TOTMG :: Volume #11

#125: Monsters and seals

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Elderly man you to the life lotus master, fondly remembers actually very much.” “老人家你对命莲法师,倒是很怀念啊。” Two meters fall leisurely and carefree by near the glass of carriage, calm saying. 两仪落悠闲的靠在马车的车窗边,语气平静的说道。 „Sir has not to know, assigning/life lotus master not only the supernatural power excels, making this nearby not have the monster to rebel, but also the manner is good, will think of our poverty-stricken families. The village that once approached had the rich person to be heartless, at that time just when bumping into famine, the master used the supernatural power to open the granary, gave financial aid these poverty-stricken others, the master will also wander occasionally, in life lotus master in these years, this generation of people lived, although was not abundantly, but also calculated the peace and good health, I in childhood, received presenting that the life lotus master left behind.” “大人有所不知,命莲法师不但法力高强,让这附近没有妖怪作乱,而且为人善良,会为我们穷苦人家着想。曾经临近的村子有富人为富不仁,那时候又正值碰到灾荒,法师就用法力开粮仓,接济那些穷苦的人家,法师偶尔也会去云游,在命莲法师在的那些年里,这一代的人们生活虽算不上富足,但也算安康,就连我小时候,都还受到命莲法师所遗留的馈赠呢。” The old man sighed, in the tone recalled, has the helplessness. 老头叹了口气,语气中有追忆,有无奈。 „After assigning/life the lotus master passed away, our nearby village all people grieve, at that time we want assigning/life the lotus temple are repairing , after quite lets the master passed away, have a sight home to return, but in a while, that life lotus temple came a clergy, said that is called the white lotus.” “命莲法师去世后,我们附近村落所有的人都去追悼,当时我们本想将命莲寺在修葺一番,也好让法师去世后有个风光的归宿,但是没过多久,那命莲寺又来了位僧侣,自称叫做白莲。” Speaking of the white lotus, in old person's eyes flashes through panic-stricken. 说到白莲,老人的眼中闪过惊恐。 „When white lotus master most starts is like the life lotus master, we are rejoiced that the white lotus master can replace the life lotus master, at that time was also the sacrificial offering worships unceasingly. However with the lapse of time, the person in this piece of village discovered gradually, the white lotus master had an affair with the monster unexpectedly, many people see with one's own eyes her and monster exchange rather than draw back govern, even in that life lotus temple, but also has the monster to live.” “白莲法师最开始时和命莲法师一样,我们都是庆幸白莲法师能够接替命莲法师,当时也是祭祀朝拜不断。不过随着时间的推移,这一片村里的人渐渐发现,白莲法师竟然和妖怪有染,有许多人亲眼看到她和妖怪交流而不是退治,甚至在那命莲寺中,还有着妖怪居住。” At this point, this old man angrily, „...... that is the temple that the life lotus master constructs, now is occupied by the monster, living how this makes us be lost by the master feeds the person who can endure, now nearly 200 years passed by, the white lotus master is actually also in good health, has seen the person saying that she is that young, but human possibly exactly is so how long, she radically is monster who pretends to become human! Since she appears, the monster in nearby open country were also many, the young people do not dare in Li Village is too far now.” 说到这里,这个老头愤怒不已,“……那是命莲法师建造的寺庙,如今却被妖怪占据,这让我们受法师遗馈的人怎么能忍的住,如今近两百年过去了,白莲法师竟然还健在,有见过的人说她还是那么年轻,但是人类怎么可能活这么久,她根本就是个假装成人类的妖怪啊！自从她出现后,附近野外的妖怪也是多了起来,年轻人现在都是不敢离村里太远。” „Can these monsters offend somebody?” “那些妖怪可有伤人？” Two meters fall asking looking pensive. 两仪落若有所思的问道。 „Offends somebody actually rarely, but these are the monsters, now is seemingly good, who knows when these monsters will stick out suddenly launch an attack, although in this village some maturity, but is not the opponent of monster. The Sir you acts charitably, asking you to draw back to govern the monster in that life lotus temple, saves this nearby villagers, can let the life lotus master, has a good home to return.” “伤人倒是很少,但是那些都是妖怪啊,现在看似还好,但谁知道那些妖怪什么时候就会暴起发难,这村中虽然有些壮年,但也不是妖怪的对手。大人您行行好,求您将那命莲寺中的妖怪退治,救救这附近的村民,也能让命莲法师,有个好归宿。” The old man knelt on the ground all of a sudden, all around these look here person secretly, is pushing and shoving going out, knelt was requesting on the ground. 老头一下子跪在了地上,四周那些偷偷看着这里的人,也是一个个推搡着走出,跪在了地上请求着。 Two meters fall the eyes to narrow the eyes, are saying with a smile: „Drawing back governs the monster itself/Ben is the responsibility of our Yin-Yang, since request, I then have a look.” 两仪落双眼一眯,笑着道:“退治妖怪本就是我们阴阳师的职责,既然诸位请求,我便去看看吧。” He finishes speaking, these villagers bow the head in greeting, thanking the sound is lingering on faintly. 他话音刚落,这些村民们都是纳头便拜,感谢之声不绝于耳。 Two meters fall show neither approval nor disapproval, he naturally not possible to draw back governs oneself disciple, let alone this age monster and human were hostile, were aloof human status him, will not eat the person to have what anger to the monster. This nearby monster has not attacked human, understood at a glance that is the merit of white lotus, these villagers do not know that appreciated kindness rendered instead falsely accuses in her, its ignorant may know. 两仪落不置可否,他自然不可能去退治自己的弟子,更何况这个年代妖怪与人类本就敌对,超脱了人类这个身份的他,也不会对妖怪吃人有什么愤怒。这附近妖怪没有袭击人类,一看就知道是白莲的功劳,这些村民不知领情反而诬陷于她,其愚昧一眼可知。 Two meters fall will not blame them, this type does not know the person who benevolence instead complaint, after dying, has Yan demon of hell to place on trial. 两仪落也不会怪罪他们,这种不知恩情反而抱怨的人,死后自有地狱的阎魔去审判。 In fact, has invited the Yin-Yang master in former here person, but the premise of Yin-Yang master Tuizhi monster is the monster offends somebody, created the cataclysm, otherwise these precious as gold Yin-Yang master Men, will not risk neck to go to and monster fights, is adding on a Tsuchimikado clan to know here situation, here matter pressing, the Yin-Yang master who also has not enlarged ones vision arrived at this Shigisan. 实际上,在之前这里的人就请过阴阳师,不过阴阳师退治妖怪的前提都是妖怪伤人,造成了大动乱,否则那些金贵的阴阳师们,根本不会冒着生命危险去和妖怪战斗,在加上土御门一族知道这里的情况,把这里的事给压了下去,也就更没有不开眼的阴阳师来到这个信贵山了。 Said good-bye these ignorant villagers, under their joyful see off, two meters fall the direct order carriage to continue. 辞别了这些愚昧的村民,在他们的欢庆相送下,两仪落直接命令马车继续前行。 „Assigns the life lotus and white lotus of lotus temple, you have the relations with the master?” “命莲寺的命莲和白莲,和主人您有关系吗？” After two meters fall the curtain screen of glass lags behind, red bow/rear cannot bear ask, her back tail curls upwards, the curiosity of whole face. 当两仪落把车窗的帘子拉下后,绯鞠忍不住问道,她背后的尾巴一翘一翘的,满脸的好奇。 „That is his disciple, has not thought that more than 400 years passed by, actually lived.” “那是他的弟子,没想到四百多年过去了,竟然还有一个活了下来。” What opens the mouth before is the jade algae, this fox falls after two meters here swept one puts aside the vision hastily, the tone light say/way. 开口的是玉藻前,这只狐狸往两仪落这里扫了一眼后又连忙移开目光,语气平淡的道。 