TTC :: Volume #8

#28: Dazhe


LNMTL needs user funding to survive Read More

The Luo Qiu's hometown, is not the place that the airplane can go directly. Long ago also when young his following parents returning to home village ancestor worship, after passed through very much the airport transferred the bus, is transferring the way of villages minibus. 洛邱的家乡,并不是飞机可以直达的地方。早年还很小的时候他跟着父母回乡祭祖,是经过了机场转大巴之后,在转乡镇小巴的这种方式。 However now High Speed Rail already path of cultivation here, but the minibus between villages still also. 不过现在高铁已经修道这里了,但乡镇之间的小巴依然还在。 Early morning time embarks, after getting out truly, is around 4 : 00 pm. Although reaches the point to exempt this Fatigue of travel with the club direct purchase, but Boss Luo according to the normal way, walked from beginning to end. 清晨的时候出发,真正下车之后,已经是下午 4 点多的时间了。虽然和俱乐部直接购买达到点能够免去这种舟车劳顿,不过洛老板还是原原本本地按照正常的方式,走了一趟。 Meets Luo Qiu's in the passenger depot in villages is his cousin. Because has lived apart and taken a walk extremely few relations, Luo Qiu are extremely few regarding this cousin's impression, remembers that he should be the three years was born early, the name is Luo Zheng. 在乡镇的客运站来接洛邱的是他的堂哥。因为一直都是分居和走动极少的关系,洛邱对于这位堂哥的印象极少,记得他应是早了自己三年出生,名字叫做洛正 The father's younger paternal cousin family/home also has an eldest daughter, remembers that should have almost 35 years old. 堂叔家还有个长女,记得应该差不多有三十五岁。 Aiya, said, our brothers really had several years not to see! I remember previous time sees you are three years...... four years ago? That little while you did not have my shoulder to be high, this little while was so big. Went to college?” “哎呀,说起来,咱们兄弟真的有好几年没见过了!我记得上次见你还是三年……四年前吧?那会儿你还没有我肩膀高,这会儿都这么大了。上大学了吧?” Luo Zheng is the capable small child, oneself made some small-scale business of wholesale- this time meets the Luo Qiu's van, is he is usually used to draw the goods the tool. 洛正是是干练的小青年,自己做了些批发的小生意-这次开来接洛邱的面包车,就是他平常用来拉货的工具。 The suitable enthusiasm, perhaps is with is the relations of youngster. 相当的热情,或许是同为年轻人的关系。 Here changed.” Luo Qiu looks at the outside road, the Luo Zheng vehicle speed and Ren Ziling are equally matched, the wind that hits always flavor that is mixing the soil and chemical fertilizer. “这里变了很多。”洛邱看着外边的路,洛正的车速和任紫玲不相上下,撞进来的风总有一股混合着泥土和化肥的味道。 Country developed here.” Luo Zheng smiles, this is to the life satisfactory smile. “国家开发到了这里了嘛。”洛正笑了笑,这是对目前生活满意的笑容。 To come him is also one of beneficiaries this country develops. 想来他也是这国家开发的受惠者之一。 Right, can eat a thing? Don't my some spicy strip, eat?” Luo Zheng this little while revealed a Chinese rhubarb tooth, was warmer. “对了,要不要吃点东西?我有些辣条,吃不?”洛正这会儿露出了一口大黄牙,更为热情了。 Just got out, temporarily does not want to eat the thing.” Luo Qiu shakes the head. “刚下车,暂时不想吃东西。”洛邱摇了摇头。 Luo Zheng stares, then said: Luo Qiu, are you a carsickness? Or first resting meeting? Front has the sales store, I get a bottle of water to you, you wait/etc!” 洛正一愣,然后道:“洛邱,你是不是晕车啊?要不先歇会吧?前面有小卖部,我给你拿瓶水,你等等啊!” Saying, Luo Zheng sharply was stopping the van, rushed to run into the sales store in roadside, before long later shouldered mineral water of box. 说着,洛正就把面包车急停了下来,赶忙跑入了路边的小卖部里面,不一会儿之后就扛回来了一箱子的矿泉水。 This has to make Luo Qiu help open the gate of van. 这不得不让洛邱帮忙拉开了面包车的门。 