„Who are insidethesetwowomen?”
“里面的这两个女人是谁?”Out of the door of control room, a crewis drinking the coffeewhilewalked, was askingstandsin the crew that monitoredcomplex.
监控室的门外,一名船员一边喝着咖啡一边走了过来,问着站在了门外的这名原本复杂监控的船员。„Probably, is the police?”Thiscrewshrugs saying: „In any case is thatOfficer Maonegroup, said that musthave a look at the monitoringto recordagain, gaveto look.”
“大概,也是警察吧?”这船员耸了耸肩道:“反正是和那位马警官一伙的,说是要再看看监控录像,就给看了。”„Doesn't needto tell the captain?”Takes the crew of coffeeto askcuriously.
“不用告诉船长吗?”拿着咖啡的船员好奇问道。„The policecollect evidencein any casetakeback and forthseveral, will waitto see the captainorvice-captain the time, toldthemto be goodagain.”
“反正警察取证来来回回都要好几回,等会见到船长或者副船长的时候,再告诉他们好了。”„As you like.”Took the crew of coffeeto smilesaying with a smile: „Igot off work, changes the clothes, strollsto the island.”
“随你了。”拿着咖啡的船员笑了笑道:“我下班了,换下衣服,到小岛上逛逛。”„Goes. It is estimated thatwaits foryouto come back, Ihave not gotten off work.”Thiscrewhad a yawn, „Ialsowent to the cupcoffeeto be but actually good.”
“去吧。估计等你们都回来,我还没有下班。”这船员打了个哈欠,“我也去倒杯咖啡好了。”Indoor the monitoring, Ren ZilingandLi Ziare watching the video recording of someplacewholly absorbed, otherbasically one side puts- crimehas the scene, thatcorridor that deadQian Guoliangpasses through.
监控室内,任紫玲和梨子正在专心致志地看着某个地方的录像,别的基本上都放一边-凶案发生现场,死者钱国亮走过的那段走廊。Ren Zilinghas put upside downback and forthis also aboutto enterseveraltimes.任紫玲已经来来回回地倒放又快进了好几次。„Reallywasthis......”Ren Zilingadjustslast nighticeto becomethreepoints the time axis of video recordingabout, „washere...... Li Zi, did youlook?”
“果然是这样……”任紫玲把录像的时间轴调到了昨夜凌成三点左右的时间,“就是这里了……梨子,你看出来了没有?”Li Zinods saying: „Sister Ren, thispicturecard, like the words that youputsslowly, was more obvious.”梨子点了点头道:“任姐,这画面卡过,像你这样慢放的话,就更加明显一些了。”Ren Zilingagainis then quick, by the time of early morning6o'clock, thenalsosaid: „Herealsocardone...... sixpoints, are just the time of changing shifts.”
然后任紫玲再次快进,到了凌晨六点钟的时间,接着又道:“这里也卡了一下……六点,刚好是换班的时间。”„Youhave a look at the video recording of otherplace, threepointsandsixtimes.”Ren Zilingat this timewrinkled the frownsinstructionto say.
“你去看看别的地方的录像,三点和六点时间段。”任紫玲这时候皱了皱眉头吩咐道。Soon, Li Ziturns head saying: „Sister Ren, the video recording of thistime, has really hadsloweicompletely......”
不久之后,梨子回过头来道:“任姐,全部这个时间段的录像,真的都有过卡顿欸……”Ren Zilingsatat this time, after both handsare resting the head on the brain, looks atceiling, is thinking the say/way: „Qian Guoliangdies, shouldbemorning80.4 about 15...... fourpointstimecuts power......”任紫玲此时坐了下来,双手枕着脑后看着天花板,想着道:“钱国亮死的时候,应该是早上八点四十五分左右……四点的时候停电……”„Sister Ren, thisslow, because ofwhat?”Li Ziaskedpuzzled.
