TTC :: Volume #5

#70: Kidnapping


LNMTL needs user funding to survive Read More

What? Kidnapping?!!” “什么?绑架?!!” In Ma Houde some office in police station in the Sir Ma office, both hands of this little while from the chair pats the person who on the table is standing layer on layer/heavily, is actually not Sir Ma oneself. 警察局的某办公室之中-马厚德马sir的办公室里面,这会儿从椅子上双手重重地拍着桌子上站起来的人,却并不是马sir本人。 Yes, Sir Lin, report is the kidnapping case, said that is sees.” “是啊,林sir,报的就是绑架案,说是看到的。” Lin Feng wrinkled frowns, why subconsciously watched mine-sweeping on a computer...... he somewhat to understand Sir Ma finally, when liked playing this, originally really cannot stop. 林峰皱了皱眉头,下意识地看了一眼电脑上的扫雷……他总算有些明白为啥马sir在的时候就喜欢玩这个,原来真的是停不下来。 As for the person who why plays the mine-sweeping here is Lin Feng rather than Ma Houde? 至于为什么在这里玩扫雷的人是林峰而不是马厚德 Naturally is because so many days cases have not accompanied the wife continuously well, Sir Ma applied for the vacation one day ago, now probably already with Madam Ma on some cruise is enjoying the sunlight, the swimming pool and so on thing? 当然是因为连续这么多天的办案没有好好陪老婆了,马sir早在一天之前就申请了假期,现在大概已经和马夫人在某游轮上享受着阳光,泳池之类的东西了吧? Therefore our Lin Feng promote to become Sir Lin temporarily. 于是咱们的林峰就暂时升级成为了林sir Sir Lin said sternly: Person?” 林sir正色道:“人呢?” The police officer said: In outside.” 警员道:“就在外边。” ...... …… Mr. Zhou Zihao, right?” Sir Lin looked at front youth. Regardless of his habit makes anything first to have a look at the material. 周子豪先生,对吗?”林sir看了看面前的这个青年。他习惯无论做什么都先看看资料。 The overseas Chinese, the good university graduates, this time comes back to hold a wedding......, without issue. 海外华侨,名牌大学毕业,这次回来是为了举办一场婚礼……嗯,没问题。 The fiancees were kidnapped, un...... does not have the issue. 未婚妻被绑架了,嗯……没问题。 It is not right, has the issue! 不对,有问题! Mr. Zhou, troubles you to tell situation that you saw at that time ?” Sir Lin serious asked. “周先生,麻烦你讲述一下你当时看到的情况,好吗?”林sir一脸严肃地相问。 Zhou Zihao nods at this time, but the facial expression still has worry extremely: Is this, I am the evening goes to my fiancee home the time, just saw her in downstairs. However at that time, she is pulling with a man. From was too far, what I have not heard clearly to say is anything, but is disputing probably. Then that male, is pulling on a van my fiancee. I want to pursue, is I am not ripe to here road, has not caught up. Arrived the present, I could not contact with my fiancee.” 周子豪此时点了点头,但神情依然有着万分的着急:“是这样的,我都是晚上去我未婚妻家的时候,刚好就在楼下看见了她。不过当时,她正在和一个男人拉扯中。距离太远了,我没听清说的是什么,但像是在争执。然后那个男的,就把我的未婚妻拉扯着上了一辆面包车。我想要追上去,可是我对这边的路不熟,没追上。一直到现在,我都联系不上我的未婚妻。” „Do you remember the car license?” Sir Lin nods. “你记得车牌吗?”林sir点了点头。 Zhou Zihao said hastily: License number I wrote down by this police officer to you.” 周子豪连忙道:“车牌号我写下给你旁边这位警官了。” Sir Lin un, continued to ask: You said this male from the beginning first talked, then drew in the car(riage) right? Can be the person of understanding...... was right, you are come back to hold the wedding breakfast, can the man be your fiancee former sweetheart and so on? Because likes living to hate?” 林sir嗯了一声,继续问道:“你说这男的一开始是先交谈,然后才把人拉上车的对吧?会不会是认识的人……对了,你们是回来举办喜宴的,那男人会不会是你未婚妻从前的情人之类?因爱生恨?” Sir, your mind is so good, how to write the love story?” Zhou Zihao wrinkled frowns: I and my fiancee in the university knew, she helped the overseas housing since childhood, came back recently, you said that your speculation did have the possibility?!” “啊sir,你头脑这么好,怎么不去写爱情小说?”