TOTMG :: Volume #11

#123: Assigns the lotus temple

LNMTL needs user funding to survive Read More

hold Chisi who Shigisan and spooky child are in the range of Capital, between both is distanced is not too far. This world falls the size of that Earth being at is not inconsistent with two meters, the size of this star seems several times magnification of Earth is ordinary. 信贵山和幽幽子所在的盛持寺都在京都的范围内,两者之间相距并不算太远。这个世界与两仪落原本所在的那个地球的大小并不一致,这个星球的大小就仿佛是地球的数倍扩大化一般。 The speed of carriage is not quick, person who can rush to time, only then human short-lived type, to Yu Changsheng bell, wastes the time carefreely, is a normal state. 马车的速度并不算很快,会赶时间的人,只有人类这种短命种,对于长生钟而言,悠闲自在浪费时间,已经是一种常态了。 In the afternoon, at the next day noon, the carriage stepped into the nearby of Shigisan, human is always the social animal, they will rarely have the independent housing, after overstepping a jungle, two meters fell had arrived in the village under Shigisan. 下午出发,在第二天的中午时分,马车就踏入了信贵山的附近,人类从来都是群居动物,他们很少会有单独居住的,在踏过一片丛林后,两仪落已然来到了信贵山下的村庄中。 Here, was the white lotus and life lotus birth place, but that temple on not far away Shigisan, before was two meters fell obtain Buddha, stone alms bowl the Asagosonshidera. 这里,就是白莲与命莲出生的地方,而不远处信贵山上的那座寺庙,就是两仪落得到佛前石钵的朝护孙子寺。 Also there, two meters falls the white lotus sister and brother carries off punishes the apprentice. 也是在那里,两仪落将白莲姐弟带走收作徒弟。 Wants with the carriage on Shigisan, needs to pass by this village, the village is like the place of residence of ordinary human, outside is a cultivated land, here land is not fertile, but is not barren, puts on the farmers of worn-out clothing, in laborious practical training. 想要用马车上信贵山,就需要路过这个村庄,村庄就和普通人类的居住地一样,外面都是耕地,这里的土地不算肥沃,但是也不算贫瘠,穿着破旧衣衫的农民们,都在辛苦的劳作着。 , The people of these farming saw from afar the person who the carriage private car that two meters fall, that luxurious appearance lets these social lowest levels one knows great person, some middle-age peoples run hastily toward the village, should be informed others. 远远的,这些耕地的人就看到了两仪落的马车座驾,那豪华的样子让这些社会最底层的人一下就知道来了位大人物,其中有些壮年人连忙往村子跑去,应该是去通知了其他人。 Two meters fall have not paid attention, in all around cultivating people or the fears, or under the curious look, the direct impact enters in the village. 两仪落没有理会,在四周耕作的人们或害怕,或好奇的眼神下,一路直冲入村子中。 The village is some diminutive one-story houses, the path also unevens, but two meters fall with the carriage that the technique law summoned actually go easily and freely, straight rushed to Shigisan. 村落都是一些矮小的平房,道路也是坎坷不平,不过两仪落用术法所召唤的马车却是如履平地,直直的冲着信贵山奔去。 At this moment, an old person suddenly appears on the progress of two meter falling car(riage)s, sits two meters in carriage falls the facial features to be tranquil, when the warhorse of hell will soon hit to fly this old person stopped. 就在这时,一个老人突然出现在两仪落马车的前进道路上,坐在马车中的两仪落面容平静,在地狱的战马即将把这个老人撞飞时停了下来。 „What matter has? Elderly man......” “有什么事吗？老人家……” Gently lifts the curtain screen of carriage, two meters fall to appear, old man who looks at front that whole face fold, tone light asking. 轻轻的将马车的帘子掀开,两仪落露出头来,看着面前那个满脸褶皱的老头子,语气平淡的问道。 