Luo Qiu follows the Song Haoran footsteps, in a while, then arrived at a front of commercial building. 洛邱跟着宋昊然的脚步,没过多久,便来到了一栋商厦的面前。 This watchtower is not high, only then six, what the entrance writes is the appearance of such and such joint chamber of commerce. 这栋楼子不算高,只有六层,门口写着的是某某联合商会的样子。 Song Haoran has not come up immediately, instead transferred in front of this chamber of commerce building long-drawn-out, an entire entire circle. 宋昊然没有马上上去,反而是在这商会大楼前悠转了一圈,整整的一整圈。 „Is the new words matter person of chamber of commerce, your niece?” Luo Qiu asked suddenly. “商会的新话事人,就是你的外甥女吗？”洛邱忽然问道。 Song Haoran shakes the head, „is not Song Ying, but is her uncle, is my brother-in-law's younger brother. The personnel only kisses/intimate, you have this feeling.” 宋昊然摇了摇头,“不是宋樱,不过是她的叔叔,也就是我姐夫的弟弟。用人唯亲,你是不是有这种感觉。” Luo Qiu smiles, without speech. 洛邱只是笑了笑,没有说话。 Song Haoran said: „Said, you are very mysterious. Why does not know, each time with your together, I always felt oneself do not have the worry probably, no matter wanted saying that anything do not restrain themselves, really suitable relaxation.” 宋昊然却道:“说起来,你真的很神奇。不知道为什么,每次和你在一起,我总感觉自己好像没有烦恼一样,不管是想要说什么都不要克制着自己,真的相当的放松。” Luo Qiu raise one's head looks at one of the commercial building layer upon layer, „possibly is reason that because I cannot give others the opinion. Does not give the opinion, will not control to arrive at others' idea.” 洛邱抬头看着这商厦的一层层,“可能是因为我不太会给别人意见的原因吧。不给意见,也就不会左右到别人的想法。” Song Haoran actually thinks otherwise......, because he understands, this is because this wanders about destitute blood relation outside, the body has the special characteristics that one type can feel at ease. 宋昊然却不以为然……因为他明白到,这是因为这位流落在外的血亲,身上有一种能够让人安心下来的特质。 In Zhonghua Street of noise, because only stood side Luo Qiu's, made him have to plant to place oneself the feeling on spacious wilderness. You will not notice his existence specially, but you will not neglect his existence. 喧嚣的‘中华街’中,只因为站在了洛邱的身边,就让他有种置身在空旷的原野上的感觉。你不会特别地注意到他的存在,但是你也不会忽略他的存在。 Thinks it over, Song Haoran thinks can describe this big nephew's word: Just right. 思来想去,宋昊然只是想到了一个能够形容这位大侄子的词:恰到好处。 „Can we, go in now?” Luo Qiu looks at the front door of chamber of commerce. “我们,现在要进去了吗？”洛邱看着商会的大门。 By the glass door, can discover that sits the officer in chamber of commerce reception desk, at this time has sized up curiously is standing in them. 透过玻璃门,可以发现那坐在商会接待处的文员,此时已经好奇地打量着站在门外的他们。 „No, we go back the back door.” Song Haoran shakes the head, then led Luo Qiu to circle this commercial building back lane again. “不,我们还是回去后门。”宋昊然摇了摇头,然后再一次领着洛邱绕到了这商厦的后巷处。 Those who make Luo Qiu curious is, Song Haoran has not arrived at the back door position directly, but is the great distance place, is separating 56 meters place to stop. 让洛邱好奇的是,宋昊然并没有直接来到后门的位置,而是相隔地,在隔了五六米的地方停了下来。 Here also leaf kicks the gate, very ordinary that iron-covered gate, Song Haoran puts out a hand to strike on the iron gate, is the knocking on a door way of having the strange rule. 