How manygambling debts did Liu Zixingowe?刘子星到底欠了多少的赌债?Perhapsaboutthisissue, he himselfdoes not dareto goto think that...... clearlyknowsthatcasinois a pit, may the person who jumpstowardinsideunderabsolutelycontinuehis, is richer than himgoes into debt also the person who heis more, alsohas plenty of such people.
关于这个问题,恐怕就连他自己也不敢去多想……明知道那种赌场就是一个坑,可还是会朝里面下跳的人绝对不止他一个,远比他有钱同时欠债也远比他多的人,也大有人在。
The greatdebt of now, signsevenmakeshimbe incapable ofrepaying......, butthese, inhiding the truth fromhis motherandunderwife'ssituation.
只是如今,所签下的巨债甚至让他无力偿还……而这些,也在瞒着他母亲和妻子的情况之下。EventonightmakesthisProfessorTrevto arrive, regarding the wifethey, stillsaid that isordinary friend in a business, had not disclosed that buys and sellsthisblack diamondmatter- no, is the matter of thisblackcrystal.
即便是今晚约了这个崔佛教授到来,对于妻子她们,也只是说是一个生意上的普通朋友,并没有透露买卖这颗黑钻的事情-不,是这个黑色水晶的事情。Just likethisforeigner said that this‚black diamond’basicandgenuinediamondhas nosimilarity- does not havemeanswriting up to let the proof that the persontrusts, thereforesimplydoes not have the buyer.
正如这个外国佬说的一样,这颗‘黑钻’根本和真正的钻石没有任何一点相似的地方-没有办法出具能够让人信任的证明,所以根本没有买家。Ifcompliedfrom the beginningdirectly...... is also 40 million.
要是一开始就就直接答应的话……也就是四千万了。Liu Zixingthis momentin the heartexceptionallyregretted.刘子星此刻心中异常后悔。„38 million! Cannotbe low! 35 million...... reduce2 millionagain! 30 million!! 28 million!”Liu Zixingclenches teethfinally, „20 million! Youmustnot want, did not wantmeto cutitbroke to pieces, did not sell toyou!!”
“三千八百万!不能再低!三千五百万……再减两百万!三千万!!两千八百万!”刘子星最后咬了咬牙,“两千万!你要就不要,不要我把它切了碎了,都不卖给你!!”Really is a straw bag.
真是个草包。ProfessorTrevin the heartsneers, turns aroundslowly, said indifferently: „10 million, Ihave not startedto feel that toitnowhad the interest.”崔佛教授心中冷笑,缓缓转身,淡然道:“一千万吧,我现在已经对它没有开始那么感到有兴趣了。”„1000!”Liu Zixingnearlyroared, „youwent too far!!”
“才一千!”刘子星近乎咆哮般,“你这是欺人太甚!!”Heevensaidoneselfnative language, whatis obviousisProfessorTrevdoes not understand what is heard.
他甚至说出了自己的母语,显然的是崔佛教授根本听不明白。„Mr.Liu, youmustknow,onlyhasme, has the interestinthisthing.”Saying, ProfessorTrevtook out the checkitself/Ben, wrote a numberfast, andrips open, clampedin the finger, „, iffinalized, youcaninspect the genuine and fake of thesemoneyimmediately.”
“刘先生,你要知道,唯有我,才对这颗东西感到兴趣。”说着,崔佛教授取出了支票本,飞快地写了一个数,并且撕开,夹在了手指中,“如果成交的话,你可以马上查验这些钱的真假。”Liu Zixingclenches teeth, bodythatgamblerhad the thing that completelyto exposecame out...... thatisbets, howdid not betto know that lostorwins?刘子星咬咬牙,身上那种赌徒才有的东西彻底地暴露了出来……那就是赌一把,不赌怎知道输还是赢?„Itold!”Liu Zixingsaid solemnly: „Priceis too lowInot to sell out! ProfessorTrev, Itellsyounowvery muchhonestly, thisthingat all is not the diamond! Itperhapsis only an ordinarycrystal, evenpossibly the crystalis notbargain-priced goods! However...... youwant, right?”
“我告诉!”刘子星沉声道:“价钱太低我是不会卖掉的!崔佛教授,我现在就很老实地告诉你,这颗东西根本不是钻石!它或许只是一块普通的水晶,甚至可能连水晶都不是的便宜货!但是……你想要的,对吧?”ProfessorTrev the eyenarrows the eyes.崔佛教授眼睛微眯。„Ifyoudo not want, youwill not look forme.”Liu Zixingsneers saying: „Yes! ThisthingIlooked formanysellers, trulyno oneis willingto want...... , but does not includeyou. Andexcludingyou, that is, except foryou! Therefore, right to speak here! Nowwaits for the one necessary tile the professor! Mysignsurfaceis obviously olderthanyou!”