周子豪皱了皱眉头:“我和我未婚妻是在大学的时候认识的,她从小就帮到了国外居住,是最近才回来,你说你的推测有可能吗?!” Sir Lin gave this returned person elite to deliver saluting of third finger after the table bottom, said with a smile slightly: Our police will not neglect any suspicion direction, please understand that...... we said your fiancee matter. You said that she just returned to homeland, what matter then can be these days of returning to homeland ran into? Unusually what did she recently have?” 林sir在桌底之下给这位海归精英送上了第三根手指头的致敬之后,才微微笑道:“我们警方是不会忽略掉任何怀疑方向的,请您理解……我们还是说回你未婚妻这件事情吧。你说她是刚回国,那么会不会是回国的这段时间碰到了什么事情?她最近有没有什么异常呢?” No, continuously no.” Zhou Zihao shakes the head to say. “没有,一直没有。”周子豪摇摇头道。 You receive the gangster request ransom money and so on information?” “那你有没有收到匪徒要求赎金之类的信息?” No.” Zhou Zihao, with more accurate words: So far no.” “没有。”周子豪顿了顿,用更为准确的话道:“目前为止没有。” A at this time police officer walked: Sir Lin, the vehicle found. According to clue that this Mr. Zhou provides, we checked the vehicle owner, verified the status. The name of vehicle owner is called Long Qiang, nickname Hadron, has had many small case history, the present is a labor contractor. This is the Long Qiang picture.” 这时候一名警员走了进来:“林sir,车子找到了。根据这位周先生提供的线索,我们查到了车主,也核实了身份。车主的名字叫做龙强,外号强子,有过不少的小案底,现在是一个包工头。这是龙强的照片。” „Does Mr. Zhou, you have a look is this man?” Sir Lin handed over the Zhou Zihao front the material. “周先生,你看看是不是这个男人?”林sir把资料交到了周子豪的面前。 Zhou Zihao said hastily: Right! police officer, is this person, was he seized my fiancee!” 周子豪连忙道:“对!警官,就是这个人,就是他抓走了我的未婚妻!” Sir Lin pounds on the table, said solemnly: That also waits for anything, immediately goes to this Long Qiang home to have a look!” 林sir一拍桌子,沉声道:“那还等什么,马上去这个龙强的家里看看!” ...... …… ...... …… The prison in the suburb, recent the outer ring from the city drives the words that goes, at least also takes one hour...... probably more than 100 kilometers distances. 监狱在郊区,从城里最近的外环开车前往的话,至少也需要一个多小时的时间……大概一百多公里的距离。 Is only thinking completes the Fatty Zhang confession Hadron to go out of town as soon as possible hastily, is thinking catches the next day visitation time- visiting prisoners that prison first arrives theoretically first looks, slow one step, wants on the wheel one round, one round is a afternoon. 只想着尽快完成张胖子交代的强子连忙就出了城,想着赶上次日的探访时间-监狱的探监理论上是先到先看的,慢了一步,就要轮上一轮,一轮就是一个下午啊。 Obviously, this waiting regarding Hadron is very troublesome matter. 显然,这种等待对于强子来说是很麻烦的事情。 Originally this is a matter that does not have the issue- belt/bring woman goes to the prison to see Fatty Zhang, then the belt/bring comes back, on the same day handled, without issue......!! 本来这是一件没问题的事情-带这个女人去监狱见张胖子,然后带回来,当天搞定,没问题……个屁啊!! How you work! How to work! Let you top up the gasoline, where your in addition!!” “你是怎么干活的!怎么干活的!让你把汽油加满,你丫的加什么地方去了!!” Foreman, I do not know that you must open go out of town, you also had not said to me...... how would I know here keep it up stand doesn't have?” “工头,我不知道你要开出城啊,你又没有给我说过……我哪知道这边一个加油站都没有啊?” I had not said I do want to go to the prison to see my Boss ?” Hadron gawked, makes an effort to scratch own head, hasn't really said?” “我没说过我要去监狱见我老大吗?”强子一愣,用力地擦了擦自己的脑袋,“真没有说过吗?” Really does not have......” “真没有……” Dammit! I forgot!” 妈蛋!我又忘记了!” Hadron made an effort to tap own head, then looks that by ghost not many roads- this section of road he at least walked back and forth also had dozens times, very clear around dozens kilometers even/including families did not have! 