这里也有一扇踢门,十分普通的那种铁皮门,宋昊然伸手在铁门上敲打着,是一种带有奇怪规律的敲门方式。 Moreover he knocked one time, after knocking the door, is standing motionless, simultaneously looks at own watch. He then opens the mouth saying: „This door is called ‚lives gate’, why knows?” 而且他只是敲了一次,敲完了门之后,便站着不动,同时看着自己的手表。他接着开口道:“这扇门叫做‘生门’,知道为什么吗？” Luo Qiu shakes the head. 洛邱摇了摇头。 Song Haoran said indifferently: „This constructed according to the Eight Trigrams (gossip) position initially. The father made one leave behind this door specially, and named for ‚lives gate’.” 宋昊然淡然道:“这栋当初是按照八卦的方位来建造的。老爹特意地让人留下了这扇门,并且取名为‘生门’。” „Lives the gate, the gate of living.” Luo Qiu puts out a hand to trace this leaf of iron gate, said slowly: „Fresh, the representative lives. Lives, is indicating the hope. Therefore lives the gate, is the gate of hope, to the gate that the person hopes.” “生门,生之门。”洛邱伸手摸了摸这扇铁门,缓缓道:“生,代表活。活,寓意着希望。所以生门,是希望之门,是给人希望的门。” The Song Haoran lip moves slightly, then after high and low sized up Luo Qiu one, just now nods saying: „didn't expect you can comprehend father's initial intention for the first time...... right, names the fresh gate, is the meaning of hope. The father leaves behind this door, person who to give in Zhonghua Street these truly has the difficulty, a way out.” 宋昊然嘴唇微动,然后上下打量了洛邱一番之后,方才点了点头道:“没想到你第一次就能够领悟到老爹当初的用意……没错,取名生门,就是希望之意。老爹留下这扇门,就是为了给中华街上那些真正有困难的人,一条生路。” Song Haoran, then said: A few words that „father often spoke are the person good man bully the day not to bully. Although what we do is some blood-stained business, but this/should lecture of morality and justice time, will speak morality and justice.” 宋昊然顿了顿,接着道:“老爹常说的一句话是人善人欺天不欺。我们虽然做的是一些染血的生意,但是该讲道义的时候,就会讲道义。” „Lucky report.” Luo Qiu nods, the smile said: „Old Master Song is planting Fukuda.” “福报。”洛邱点了点头,微笑道:“宋老爷子是在种福田。” Song Haoran said startled: „How you know that the father does believe in Buddhism?” 宋昊然愕然道:“你怎么知道老爹信佛？” Luo Qiu smiled saying with a smile: „Before the gate, there has to consecrate the image of Buddha. Since Old Master Song were here founder, I thought many relations.” 洛邱笑了笑道:“门前那里有供奉佛像。既然宋老爷子是这里的创始人,我想多少有些关系。” „Your power of observation is actually good.” Song Haoran looks at Luo Qiu's vision appreciation even more. “你观察力倒是挺好。”宋昊然看着洛邱的目光愈发的欣赏。 Luo Qiu said at this time: „Since this is hopes the door that needs to open, why you do knock on a door now?” 洛邱此时却道:“既然这是给人希望才需要打开的门,为什么你现在来敲门？” Song Haoran actually sneers saying: „I , if not knock now, perhaps after it, will not open...... comes.” 宋昊然却冷笑道:“我如果现在不敲的话,恐怕它以后一直都不会打开了……来了。” The doorpost makes squeak squeak the sound. 门轴发出吱吱的声音。 Song Haoran put down the watch, the present iron gate hit suddenly all of a sudden. Sees only one 40 years old, leading the middle-aged person of gold-rimmed eyeglasses somewhat to gasp for breath slightly appears in two people front. 宋昊然放下了手表,眼前的铁门猛然一下子就打了开来。只见一名四十来岁,带着金丝眼镜的中年人略微有些喘气地出现在两人的面前。 His facial expression seems somewhat intense, but wipes the face to conceal with the handkerchief, „Young Master Haoran, how you came! In advance did not inform my one, making me meet you!” 