Wait, three box.” “等等啊,还有三箱。” Buys so many one time?” Luo Qiu asked curiously. “一次性买这么多?”洛邱好奇问道。 Luo Zheng said with a laugh: Discounts, looks that cheap bought, usually puts with is drinking to the worker also conveniently. Can save on the province, you wait/etc, quick good!” 洛正笑呵呵道:“打折嘛,看着便宜就多买了,平时放着拿给工人喝也方便。能省就省嘛,你等等啊,很快就好!” I help you.” “我来帮你吧。” Doesn't use, small matter.” Appearance that Luo Zheng with a laugh, a little laughs foolishly, is bending eye looked like in the eye of guppy in the limpid river upward looked like, this heavy manual labor student could not do.” “不用不用,小事情。”洛正还是笑呵呵,有点儿傻笑的模样,弯着的眼睛儿像极了在清澈河川里往上看来的孔雀鱼的眼睛,“这种粗活学生做不惯的。” Without such emaciated.” Luo Qiu is only smiling faintly. “没有这么孱弱。”洛邱只是微微一笑 But polite......, no matter Luo Zheng is he, is polite. The relative in distant place comes back, probably is this feeling.? 但还是客气……不管是洛正还是他,还是客气。远方的亲戚回来,大概就是这种感觉吧。? However Boss Luo very likes the double peacock sree radhesyam mills fish same eye of Luo Zheng. 不过洛老板挺喜欢洛正的这双孔雀鱼儿一样的眼睛。 After starting again, Luo Zheng started to talk about some daily topics, Luo Qiu then the human affairs to hometown has some approximate impressions. 再次启程之后,洛正开始聊着一些日常的话题,洛邱便对家乡这边的人事有了一些大致的印象。 „Doesn't this go to the road in hospital?” Luo Qiu looks at the road index plate on road, asked curiously. “这不是去医院的路吧?”洛邱看着路上的公路指示牌,好奇问道。 Luo Zheng sighed said angrily: elderly is not hospitalized, said costs a great deal of money, quarrels is going home. Actually really is not so difficult, the policy got down, has the public health services. But said that what she does not believe that quarrelling, without the means that was coming back...... wait/etc, I answer a telephone.” 洛正叹了口气道:“老人家不住院了,说费钱,吵着就回家了。其实也真没有这么困难,政策下来了,早就有公费医疗了。可是说什么她也不信,就吵着,没办法,就回来了……等等啊,我接个电话。” Luo Qiu nods. 洛邱点了点头。 „...... The brother-in-law, I meets individual, this...... good, you wait/etc, I bypassed the group of pasts.” After Luo Zheng turned off the telephone, looks at Luo Qiu saying: Brothers, my branch road.” “……姐夫啊,我接个人,这个……好吧,你等等,我绕过路过去。”洛正关了电话之后就看着洛邱道:“兄弟,我岔个路。” „Is the brother-in-law who just you said?” Luo Qiu asked suddenly. “刚你说的姐夫是?”洛邱忽然问道。 On my elder sister's husband. You do not have the impression is very normal, because has divorced......” Luo Zheng along with the tastes: „...... Was right, if you tired words, rests the meeting? The back seat has the pillow, is very comfortable!” “就我姐的老公。哦,你没印象也很正常,因为早就离婚了……”洛正随口道:“……对了,你要是累了话,就睡会呗?后座有枕头,很舒服的!” Good, I rest.” “那好,我休息一下。” ...... …… Luo Qiu closed the eye on the back seat. Crossed probably soon , the Luo Zheng vehicle then stopped in the roadside. Luo Zheng looked at Luo Qiu not to open the eye from the rear view mirror, then untied the seat belt to get out. 洛邱在后座上闭上了眼睛。大概过了不久之后,洛正的车子便停在了路边。洛正从后视镜上看了一眼洛邱没有睁开眼睛,便解开了安全带下了车。 The roadside had 30 -year-old man early on here, in the hand is taking many things. 路边有个三十来岁的男人早早就等在这里了,手上提着不少东西。 Luo Zheng!” The men saw Luo Zheng to get out then to call one. 洛正!”男人才见洛正下车便叫了一声。 Luo Zheng actually walked quickly, then drew this man to walk away. The men then looked at a van looking pensive, asked: On vehicle has the person?” 洛正却快步走了过来,然后拉着这男人走远了一些。