强子用力地拍了拍自己的脑袋,然后看着鬼影也不多一个的公路两旁-这段路他来来回回至少走了也有几十次,很是清楚前后几十公里连一户人家都没有! We now what to do?” The workers asked. “那咱现在怎么办?”工人问道。 How would I know.” Hadron grasps the head, then opened behind of van, the feeling was not at that time good: This...... WTF, who makes you make into this appearance?” “我哪知道啊。”强子抓了抓脑袋,然后打开了面包车的后面,当时就感觉不好了:“这……卧槽,谁让你们弄成这个样子的?” Sees only inside the back seat of van, the Zhao Ru both hands both feet was tying up by the plastic band, but on the mouth also mounted to seal/confer Xiangjiao...... a face to be panic-stricken, on the face also has the tear stains. 只见面包车的后座里头,赵茹的双手双脚都被塑胶带子绑着,而嘴巴上还黏上了一块封箱胶……一脸惊恐,脸上还有着泪痕。 This...... the foreman, you did not say that this woman was too noisy, finding the way to make her stop talking?” The workers shrug saying: „The toolbox of vehicle had any me to use anything.” “这……工头,你不说这女人太吵了,想办法让她住口吗?”工人耸耸肩道:“车子的工具箱有啥我就用啥了。” Mother, has not loosened quickly!” “妈的,还不把赶快把人松开!” Hadron struck knocks ruthlessly on the back of the head of worker: This puts in order us to seem like bad guy to be the same!” 强子一击狠狠地敲在了工人的后脑勺上:“这整得咱像是坏人一样!” Saying, Hadron then brings the smiling face to approach the Tao Xiaman front, that anything, Young lady, we do not have hostility, my group of brothers were uncouthly, do not mind that...... I untied to you. May be a little sore, you are enduring......” 说着,强子便带着笑脸地靠近到了陶夏漫的面前,“那啥,小姐,我们没有恶意的,我这帮兄弟就是粗鲁了点,你别介意啊……我给你解开。或许会有点疼,你忍着点啊……” Hadron puts out a hand to rip open the adhesive plaster on Tao Xiaman face, unexpectedly rips open, the palm was nipped ruthlessly. 强子伸手去撕开陶夏漫脸上的胶布,不料才一撕开,手掌就被狠狠地咬了一下。 Hadron ate shouted painful, the instinct shoved open, WTF! You bite me!” 强子吃痛地喊了一声,本能地把人推开,“卧槽!你咬我!” You best put me now! You know that what you are making now? This is holds under duress illegally!” “你们最好现在放了我!你知道你们现在到底在做什么吗?这是非法挟持!” Young lady! I said that but asked you to see my Boss Fatty Zhang!” “小姐!我都说了,只是请你去见见我的老大张胖子而已!” Hadron eats the pain saying: „Can't you see well? You could rest assured that money will not be short your. You make this line in any case...... also on almost this appearance, hello/you good, I am good, everyone's good, is right?” 强子吃痛道:“你就不能好好见一见吗?你放心,钱不会少你的。反正你们做这一行的……也就差不多这个样子啦,你好,我好,大家好,对不对?” I do not know what Fatty Zhang, the person who is not handles that matter that you said!” “我根本不认识什么张胖子,更加不是你说的做那种事情的人!” Tao Xiaman is really mad. 陶夏漫是真的气得不行。 This man leads several guys suddenly to appear, the bewilderment said that makes her actually accompany to rest anything...... simply bewildered! 这男人带着几个大汉突然出现,莫名其妙就说让她却陪睡什么的……简直莫名其妙! A Hadron actually muscle, along with tastes: „Did you know not to matter, my Boss knew that you were good. My family did Boss mention by name wanted on you, you unable peaceful? The price said......, I know that some young ladies are not willing to make this business, disliked unluckily. However you felt relieved that the reward you are certainly satisfied! Didn't you in one to the couple room lie down, take off the pants to finish up?” 强子倒是一根筋,随口道:“你认识不认识无所谓了,咱家老大认识你就行了。我家老大点名了要上你,你就不能安静点吗?价钱好说……嗯,我知道有些小姐是不愿意做这种买卖的,嫌晦气。不过你放心啊,报酬你一定满意的!