“如果你不想要,你根本不会来找我。”刘子星冷笑道:“是!这东西我找了许多的卖家,确实没有人愿意要……但并不包括你。并不包括你,也就是,除了你!所以,话语权在我这里!现在听牌吧教授!我的牌面明显比你大!”„Ilikeyourpresentmakings, Mr.Liu.” Does ProfessorTrevsmiling faintly, „nowhowthatyouwant?”
“我喜欢你现在的气质,刘先生。”崔佛教授微微一笑,“那你现在想怎样呢?”„30 million.”Liu Zixingis calm: „Werubbish, Ibelieve that youcome toherealsoto planandmebargain back and forth. Therefore, 30 million, thisis the bottom price that Icanaccept. Youmustwant, youdo not want, thatwalks!”
“三千万。”刘子星镇定道:“我们不要废话,我相信你来这里也是打算和我讨价还价的。所以,三千万,这是我所能够接受的最低价格。你要就要,你不要,那就走吧!”ProfessorTrevsaid indifferently: „Perhaps can't Mr.Liu, besidesme, thisthing, your100gain?”崔佛教授淡然道:“刘先生,除了我之外,恐怕这东西,你一百块也赚不到吧?”Liu Zixingsaid with a smilesuddenly: „Professor, similarly, besidesmy here, thisthingyoucould not find...... you is also willingwithmeto discussinotherplace that indicated that youare definitely interestedtothisthing. Therefore, do we have the necessityto continueto bargain back and forthlike this?”刘子星忽然笑道:“教授,同样的,除了我这儿之外,这东西你在别的地方也根本找不到……你还愿意和我谈,那就表示,你对这东西肯定有兴趣。所以,我们还有必要继续这样讨价还价下去吗?”„, DearMr.Liu.”ProfessorTrevnods: „Ithink that youcanbecome a verygoodbusinessman, but why will encounternowthisdifficulty? Perhapsyouare only the luckare not good.”
“哦,亲爱的刘先生。”崔佛教授点了点头:“我想你能够成为一个很好的生意人,可是为什么会碰到现在这种困难呢?或许你只是运气不好。”Iam unable to control the desire that oneselfgamble...... Liu Zixingin the heartto sighsecretly.
我只是无法控制自己赌钱的欲望而已……刘子星心中暗叹。„alright, 30 million.”ProfessorTrevnods, laterwrote a checkto come out.
“那行吧,三千万。”崔佛教授点了点头,随后重新写了一张支票出来。Althoughhenowregardingthesewealthnottoomanyviews, butcanwithpulling down the words of someprices, thatisconforms to the humaninstinct- heredoes not teachowncountry, besidesspending moneyto have boughtthisthingfromLiu Zixing, henototherbetter, andwill not contaminateontroubles, evenquickermethod.
虽然他现在对于这些钱财并没有太多的看法,但能够用压低一些价钱的话,那就是符合人类的天性-这里并不是教授自己的国家,除了用钱从刘子星手上买过这个东西之外,他并没有其他的更好并且不会沾染上麻烦,甚至更快的方法。
After Liu Zixinghas confirmedthischeckauthenticity, finallythisominous‚black diamond’handed overin the hand of ProfessorTrev.刘子星验证过这支票的真伪之后,才终于将这颗不祥的‘黑钻’交到了崔佛教授的手上。40 million...... shouldalmostbe ableto render back the moneyhiscurrentdebt, as well asfilledsomehim the fund of companydiverting.
四千万……应该差不多能够还钱他目前的欠债,以及填补一些他从公司里面挪用的资金了。Liu Zixingsent out the gatethisprofessorpersonally, aftervisitinghimleaves, isrelaxes.刘子星亲自把这个教授送出了门,直到看着他离开之后,才算是松了口气。Hereturned to the living room, at this timemotherLiu and wivessathere, on the facenoexpression...... the Liu Zixinginstinctfeltsomeimproperplaces.
他回到了客厅之中,此时母亲刘氏和妻子都坐在了这里,脸上没有什么表情……刘子星本能地感觉到了一些不妥的地方。Heopens the mouthto ask: „What's wrong? How don't youspeak?”