“任姐,这种卡顿,是因为什么?”梨子不解地问道。Ren Zilingsaid: „If only a picture, possiblyis the issue of machine. But is completely suchwords, Iestimated that perhaps...... somepeoplewent tovideo recordingduplicatesurpass of thistime, witholdvideo recordingand so on.”任紫玲道:“如果只是一个画面的话,可能是机器的问题。但全部都是这样的话,那我估计……恐怕是有人将这个时间段的录像覆盖过去了,用旧的录像之类。”„Why do youaffirmlike this?”Li Zisaidcuriously: „Certainlywithothercoversthis?”
“你为什么这样肯定啊?”梨子好奇道:“一定就是用别的覆盖这一段吗?”Ren Zilingthenstartsto sway from side to side the time axis, arrivedgeneral5 : 00 am, but the picture that choosesis that corridor of room...... their line of timesmove.任紫玲便开始扭动时间轴,来到了大概凌晨 5 点的时间,而所选择的画面则是……他们这一行人这次所入住的房间的那条走廊。Ren Zilingentersquickly, whilesaid: „Saw, hereabsolutelydoes not havemeto appear, proofthispictureis false.”任紫玲一边快进,一边说道:“看见了没有,这里完全没有我出现,就证明这个画面是假的。”„But...... weren't yousleepingat that time? Howon the corridorpossiblyto haveyou?”
“可是……那时候你不是在睡觉吗?走廊上怎么可能有你啊?”Ren Zilingblinks saying: „In the roomsound-insulatedconditionwas good, anythingcannot hear, happen tothatmeetsmeto get out of bedto go to bathroom, comes outsimply, listens to the situation. Finallyinmy familythatboyroomis peacefulunseemly, isthat sidedeadOld Maquarrelson the contraryseems like the relocationsame...... to depend, thisold thingalsohas such fiercetime! Idroppedthatmedicine...... really am the cheapthisoldboy!”任紫玲眨了眨眼睛道:“房间里面的隔音条件太好了,什么都听不见,正好那会我起床上厕所,就索性出来,听听情况咯。结果我家那小子房间里面安静得不像样,反倒是死老马那边吵得像是拆迁一样……靠,这老东西还有这么猛的时候!我滴那颗药啊……真是便宜这老小子了!”Also is really...... loses heart.
还真是……死心不息啊。However, no wonderwakes upthis morning, Sister Renmoved such bigangertoSir Ma.
不过,怪不得今天早上一醒来,任姐就对马SIR动这么大的火气了。„Whatopinion do youhave?”Ren Zilingis staringLi Zi.
“你有什么意见吗?”任紫玲一眼瞪着了梨子。Li Zishook the headhastily, rushesto change the topic, „Sister Ren, according toyourview, whothisvideo recordinghad been really replaced...... maybe? Whymustreplace. Also, whywill have the passingvideo material?”梨子连忙摇摇头,赶忙换了话题,“任姐,按照你的说法,这录像真的是被替换过的……可到底是谁?为什么要替换掉。再说,为什么会有过往的录像资料啊?”„Replacesthreepointstosixpoints...... sixpointsjustto change shifts, therefore the crewwill neglect the matter in picturein the changing shifts, or not normalplace.” The Ren Zilingpondersaid: „In other words, replacedperson, at least is very familiarwith the classtable of crew, comesto have the passingvideo materialagain...... Li Zi, youask that outsidethatfellow, how longself-cleaningonetime did thesemonitoringrecorded, the cleanhave the archivebefore, wheregenerally the archivepreserved, anyone canattainand so on.”
“替换三点到六点……六点刚好换班,所以船员在换班的时候会忽略画面上的事情,或者不正常的地方。”任紫玲沉思道:“也就是说,换掉的人,至少是对船员的班表很熟悉的,再来就是有过往的录像资料……梨子,你去问问外边那个家伙,这些监控录像多久自动清洗一次,清洗之前有没有存档,一般存档都保存在什么地方,什么人能够拿到之类的吧。”„...... Good.”Li Zisaidhastily: „It seems likewe have no way the followingislandto stroll.”