他神情显得有些紧张,但是用手帕擦脸来掩饰着,“昊然少爷,你怎么来了！事前也不通知我一声,让我去接您！” „Three minutes/shares 18 seconds.” Song Haoran smiled saying with a smile. “三分十八秒。”宋昊然笑了笑道。 This middle-aged person is startled, „what three minutes/shares 18 seconds?” 这中年人一怔,“什么三分十八秒？” Song Haoran said: „Knocks on a door to start from me, after having crossed for three minutes/shares 18 seconds, lives the gate to open. Moreover opens the door the words matter person of your chamber of commerce, you said that I am this/should happy or disappointed?” 宋昊然道:“从我敲门开始,一直过了三分十八秒之后,生门才开。而且开门的还是你这个商会的话事人,你说我是该高兴还是失望？” „Young Master Haoran...... this also has the reason, I can explain.” The middle-aged people said hastily. “昊然少爷……这也是有原因的,我可以解释。”中年人连忙道。 „Un good, you explained to me immediately.” Song Haoran nods. “嗯好,你马上给我解释。”宋昊然点了点头。 The middle-aged people said subconsciously: „This...... , did in we go in say? Here is not convenient.” 中年人下意识道:“这……要不,我们进去里面说吧？这里不方便。” „I thought that here is very convenient, the wind cool water cooling person are few, suffices to be peaceful.” Song Haoran smiles, even gave a hand signal of invitation, „President Bai Shuitang, please say.” “我觉得这里挺方便的,风凉水冷人还少,够安静的。”宋昊然笑了笑,甚至做了一个请的手势,“白水塘会长,请说吧。” President Bai Shuitang rushes saying: „Is this, the people of chamber of commerce discovered your arrival, but you seem like what's the matter, had not entered. They reported to me knew, therefore I rushed to meet you. But at this time didn't you get out of the way? Then ‚lived gate’ to be sounded. I ponder over possibly am being you knock, therefore ran over to you opened the door, the time wasted like this.” 白水塘会长赶忙道:“是这样的,商会的人发现了您的到来,但是您好像有什么事情,一直没有走进。他们汇报给我知道了,所以我就赶忙下来接你。而这个时候您不是又走开了吗？接着‘生门’被敲响了。我琢磨着可能就是您敲的,所以就又跑过来给您开门了,时间才这样浪费掉的。” „...... That you mean that blaming me not to greet to you beforehand?” Song Haoran smiles. “哦……那你的意思就是说,怪我事前没有给你打招呼了是吗？”宋昊然笑了笑。 „Didn't dare...... is I acts is too slow.” President Bai Shuitang lowers the head to say repeatedly: „I acted was too slow, I should exercise much.” “不敢不敢……是我动作太慢了。”白水塘会长频频低头道:“我动作太慢了,我应该多多锻炼的。” Song Haoran feels relaxed smiles, suddenly patted the belly of President Bai Shuitang conveniently, „, you should exercise.” 宋昊然释然般一笑,忽然随手拍了拍白水塘会长的肚子,“嗯,你是应该多锻炼了。” Saying, him was then walking from the Bai Shuitang side. 说着,他便从白水塘的身边走了进去。 The destination is the office of chairman of the chamber of commerce. Song Haoran sat in the position of President Bai Shuitang without delay directly, this current chairman of the chamber of commerce can only uncomfortable stand before the desk. 目的地是商会会长的办公室。宋昊然二话不说直接就坐在了白水塘会长的位置上,这位现任的商会会长只能够局促不安地站在办公桌之前。 Zhonghua Street is anyone, Bai Shuitang in the heart very clear. If described that father for the emperor, then front naturally is the current dynasty crown prince, but his Bai Shuitang at most was a wife's or mother's family. 中华街属于谁,白水塘心中十分的清楚。如果把那位老爹形容为皇帝的话,那么面前的这位自然就是当朝的太子,而他白水塘顶多就是一个外戚。 „Young master, this is?” Bai Shuitang will look at one to sit on nearby sofa Luo Qiu in this time. “少爷,这位是？”白水塘会在此时看了一眼坐在了旁边沙发上的洛邱。 Song Haoran waves saying: „Does not need to care about him. I come today, actually also has no special reason. Today just comes back to pass by, is prompted by a sudden impulse, therefore comes to look.” 宋昊然挥挥手道:“不用在意他。我今天过来,其实也没有什么特别原因。只是今天刚好回来路过,心血来潮所以过来看一看。” „Should, should.” President Bai Shuitang said hastily: „Young master can come to have a look here, is our being honored!” “应该的,应该的。”白水塘会长连忙道:“少爷能过来看看这里,是我们的荣幸啊！” „Did Zhonghua Street develop recently good?” Song Haoran took up the document on desk to sweep to look conveniently. “中华街最近发展还好吗？”宋昊然随手拿起办公桌上的文件扫看了起来。 President Bai Shuitang the look naturally said: „Also good, recently we invited businessmen to open company, newly-built a supermarket, the business was very good.” 白水塘会长神色自然道:“还不错,最近我们招商,新建了一家超市,生意很好。” „Supermarket?” Song Haoran said curiously: „Here constructs the words of supermarket, won't affect the business of other business?” “超市？”宋昊然好奇道:“在这里建超市的话,不会影响到别的商家的生意吗？” „Naturally cannot.” President Bai Shuitang said: „In this supermarket has many stores, we planned brings together the individual operators of outside retail, this not only can facilitate the management, but can also pull the benefit. The young master you looks, although former Zhonghua Street was also very prosperous, but the stores of various retails were too scattered, no matter the tourist were also good, was the native is also good, purchasing the thing was not often convenient, if can concentrate to one......, here had nearly two months of supermarket performance tables, you can have a look.” “当然不会。”白水塘会长道:“这家超市里面有许多的商铺,我们是打算把外头零售业的个体户都集中起来,这样不仅仅能够方便管理,而且还能够拉高效益。少爷你看,从前的中华街虽然也是很兴旺,但是各种零售的商铺太分散了,不管是游客也好,是当地人也好,购买东西往往都不方便,但是假如能够集中到一块的话……哦,这里有一份近两个月的超市业绩表,您可以看看。” President Bai Shuitang took out several points of document and report form. 白水塘会长取出了几分文件和报表。 „Do you prepare to be full very much?” Song Haoran smiles, looked earnestly. “你准备得还很充分啊？”宋昊然笑了笑,认真地看了起来。 President Bai Shuitang said: „Actually is also by chance, Young Lady Ying comes to see the account book today, these are actually prepare to look that to her, didn't expect can also make you also look one time.” 白水塘会长道:“其实也是碰巧,樱小姐今天才来看了账本,这些其实都是准备好给她看的,没想到还能让您也看一次。” „, Has Song Ying looked?” Song Haoran nods, then threw conveniently the document report form one side, „, since she has looked, I do not look.” “哦,宋樱看过了吗？”宋昊然点了点头,然后随手把文件报表扔到了一边,“既然她看过了,那我就不看了。” „Actually Young Lady Ying also said no issue.” President Bai Shuitang said hastily. “其实樱小姐也说了没有什么问题。”白水塘会长连忙道。 Song Haoran stood suddenly, „actually did not have what's the matter, I also rushed to time, did not need to deliver me, I walked on the line.” 宋昊然忽然站了起来,“其实也没有什么事情了,我还赶时间,不用送我,我自己走就行。” „Un, good.” President Bai Shuitang gave Song Haoran to open the door of office hastily. “嗯,好的。”白水塘会长连忙给宋昊然打开了办公室的门。 