Two meters fall, although is not the person of bloodthirsty, if own emperor were blocked also not to have the good reason, he did not mind that sweeps gently, cancels from the map this village. 两仪落虽然不是嗜杀之人,但是若自己的车驾被拦下又没有好的理由的话,他也不介意轻轻一扫,将这个村庄从地图上抹去。 On the old facial countenance is somewhat alarmed and afraid, is somewhat terrified, does not seem like dares the person who intercepts two meters to fall the emperor completely, his vision moves, sees the person in all around house secretly looks that here knows, this old man should by the unlucky ghost who these people push. 老头脸上有些惊惧,有些惶恐,完全不像是敢于拦截两仪落车驾的人,他目光微移,看到四周房子里的人都在偷偷的看着这里就知道,这个老头应该是被这些人推出来的倒霉鬼。 Old and not dying for thief, is necessity-deficient in this, human can eat to the full is the happy age, even if the old person of this age died is still the contribution to this village, making him block the carriage, even if the honored person in carriage angry kills this old man, has not lost regarding the village. 老而不死是为贼,在这个物资匮乏,人类能够吃饱就已经是幸福的年代,这种年纪的老人就算死去也是对这个村庄的贡献,让他过来拦住马车,就算马车中的贵人愤怒的将这个老头杀死,对于村庄来说也没有损失。 Regarding the ideas of these human, two meters fall show neither approval nor disapproval, because this is human, this is the normal thought of human, is relying on this thinking mode, human can live. 对于这些人类的想法,两仪落不置可否,因为这就是人类,这就是人类的正常思维,也正是凭借着这种思维方式,人类才能活下来。 „This...... this Sir.” “这位……这位大人。” The carriage that after seeing two meters falls stops, the old man also relaxes, he considered an tone, the look looked like saw the mouse of cat, the cautious opens the mouth said. 在看到两仪落的马车停下后,老头也是松了口气,他斟酌了一下语气,眼神就像是见到了猫的老鼠般,小心翼翼的开口道。 „Do you want to go to Shigisan?” “您可是要前往信贵山？” This village is situated at the foot of the hill, besides the time entrance that two meters fall, the place of another side connection only has Shigisan, the traveling schedule that two meters fall is not difficult to guess. 这个村庄坐落在山脚下,除了两仪落来的时候的入口外,另一边连接的地方只有信贵山,两仪落的行程并不难猜。 „.” “正是。” The tone is replying lightly, the vision that two meters fall placed on this old man, making him hit to tremble. 语气平淡的回答着,两仪落的目光放在了这个老头身上,让他打了个哆嗦。 His eyeball some vacillations, the sound shivers, but is opens the mouth diligently said: „Sir you have not to know, in Shigisan is occupied by the monster, looks at you to be the great person in Capital, although does not know that you must go to Shigisan to make anything, but there evil spirit runs amuck, you be wonderfully more careful.” 他的眼珠有些游移,声音颤抖,但还是努力的开口道:“大人您有所不知,信贵山上已经被妖怪占据,看您应该是京都的大人物,虽然不知您要去信贵山做什么,但是那里妖物横行,您还是小心一些为妙。” After opening the mouth, this old man's words are all of a sudden agile, can systematic spoke these words when may know he is young, is a character. 一开口后,这个老头的话语一下子利索起来,能够有条有理的将这番话说完,就可知他年轻时,也算是个人物了。 Two meters fall the eyes to narrow the eyes, thought all of a sudden is interesting. 两仪落双眼一眯,一下子就觉得有趣起来。 Although he does not think, read the ability of heart uselessly, but two meters fell experience countless people, but saw that this old man's words spoke insincerely, although he seemingly is persuading two meters to fall leaves here, however the actual meaning is telling two meters to fall, wants to go to Shigisan to there monster elimination. 虽然他不是觉,也没用读心的能力,但是两仪落阅人无数,只是一眼就看出这个老头的话言不由衷,他虽然貌似在劝说两仪落离开这里,但是实际的意思却是在告诉两仪落,想要去信贵山就要将那里的妖怪清除。 