“哦……好。”梨子连忙道:“看来咱们是没法下去下面的小岛逛逛了。”Ren Zilingcut a sound said: „Really the tourist area, is not a marineisland, aboveis the stone and grove, whatghostsdo not have, havinganythingis goodto stroll.”任紫玲切了一声道:“又不是真的旅游区,就是一座海上的小岛,上面就是石头和林子,什么鬼都没有,有什么好逛的。”SawLi Zito go outto ask the matter, Ren Zilingstartedto whisperagain: „Old MaOld Ma, you are really the uneducated person...... Kartun'splacehad not discovered. However, incontrol roomat that timeonly thenthatcrew, remainingMu Qinghai...... replacecanbetheir? It is not right, the middlehas the power cut...... the power cut to lead awaythemprobably, has about tenminuteswords, whomustreplace the picturealsowith enough time...... is. Un?”
见梨子出去问事情了,任紫玲再次开始嘀咕起来:“老马老马,你还真是老粗啊……卡顿的地方都没有发现。不过,监控室里面当时只有那个船员,还有留守的沐清海……替换的会是他们其中一个吗?不对,中间有过停电……停电大概是为了引开他们,有个十分钟左右的话,要换掉画面也来得及……到底是谁啊。嗯?”Ren Zilingcrawledsuddenlyon the control and monitor console, is pressing the keyfast, lookspicture on a screen...... shemerelycurious, Old CaptainMu Enli that becauseon the screensaw.任紫玲忽然爬在了监控台上,飞快地按着按键,看着其中一个屏幕上的画面……她仅仅只是好奇,因为屏幕上所看见的正是老船长沐恩礼。Heseemed likejustcame outfromoneselfroom, in the handtook a blacksuitcase...... thisactuallyalsoto have nothing, just the Old CaptainmovementmadesomeSubeditor Renfeelingsimproper.
他好像是刚刚从自己的房间出来,手上提着一个黑色的手提包……这其实也没有什么,只不过老船长的动作让任大副主编有些感觉不妥而已。Sees onlyOld Captain in picturecomes outafter the room, after firstlooked atone, locked the gateto leavenormally.
只见画面上的老船长从房间出来之后,先是前后看了一眼之后,才正常地锁掉了门离开。„Howto fear the discoveredappearanceprobably? Serves a need? Well......”Ren Zilingstaredin a big way the eyeagain, saw onlyOld Captainto vanishafter the lens, suddenlyalsohad a formto pass through.
“怎么像是怕被人发现的模样?用得着吗?咦……”任紫玲再次瞪大了眼睛,只见老船长消失在了镜头之后,忽然又有了一道身影走过。Wears the powderredcoat, has the appearance of sunglasses, passes throughin a hurry, Ren Zilingsubconsciouslycarried the telephone, whathitwas the Ma Houdetelephone, „fed, Old Ma, youwhere?”
穿着粉红色的大衣,带着了墨镜的样子,匆匆走过,任紫玲下意识地拎起了电话,打的是马厚德的电话,“喂,老马,你在什么地方?”„Engine room, makes an arrest! Hawkthatfellowestimated that does not dareto stayinpersonmanyplaces, thereforeishides certainly, whatmatter do youlook formy? Iam busy!”
“机房啊,抓人啊!飞鹰那家伙估计不敢呆在人多的地方,所以一定是藏起来的,你找我什么事情?我忙着呢!”„Old Ma, askedyourone.”Ren Zilingaskedsuddenly: Thatwoman who „beforeyoupursued, did youmeasure with the eyeherhighprobably? Is how muchand so on?”
“老马,问你一下啊。”任紫玲忽然问道:“之前你们追出去的那个女人,你目测她大概有多高?有多重之类?”„High? Probablyonemeter about 723? Iremember that is almost highwithme.”Ma Houdeis thinking the say/way: „Shouldbethin.”
“多高?大概一米七二三左右吧?我记得和我差不多高。”马厚德想着道:“应该是偏瘦的。”„Shoes? Shoeswhatappearance?”
“鞋子呢?鞋子什么模样?”„short boots, Iremember that isblackshort boots, on the bootsalsohas the hanging ornamentknot of star.”Ma Houdewrinkledfrowns: „How did youaskthese?”