Before going out, Song Haoran stamps the foot to say suddenly: „Right, ‚lived gate’ the doorpost was a little rusty, made one put engine oil anything. Otherwise you think, these knock ‚lives gate’ the person, opens the door each time hears squeak squeak the sound, that a little terrifying.” 出门之前,宋昊然忽然顿足道:“对了,‘生门’的门轴有点生锈了,有空让人放点机油什么的吧。不然你想,那些来敲‘生门’的人,每次开门的时候都听到吱吱的声音,那就有点恐怖了。” „I knew, I asked the master to service immediately!” “我知道了,我立马叫师傅来维修一下！” After Bai Shuitang is gazing after Song Haoran and Luo Qiu entered the elevator, then rushes to close the gate of office, then telephones, „looks for the person gives ‚lives gate’ on the doorpost to lubricate.” 白水塘目送着宋昊然和洛邱走进了电梯之后,便赶忙关了办公室的门,然后打了个电话,“找人去给‘生门’的门轴上点油。” This telephone fires off, President Bai Shuitang wrinkled frowns, then had opened the drawer of desk fast, inside is also putting a cell phone, he took, thinks a meeting, then hit telephoned. 这个电话才打完,白水塘会长皱了皱眉头,然后有飞快地拉开了办公桌的一个抽屉,里头也放着一台手机,他拿了起来,想了一会,然后才又打了一通电话。 „A little matter...... Song Haoran came suddenly......” “有点事情……宋昊然忽然来了……” ...... …… Who the officer young lady in onstage is very who curious these two people come out from the association president office is. 前台的文员小姐很好奇这两个从会长办公室出来的人是谁。 Song Haoran is the loose clean type, on the face is always hanging the charming and attractive smile, the officer young lady looked at several- by that as for him, appears is much ordinarier. 宋昊然是风流倜傥的类型,脸上总是挂着迷人而漂亮的微笑,文员小姐不禁多看了几眼-至于他旁边的那位,就显得平凡得多。 The association/will neglects unknowingly, but is actually not able to neglect, looks like...... looks like places in the middle of the room a unique ornaments handicraft. 总会不经意间忽略,但却始终无法忽略过去,就像是……就像是放在居室当中一件别致的摆设工艺品般。 Song Haoran added the fragrance before the chamber of commerce Main Hall image of Buddha sincerely, then selected several, delivered to Luo Qiu's, „, no matter believes that does obeisance not to relate, seeking to feel at ease.” 宋昊然在商会大堂的佛像前诚心地添了香,然后又点了几根,送到了洛邱的手上,“不管信不信,拜一下也没关系,求个心安嘛。” Main Hall blows breeze suddenly, the curling cigarette before image of Buddha was suddenly chaotic. 大堂忽然吹来一阵微风,佛像前的袅袅香烟忽然乱了。 Luo Qiu takes is asking fragrant, „this image of Buddha invited person has left blank.” 洛邱拿着香问道,“这佛像有请人开光过。” „Un, was a Grandmaster in Thailand, the father invited in the past with high pay to leaving blank.” Song Haoran nods: „How do you know?” “嗯,是泰国的一个大师,老爹当年重金请来给开光的。”宋昊然点了点头:“你怎么知道？” Luo Qiu said: „Has somewhat made the image of Buddha many points of things of leaving blank Buddhist ceremony, here were many magical artifact.” 洛邱说道:“有些做过开光法事的佛像会多点东西,这里多了件法器。” „You understand actually.” Song Haoran has not cared. “你倒是懂得挺多的。”宋昊然也没有在意。 Luo Qiu said indifferently: „Because the side were many recently a very learned person, she taught my many thing.” 洛邱淡然道:“因为最近身边多了一位很博学的人,她教了我不少的东西。” „Good deed.” Song Haoran nods. “好事。”宋昊然点了点头。 Luo Qiu actually extinguished the fragrance on hand, put, said indifferently: „Since is left blank, I do not burn incense. The image of Buddha has mystical powers, leaves person who has the need.” 洛邱却把手上的香熄灭,放了回去,淡然道:“既然是已经开过光的,那我就不上香了。