接触上,只是目视前方,默默的暗念着自己多年咏读的佛经,才是勉强压下心中旖旎。Saigyouhoushi'stomb is not far, the back side of the mountainsituated inholdChisi, heredoes not have the habitation, occasionallycansee that the lovablesquirrelclimbs over the branch, not well-knowninsectbecause ofstepping intothick patch of grass, butstartledflies, inthisnaturalharmony, tombtoweringstanding erect there.
西行法师的坟墓并不算远,就位于盛持寺的后山,这里没有人烟,偶尔能够看到可爱的松鼠爬过树枝,不知名的昆虫因为踏入草丛而惊慌的飞起,就在这片自然的和谐中,一个坟墓突兀的矗立在那里。Wasarrivesfinally.
总算是到地了。
The spookychildrelaxes.
幽幽子松了口气。Thisshortdistance, makesherfeelsomeprostrations.
这短短的距离,却让她觉得有些虚脱。HowfallsMonarchto think? Whycanthis? The spookychildfell into intertwining of girl.
落君是怎么想的?为什么要这样做?幽幽子陷入了女孩子的纠结中。Helikes himself?
他是喜欢自己吗?Thinks ofhere, on the face of spookychildsomewhatblushes, somewhatis secretly joyful.
想到这里,幽幽子的脸上有些红晕,暗地里有些欣喜。
The womenalwayshope that was likedbyothers, even the rejection of surface, should still feelhappyat heart.
女人总是希望被别人喜欢的,就算表面的拒绝,心里也会感到开心。However, fallingMonarchisn'tthismeaning? Do oneselfwant?
但是,落君并不是这个意思呢?只是自己想多了呢?
The heart of spookychildis very chaotic, in the pastwas exquisitely carved, staticdevoutheartbefore the image of Buddha, during falling intoworriedto be chaotic. The determination that shehas not cut the gordian knot, without the brightswordcuts the worry the will, can only be inthispainin the happysadness, stalematemireslowly.
幽幽子的心很乱,往常玲珑剔透的,在佛像前静静虔诚的心,陷入了愁乱之中。她没有快刀斩乱麻的决心,没有慧剑斩烦恼的意志,只能陷入这种痛苦又甜蜜的感伤中,慢慢的陷入泥沼。
Before arriving atthatalready the somewhatworn-outtomb, looks at the aboveSaigyouhoushifourcharacters, the spookychildfelt at easefinally......
来到那个已经有些破旧的坟墓前,看着上面的西行法师四个字,幽幽子总算是安心了下来……„Father, the daughtercame to seeyou......”
“父亲,女儿又来看您了……”
The nearbyweed of tombstonehad been cleaned up, obviouslyhereissomepeoplecleansfrequently.
墓碑的附近杂草都被清理过,可见这里是经常有人打扫的。Spookychildgentlestanding in front oftombstone, regardingownfather, sheis the sincerityis respecting and loving.
幽幽子温柔的站在墓碑前,对于自己的父亲,她是真心的敬爱着。Shedoes not havemother'smemory, sincehavingconsciousness, looks afteronlyheronly has the father, young lady who althoughis known asheading westtemple, butheading westtemplehas not in fact helpedherlive the properlife, besidesnot being able to starve to deathher, heading westtempleshouldhave, shedoes not have.
她没有母亲的记忆,从有意识以来,唯一照顾她的只有父亲,虽然号称西行寺家的大小姐,但实际上西行寺家没有让她过上自己应有的生活,除了饿不死她外,西行寺家应该有的,她都没有。In her mind, cancall it the family member, only thenthatfacial featuresauspiciousfather, washetaughtidea that shecultivated the behavior, washetaughtmission that sheshouldcomplete.
在她的印象中,能够称之为亲人的只有那个面容祥和的父亲,是他教导了她做人的理念,也是他教导了她自己应该去完成的使命。Shehas not hatedregardingoneselfbirth, sees the father'ssenilitygraduallyunder the monsterstrengthcorrosion of heading westmonster, looks that heanddeeply regrettedtooneselflove, shealsofeels the pain.
对于自己的出生她没有怨恨,看着父亲在西行妖的妖力侵蚀下渐渐的衰老,看着他对自己的疼爱与痛惜,她亦是觉得心痛。Untildying, Saigyouhoushihad not saidmakesherfleeherewords, because ofthatBuddhist priest, hehas a genuinehonestheart.
直到死,西行法师也没有说过让她逃离这里的话语,因为那个僧人,他有着一颗真正的正直的心。Inheritedthatstrongspookychild, looks like a smallseedling in squally shower, evenconfused, painful, will not actually give upabsolutely.
继承了那份坚强的幽幽子,就像是狂风骤雨中的一颗小小树苗,就算迷茫过,痛苦过,却也绝对不会放弃。„Todayis the feast of lanternsfestival, the daughtercameto burn incensetoyou, hopingyouto be ableinHeaven, crossedhappiness......”
“今天是盂兰盆节,女儿又来给您上香了,希望您能够在天界,过的更加的幸福……”Spookychildrespectfulkneels downin front ofSaigyouhoushi'stombstone, the sacrificial offering that shewill worshipplacesin front of the grave, on the face is not not sadly happy, burningseveralcolumnsis fragrant, is prayingsilently the Buddhist literature.
幽幽子恭恭敬敬的在西行法师的墓碑前跪下,她将祭拜的祭品摆放在墓前,脸上无喜无悲,燃上几柱香,默默祷告着佛经。Saigyouhoushiachieves Buddhahoodafterdying, has perhaps become the Celestialbyhissupernatural power, even ifwent toHeavento seethatdeadmaster, hedoes not havebefore deathmemory and sentiment, butto people, after dyingachieved Buddhahood, was the happiestmatter.
西行法师在死后成佛,以他的法力恐怕已经成为了天人,不过就算是前往天界见到那位死去的法师,他也已经没有了生前的记忆与感情,但是对于人来说,死后成佛,就是最幸福的事了。„Thistime, the daughteris notcomes......”
“不过这一次,女儿可不是自己一人来的哦……”On the face of spookychild the probablysmart-aleckyyoungfemale student, shows the happysmile.
幽幽子的脸上像是俏皮的小女生,露出幸福的笑容。„Thistime, the daughterhas the friend......”
“这一次,女儿可是有朋友啊……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #159: Falls into the sad spooky child