“短靴,我记得是黑色的短靴,靴子上还有星星的吊饰扣子。”马厚德皱了皱眉头:“你怎么都问这些?”„Old Ma? Igood to discover that thiswoman......”Ren Zilingsaidhastily: „Quickly! YoufollowOld Captainquickly! Thiswomanseems like trackingMu Enli! Moreover, Ialsosomewhatmajordiscovery, waitsto saywithyouagain,youfirstholdthiswoman!”
“老马?我好想发现这个女人了……”任紫玲连忙道:“快!你们快去跟上老船长!这个女人好像是在跟踪沐恩礼!另外,我还有些重大的发现,等会再和你说,你先抓住这个女人!”„Knows...... Lin Feng, comeswithme!”Ma Houdemade the telephone callhastily.
“知道了……林峰,跟我来!”马厚德连忙挂掉了电话。
......
……
......
……„Officer Ma? Whatmatterlooks formy?” After Mu Enlireceived the Ma Houdecall, subconsciouslywrinkledfrowns.
“马警官?找我什么事情?”沐恩礼接到了马厚德的电话之后,下意识地皱了皱眉头。„Captain, younowwhere?”
“船长,你现在在什么地方?”„Iplanto disembark.”Mu Enlisaid indifferently.
“我打算下船走走。”沐恩礼淡然道。„Disembarks? when will it beshore?”Ma Houdeaskedstartled.
“下船?什么时候到岸边的?”马厚德愕然问道。Old Captainsaid indifferently: „Arrived the shore, is not only a routemidwayisolated island, is not big, probablyononekilometerrange, is a scenic spot.”老船长淡然道:“不是到岸,只是航线中途的一个孤岛,不大,大概就一公里范围,算是一个景点。”„Captain, thiscriminalstillon the ship, howyoucancasuallyto embark! If by some chance the criminalseized the chancewords, is not good!”Ma Houdeopposesimmediately.
“船长,这犯人还在船上,你怎么可以随便让人上船!万一犯人趁机走了的话,可不行了!”马厚德顿时反对起来。Old Captainsaid: „Officer Ma, onthisisolated islandnothing at all, does not haveincluding a small boat. Where can thiscriminalescape? The boundless sea, does thispersonpossiblywalk randomly? Also, the person of disembarkingwehad the registration, waitsto embark, whoseifwere short, thatwasn'tbetter to lock the suspect?”老船长却道:“马警官,这孤岛上什么都没有,连一艘小舟都没有。这犯人可以逃什么地方?茫茫大海,这人可能游走吗?再说,下船的人我们都有登记的,等会上船,如果少了谁的话,那不是更好能够锁定嫌犯?”„Thissaidalsoa little truth...... youfirstslow, even ifdisembarks, I must to follow.”Ma Houdesaid: „My the waiteralso30minutes of anotherbatch of supportarrived, how do youwaitagain for 30minutes?”
“这说也有点道理……不过你先缓一下,就算是下船,我也要让人跟着。”马厚德道:“我的另一批支援的伙计还有三十分钟就到了,你再等三十分钟如何?”„That...... good.”Mu Enlinods, had not strongly opposed that the meaning of Ma Houde, „right, Officer Ma, whatmatteryoudid look formy?”
“那……好吧。”沐恩礼点了点头,并没有强硬反对马厚德的意思,“对了,马警官,你找我到底什么事情?”„Captain, youlisten tometo saynow, butyoucannothaveanysurprisedexpression, mustkeepcalm, walks, whilelistens, knew?”Sir Mathenfasttypical: „Isuspected that somepeopleare trackingyou, possiblyis the key man of this case...... CaptainMu Enli, Ineedyouto helpmehandle a matter, thattrackingyourperson, the belt/bringto the quitenarrowplace, bestis that mayescaperoadless, knew?”
“船长,你现在听我说,但你不能够有任何惊讶的表情,要保持镇定,一边走,一边听,知道了吗?”马SIR接着飞快地道:“我怀疑有人在跟踪你,可能是本案的关键人物……沐恩礼船长,我需要你帮我做一件事情,那就是把跟踪你的人,带到比较狭窄的地方,最好是无路可逃的那种,知道了吗?”„Iunderstood.”Mu Enlicomplied withonein a soft voice.