他开口问道:“怎么啦?你们怎么都不说话了?”at this timehis wifelooked atone, suddenlysighed, pulled out a thingfromsofanearbydocument envelope, placedon the table, referred tosaying: „Liu Zixing, youthisbamboo slip.”这时候他的妻子看了一眼,忽然叹了口气,从沙发旁边的公文袋里面抽出来了一份东西,放在了桌子上,指了指说道:“刘子星,你把这签了吧。”Liu Zixingwrinkledfrowns, actuallythisdocumentcarrying, after thenlooksat will...... seesinside the content of p. 1, Liu Zixingcomplexionthendrastic change.刘子星皱了皱眉头,倒是把这份文件给拎了起来,然后随意地看着……看到里面第一页的内容之后,刘子星的脸色便剧变了起来。Heis changingthedocument on handfast- untilfinalonepage, gets angryfiercely: „What is this? Were youinsane? Unexpectedlymakesmesignthisthing?”
他飞快地翻动着手上的这份文件-直到最后的一页,才猛地怒道:“这是什么?你是疯了吗?居然让我签这份东西?”Thisisone...... letshim the document that turns in resignationfromcompanyautomatically.
这是一份……让他从公司自动请辞的文件。Liu Zixingwifeat this timesaid indifferently: „Conditionis very good, leaves job the compensatory paymentafteryou, almostenoughyoulivesome time, hopes that youcansign, after allwedo not want toomanytroubles.”刘子星妻子此时淡然道:“条件已经很好了,关于你离职之后的补偿金,也差不多够你生活一段时间,希望你能签了,毕竟我们也不想有太多的麻烦。”„Do youtake a drugtoday?”Liu Zixingseesownwifeinconceivable.
“你今天吃了什么药?”刘子星不可思议地看着自己的妻子。Liuat this timeactuallysaid solemnly: „Shehas not taken the wrongmedicine, thisismymeaning. Liu Zixing, thisthingyousignedtoyouralsoa littleadvantage, ifyoudo not sign, thatdo not blameus. Youdivertedcompanyso much money secretly, oncethesethingstrace, the consequenceyou yourselfknow.”
刘氏此时却沉声道:“她没有吃错药,这是我的意思。刘子星,这份东西你签了对你还有点好处,你要是不签的话,那就不要怪我们了。你私自挪用了公司这么多钱,这些事情一旦追查起来,后果你自己知道吧。”„Did mother...... you, howyouspeaklike this?”Liu Zixingfeels the hand and footimmediatelyice-cold.
“妈……你,你怎么这样说话?”刘子星顿时感觉手足冰冷。This...... thisis his mother, thatspoilshisincomparablemother, but...... the stranger seems to be samenow.
这……这是他的母亲,那个溺爱他无比的母亲,可如今……仿佛陌生人一样。Thattypewent far beyond the isolationfeeling of alienating the feeling, makinghisinstinctfeelpanic-stricken.
那种远远超过了疏远感觉的隔离感,让他本能地感觉到惊恐。„Iam notyourmother.”Liucoldly snorted and said: „Ido not have a son of yoursuchruined family! Liu Zixing, you, ifalsoa littleself-knowledge, signedthisterminating an agreementcontract, takes the compensatory paymentto get the hell outtome! Ifyouare not intelligent, thatdo not blamemeto use the power of board of directorsto makeyoudraw back.”
“我不是你妈。”刘氏冷哼道:“我也没有你这样一个败家的儿子!刘子星,你要是还有点儿自知之明的话,就签了这份解约合同,拿着补偿金给我滚蛋!你要是不聪明的话,那就不要怪我用董事会的权力让你强退了。”„Board of directors?”Liu Zixingstares, the subconsciousnesssaid: „Mother, wife. Todayis notfool's day, which is your noisy? Returns the board of directors? Isn't thisfunny? The companybiggestshareholderisI, after father'sstock that Ireceived...... whocandraw backmypresident?”
“董事会?”刘子星一愣,下意识道:“妈,老婆。今天不是愚人节,你们这是闹的哪一出啊?还董事会?这不是搞笑吗?公司最大的股东本来就是我,我接过的父亲的股份之后……谁能够强退我的这个主席?”„Youare not the companypresident.”Liusaid indifferently: „Youhave no companystocknow. Sinceyoureceivedcompanythese days, haven't you yourselfknown? Youhave signed the transferbooks of severalstockholder's rights.”
“你已经不是公司的主席了。”刘氏淡然道:“你现在根本没有任何公司的股份。从你接过公司的这段时间以来,你自己还不知道吧?你已经签过了几份股权的转让书了。”„Is impossible! When have Isignedthistype of thing?”Liu Zixingshakes the head.
“不可能!我什么时候签过这种东西?”刘子星摇摇头。„Younaturallydid not have the impression.”Liusaid: „Will youhave the impression? Youdid not gambleto loseat that time, drankto be stewed to the gills, the personwere blurry, youthought that whatimpressionyoudid have?”