你不就是到夫妻房里面一躺,脱了裤子就完事了?” Saying, Hadron lowers the head close to say suddenly: You could rest assured that our Boss is actually the quick ringer, how long cannot make, but do not say that was I says! ok? We are the person who comes out to mix the life, sure to see much of each other, perhaps which day goes to the big healthcare time, we will also bump into...... WTF...... the pain thoroughly, do not whisper in somebody's ear...... don't......!” 说着,强子突然低头靠近过来道:“你放心,咱老大其实是快枪手,弄不来多久,不过你千万不要说是我说的啊!ok?咱们都是出来混生活的人,抬头不见低头见,没准哪天去大保健的时候,咱们还会碰到呢……卧槽……痛痛痛,别咬耳朵……别……哎哟!” Help! Kidnapping!! Help!! Kidnapping!!!” “救命啊!绑架啊!!救命啊!!绑架啊!!!” Sees only Tao Xiaman to start to keep screaming. 只见陶夏漫就开始不停地尖叫起来。 Foreman, this what to do?” “工头,这咋办啊?” How would I know...... hurt me.” Hadron keeps scratching own ear, this bit to bleed...... this woman ancestors born in the year of the dog...... also to quarrel! First seals up her mouth! Mounts, mounts!” “我哪知道……疼死我了。”强子不停地擦着自己的耳朵,“这都咬出血了都……这女人上辈子属狗的吗……还吵!先封住她的嘴巴!黏上,黏上!” Help!! Rescues...... wū wū, wū wū wū wū!!!......” “救命啊!!救……呜呜,呜呜呜呜!!!……” Was is finally peaceful. 总算是安静下来了。 Hadron implored the tone, arrived by under a road tree to sit, told: That anything, comes with the water, helping me wash the ear...... that anyone, stares is doing! Calls to shout that quickly the person delivers a gasoline to come! You want to pass the night in this wild outskirts range!” 强子吁了口气,走到了公路旁的一棵树下坐了起来,吩咐道:“那啥,拿点水过来,帮我洗洗耳朵……那谁,愣着干嘛啊!快打电话喊人送点汽油过来啊!你想在这荒郊野岭过夜是吗!” Knew the foreman!” “知道了工头!” ...... …… Dammit, here mosquito how so many!” Hadron made an effort to pat the air...... not to deliver the artillery to Fatty Zhang, we ran into so many troublesome things. 妈蛋,这边蚊子怎么这么多!”强子用力地拍了拍空气……不就是给张胖子送炮嘛,咱就碰到这么多麻烦的事情。 -! 啪-! Palm of the hand sound little while appears in Hadron side, Hadron stares, the subconsciousness said: What do you make in this?” 巴掌声这会儿出现在强子的旁边,强子一愣,下意识道:“你在这做啥?” Helps you hit the mosquito, foreman.” “帮你打蚊子啊,工头。” I know that you are help me hit the mosquito, but hits the mosquito to want so many people?” Hadron flings the palm of the hand saying: 1234, die to do completely!” “我知道你是帮我打蚊子,可是打蚊子要这么多人吗?”强子一甩巴掌道:“一二三四,全部都死出来干嘛!” Foreman...... this vehicle had not to have the gasoline, the air conditioning unable to start, on the vehicle was very hot, the brothers also came out to ventilate.” “工头……这车子有没汽油,空调又开不了,车上很热的,兄弟们也就出来透透气。” Hadron exudes the supercilious look saying: You got down, who looks at that woman!” 强子泛着白眼道:“你们都下来了,谁看着那个女人啊!” The workers shrug saying: Person is tying up, cannot run away, you felt relieved that...... I said the foreman, this woman does not seem like does evidently? What can we make a mistake?” 工人耸耸肩道:“人是绑着的,跑不掉的,你放心……不过我说工头,这女人看样子不像是出来做的啊?我们会不会搞错了什么啊?” Hadron scratches the head, is thinking Tao Xiaman response all the way, subconsciously nods saying: I look that is a little also strange......, I cannot think that the day of my Boss said anything...... was not good, I must ascertain.” 强子挠挠头,想着陶夏漫一路上的反应,下意识地点点头道:“我看着也有点奇怪……哎呀,我想不起来我老大那天都说什么了……不行,我还是得问清楚一下。” Saying, Hadron toward anchoring the van on road walked...... is only when he walked, did there also see the Tao Xiaman trace? 说着,强子就朝着停靠在公路上的面包车走了过去……只是当他走来的时候,那里还看见陶夏漫的踪影? Saw only the plastic band on back seat to rub to be cut off on the seat...... obviously with placing the edge of compartment following tool iron tank rubbing. 只见后座上的塑料带子已经磨断掉在了座位上……显然是用放在车厢后面的工具铁箱的边缘给磨断的。 Gets out to ventilate while everyone, the person has sneaked off secretly.( To be continued.) 趁着所有人都下车透透气的时候,人早就偷偷溜走了。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button