“我明白了。”沐恩礼轻声应了一句。Hedoes not look atoneselfback, thisproceedsto walk, thenturns round, enteredinanothercorridor.
他也不看自己的背后,就这样自顾自地往前走去,然后拐了个弯,进入了另外一条走廊之中。
......
……„Sister Ren! Asked.” The Li Zihalf stepwalked into the control room, just about tospeaks.
“任姐!都问出来了。”梨子快步地走入了监控室之中,刚要说话。Butat this timemonitorsindoorpictureactuallyinstantaneouslycompletelybecomesblack...... not onlyso, herelightalsotogetherdark. Two peoplego outhastily, see onlyin the entirecontrol room, allinstrumentshad stopped the work!
但此时监控室内的画面却瞬间全部变得黑……不仅仅如此,这里的灯光也一同暗了下来。两人连忙走出,只见整个监控室里面,所有的仪器都已经停止了工作!„Exactlywhat happened?”
“到底发生了什么事情?”„Possiblywas the electric-pump wellhad problems, wehad a lookimmediately!!”
“可能是电井出问题了,我们马上去看看!!”
......
……Hawklicked the lip, inknife after withhandlastelectric wiretocutting off, builtinanotherelectric wire, onlysaw the electric wireconnecting pointto have the intensesparkimmediately, thenemitted the intermittentthick smoke.飞鹰舔了舔嘴唇,用手上的小刀把最后一根的电线给割断之后,又搭在了另外一根电线上,只看见电线接口处顿时产生了激烈的火花,然后冒出了阵阵的浓烟。„Hehe...... thendidn't have the meansto catchme? Fixeshere, butrequiresmost of the daytimeat least...... the cheap personSIR!! Has the skillyouto catchmeto expose to the sun the salt fish!”
“嘿嘿……这下就没办法抓到我了吧?修好这里,可是起码要大半天的时间啊……贱人啊SIR!!有本事你来抓我去晒咸鱼啊!”Saying, Hawkpulled closer the chain of windproof coathastily, put on a hat, lowers the head, before the crewarrives, leftthiselectricityroom.
说着,飞鹰连忙拉近了身上风衣的链子,带上了一顶帽子,低着头,趁着船员到来之前,离开了这间电房。Hawkrubbed the palm, revealed a greedycolor, said with a smilestrangely: „That, thenshouldtreasure hunt......”飞鹰搓了搓手掌,露出了一丝贪婪之色,怪笑道:“那么,接下来就是该去寻宝了……”
......
……
......
……„Master, it seems like it was cannotdisembarktemporarily, said that mustwait for 30minutes.”
“主人,看来是暂时不能下船了,说要等三十分钟呢。”Before the fluctuationladder that the preparationdisembarks, You Yein the Luo Qiu'searsaidin a soft voice- here was not only detainedthisto the master and servant, eventhesealsoplanto disembarktourist.
就在准备下船的升降梯子前,优夜在洛邱的耳边轻声说道-这里不仅仅滞留了这对主仆,甚至还有那些也打算下船走走的游客。Naturallyhas not imaginedmany...... lookseyeful,only has100peopleprobably.
当然并没有想象的多……满眼看去,大概只有一百来人。„As ifwas earlier than...... Luo Qiuto saywanting of imagination”suddenly, „You Ye, yousaidwhatthisdid prove?”
“似乎比想象的要早一些……”洛邱忽然说了一句,“优夜,你说这证明了什么?”„Master?”
“主人?”Luo Qiusaid with a smilelightly: „Proved...... asus of observer, caninthisrotationworld, reallybe good.”洛邱轻笑道:“证明了……作为旁观者的我们,能够在这个自转的世界之中,实在是太好了。”
The woodenbead on handflowed outweakcoolsuddenly.
手上的木珠子忽然流出了一股微弱的清凉。Boss Luoinnermost feelingsat this timereallylikecolored glaze, inside and outsidebrightpenetrating.洛老板的内心此时真如琉璃般,内外明彻。
To display comments and comment, click at the button