男人便若有所思地瞄了一眼面包车,问道:“车上有人?” Has guest, fell asleep, is not good to awaken by noise.” Luo Zheng nods, I said that or do you leave to go shopping again? I know your environment, these money do not waste, oneself also remain.” “有个客人,睡着了,不好吵醒。”洛正点了点头,“我说要不你别再买东西过来吧?我知道你环境,这些钱就不要浪费了,自个儿也留点。” All right, some nutrition, to elderly, a intention you received.” The men are trying hard, positron, you said that is your friend delivers.” “没事,就一些营养,给老人家的,一点心意你就收了吧。”男人努力着,“正子,你就说是你朋友送的。” Yeah the brother-in-law, really does not want, the past few days you took many, could not finish eating.” “哎姐夫,真不要了,这几天你都拿多少了,吃不完的。” Thing...... the thing I threw this. I must begin, first walked!” The men placed on the thing the road hastily, then a stature is running departure. “东西……东西我就撂这了。我还要开工,先走了啊!”男人连忙把东西放在了路上,便一个儿地跑着离开。 Elder sister......” Luo Zheng looks at the man to walk away, finally shakes the head, looks at ground one bunch of things, but has to hold boarding. “姐……”洛正看着男人走远,最后摇了摇头,又看着地上一堆的东西,无奈之下只好抱着上车。 However opens the vehicle door time, actually sees Luo Qiu to wake. Luo Zheng stares, smiles awkwardly, lowers the head squeezed on the back seat the thing. 不过才拉开车门的时候,却见洛邱已经醒了过来。洛正一愣,尴尬地笑了笑,低着头把东西塞入了后座上。 On road that then goes home, Luo Zheng said the matter of this man. 接着回家的路上,洛正才说起来了这个男人的事情。 The name of man is called Wei Dazhe, is lord who can stir up trouble, then young time did not learn, mixed one group of people, is living ignorantly. 男人的名字叫做韦大哲,是个很能惹事的主,然后年轻的时候也不学好,混了一群人,浑浑噩噩地过着日子。 How can I say, I do not know how my elder sister had a liking for Dazhe initially.” Luo Zheng shakes the head, initially together time, in the family/home also caused havoc. Originally is thinking after marrying, will have a change of heart to grow the soul, the result upset matter is time and time again.” “怎么说呢,我也不知道我姐当初怎么看上大哲的。”洛正摇摇头,“当初在一起的时候,家里还大闹了一场。本来想着结婚了之后,会收心养性吧,结果闹心的事情是一次又一次。” Upset?” “闹心?” Un......” Luo Zheng suspended shaking the head, I spoke frankly with you like this, before my brother-in-law, was the patron of prison guard. These years, he has squatted from all sides five times, the prison looks like the family/home to be the same. Look the year before last came out, recently heard and violated anything, was grasped to close for several days. Then did you understand?” “嗯……”洛正摆了摆头,“我就这样跟你直说吧,我的这个前姐夫,是牢子的常客。这些年,他前前后后都蹲过五次了,监狱就像是家一样。这不,前年才出来的,最近听说又犯了什么事情,被抓进去关了好几天。这下你明白了吧?” Boss Luo nods. 洛老板点了点头。 Luo Zheng is driving, actually, early to also good, otherwise my elder sister estimates must the hard times.” 洛正还是开着车,“其实啊,早离了也好,不然我姐估计还得过苦日子。” Older female cousin she now?” “堂姐她现在?” „, Second marriage.” Luo Zheng hehe said with a smile: „The present husband is the junior middle school teacher, the person is very good. Was right, the past few days you should be able to see, when the time comes introduced to you.” “哦,再婚了。”洛正呵呵笑道:“现在的老公是个初中老师,人很好。哦对了,这几天你应该能看见,到时候给你介绍介绍。” First goes back to have a look at the paternal grandmother.” Luo Qiu said in a soft voice, is late to have the time, I must go back that side the old room to tidy up, the past few days live.” “先回去看看奶奶吧。”