“你当然没有印象了。”刘氏道:“你怎么会有印象?你那时候不是赌钱输了,喝了个大醉回来,人都迷迷糊糊的,你觉得你有什么印象?”Liu Zixingeven morefears...... his wife, how manyreallyhastimehas madehimsignwhatthing, in the eveninggoes home- all thesereal?刘子星越发恐惧起来……他的妻子,确实有过几次让他签过什么东西,晚上回家的时候-难道这一切都是真的?„Iknow that youdo not believe that thesearetransfer the book the copy, you yourselfhave a look.” The wifeshakes the head, does not have the Liusuchice-coldfacial expressionactually, butalsoputonepack of documents.
“我知道你是不会相信的,这些是转让书的复印件,你自己看看吧。”妻子摇了摇头,倒是没有刘氏那样冰冷的神情,但也放出来了一叠文件。Liu Zixingboth handsshiverreceived, placeslook. Buthehas not lookedthoroughly,on the palmforehead the cold sweathas braved. Hissignature...... hisone by onesignature, awakenshistimesto be roared the memory of signaturetime.刘子星双手颤抖地接过,一份份地看着。但他并没有彻底看完,手心额头上已经冷汗直冒。他的签名……他的一个个的签名,唤醒着他一次次被哄着签字时候的记忆。„Youunexpectedlylike thistome!!!”
“你们居然这样对我!!!”„Why? Why did yousay?”Liustands up, whole facestern countenance: „Thinks that you yourselfhave madeanything! Every daygambleson the direct link, even ifgoes to work, is still onlinecasino. You yourselfsaid how muchmoneyyoudid divertcompanysecretly? You yourself, has managed the companymatter? The companyseveraloldofficialshave also been working, thiscompanydoes not have! Iaskedyou, coming out that the companylast monthfinancial conditions, yousaid? How many are the profit? Couldn't say? Itoldyou, simplyhas not gained! Icannotlet the thing that your fatherkeeps, wastes all one's moneyinyourhandcompletely!”
“为什么?你说了为什么?”刘氏站起身来,满脸厉色:“想想你自己做过什么!每天就直达赌钱,就算是上班,也是线上赌场。你自己说说,你私自挪用了公司的多少钱?你自己,有没有管理过公司的事情?要不是公司还有几个老臣子一直在做事情,这公司早就没有了!我问你,公司上个月的财政状况,你说的出来吗?盈利是多少?说不出来了吧?我告诉你,根本没有盈利!我不能让你爸留下来的东西,全部都在你手上败光!”„I......”Liu Zixingwas interrogatedresults in the blushingearto be red, „mother...... sorry! Reallysorry, Iknewwrong! The mother, youforgivesmeto be goodonetime...... for the last time! I ensure canchange, Ichange certainly! Askedyou, Iwas your son! You...... youcannottome...... the wife, youalsospeaklike this!”
“我……”刘子星被质问得脸红耳赤,“妈……对不起!真的对不起,我知道错了!妈,你原谅我一次好不好……最后一次!我保证会改的,我一定改!求你了,我是你儿子啊!你……你不能这样对我……老婆,你也说话啊!”„From now onlater, home, withoutyou.”Liulookscompletely the strangerlooks atLiu Zixing: „Yousign, thisisworries aboutinyoualsosharesurnamed Liu. Howeversignsdoes not sign, up to you! Iam not even willingto seeyou...... Ito giveyounowa halfhour, youtidy up, immediatelytumbles outthisroomtome!”
“从今之后,这个家,没有你。”刘氏完全看着陌生人般地看着刘子星:“你签字,这是顾念你也姓刘的份上。不过签还是不签,都随便你!我现在甚至不愿意看见你……我给你半个小时,你收拾好,马上就给我滚出这间屋子!”Howcanlike this.
怎会这样。Iobviouslyamyourbiologicalson.
我明明是你的亲儿子。
Don't you...... worry about a kinshipunexpectedly?
你……居然就不顾念一点亲情吗?Howeverkinship......
但是亲情……All aroundairas ifhas changedcold-like, Liu Zixingsat down exhaustedweakinplace- kinship, hehas used up.
四周的空气仿佛都已经变冷般,刘子星无力地瘫坐在了地方-亲情,他早就已经用掉了。Hedid not have the kinship.
他没有亲情了。Looked likehiminitiallypersonallykillingLiu Ang, afterwarddid not have the pain of least bit......, butnow, hewas pursued the home, was capturedallthings, oneselfmotheralsolikeregarding the strangersameis regarding herself.
就像是他当初亲手把刘昂给杀了,事后没有半点的痛苦……而如今,他被驱逐出这个家,被夺取了所有的东西,自己的母亲也只是如同看待陌生人一样地看待着自己。Sosimilar.
如此的相似。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #60: Does not have a thing in the world