佛像有灵,还是留给有需要的人吧。” „Does this have tasteful?” Song Haoran gawked staring, later funny said/tunnel: „Odd person...... good, we almost should go back, the father should wait to worry. Does not go back, he must act crazy...... I told you, the father acts crazy, is very terrifying.” “这也有讲究？”宋昊然愣了愣,随后好笑地道:“怪人……好吧,我们差不多该回去了,老爹应该等着急了。再不回去,他要发飙的……我跟你说,老爹发飙,可是很恐怖的。” Luo Qiu nods, „time then buys an apple.” 洛邱点了点头,“回头的时候买点苹果吧。” ...... …… O'Neill and Lluvia two people are still waiting in the sedan place of intersection, sees Song Haoran and Luo Qiu two people raises a bag apple to walk, Lluvia then turned on the back seat hastily. 奥尼和Lluvia二人还在街口的轿车处等着,见宋昊然和洛邱二人提着一袋子苹果走来,Lluvia便连忙打开了车后座。 Song Haoran made Luo Qiu first sit, then oneself arrived at another side, at this time he said the sentence in the Lluvia ear in a low voice: „Checks Bai Shuitang.” 宋昊然让洛邱先坐了进去,然后自己才走到了另一边,这时候他低声在Lluvia耳边说了句:“查一下白水塘。” Lluvia nods, then treats as to be all right to be the same, with boarding. Lluvia点了点头,便当作没事一样,跟着上了车。 ...... …… ...... …… Carolyn opens the door while the restaurant in the morning, while others is busy sneaks off quietly. 卡罗琳是趁着餐馆早上开门的时候,趁着人家忙着的时候悄悄溜走的。 The staff discovery kitchen as for that restaurant stole food anything later expression, Carolyn does not plan that thought. 至于那餐厅的员工发现厨房被偷吃了什么东西之后的表情,卡罗琳已经不打算去想了。 A evening's rest made her restore many spirits. 一个晚上的休息让她恢复了不少的精神。 But she does not know suddenly oneself should what course to follow- she does not dare to go back oneself room, possibly the person of police, Boston Boss person will be squatting she there. 但她突然不知道自己应该何去何从-她不敢回去自己的屋子,可能警方的人,还有波斯顿老大的人都会在那里蹲着她。 As for the hospital, she does not dare to pass, ‚cousin and cousin’ know that perhaps she and matter between Attorney Carlo, goes to the hospital also to walk into a trap. 至于医院,她也不敢过去,‘大表哥和二表哥’知道她和卡罗律师之间的事情,去医院恐怕也是自投罗网。 Her wallet, her document, at this time not on body. On her a coin does not even have- originally, she plans the cash register of that restaurant destroys to hide with the cash, but the cash register clearly has the warning system, she cannot leave the restaurant , can only wait for the police to seize her. 她的钱包,她的证件,此时都不在身上。她身上甚至连一个硬币也没有-本来,她打算砸破藏身的那家餐馆的收银机拿点现金的,但是收银机显然有警报系统,她离不开餐厅,也就只能够等着警察来抓走她。 But was born in the slum, since childhood under is influenced by what one sees and hears, Carolyn some abilities of making a living- besides selling into servitude. 只不过出生在贫民窟,从小耳濡目染之下,卡罗琳还是有一些谋生的本领-除了卖身之外。 The goal in front, is looking at the office worker who the newspaper walks, is worth the make a move Object Carolyn very much the goal is the wallet of opposite party. 目标就在前面,一个正看着报纸走路的上班族,很值得出手的对象-卡罗琳的目标是对方的钱包。 However she is not major, she has had the female thief of understanding, teaches her to steal the skill that a little, but Carolyn has not worked hard to practice in this aspect. 但是她并不是专业的,她只是有过认识的女小偷,教过她一点儿偷盗的技巧,而卡罗琳本身并没有在这方面上下过功夫练习过。 Larceny, but also without her lies down to bring in money quickly toward the bed on- particularly she returns the youth, the men likes her body. 