400 years ago time, before jade algae, is hiding in the imperial palace enjoys, falls after two meters in the imperial palace meets and fights for the first time, she also to all that two meters fall investigated, then white lotus and life lotus are accepting his guidance, nine fox also knew. 四百年前的时候,玉藻前正躲在皇宫中享受,在皇宫中与两仪落第一次见面并战斗后,她也对两仪落的一切调查了一番,当时的白莲与命莲正在接受他的教导,九尾狐也就知晓了。 „They truly are my disciple, before by the purple prompt, as me of teacher, was to remember them at this time, was somewhat ashamed......” “他们确实是我的弟子,之前被紫提示,作为老师的我,这个时候才是想起他们,也是有些惭愧……” The words that before two meters fall nods assent jade algae, spoke. 两仪落点头同意了玉藻前说的话。 The Saint white lotus still took this path, although long ago two meters fell know, but also somewhat sighs now. 圣白莲依然走上了这条道路,虽然在很久以前两仪落就知道,但是如今亦是有些感叹。 The Saint white lotus is not the inborn monster, is not the inborn immortal plants, takes the path that this does not turn over , the thing that she needs to withstand makes one not dare to imagine, the younger sister in not the dead mountain withstood for 400 years lonely with the grief obtained present all red, but the white lotus, she may not have this environment, present she should energetic on have the problem. 圣白莲不是天生的妖怪,不是天生的长生种,走上这条不归的道路,她需要承受的东西让人不敢想象,妹红是在不死山中承受了四百年的孤独与伤痛才得到了如今的一切,但是白莲,她可没有这种环境,现在的她应该精神上已经出现问题了吧。 Also luckily the white lotus the Buddhist doctrine of starting is amends, the spiritual boundary is very high, otherwise attempts the immortal by the body of human, that looks like the Xianrendu tribulation to be the same, is very difficult and dangerous matter. 也幸亏白莲最开始是修的佛法,精神上的境界很高,否则以人类之身妄图长生,那就像是仙人渡劫一样,是十分困难而危险的事。 Because the monsters are the inborn immortal plant, therefore they, no matter the intelligence or the strength grow slowly, had lives several hundred years of monster even not to have one to live dozens years of human, this was the human exceptional superiority, when human also became the immortal to plant, after obtaining the glorious life, the progress of human many that the monster was quicker. 妖怪因为都是天生的长生种,所以他们不管是智力还是力量都成长缓慢,有许多活了几百年的妖怪甚至没有一个活了几十年的人类强,这就是人类得天独厚的优势,当人类也成为长生种,得到悠久的生命后,人类的进步要比妖怪快的多。 This world is fair, obtaining same must lose is the same, therefore human, rarely has can the immortal, immortal who even if built by human, although they immortal, but is not in fact considered as that thorough human. 这个世界是公平的,得到一样就要失去一样,所以人类,很少有能够长生的,就算是由人类所修成的仙人,他们虽然长生,但实际上也不算是彻底的人类了。 The carriage from the foot of Shigisan, following the road that the predecessor takes, is running quickly on the pitch, all around fine spring day, the emerald green trees swing under the breeze, bird chirp singing, many small creature happy is running, does not seem like by the mountain that the monster occupies is such filled the air monster qi. 马车从信贵山的山脚,顺着前人走出的路,在斜坡上奔驰着,四周鸟语花香,翠绿的树木在微风下摇摆,鸟儿叽叽喳喳的唱着歌,许多小动物欢乐的奔跑着,一点都不像是被妖怪占据的山那样妖气弥漫。 Originally is the carriage that the direct impact the summit temple is going forward, suddenly transferred a direction, goes toward the remote mountain that no one enters. 本是直冲着山顶寺庙前进的马车,突然转了个方向,往无人进入的深山而去。 Two meters fall to feel here the aura of some monsters, in these monsters also bring the faint trace Buddha air/Qi besides the monster qi, looked is related with the white lotus, but in, him also detected a seal. 两仪落在这里感觉到了一些妖怪的气息,这些妖怪中除了妖气外还带着丝丝佛气,一看就是和白莲有关,而在更里面,他也察觉到了一个封印。
To display comments and comment, click at the button