洛邱轻声道,“晚点有时间,我得回去老屋那边收拾一下,这几天住下来。” „Weren't that house how many years occupied by the person?” Luo Zheng shakes the head saying: When can you tidy up? Tonight stays in my! Your elder brother I several years ago built the new house, has place that you live.” “那房子都多少年不住人了?”洛正摇摇头道:“你得收拾到什么时候啊?今晚就在我那住下吧!你哥我前几年盖了新房子,有你住的地方。” Luo Qiu said: I cannot come back one time, does not attend to own old room.” 洛邱道:“我也不能回来一次,不顾自己的老屋。” You also said are. alright, does not force.” “你说得也是。那行吧,不勉强。” Luo Zheng is appearance with a laugh, goes home, elderly estimated that sees you to assign to be happy. You do not know, she was talking incessantly recently the former matter, were getting more and more, said what childhood......” 洛正还是笑呵呵的模样,“回家回家,老人家估计看见你指定能开心起来。你不知道,她最近唠叨着从前的事情,越来越多了,说什么小时候啊……” ...... …… ...... …… Many capital start to flood into this villages, the too quick development speeds and villages' carrying capacity is uncoordinated, what is undeniable, these capital were this villages brought many opportunities, naturally also had more employment posts. 不少的资本开始涌入这个乡镇之中,过快的发展速度和乡镇本身的承受力并不协调,但不可否认的是,这些资本为这个乡镇带来了不少的商机,自然还有更多的就业岗位。 For example, the demand of construction worker obviously many. 比方说,建筑工人的需求显然就很多。 Wei Dazhe crossed the fence, tied up the coat on the body, put on the security hat, the anxious hasty carried two buckets of water. 韦大哲翻过了围墙,把外套绑在了身上,就带上了安全帽子,急忙忙地拎起了两桶水。 Wei Dazhe!” 韦大哲!” Some people roared suddenly in the Wei Dazhe back, is this work site project foreman. 有人突然在韦大哲的背后吼了一句,是这个工地项目其中一个工头。 „Does foreman, what matter have?” Wei Dazhe turns around, put down the bucket on hand. “工头,有什么事吗?”韦大哲转过身来,放下了手上的水桶。 The foremen get angry: Wei Dazhe, do you also want to work? Where did you just die?” 工头怒道:“韦大哲,你到底还要不要干活的?你刚刚死去什么地方了?” Wei Dazhe said: My belly is a little uncomfortable, facilitated.” 韦大哲道:“我肚子有点不舒服,去方便了一下。” The foremen sneer saying: Convenient? Do I look am loaf? Wei Dazhe, just some people saw you to slip out secretly! I just also saw you to circumvent obviously, do you also dare to tell the lie to me unexpectedly? Your this fellow, what this was dishonest is? Will say that what nonsense is?” 工头冷笑道:“方便?我看是偷懒吧?韦大哲,刚都有人看见你偷溜出去了!我刚刚也明明看见你翻墙进来的,你居然还敢跟我说假话?你这家伙,就一直这样不老实的是吧?就会说鬼话的是吧?” Wei Dazhe flustered, foreman sorry, me a little urgent matter, really! I will guarantee next time cannot.” 韦大哲慌了慌,“工头对不起,我这边有点急事,真的!我下次保证不会的了。” The foremen shake the head, finger, Wei Dazhe, I told you, you were anything I know. Here is short of manpower with the words, labor move bricks does not invite your journey-work! You listened to me, law-abiding, do not handle any stealthy matter, otherwise this nearby work site, some don't thinks also people invited you! Today is loaf, buckles 80!” 工头摇摇头,手指点点,“韦大哲,我告诉你,你是什么东西我知道。要不是这里缺人用的话,劳资自己搬砖也不请你这个散工!你给我听好了,安安分分,别做什么鬼鬼祟祟的事情,不然这附近的工地,甭想还有人请你!今天偷懒,扣八十!” Foreman, I and I went out......” “工头,我、我就出去了一下……” „Do you also want to do here?” “你还要不要在这里干了?” Yes, is...... the foreman.” Wei Dazhe nods, I know, next time, cannot.” “是,是……工头。”韦大哲点了点头,“我知道,下次不会了,不会了。” Works!” The foremen drank one greatly. “干活!”工头大喝了一声。 Wei Dazhe carried the bucket silently, turned around to leave. 韦大哲默默地拎起了水桶,转身离开。 All around is noisy, ding dīng dōng to work as, dust everywhere. 四周吵吵闹闹,叮叮当当,灰尘漫天。
To display comments and comment, click at the button