The old man changed a speech way, turns into the matter that the request of this village two meters fell have to do, these words quite have the level, but this wishful thinking, to will not make two meters fall loses one's temper. 老头换了一个说话方式,就将这个村子的请求变成了两仪落不得不去做的事,这些话颇有水平,不过这种小心思,到也不会让两仪落动怒。 „Monster? That is really good, below is the Yin-Yang master, if Shigisan really has the monster, draws back them governs, but Elderly man, looked that your appearance has long known there monster, might as well say with me, how do they come?” “妖怪？那真是再好不过,在下正好是位阴阳师,若信贵山真有妖怪的话,就将它们退治,不过老人家,看你的样子是早就知道那里的妖怪了,不如和我讲讲,它们是怎么来的？” Saw that two meters fall acknowledged oneself are the Yin-Yang master, and seemingly also calculates that appearance of speech, this old man is actually the great happiness. 看到两仪落承认自己是阴阳师,并且貌似还算好说话的样子,这个老头却是大喜。 He kneels on the ground hastily kowtows saying: „Is good to ask the Sir to know, this matter mentioned some words long......” 他连忙跪在地上磕头道:“好叫大人知晓,这事说来有些话长……” „Might as well, I do not worry, the elderly man had the words then to say.” “无妨,我并不着急,老人家有话便说吧。” Regarding kneeling down of old man, two meters fall does not have any feeling, in present this social class serious time, his behavior is very normal. 对于老头的下跪,两仪落没有任何的感觉,在现在这个阶级严重的时代,他的行为很正常。 The old person fell into the recollection, after considering one, tells. 老人陷入了回忆中,斟酌了一番后,才是娓娓道来。 „Several hundred years ago, concrete is several hundred years ago we are unclear, but learned from ancestors there, this Shigisan withstand/top a temple to be called Asagosonshidera, was past Your Highness Prince Shotoku constructs, at that time in the temple had many Buddhist priests, can nearby Shigisan local peace, but does not know that afterward had anything, in a day the clergy in entire Asagosonshidera died, wants to come to be the monster does.” “在数百年前,具体是几百年前我们已经记不清了,只是从先人那里得知,这信贵山顶有一座寺庙叫做朝护孙子寺,乃是当年的圣德太子殿下所建,那时寺庙里有许多僧人,也能保信贵山附近一方平安,不过不知后来发生了什么,一日之间整个朝护孙子寺的僧侣全部死亡,想来应该是妖怪干的吧。” The old person, looked at the complexion that the next two meters fell secretly, saw after he is impatient, is continues saying: „...... During this later dozens years, because lost the asylum of clergy, nearby monster were also many, often has the villagers to be eaten by the monster, noisy fluster, in everyone cannot find way out the preparation to collect some wealth goes to Heian-kyo to invite the Yin-Yang normal university people, a young clergy arrived here, he said that he once was the resident in this village, the wandering four seas completed study to return finally, although crossed for dozens years, the people in village cannot remember that who this clergy was, but the clergy was really all-resourceful, he neighbor monster will draw back completely governs, and Shigisan will go against abandoned. Asagosonshidera reconstruction, and names for the life lotus temple......” 老人顿了顿,偷偷看了下两仪落的脸色,看到他并没有不耐烦后,才是继续道:“……这之后几十年间,由于失去了僧侣的庇护,附近的妖怪也是多了起来,不时的有村民被妖怪吃掉,闹的人心惶惶,就在大家一筹莫展准备凑些钱财去平安京请来阴阳师大人时,一位年轻的僧侣来到了这里,他说他曾是这村庄的居民,云游四海终于是学成归来,虽然过了几十年,村里的人都记不得这位僧侣到底是何人了,但是僧侣真是神通广大,他将附近的妖怪全部退治,并且将信贵山顶已经被废弃的朝护孙子寺重建,并取名为命莲寺……”
To display comments and comment, click at the button