偷窃,还没有她往床上一躺来钱快-尤其是她还青春,男人都喜欢她的身体。 Carolyn runs upon the office worker who this looked down the newspaper intentionally, originally plan quietly while the opposite party attention by scattered time, extracts the wallet from the bag of his good fonts, but actually at this time suddenly a dizziness vertigo. 卡罗琳故意地撞上了这个低头看报纸的上班族,本打算悄悄地趁着对方注意力被分散的时候,从他牛字库的袋子中把钱包抽出的,但却此时猛然一阵的头晕眼花。 She therefore missed the best time. 她因此错过了最佳的时机。 She fell on the ground, that office worker saw, then put out a hand to help up Carolyn. Carolyn lost the soul at this time probably, sat on the ground. 她跌坐在了地上,那上班族看见,便伸手出来想要扶起卡罗琳。只是卡罗琳此时像是失魂了般,怔怔地坐在地上。 She looks at the front. 她怔怔地看着前方。 A woman is pushing the baby carriage to cross the street...... is the green light, the woman is telephoning. However at this time, a red sedan does not seem able to stop, perhaps also because of other reason, hit the body of this woman directly. 一个女人正推着婴儿车过马路……是绿灯,女人正打着电话。然而此时,一辆红色的轿车似乎无法刹住,或许也是因为别的原因,直接撞到了这个女人的身上。 The body of woman was dislodged permits Yuan on the street, but that baby carriage became one pile of tattered by the wheel thorough steamroll, the bloodstain...... 女人的身体在马路上被撞出许远,而那婴儿车更加是被车轮彻底碾压成了一堆破烂,血迹…… „Young lady, Young lady, are you all right?” “小姐,小姐,你没事吧？” Sound of crying out. 叫唤的声音。 Carolyn is startled suddenly, the whole body hit to startle, she stood all of a sudden, looks at the front sidewalk, blurted out that said: „Rescues......” 卡罗琳猛然一怔,浑身打了个激灵,她一下子站了起来,看着前方的人行道,脱口而出乎道:“救……” She then discovered, the front is red light, simply has not been pushing the woman of baby carriage. Carolyn rubbed own forehead, „I...... I am all right, thanks.” 她这才发现,前方是红灯,根本没有推着婴儿车的女人。卡罗琳揉了揉自己的额头,“我……我没事,谢谢。” The office worker doubts looked at two, the access road/simply said: „alright, you yourself carefully.” 上班族疑惑地看了两眼,便道:“那行吧,你自己小心点。” Was is hurrying to go to work evidently Carolyn looks at the opposite party to walk away, a in the heart nuisance, the wallet cannot pull out from the bag of opposite party a time, missed very good opportunity. 看样子是赶着去上班了-卡罗琳看着对方走远,心中一阵的懊恼,钱包还是没能从对方的袋子中掏出,错失了一次很好的机会。 Carolyn shakes the head, sighs, plans to seek for the new goal. 卡罗琳摇了摇头,叹了口气,打算寻找新的目标。 She was hit by anyone suddenly gently. 她忽然被什么人轻轻地撞了一下。 „Oh, sorry.” “噢,对不起。” Is a woman, is telephoning, is pushing the baby carriage, passes through from her side. 是一个女人,正打着电话,推着婴儿车,从她的旁边走过。 After did not bump into Carolyn carefully, the woman apologized fast, then started to speak the telephone, pushed the baby carriage to pass through. 不小心碰到了卡罗琳之后,女人飞快地道歉了一声,便又开始说着电话,推着婴儿车走过。 „...... it's nothing, but does not hit the person carefully, where did we just speak of? Does the hair? I think that knows a newly-opened shop? Interested......” “哦……没什么,只是不小心撞到人而已,我们刚刚说到哪里呢？做头发吗？我想想吧,知道一家新开的店？有兴趣啊……” Going far away. 远去。 Front intersection. 前方的十字路口。 Carolyn looks panic-stricken, the vision stares enormously, enormous. 卡罗琳惊恐地看着,目光瞪得极大,极大.